登陆注册
4156000000043

第43章 新诗的节奏形式(3)

这就成了自然的节奏形式,具有新诗的格调了。

枟三溪路上大雪里一个红叶枠一诗,则带着很浓厚的旧诗格调:

雪色满空山,抬头忽见你!

我不知何故,心里很欢喜;

踏雪摘下来,夹在小书里;

还想作首诗,写我欢喜的道理。

不料此理很难写,抽出笔来还搁起。

从字(言)数看,此诗全是五七言句式,但在整体上已不大适宜读为古代杂言体诗形式了。因为像“写我欢喜的道理”一句,不应读为“写我/欢喜/的道/理”这样的七言诗句式,而应读为“写我/欢喜的/道理”;像“我不知何故”一句,也可以不读为“我不/知何/故”或者“我不/知何故”这样的五言诗句式,而读为“我不知/何故”这样的自然节奏形式。不过此诗由于全是五七言句式,并且有些五七言句式还可以按照古代五七言诗句式来读,如“雪色满空山”等句子,旧诗格调既然很明显。这首诗也可以用扩大音顿和添加常用的白话虚字的方法,来突破五七言形式,增加白话的自然语调。例如将“雪色/满空/山,抬头/忽见/你”两句,改为“雪色/充满了/空寂的/山野,我抬头/忽然/看见了/你”这样的形式。如此下来,全诗自然不会有五七言诗格调,而是现代白话新体诗的格调了。枟尝试集枠中那些较成功的白话新诗便是这样的格调。

初期白话诗人中刘半农、沈尹默以及稍后的刘大白等人的诗中,也有从旧诗词脱胎出来的明显痕迹。情况类似,不赘述。

四 两种发展趋势

初创期的新诗,比较起后来的新诗来是不成熟的,在体式上还是笼统的。但它已经包含了自由诗和格律诗这两种大体式的雏形,或者说已经包含着向这两种体式发展的趋势。

从节奏形式看,初期的某些新诗已经接近较成熟的自由诗了。胡适自己认定的十四首“真正的新诗”中就有这样的作品。如上文谈到过的枟老鸦枠、枟威权枠等诗。这里再看他的枟一颗遭劫的星枠的末节:

大雨/过后,

满天的星/都放光了。

那颗大星/欢迎着/他们,

大家/齐说/“世界/更清凉了!”

每行的音顿数不等,有二顿数、三顿数和四顿数;每音顿包含二至四音,差别较大,这便是自由诗节奏形式。

又如刘半农的枟相隔一层纸枠,也是自由诗。以下是末节:

屋子外躺着一个叫花子,

咬紧了牙齿对着北风喊“要死!”

可怜屋外与屋里,

相隔只有一层薄纸!

初创期最自由灵活的新诗,还是周作人与康白情二人的作品。胡适称赞康白情的诗“解放的成绩最大”;朱自清说周作人的诗“全然摆脱了旧镣铐”。且看康氏枟窗外枠一诗:

窗外的“闲”月,

紧恋着窗内蜜也似的“相思”。

“相思”都恼了,

她还涎着脸儿在墙上相窥。

回头“月”也恼了。

一抽身儿就没了。

“月”倒没了;

“相思”倒觉得舍不得了。

句式参差不齐,灵活自由,正适合表现那婉转细腻的情思。

初创期的自由诗,其体式也是多样的:有押韵的,如上文的各首自由诗;也有不押韵的,如周作人的枟小河枠(诗长不引)。有篇幅较大的,如枟小河枠;也有很短的,如沈尹默的枟月夜枠:

霜风呼呼的吹着,

月光明明的照着。

我和一株顶高的树并排立着,

却没有靠着。

在体式上,它可以看作稍后流行的“小诗”的先声。

初期白话诗,在向着自由诗形式发展的同时,也产生了散文化的毛病。周作人和康白情等人的作品尤其突出。姑看周氏的枟两个扫雪人枠的前四行:

阴沉沉的天气,

香粉一般白雪,下的漫天遍地。

天安门外白茫茫的马路上,全没有车辆踪影。

只有两个人在那里扫雪。

这类诗句太散漫了,不大像诗,放在散文里或许正好。周氏的枟小河枠一诗,在委婉曲折地表现复杂深邃的思想感情上,被胡适枟谈新诗枠一文誉为“新诗中的第一首杰作”。但就其节奏形式看,却是散文化的。康氏的诗也有这种情况。朱自清说康氏的诗解放算是彻底的,“但集中名为诗而实是散文的却多”。 [7] 造成这种散文化的原因,是诗人们盲目追求诗的“自然音节”,奉行“作诗如作文”的过头主张。

初创期没有自觉的格律理论,因为新诗的开拓者们信奉的是“诗体大解放”和“自然音节”的理论,这两者都是创造自由诗的理论。但由于他们的白话新诗主要是从旧诗词形式脱胎出来的,这种白话新诗在包含自由诗形式因素的同时,也包含了格律诗形式因素。像胡适的枟鸽子枠、沈尹默的枟人力车夫枠等带有旧诗词格调的诗,其体式还不明朗:既不大像自由诗,也不大像格律诗,而是一种还未成熟的过渡性的新诗。但它们却包含着向新诗的自由体和格律体发展的潜能和趋势。从它们发展出了初具规模的自由体新诗,也发展出了雏形的格律体新诗,只是后者比前者要少得多。

初期的白话格律诗已初步具有两种类型:一种是诗行的顿数和言数大致整齐一致,即行式是大致均齐的。如胡适的译诗枟关不住了枠( 1919 年2月),其节奏形式可以分析如下:

我说/“我把心/收起,

像人家/把门/关了,

叫‘爱情’/生生的/饿死,

也许/不再和我/为难了。”

但是/五月的/湿风,

时时/从屋顶上/吹来;

还有/那街心的/琴调,

一阵阵的/飞来。

一屋里/都是/太阳光,

这时候/“爱情”/有点醉了,

他说,/“我是/关不住的,

我要/把你的心/打碎了!”

除“一阵阵的飞来”一行外,其余诗行都可以划分为三顿数,大多数音顿含二至三音,诗行大多为七言、八言,所以它是一首格律诗,只是格律还不大严格。

初期白话格律诗的另一种类型,是诗行的顿数和言数大致相对一致,即行式是大致对称的。如周无的枟过印度洋枠一诗( 1919年7月):

圆天盖着大海,黑水托着孤舟。

也看不见山,那天边只有云头。

也看不见树,那水上只有海鸥。

哪里是非洲?哪里是欧洲?

我美丽亲爱的故乡却在脑后!

怕回头,只回头,

一阵大风雪浪上船头。

飕飕,吹散一天云雾一天愁。

胡适枟谈新诗枠一文举例说这首诗也是带词调的。其实,这首诗只是后三行带有较明显的词曲调子。前面五行却是雏形的格律体新诗。因为除第五行外,其余诗行的顿数和言数都有规律,是相对地整齐一致的,或者说是对称的。就行式中顿数言数的相对一致性和对称性来说,从此诗倒可以看出古代对称体词的影子。

在郭沫若枟女神枠集中,也有几首发表于一九一九年九十月间的格律体新诗,与上述胡适等的格律体新诗的时间很接近。但我们把它们与枟女神枠中其他的诗一起放到下一节,作为二十世纪二十年代开初的诗歌实践来论述。理由有三:一是枟女神枠中只有少数诗篇发表于一九一九年,大多数是一九二○年的作品。二是枟女神枠中无论自由诗还是格律诗,虽然在时间上与胡适等人初创的白话诗很接近,但比后者远为成熟,适宜另作一个发展阶段来论述。三是在新诗史上,郭氏一般不被认为是初创期的白话诗人,而是稍后的“异军突起者”。

自由体诗出现的时间要比格律体诗稍早一点。前者在一九一八年初即出现,一九一九年便普遍起来;后者出现于一九一九年,一九二○年才较多地见到。这种情况是符合新诗发生和发展的规律的:白话新体诗是在有意识地冲破古代诗词格律形式的束缚中产生的,从一九一七年起,它的目标就不仅是使用现代白话,而且追求“自然的音节”,建立长短不一和灵活自如的行式,所以首先出现的自然是自由体诗。但由于新诗究竟是从有格律形式的古代诗词中产生和发展出来的,同时加上翻译外国格律诗的作用,其间必然会不自觉地出现雏形的格律诗形式。初创期之后的二十世纪二十年代,这两种先后发展的趋向更明朗化了:先是自由诗的大发展,随后涌起的则是格律诗的高潮。

有趣的是,胡适的枟尝试集枠———新诗史上第一部个人诗集———中的三编诗也体现了这样的历程:第一编是白话旧体诗,时间从一九一六年七月到一九一七年九月,可算是从旧体诗到新体诗之间的准备和过渡;第二编包括一九一七年九月到一九一九年底的诗,主要是白话新体诗:这个时期的早先的不少诗还带有旧诗词调子,从一九一九年初起,才发展出较稳定的自由体新诗,胡适自己认定的十四首真正的新诗,大多数写于这个时期;第三编则是一九一九年以后的诗,它们大部分是格律体新诗。这个历程便体现了新诗冲破旧诗词形式,并先后向着自由诗和格律诗形式发展的趋势。二十年代自由诗和格律诗的先后发展和衰落,以及后来自由诗和格律诗发展高潮的相互交替,都体现出这种先后发展顺序的模式。此外,从诗人个人的创作历程看,后来的大多数著名诗人,也不同程度地经历了从自由诗转向格律诗的过程。可知新诗创立者短短的创作生涯,似乎预示了新诗史上诗体发展变化的历程,他那本小小的枟尝试集枠,就缩影着新诗两种诗体先后发展顺序的模式。

第二节 二十世纪二十年代的理论和实践

二十世纪二十年代前期,大约从一九二○年至一九二三年,是自由诗理论尤其是其实践的大发展时期:中国自由诗形式可以说是基本成熟了。但这一时期格律诗的理论和实践也同时发生和发展着,只是显出是一个支流,不引人注目。一九二三年以后,人们对自由诗的散文化愈益不满,终于从一九二五年起引起了对新诗格律形式自觉的、颇为轰轰烈烈的探讨,在理论和实践上都有可喜的收获,但也有不少弊病。

一 “内在韵律”论

在论述胡适的“自然音节”论时,我们曾指出它的一个主要缺陷,是没有与日常语言和散文语言的自然节奏加以区别,结果导致新诗散文化和大白话的弊端。自由诗进入二十年代后,这个弊病在理论上有了药方,那就是郭沫若提出的诗的“内在韵律”论。

早先一点,康白情在枟新诗的我见枠一文( 1920 年3月)中实际上已谈到了诗的“内在韵律”问题。康氏赞同“自然音节”论,主张新诗“自由成章而没有一定的格律,切自然的音节而不必拘音韵”。他比胡适有更深一层的见解:认为“主情为诗底特质”,“感情底内动,必是曲折起伏,继续不断的。他有自然的法则,所以发而为声成自然的节奏”。这实际已说明诗的自然节奏与散文自然节奏的不同,在于前者是由内在情感的自然律动决定的。此外,康氏还说“无韵的韵比有韵的韵还要动人”;“诗要写,不可做;因为做足以伤自然的美”。 [8] 这些显然是郭氏“内在韵律”论的先声。

郭沫若在二十年代初提出“诗的本职专在抒情”,而这个情应当是“自然流露”的。所以他也主张“诗不是‘做’出来的,只是‘写’出来的”。根据这个“自然流露”的主张,他又指出:“诗之精神在其内在的韵律( Intrinsic Rhythm) ,内在的韵律(或曰无形律)并不是什么平上去入,高下抑扬,强弱长短,宫商征羽;也并不是什么双声叠韵,什么押在句中的韵文!这些都是外在的韵律或有形律( Extraneous Rhythm)。内在的韵律便是‘情绪的自然消涨’。”它“诉诸心而不诉诸耳”。显然,郭氏所说诗的“内在韵律”便是现今所说的诗的“情绪律动”,或称“情绪节奏”。诗的外在韵律则是诗的语言声音上的韵律,它主要是指诗的外在节奏,其次还包括押韵、双声叠韵和象声等。在诗的内在律与外在律的关系上,郭氏认为“诗应该是纯粹的内在律,表示它的工具用外在律也可,便不用外在律,也正是裸体的美人”。 [9] 这个认识的基本点是对的:内在韵律从根本上决定外在韵律,后者服从于对前者的表现。

胡适的“自然音节”论的主要缺陷,便是没有将诗的自然节奏基于诗的内在韵律,即基于诗的情绪节奏,所以不能区分诗的自然音节与日常语言和散文的自然音节。胡适对自然音节的解释是:有什么话说什么话,话怎么说就怎么说。照这样的原则写诗,其语言的节奏确实是自然的,但这种自然节奏不可能是诗的节奏,而只能是散文的节奏。因为散文长于叙事说理,最接近于“有什么话,说什么话;话怎么说,就怎么说”。可见,如果写诗只讲求语言的自然节奏,而没有诗的情绪节奏来主导和制约它,写出的诗就可能缺乏诗所特有的情趣意绪,与散文无别。所以,郭氏的“内在韵律”论可以补足“自然音节”论的缺陷。郭氏的许多自由诗比初期白话诗更富于诗的激情,更加诗化,是与他的这种“内在韵律”的诗歌理论有关的。

郭氏“内在韵律”论的更深远的意义,是它实际上提出了自由诗形式的一个基本理论,这个理论包含着重要的、至今尚捉摸不定的关于自由诗的形式艺术的真理。所以,这个理论能够超越产生它的时代的局限和倡导者自身的局限,而永久存活下去。即使像“纯粹内在韵律”、“裸体美人”这样偏激的论调,由于其中包含了那个真理,在后代还会被赋予新的名称和内容而重新出现,如戴望舒的“无音乐成分”论,以及后来的现代主义自由诗的某些形式理论。

同类推荐
  • 南冥秋水:余秋雨散文精选

    南冥秋水:余秋雨散文精选

    本书收录了当代中国散文八大作家之一的余秋雨的作品。这些散文内容丰富,不乏风和日丽、小桥流水的江南秀色和小四合院、小胡同的京城一景。从小的视角契入,写凡人小事,记乡情民俗,谈花鸟虫鱼,考词事典故,即兴偶感,娓娓道来。作品的精神气质和艺术神韵对读者产生强大魄力,从中悠能感到一种特有的做小人物的快乐。
  • 从前日色慢:乡野物事

    从前日色慢:乡野物事

    这是一本结合童年记忆,讲述乡情民俗,花草小吃的散文作品。作者写花草的趣事儿、写小吃:槐花饭,饹馇、写小村庄里“奇怪”的人:哑婆、男媒婆;写神秘的传说。运用稳健扎实的文字功底,趣味横生、饱含乡情的文字风格展现出淳朴自然的乡土人情,让人读来不禁怀念悠长而美好的从前岁月。
  • 漂泊的异乡人

    漂泊的异乡人

    劳伦斯的一生虽然短暂,四海为家,却和意大利结下了不解之缘。在他四海为家的人生中,总共有三段旅居意大利的经验:一战爆发前在加尔达湖区,一战结束后在西西里岛,以及晚年养病在佛罗伦萨。《漂泊的异乡人》见证了他与意大利的初次相遇,也记录了作者在旅途和客居期间的种种见闻与感思。“译文华彩”是上海译文出版社推出的全新书系。主题明确,分辑出版,每辑五种,配以符合主题风格的精美封面,由新生代优秀设计师周伟伟老师操刀设计。内容上,充分利用上海译文出版社强大、受到广泛认可的译本资源,撷取其中的名篇成册,第一辑的主题定为“漫游”,收录纪德、海明威、劳伦斯、永井荷风、毛姆五位文学名家的游记文字,分别为纪德《放弃旅行》,海明威《巴黎永远没有个完》、劳伦斯《漂泊的异乡人》,永井荷风《荷风细语》和毛姆《国王陛下的代表》。
  • 旧时光影再回首:从汉正街到王府井

    旧时光影再回首:从汉正街到王府井

    从战乱年代的关山万里,到遭遇时局动荡家道中衰、有志青年珞珈寻梦、进北大目睹燕园风云、屡经磨难再展宏图……作者以优美生动的笔触娓娓叙述了自己大半生的主要经历,穿插着各个历史时期的见闻和感受,描绘出一幅幅波澜起伏的社会图景,再现了一代优秀知识分子在时代不断变革背景下不懈努力的精神风貌。
  • 点亮自己 你就是一束光

    点亮自己 你就是一束光

    可是,无论怎样的时过境迁,那扇绿色的门都将永恒地存在于我的记忆中。尽管父亲已经不在人世,可是推开那扇记忆的门,屋里有父亲的身影,有我们点点滴滴的往事。那炒菜的香味,阵阵飘来……
热门推荐
  • 穿越之魔法至尊

    穿越之魔法至尊

    修道天才太极婴,红烛银芯决死劫!一元三才渡三雷,太极转元破虚空!混沌之处得机缘,免却死劫获再生!重生魔法大世界,惊险情谊充斥间!为得新道闯万难,为回家乡破万险!红颜知己助其力,至交好友相辅肩!烈焰圣狂狮伴随,光暗神剑左右出!太极之道成初代,留得圣名万界传!
  • 相门毒妃不好惹

    相门毒妃不好惹

    堂堂21世纪顶级军医,穿越成一个傻子美人,被迫嫁个恶名在外的王爷。亲生父亲想要将她再次毒傻,姨娘背后的宫中势力想要杀了她,还有王府废院中的秘密……传闻她的王爷夫君有吸食人血的癖好,她却只发现一个苦逼男人的苦逼中毒史。看她如何在这王府深苑中步步为营,斗贱人救夫君。什么,她只是看他长得好看才勉强治一治,怎么这个家伙病好了就忘恩负义地赖上她!--情节虚构,请勿模仿
  • 江雪千行

    江雪千行

    上古有神女,棕眼黑发,貌美非常。上古有上神,冷酷闷骚,霸道残暴。……“师父,这狐狸精是你的哪个小情人?”落思指着眼前的女人,抬起小脸无辜的看着卿许。“胡言乱语。”卿许修长的手指弹了弹落思的脑壳。“嘁,那她这样看着你?你倒是和我讲讲,你到底有多少个小情人?”“想知道?”卿许微微一笑。“我,就你一个小情人。”
  • 至天主宰

    至天主宰

    一代战帝被亲人陷害惨遭多名战帝围攻,临死之前意外重生,当一代战帝重生以后他要当初的仇人一个个死去,他为了守护的人变强,终有一日他要让这天为之颤抖,终有一日杀尽该杀的人。大道来临不成神便成魔,少年如何经过重重危险证大道,为了守护的人他可以杀掉一切。为了亲人成为疯魔又如何,为了亲人遭人唾弃又如何,我心中的道坚定不移。
  • 云中雾镜中花

    云中雾镜中花

    亭阁有女初长成,少年伴君不识君。如果说,相遇是一场棋局,那在这场棋局之中的你我,从真真假假,到虚虚实实,初情深切切至悲痛绝望,是步步为营的在你计划之中,还是真切的存在过往事实。人生何其短,竟在你覆手之间须臾数年……如是,如斯,愿来世与君绝。
  • 倾颜皇妃

    倾颜皇妃

    独倚栏,遥相望,飞雪连天归路茫,白了天地尽苍茫。望夜轻霜,惆怅几许,谁人还念旧时颜,却把水中残月当镜花。曼舞手中笔,轻抚怀中琴,清水独自望天涯。她是清水——他是天涯——她是众人眼里的危险人物,他知道,她是最受不起伤害的人。
  • 长生有憾

    长生有憾

    身为妖族万年难得一见的远古血脉觉醒之妖,小狐狸君雨烟诞生在地狱里的红莲业火之中;拥有远古血脉的她自诞生起就有着妖皇级别的妖力,可惜她并不能轻松驾驭,还因为强大的妖力被凡间的修仙人士所忌惮,并且对她持续了上百年的疯狂针对。凡人有事没事就跑到她的妖殿门外叫嚣,打输了又要说她的坏话;凡人抢走了她的爱剑,挂在自己的门派里四处炫耀,说她根本称不上是大妖;凡人毁了她的的栖身之所,用尽一切办法想消灭没做错任何事的她。终于,她忍无可忍,利用诈死开始了退让隐忍下的究极复仇计划……“因为强大,所以任何人来欺负我都是应该的吗?我自诞生到现在,从未做过一件有违天道的事,但属于我的一切他们抢的抢毁的毁,我连反抗也是错吗?”“木礼,你从未看到我的艰难,你眼里只有那些凡人罢了……”
  • 泪女仙

    泪女仙

    天元大陆修仙界!风天雨只想好好修仙,只是,这种想法是很好。现实却让她很无奈。当她面对一个又一个别人设的局。其实,她是很想绕过的。 可是她不能,因为局中有她在乎的家人。于是,她举起了手中剑,泪落而剑起……
  •  时空之主

    时空之主

    兰若寺中听雨声,蜀山里一剑光寒。青蛇白蛇谁人怜,八仙过海显神通。菩提树下,斗战胜佛!天降玄鸟,逆而生商!五百年前,一无所有!五百年后,谁能阻我!断剑重铸日,骑士归来时!这是一个带着五百年悲愤的蝼蚁卷土重来,欲与天公试比高的故事,纵横诸天万界,执掌时空,笑傲诸天!
  • 剧作三种

    剧作三种

    乡间诊所。一张方桌,上面摆放几瓶类似酒精、碘酒、药剂的物品。两边各摆一个长条木凳。六七位候诊的病人或站或坐,有男有女,有老有小,乡下人打扮,穿着简朴甚至有些寒酸破烂。安东·契诃夫医生正弯腰给躺椅上的马车夫看喉咙。契诃夫(一手轻扶患者的头部,一手将压舌板伸进病人张开的嘴里)说“啊——啊——啊啊”……马车夫(发出一串怪声)咿——咿——哎一鸣——呀……契诃夫(身子向后退了两步,用手在鼻子前扇动)您到底喝了多少酒,我的主啊?难道您一大清早就喝酒?马车夫(一手捂着腮帮子,从椅子站了起来)我亲爱的契诃夫医生,谁规定早晨不能喝酒,难道喝酒还要挑个良辰吉日?