登陆注册
3759600000045

第45章 拟稿修改润色(1)

公文拟稿完成后,必须进行修改润色。修改润色是拟稿不可缺少的重要环节,是提高公文质量的有效保证。所谓拟稿,只是公文的“毛坯”,修改就是对这一“毛坯”进行润饰和再加工。许多有影响力的公文,都是经过反复修改润色的产物。

第一节 拟稿修改的意义

一、修改是不可缺少的重要环节

拟稿是公文的雏形表现形态,不可能没有这样或那样的“毛病”。所以,修改就成为必不可缺少的重要环节。

公文拟稿涉及政治、经济和政策等问题,必须反复修改。周恩来总理精益求精修改公文稿件的精神,为我们树立了典范和楷模。他不仅对拟稿内容反复修改,而且对用词也是再三“推敲”。比如, 1949 年12 月,周总理对《政务院关于生产救灾的指示》稿的修改就多达几十处,其中“引起各级人民政府更高度的重视,重视为关系到几百万人的生死问题”一句就有两次修改。一次把“重视”改为注意,一次把“重视为”划掉,改为“认识到生产救灾”。凡是经过周总理修改的文稿,无一不是字斟句酌地“推敲”修改,使每一份文件都达到了几乎完美的境界。

实际上,党和国家的重要文件,都是在中央领导主持下,组织专门写作班子写成初稿后,广泛征求各有关方面的意见,几上几下,反复修改,直到其思想内容和表现形式都达到比较完美的境界,才提交有关重要会议进行讨论。在讨论过程中又加以必要的修改,再经过全会审议通过才正式公布实施。例如《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》,胡锦涛同志主持中央政治局常委会召开了三次专题会议,对《建议》稿进行讨论和审议。此后,中央还广泛征求了党内外各方面的意见,起草小组对《建议》进行了800多处修改,其中涉及内容修改的就有近300多处。2005年10 月11 日党的十六届五中全会通过的《建议》已是九易其稿,正如温家宝总理在《建议的说明》中所说:“《建议》形成的过程,是充分发扬民主的过程,比较好地集中了各方面的智慧。”

好的公文离不开修改。只要时间允许,就要反复修改。修改的过程,既是对文稿完善的过程,也是自我学习、提高的过程。修改是文稿通向精彩的必由之路。

二、修改是升华认识的重要过程

修改不仅可以进一步精粹文稿,更重要的是通过修改可以重新审视观点,使认识得到升华。修改的过程就是认识不断升华的过程。

公文多数是“奉命”拟稿,既有所熟悉的事物又有不熟悉的事物。不熟悉的事物,认识它不容易,反映它更是困难。即使熟悉的事物,认识也不可能一次完成,这就决定了拟稿人不可能一下子就拟写出符合客观事实的稿件。

毛泽东在《反对党八股》中指出:“文章是客观事物的反映,而事物是曲折的、复杂的,必须反复研究,才能反映恰当;在这里粗心大意,就是不懂得做文章的起码知识。”准确、恰当地反映客观事物,需要有一个反复思索,逐步深化认识的过程。从不够准确、恰当到比较准确、恰当的表达,必然是一个认识不断升华,表现形式不断增色的过程。

修改就是对事物进一步明确、深刻、全面的认识过程。哪些是重要的?哪些是尽可能要删去的内容?该写什么,不该写什么?只有反复修改,才能达到对客观事物规律性的正确认识和准确把握。

公文拟稿从本质上说是一个认识过程,是由客观事物到人的主观认识的“意化”过程,再从主观认识到书面表现的“物化”过程。在意化过程中常常出现“意不符物”,在物化过程中又容易发生“言不达意”,这是公文拟稿实践中的一种正常现象。

作家老舍说:“文章必须修改,谁也不能一下子就写成一大篇,又快又好。”公文拟稿思路往往被领导定势化了,修改正是为走出思维定势提供了审视的机会,修改可以高屋建瓴地对观点、结构、层次进行总体把握,从容地调整结构,组织材料,琢磨段落和语句,使文稿趋向完善。

因此,拟稿完成后,要进行认真的修改,反复的推敲,毛泽东说:“重要的文章不妨看它十多遍,认真地加以删改,然后发表。”在不断修改的过程中不断升华认识,使“意化”和“物化”趋向融和,逐渐达到完美。

三、修改是提高公文质量的保障

修改是拟稿成功走向公文的最后一道工序,没有修改就难以保证公文质量。培养严谨的修改态度,是提高公文质量的保障。

拟稿的最终目的是要形成公文的。认真修改拟稿,是一种严谨的科学态度和高度的负责精神。毛泽东痛恨那些不做认真修改的文章,他说:“文章写好之后,也不多看几遍,像洗脸之后再照照镜子一样,就马马虎虎地发表出来,其结果 ‘下笔千言,离题万里’,仿佛像个才子,实则到处害人。”

优秀的公文都是修改的结果,认真修改拟稿,严格把关,是对职工群众负责、对工作和事业高度负责的表现。

拟稿不加以认真修改,抱残守缺,敝帚自珍,不肯修改,或依赖他人修改,不负责任地把“病稿”送审,只会给领导或机关造成误导或制造麻烦,不但贻误工作,而且会造成政治或经济的损失。

修改文稿,必须抱着高度的负责精神,以党和国家的方针政策为指导,以在实际工作中产生效应为出发点,认真推敲和琢磨每一个观点、每一个词语,千斟万酌,以求完美。

四、修改是提高拟稿能力的有效途径

提高拟稿能力,既要多写,更要多改。拟稿有什么问题,哪些地方写得不好,怎么修改?修改对了,就是拟稿能力的一次进步。

修改的过程就是感悟的过程。鲁迅说:修改是“极为有益的学习方法”,修改一次就会有所心得和体会。俗话说“失败是成功之母”,修改就是对“失败”的总结。只有对自己的文稿不断进行修改,才能发现拟稿的“许多疵点”,每修改一个疵点,就会有一次新的提高。不断修改的过程,也就是不断提高拟稿能力的过程。

修改是拟稿能力的表现,会不会修改,可以说直接关系文稿的生命。俄罗斯作家契柯夫说:“写得好的本领,就是删掉写得不好的地方的本领”。可见修改也是一种能力,是拟稿的一个组成部分,秘书学家把修改叫做“改定功夫”。所谓改定功夫,就是修改能力,拟稿人必须具备这种改定功夫。拟好一份公文稿件不易,改定就更加不容易。

改定功夫,实际上是认识和能力的反映,因文而异,因人而异。好稿件改成坏稿件屡见不鲜,让坏稿件起死回生也数不胜数。改好改坏全在于认识和修改能力。

培养修改能力,只能在修改的实践中才能获得,不但要会写,而且更要会改,通过修改不断提高拟稿能力和技巧。

第二节 拟稿修改的内容

拟稿修改的内容很多,一般主要包括主题、观点、结构、材料和语言的修改。

一、主题修改

主题是公文的核心,是关乎拟稿成败的关键。主题不正确,就得必须下大力气进行修改,必要时不妨伤筋动骨。所以,修改首先要考虑构建正确的主题,以避免导入推倒重来的覆辙。

1.主题修改要以高度的负责精神,认真审视文稿的立场、观点和提法,坚决与党和国家的方针政策及上级文件精神相一致,这是修改要注意的根本问题。

2.主题一般都具有说明和要解决什么问题的鲜明特征,主题修改要抓住重点问题,看拟稿是否针对重点问题做出了明确的回答,全文是否紧紧围绕重点问题展开。把分散的、隐藏的重点问题,修改为一个鲜明突出的中心主题。

3.主题是领导意图的体现,修改时应进一步吃透意图精神,深入领会发文的目的和意义,使意图具体化,成为具有指导现实工作的意见。

4.修改主题要站在时代的高度,深刻地反映事物发展的本质,把肤浅的、模糊的认识,提炼为深刻的、正确的主题。

拟稿主题只能有一个中心,不能什么问题都提,什么问题都想解决。正如毛泽东在《反对党八股》中所说:“一篇文章……,不提出问题,不分析问题,不解决问题,不表示赞成什么?反对什么,说来说去还是一个中药铺,没有什么真切的内容。”其结果必然淹没重点问题,冲淡主题。如果主题不明确,即使拟稿行文正确,也挽救不了文稿被否定的命运。

二、观点修改

观点是文稿的一面旗帜。著名理论家胡乔木《在写文件方法座谈会上的讲话》中说:“一篇文章有个基本观点,总的要求,它在文章中就要像一面旗帜一样,主要观点鲜明,提得突出。”观点修改的目的就是在于让观点更加鲜明,更加突出。

1.材料是观点的前提,修改观点首先要看观点和材料是否紧密联系,如果讲材料的时候没有观点,讲观点的时候没有材料,或者只提出一大堆材料,不提出观点,或者只有很多观点,没有材料,就是观点不鲜明。鲜明的观点是材料集中的反映。观点修改就是以相当的材料集中说明一个观点,使观点和材料紧密联系,赞成什么?反对什么?旗帜鲜明。

2.有句成语叫“纲举目张”,主题是分观点的纲,分观点是主题的目,观点修改的关键就是要抓纲举目,看主题是否统目,看分观点是否从纲,在主题统领下,把若干分观点按层次逻辑排列,条理叙述,使主题与分观点互为联系,层层论证,突出观点。

3.文要切题,题要配文,如果文不对题,题目过长或太笼统,都必须修改,使题目能准确地表达文稿的中心观点,见题知文,一目了然。

三、结构修改

结构是文稿的重要表现形式。结构修改就是对拟稿思路、层次布局的再调整。通过结构修改使文稿各部分脉络清晰,布局趋向合理。

1.拟稿一般为“提出问题,分析问题,解决问题”的结构形式,修改要紧密围绕主题谋篇布局,认真审视和检查全文的结构是否完整、严谨、匀称、自然。修改的过程就是增、删、调、换的过程。通过对结构重新进行合理的调整与安排,使结构趋于合理。

2.重新梳理思路,纵观全局,抓住中心,要站在应有的高度,对文稿全貌进行领会审视,从全局考虑各层次、段落以及标题等要素。修改先从大小标题之间的关系来看文稿的思路,通过修改大小标题使思路连贯通畅。

3.层次的划分应是同一标准。一般文稿分好几个层次,层次下又有分层次,一个层次一层意思。结构修改就是尽量避免把两个互不统一的意思放在一个层次里,一个层次一个观点,结构相同、层级一致。

4.拟稿常见的毛病是把一个段落写得太长,有的甚至通篇没有一个段落,读起来相当费劲。修改就是断段定义,把长段断为短段,把含糊的意义定义明确,删去内容和意义上的重复与交叉,必要时调整各段内容或顺序,以保证段落分明,结构合理。

5.拟稿具有很强的实效性,容易出现主次详略不分的现象。修改时要抓住重点,突出主要的,删去添枝加叶、离题太远或无关紧要的论述,使文稿详略得当。

6.开头、结尾、正文的修改,最好采用“倒悬”式结构,把结论放在开头,经过放在后面,启发放在结尾,开头要引人入胜,正文要层次分明,结尾要深刻有力。同时,要特别注意修改标题,避长就短,除繁剔杂,使标题清新醒目。

四、材料修改

材料是说明观点、证明观点的重要依据。材料修改就是在拟稿的基础上,对所掌握材料的再认识、再鉴别。清代学者魏际瑞说:“善改者不如善删,善取者不如善舍”。善于删去文稿中不合适的材料,是修改能力的表现。

1.如果文稿内容不够全面深刻,肯定是材料不够充分或比较单薄,修改就要增添材料,把残缺的材料增添完整,把单薄的材料增厚添实。

2.如果文稿比较臃肿,肯定是材料堆砌得过多,修改时就要删减材料,删除多余的材料,减去关系不大的材料,让被材料淹没的观点显山露水。

3.如果文稿前后矛盾,肯定是材料搭配不当,修改时就要比较材料,把可疑的材料核实弄清,调换有矛盾的材料,使内容、观点前后保持一致性。

4.如果文稿老套干瘪,肯定是材料不够典型新颖,修改时就要提炼升华材料,把平淡的材料提炼为典型的材料,给陈旧的材料赋予新意,或换一个角度修改,使材料得到升华。

5.如果文稿缺乏说服力,肯定是材料运用不合适,修改时就要调换材料,把牵强附会的材料调换为能够充分证明观点的材料,增强可信度。

五、语言修改

语言是表达思想观点的工具。语言通顺不通顺,有没有病句,是文稿是否合格的重要标准。 “百炼成字,千炼成句”。语言修改就是对文稿的字、词、句、标点符号进行反复推敲,使语言表达更加得体、准确、简洁、庄重、朴实和生动。

1.认真检查修改文稿中的错别字和不规范的简化字,确保文字质量。

2.用词不准,或词不达意是拟稿常见的毛病,修改首先要注意词语的选择推敲,特别要注意一些概念、术语用词的准确性,反复区分同义词和近义词,尽量把晦涩难懂或生僻的词修改为通俗易懂常见的词。

3.句子修改,主要是修改病句,把搭配不当、成分残缺、误用虚词和近义词、语序颠倒等病句修改为符合语法的句子。句子要修改得通顺流畅。

4.根据不同的文种对语言进行修改润色,尽量使语言具有可读性。

5.标点符号是文稿构成的要素之一,要认真修改标点符号,通过修改标点符号,准确体现语义,增强表达效果。

同类推荐
  • 有勇有谋的自我保护

    有勇有谋的自我保护

    《有勇有谋的自我保护》的主要内容有立正确的荣辱观、维护祖国的安全荣誉和利益、多学习法律知识、把法律用到生活当中、怎样才算中国公民、怎么才能休息一合格的分民、原来出版也有规定、奇怪的“老爷爷”、父母打开我们的日记本、如何看待父母私拆我们的信件等。
  • 学霸兴趣学习法

    学霸兴趣学习法

    怎样学习才能达到最好的效果?学习是一个循序渐进的过程,在这个过程中,只有注意自己的学习方法,才能收到事半功倍的效果。学习方法并没有统一的标准和规定,因个人条件的不同,选取的方法效果也有一定的差别。我们编辑的这套“学霸学习法”作品可供学者参考,从中获取最适合自己的高效学习方法,但要说明的是:“学习有法,但无定法,贵在得法”。《学霸兴趣学习法》对学生如何提高理科学习能力做出了理论指导,并推荐了部分有利于学生提高理科学习能力的故事,可供练习掌握该学习方法。
  • 影响你一生的100个名人故事

    影响你一生的100个名人故事

    有一种东西叫做钻石,如天上的星星,风雨的岁月和空间,凝固成人类精神的永恒,它跨越了,国界、语言、年龄。“注音版影响孩子一生的名著”系列图书,每一本都是你生命中不可不读的经典。
  • 好兵帅克奇遇记

    好兵帅克奇遇记

    勇敢善良的帅克相貌平平,还有些愚笨滑稽,在第一次世界大战期间,他被征召入伍,奔赴前线,开始了一段荒唐可笑的军旅生活。小说以笑骂的笔触对黑暗腐朽的奥匈帝国及当时社会的一切丑恶现象进行了辛辣的讽刺。
  • 童年(语文新课标课外读物)

    童年(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
热门推荐
  • 高级商务礼仪指南

    高级商务礼仪指南

    这本《高级商务礼仪》专为高级商务人员量身定做,着重论述了商务活动中应遵循与注意的礼仪规范,具有很强的系统完整性和实用有效性。本书首先从日常社交礼仪入手,介绍了个人仪容仪表与仪态礼仪、见面礼仪、介绍礼仪、交谈礼仪、电话礼仪、礼品馈赠礼仪、演讲礼仪与礼仪文书写作。针对商事活动的特点,又详细介绍了包括办公室礼仪、会客礼仪、商务接待礼仪、商务会议礼仪、商务谈判礼仪、仪式礼仪、餐饮礼仪与舞会礼仪在内的高级商务礼仪。
  • 极品沾神系统

    极品沾神系统

    简介:意外得到沾神系统的余缺,发现只要被他摸到的东西,都能沾取出属性,于是,余缺走向了巅峰。“恭喜宿主沾取阎王爷成功,获得至尊级道具:生死簿。”“恭喜宿主沾取九天玄女成功,获得至尊级人物:九天玄女。”“恭喜宿主沾取地狱邪龙成功,获得至尊级道具:魔龙心。”“恭喜宿主沾取魔剑成功,获得至尊级属性:力量+10000。”
  • 长歌采薇

    长歌采薇

    她从未见过他,却被大红花轿抬进了傅家。他是热血青年,被骗归家见母亲最后一面,哪知刚到家便被捆了个结结实实,逼着与那赵家的女儿拜堂成亲……“哼!你想要做傅家的少奶奶,那你便做吧!爱妻诚可贵,生命价更高,若为自由故二者皆可抛……”他激愤地嚷道。她一把扯下猩红的盖头,冷冷地道:“莫说你不想这个婚姻,我本来也不过是想藉着这个婚姻寻一个自己的出路。”随即拍出一张纸,道“你把这个签了吧!”他看着她,口齿伶俐、一双翦水大眼,面如满月,并不似妹妹那般羞羞怯怯,言语冷淡之中,却有一种坚毅……不由得有些惊了,心中有些莫名地情绪淡淡地散开。他低头一看,却是一份《休夫协议》……
  • 九韵传

    九韵传

    她华九韵,A国金牌杀手,因好友背判而穿越到了北月大陆锦州知府同名同姓的华九韵身上,当她不再是她,又会在天下掀起什么?敬请期待!
  • 风中之樱3:真幻源

    风中之樱3:真幻源

    整个故事共分四部,分别为《丢梦纪》《古莲花》《真幻源》和《大道书》。《真幻源》是一个关于逃离、历险和寻找的故事。具有灵异能力的少女樱没有背景和来历,她来自一个虚拟的世界。而少年修人的世界因为“影子”的降临,人类共有的宝物被盗,大地开满了恶之花,大人们丢失了原有的纯真、善良、美好,变得丑陋、混乱,并因此影响他们的孩子。修人因父母的过错而沦落,他丢失了自己的名字,记忆一片空白。一次偶然,修人和神奇的樱相遇,走上了寻找邪恶之源、找回名字,并且和“影子”们斗争的历程。
  • 特宠萌妃:废柴杀手一等妃

    特宠萌妃:废柴杀手一等妃

    百里宸曦是个杀手,有一天她和所有杀手前辈们一样穿越了。她表示穿越没关系,穿成亡国公主也不要紧,日子总是要过的。上辈子过的太辛苦,这辈子从来。还有妖孽美男,快到碗里来!!!
  • 孤旅

    孤旅

    这部诗集着意内在情思的直白坦露,并蕴含着诗人独特的生命体验和高扬的生命意识,长于用平实的生活语言暗喻哲理,又以意象符号创造艺术意境,因之这些诗超越了繁复的意象而实现了更高层面上的语义简约,使之成为淡泊诗人独抒性灵的精神自传。
  • 山国轨

    山国轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上市赌局

    上市赌局

    本书作者为财经杂志高级记者,对国内财经界事件了如指掌。本书将有关上市引发的种种离奇事件、疯狂后果,以及因一场上市赌局而导致的各种扭曲人性、疯狂心理一一曝光,揭露给普通读者。每段故事都透露出中国企业、财经市场的核心内幕,每个人物都投射出资本大佬、金融巨鳄的惊人原型!
  • 吕布霸途

    吕布霸途

    冥冥之中,好像自有归宿,姑且相信也无妨,今朝穿越成了吕布,不得不考虑,自己的归宿,否则,乱世之中,怎样摆脱如草芥般的命运,要任人摆弄,吾不甘心,吾要早早把志向确立清楚,好用双手平这乱世。