登陆注册
3759600000034

第34章 拟稿表达方式(1)

表达能力直接关系到拟稿人能否将对事物的认识、思想及情感运用语言文字转化成文稿形式,不会表达就不能很好地拟稿。本章从表达方式概念入手,讨论了拟稿表达方式、语言和途径。

第一节 拟稿表达方式的概念

一、拟稿表达方式的涵义

拟稿表达方式就是公文拟稿的表现方法,是拟稿人运用语言文字符号(包括公式、图表、数据等)表达公文主旨的具体方法。

拟稿表达方式就是在占有材料的基础上,采用怎样的表现形式把要说的话表达出来,告诉受文者。表达方式其实就是把对事物的认知,运用语言文字把思想、观点和情感转化成文稿形式,是内在语言的外在升华,是公文拟稿的最终目的。

著名作家王蒙说:“构思得差不多了,靠写。写,不仅仅是把想好的东西记录下来,固定下来。写,是创造的最重要的阶段。正是在写的过程中,你的思维活动、感情活动、内心活动才空前活跃起来。”拟稿表达方式就是把内心“空前活跃”的、无形的、朦胧的思想,用文字符号“记录下来,固定下来”,成为有逻辑的公文文稿。

拟稿表达能力是拟稿人观察、记忆、分析、综合、想象、推理等能力的综合体现,反映了拟稿人的思想素养、知识底蕴和思维力。有了主题和材料不一定就会拟稿。

表达方式的实质就是拟稿人运用语言文字符号解决实际问题,充分准确地表达公文主旨、陈述事实、介绍情况、阐明观点、抒发感情的能力。

拟稿表达方式通常主要采用叙述、议论和说明三种文体。

表达方式是公文体裁的重要标志,公文文种决定拟稿表达方式。如果反映的对象是事物的运动过程,通常采用叙述的表达方式,如通报、报告等文种;如果表达的对象是客观的思想观点,通常采用议论的表达方式,如决议、意见等文种;如果表达的对象是科学的理性认知,通常采用说明的表达方式,如调查报告、介绍情况等文稿。

采用哪一种表达方式,应根据公文内容的需要来决定。只要能充分表达公文主题思想,增强表现力就可以,实质上,公文拟稿多数情况下是表达方式的综合运用。

二、拟稿表达方式的特点

拟稿表达方式有其自身的特殊性。

1.交融性

主观与客观交融产生公文拟稿激情,是拟稿表达方式的一个显著特征。所谓交融,就是由思路、材料、认识到拟稿成文的过程。

拟稿人在阅读材料时,就是主观与客观的直接交融,交融的过程就是考虑怎样表达事物的过程。刘勰在《文心雕龙·神思篇》中说:“思理为妙,神与物游。神居胸臆,而志气统其关键;物沿耳目,而辞令管其枢机。”就是说主观与客观交融的情景是拟稿表达方式的体现,思想观点由主观意识“统其关键”,客观存在由耳目反映到主观意识,从而使认识事物的本质得到正确顺畅的表达。

主观与客观的交融使表达方式充满灵性与激情,没有交融就不会产生灵感和冲动,就不会形成拟稿氛围情景。所谓“思理为妙”,就是主观意识与客观事实交融产生了共识情景。拟稿没有情景,就会成为一种“苦役”,表达就会失去表现力。

所以,在拟稿前首先要把道理想通,把思路理清,使主观意识与客观事实进入反复交融情景,在心灵深处产生强烈的共鸣。只有找准主观与客观的最佳结合点,拟稿才能聚集心智“临场发挥”,才能才思飞扬。

2.关联性

公文内容极其宽泛,涉及事物非常复杂,拟稿表达方式必然会呈现出多样性。表达方式离不开人和事,人的经历是在一定环境中由一连串发展着的事件所构成,而事件发展通常总是在一定环境下紧密联系在一起。所以,拟稿表达方式不论是记人记事必然有主次之分。

事实上,不管公文拟稿的内容所涉及的事物多么复杂,其中必然有一个要素在关联着各个方面,起着中心思想的作用。能不能敏锐感觉并及时地捕捉关联要素,是正确运用表达方式的关键。比如抓对一件事,这件事就会起到统领整体文稿变化的关键作用;听到一句话,这句话就有可能开启一扇窗口,突破僵化的思维定势。

3.矛盾性

世界上任何事物都是矛盾的对立统一体。矛盾存在于一切事物的各个阶段、各个环节中。拟稿表达方式与构思就是一对既对立又统一的矛盾。如构思好了却找不到表达的方式,表达了却离题甚远。写了又删;或者写了改,改了写,改来改去还是不满意,最后只好草草了事。

表达方式是适应构思的过程,这个过程也是否定的过程,表达方式是在不断地克服构思、选材与表达之间的矛盾性和不适应性,逐步达到构思与表达、材料与观点统一的过程。

4.巧妙性

巧妙地表达观点是拟稿表达方式之一。许多公文的观点表达得都非常巧妙,着实让人拍案叫绝。例如《集团公司关于加快人事制度改革的通知》在谈到人才选拔时指出:“所谓 ‘不拘一格降人才’,可是填写的表格却是一格一格的。”对在人才选拔中存在诸多限制的现象进行了辛辣的讽刺和批评。再如,《研究院关于增强工会服务意识的决定》,在要求工会干部增强服务意识时这样强调:“我们工会干部‘端的是党的碗,吃的是行政饭,穿的是职工鞋,走的是群众路’”。巧妙地提出了工会干部要围绕党政中心开展工作的要求,同时充分表达了为职工群众服务的观点。

三、拟稿表达方式的要求

1.表达方式要符合文种的要求

公文文种是法定的规范样本,具有特定的固定形态式样,拟稿表达只能把握运用它,不能任意改变或混淆。

公文文种具有同质性,文种有时不易区分,例如“报告”与“请示”,在拟稿表达时就常常混淆文种,“请示”中夹杂报告事项,“报告”中夹杂请示的问题屡见不鲜。

再如“通知”与“通告”、“命令”与“决定”等文种没有严格意义上的区别,用“通知”传达上级文件精神,也可用“通告”传达上级文件精神;同样用“命令”表彰嘉奖人员,也可以用“决定”表彰嘉奖人员。

因此,在表达时要注意文种的细微差别,不仅要看中间状态,更要看不同文种的适应范围。比如,“通告”适用于公布周知的事项;而“通知”则适用于传达的事项。

一定要分清公文文种,什么文种就使用什么样的表达方式,要按照不同文种的要求来表达,不能把通知写成了通告。

公文拟稿必须符合文种的要求,只要符合文种要求,表达即使差一些,也是可用之文;如果不符合文种,即使表达得再精彩,也只能是“中看不中用”的花房子、纸器皿。

2.表达方式要符合情势的要求

采用何种表达方式,通常是出于某种情势考虑和企事业单位的发展战略、谋略、策略方面的需要。

公文表达是公权赋予的法定职权,任何企事业单位的形象,无论是成功或失败,都难以脱离各种情势下的表达。如研制出了新产品,向上级和社会报喜;出现了经营失误,向上级检讨报忧。

表达方式是企事业单位特定情势需要的特定动作,表达常常具有宏观的性质,具有战略意义,可以视为企事业单位的发展愿景。

企事业单位无论是如日中天,还是惨淡经营,公文拟稿表达都得充分体现其战略智慧;特别是遇到重大改革或破产危机的时候,任何政策的出台都会成为职工依附的精神力量。

公文表达的效果调适着职工的神经,决定着职工的精神状态。所以,企事业单位的情势决定了公文拟稿表达的方式。要通过恰当的表达方式,声情并茂地向职工转达信息、激荡职工情绪,与职工进行对话和沟通。

3.表达方式要符合实际的要求

公文拟稿表达要体现企事业单位实际的要求,不符合实际的表达,再好的公文拟稿都有可能得不到领导的重视,甚至被“枪毙”。

语言是公文拟稿表达的载体,应该运用准确、明晰、实在、新颖的公文语言。词不达意会使人误解,拐弯抹角会使人心烦,言过其实会使人反感,老生常谈会使人生厌。

表达思想一定要注意受文对象,任何受文者都有局限性,一个人不可能穷尽所有的知识。通过一篇文稿理解一个完全陌生的新思想、新观点、新理论几乎是不可能的。阐述新思想、新观点、新理论要深入浅出,通俗易懂,切忌故弄玄虚。

对重要思想、观点的表达不要咄咄逼人。心理学研究表明,气势凌人的表达,不切合实际的“吹嘘”,往往只能使受文者在内心深处产生强烈的抵制和反感。

公文可以运用形象化的手法,写得很有文采、激情,富有感染力,但是,表达必须要让人可信,在情理之中。如果违背了事物的规律,就失去了表达的意义。

所以,公文拟稿的表达,应以适当谦虚、委婉的态度,把握表达分寸,提高公文拟稿的生命力。

4.表达方式要符合职权范围的要求

职权范围是公文行文的基本原则,《国家行政机关公文处理办法》规定:“行文关系根据隶属关系和职权范围确定,一般不得越级请示和报告。”

公文拟稿首先要清楚行文的隶属关系,是上行文还是下行文?是属于本级部门职权范围内的事务,还是属于上级主管部门的具体问题?只有明确了职权范围,公文拟稿表达才会有力。

向上级请示或报告工作拟稿要恳切;对同级行文的拟稿要商洽;对下级安排布置工作要理性。

在许多时候,本级对某项决策的定稿公文并非最终公文文稿,只有等上级批准后才具有可行性,如果被上级否决,就意味着此公文文稿无效。

文稿失效大致有两个方面的原因:一是对有关政策规定理解不深,没有真正吃透政策精神或没有领会意图;二是只注重了眼前的利益,忽视了企业单位长远的利益。所以在拟稿前,除了理解政策精神,把握全局外,最好事先听听上级部门和领导对某项决策的意见和看法,以确定表达的基调,正确阐述公文的思想。

第二节 拟稿表达的主要方式

文论表达大致有抒情、描写、叙述、议论和说明等方式,公文拟稿一般很少用抒情和描写,主要采用叙述、议论和说明三种表达方式。

一、叙述

拟稿叙述是运用陈述性语言,交代事物发生、发展、变化过程和介绍人物经历的表达方式。

1.叙述的作用

叙述的作用主要是介绍人物经历、交代事实,为议论提供论据。

介绍人物经历和事迹。报告、总结、简报等文种一般介绍单位或人物的先进事迹。如“研究院研制出国内首架电子样机”;“通报”一般表彰先进或交代错误事实。如对某项先进事迹或事故的通报。

交代事物的发生、发展和变化过程。如“会议纪要”对会议进行概述;如“总结”回顾工作情况,等等。

为议论的观点提供论据。议论的观点是通过叙述表达论据的。如“‘外商发财我发展’,研究院积极引进国外先进技术,有力地推进了航空科技进步”。

2.叙述的人称

叙述一个事件,必须要有主体,就是“谁”在叙述,这个“谁”就是叙述人称。叙述的人称有三种。

一是第一人称叙述。以“我”的角度,通过“我”或“我们”的所见所闻和亲身感受叙述事物的过程。第一人称叙述真实亲切,但仅局限于“我”和“我们”的视野,见闻范围比较狭窄。

二是第三人称叙述。以“他”的角度,通过“他”或“他们”的所见所闻叙述事物的过程。第三人称叙述比较客观,不受时空的限制,容易直接展开人物、事件的叙述。

三是第二人称叙述。以“你”的角度,通过“你”或“你们”的所见所闻叙述事物的过程。

在公文拟稿中,第一人称和第三人称比较普遍, “报告”、“请示”、“总结”、“通知”等文种一般用第一人称叙述,如“为贯彻落实《国务院关于特大安全事故行政责任追究的规定》,进一步做好我院安全生产工作,确保科研生产正常运转,现将有关事项通知如下。”调查报告大多采用第三人称叙述。第二人称则运用得比较少。

叙述中的人称不能随意变更,要保持前后一致。

3.叙述的方式

(1)概括叙述。就是对人物活动和事件发展概况进行粗略的交代。概括叙述的目的只是为受文者提供有关情况,或者为议论提供论据,在公文拟稿中用得比较多。例如:

2005年10月6日,研究院党委召开中层领导干部、副总师、优秀中青年工程师座谈会,认真听取科技人员的意见和建议。参加座谈会的同志本着对研究院工作高度负责的精神,结合研究院的工作实际和个人切身感受,对研究院近年来取得的科研成绩给予了充分肯定,同时对科研工作中存在的问题提出了许多中肯的、建设性意见和建议。现将座谈会主要内容纪要如下。

(2)详细叙述。就是对人物和事件进行具体的、详细的叙述。例如:

为了加快国家重点飞机型号研制,研究院成立了现场指挥领导小组,院长为组长,直接指挥调度。建立飞机型号研制责任制,设立总师助理,指定一名副院长主管科研技术资源管理。成立现场项目办公室,明确项目技术责任,形成了完整严密的飞机型号研制指挥体系。

(3)顺序叙述。就是按照事件发生、发展和变化的时间顺序叙述。顺序叙述和事物发展过程基本一致,是公文拟稿叙述中最常见、最基本的叙述方式。例如:

研究院抓住国家发展高新工程的历史机遇,从2000 年开始,坚持自筹资金,引进国外先进技术,为迅速满足研制先进飞机创造了条件。2001 年研究院经过多方努力,争取到国家重点项目贷款,对科研能力进行全面技术改造,科研能力和手段发生了质的飞跃,促进了航空技术进步。

同类推荐
  • 格列佛游记(语文新课标课外读物)

    格列佛游记(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 玩游戏测试智力(青少年挖掘大脑智商潜能训练集)

    玩游戏测试智力(青少年挖掘大脑智商潜能训练集)

    潜能是人类原本存在但尚未被开发与利用的能力,是潜在的能量。根据能量守恒定律,能量既不会消灭,也不会创生,它只会从一种形式转化为其他形式,或者从一个物体转移到另一个物体,而转化和转移过程中,能的总量保持不变。
  • 市场营销学

    市场营销学

    本书内容包括:市场营销环境、市场营销调研与需求预测、购买者行为分析、市场细分与目标市场策略、产品策略、价格策略、分销渠道策略、促销策略、市场营销计划组织与控制、客户管理。
  • 血字研究(语文新课标课外必读第十三辑)

    血字研究(语文新课标课外必读第十三辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 别笑,我是高考零分作文(第2季)

    别笑,我是高考零分作文(第2季)

    最雷人、最搞笑、最荒诞、最天才的零分作文,高考一族的减压零食,都市白领的幽默早餐!另附小学生爆笑“撒谎作文”必杀篇,绝对挑战你的想象极限!《央视新闻频道》等28家电视台,《新华日报》《南方日报》《重庆晨报》等120家报纸、数千家网站报道推荐!
热门推荐
  • 光之烙印

    光之烙印

    准大学生陆杨“意外”结识了千年鼠仙麦格,从此打开了新世界的大门,一向自认为平凡的他,唤醒了“光之烙印”,从此拥有了超能力,他在俗世和异世界中无缝切换,其中发生了许许多多故事,他开始了自省、成长,开始重新定义这个世界。
  • 霸道龙君快放手

    霸道龙君快放手

    她前世是龙王敖广的宠姬,为赎罪而自愿轮回。今生因能在水中畅游且能用琴声引人灵魂,成为臭名昭著的水妖女七公主,后被皇帝送给嗜血著称的武神泽王当和亲王妃。传闻他曾娶过两任夫人,但是都被他吸血而死,尹萱表示怕怕。她师傅说:“若不想死,那就用琴声引出23人灵魂,便能破你23岁将死于非命的轮回。”尹萱坚定回答:“徒弟一定会努力比您晚死!”没多久,她就发现了一个惊天大秘密。武神泽王竟然月月都要悄然忍受脱皮之苦,而且嘴里全是鲜血,模样恐怖至极!尹萱跪在自己师傅面前,没种的恳求:“师傅,徒儿现在就想死于非命,那泽王太恐怖了……”
  • 小女孩受益一生的公主故事

    小女孩受益一生的公主故事

    每个女孩的心中都有一个美丽的公主梦,梦想自己成为一位人见人爱、魅力非凡的小公主。如何才能成为一个可爱的小公主呢?本书精选了数十个经典的公主故事,让女孩在精彩的故事情节中感悟公主们的独特魅力,从感悟中发现美、认识美、拥有美。每个故事后的“小公主手记”栏目总结了女孩从故事中要学习的优秀品质,使女孩在阅读中感受到品德和美的熏陶。故事还加注了汉语拼音,穿插了精美的插图,增强了阅读的趣味性。亲爱的女孩,这是一本专属于你的公主故事书,在这里你可以与公主们谈心、交朋友,像她们一样成长为一个可爱的小公主!现在就打开这本书,开始一段奇妙的故事旅行吧!
  • 不想当王妃的农女不是好厨娘

    不想当王妃的农女不是好厨娘

    某侍卫:“爷,王妃将狗皇帝赐给您当侧妃的女人都收下了?”“什么,她都收下了?某王炸毛道。某王准备去收拾某人的时候。那侍卫急忙又道“爷,王妃听说小牛,小羊在这种美妙音乐中快乐的长大,肉质十分鲜美所以,让那群女人轮流弹奏。某王嘴角扬起“准了”阳光明媚此时庭院里,不见品种名贵的花草树木,也不见池塘流水,有的是各种蔬菜爬在藤条上,有一个女人正在摆弄已经长了果子的各种瓜藤,瞧瞧这个黄瓜,看看那个八角瓜。此时一大一小站在女子不远处。两人长的几乎一模一样。小的嘴角扬起“父王,如果说我只是一个意外,那你的?岂不是多余的?”大的挑眉“我会让你知道谁是多余的”说要大步往女子走去,一把扛起女子,心中暗暗发誓要重整夫纲。
  • 孩子他爸给我滚

    孩子他爸给我滚

    都说舍不得孩子套不住狼,只是为什么他连孩子都出动了,还是不能把她留在身边?明明她的彪悍令男人都望而止步,而又是为什么偏偏在他盯上她之后却一大堆男人跑出来瞎搅合?喂,对没错就是你,别以为是国际巨星就很了不起,松开你的进口咸猪手!喂喂,还有你,别以为你是小孩子我就不敢打你,小屁孩一边玩泥巴去,别缠着我的女人!我的天呀,大爷你牙齿都快掉光了吧?这女人有暴力侵向,你这幅老骨头吃不消,这份罪还是让我来受吧。***片段展示***“你不是说我是你唯一的男人吗?”“你不知道善变是女人的特长,说谎是女人的专利吗?”“可是你哪一点向女人?”“那我就爷们一点咯。”下一秒,男人已经被女人很爷们地摔在地上,而且是过肩摔!***“小姐能请你跳支舞吗?”“不好意思我不会跳。”“没关系,我来教你好了。”“那好吧,跳不好别生气哦。”一支曲子还没有完,男人已经被女人“不小心”踩了N次,这女人存心要他的脚报废的吧?***“嫁给我,我会全心全意一辈子只对你一个人好。”“才一个破戒指就想换我的一辈子,你想得美!”女人接过那束娇艳的玫瑰花狠狠地往男人脸上砸,男人不但丢脸还差点毁容。
  • 走不完的日月 过不完的河

    走不完的日月 过不完的河

    本书为个人作品集。内容包括歌词选、诗歌选、散文诗选、评价文章四部分。作者创作的歌词曾经名噪歌词创作界。从中央电视台的春节晚会到各省市电视台、歌舞剧院的演出都曾选用她的作品,其中最著名的有:黄河儿女情、黄河一方土、黄河水长流等大家耳熟能详的作品。
  • 再回眸往昔之梦

    再回眸往昔之梦

    回忆,过去,现实,未来。一切都显得遥不可及,一切又让人悲伤殆尽。
  • 撩你入怀

    撩你入怀

    真香定律真的是谁都逃不过,周扬没想到最后自己还真打脸绝对不喜欢唯荨这句话,三年前拒绝了人姑娘,三年后还得舔着脸去把人追回来!唯荨难得喜欢一个人,鼓起勇气倒追,结果被拒绝了!唯荨在家颓废一个星期之后,也就翻篇了!身为摩羯工作才是真爱不是吗?!谁知道三年后人又追了过来,而且有些三分钟热度的唯荨早就放下了,但是这货为什么还追着不放?第二版文案:路晨和小K他们几个到老大家玩,一开门就看到穿着围裙,手里还拿着锅铲的老大,他们都怀疑自己看错了,揉了揉眼睛再看,就是他们那个拽得二五八万的Z大神啊!没想到这么不可一世的男人,谈起恋爱来也是这么宠女人,居然为女人下厨洗手做饭?!
  • 死亡名单

    死亡名单

    本书讲述了:藤椅上的男尸、带血的子弹、丢失的珠宝盒、午夜的枪声,死亡的气息笼罩全城!碰巧参与调查此案的万斯却语出惊人,称自己在五分钟内就可破案,随后竟接连拟出六份名单,这使得周围所有人都存在作案嫌疑,随着案件的发展,真相渐渐浮出水面,可结果却是对灵魂最深沉的拷问……《死亡名单》是惊悚悬疑类小说的经典之作。
  • 湛然禅师宗门或问

    湛然禅师宗门或问

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。