Ms. King：No problem.But I am making some pastries for the teatime.Could you come in and wait a second？
Mrs. Donald：Sure.I've already smelt it.Yummy！
Ms. King：Look，that's the donuts，almond croissant and mini muffins.You can take some home to have a taste if you like.
Mrs. Donald：Wow，it's really nice of you.Thank you so much.Next time，drop by my house for a drink.
Ms. King：OK，sure.
对话2：
金太太：马上就来啦！嗨，唐纳德太太！什么事啊？
唐纳德太太：你好，金太太！对不起，打扰了。我家的盐和醋用完了，可不可以向你借一点？
金太太：没问题。但我正在做下午茶的糕点呢。你能不能进来稍等一下。
唐纳德太太：当然。我闻到了香味了。很好闻哦！
金太太：看，那是甜甜圈、杏仁牛角面包和迷你松饼。如果你喜欢，带一点回家尝尝。
唐纳德太太：哇，你真是太好了！非常感谢！下次来我家，我们喝点东西。
金太太：好的，当然啦。
开胃词组
run out of用完，耗尽
no problem没问题
wait a second稍等片刻
have a taste尝一尝
drop by顺便拜访
鲜美单词
bother['b?e?（r）]v.烦扰，打扰
salt[s?：lt]n.盐，食盐
vinegar['v?n?g?（r）]n.醋，食醋
鲜美单词
pastries['p??str?z]n.糕点，油酥糕点
donut['d?u，n?t]n.油炸圈饼，甜面圈
almond['ɑ：m?nd]n.杏仁
croissant['krw?s??]n.羊角面包
muffin['m?f?n]n.小松饼
taste[te?st]n.尝，品尝
舌尖美食文化
Tea time in Britain means more than drinking a cup of tea. Teatime is an actual meal and depending upon where in the country you find yourself，this meal could be anything from a scone to a few light sandwiches and cakes，to a full roast dinner.
在英国，下午茶时间不仅仅是喝茶，而实际上是吃餐点的时间。根据不同地方，这个餐点有所不同，有司康饼、三明治、蛋糕，还有烧烤。
In addition to the slices of bread and butter，one would offer thin cucumber sandwiches，or salmon sandwiches as well as cakes，pastries，scones with cream，and of course a Victoria sponge cake. To be able to bake a light and moist Victoria sponge was the true test of one's coOK.
除了面包和黄油，下午茶时间，人们通常吃黄瓜三明治、三文鱼三明治、蛋糕、油酥糕点、奶油司康饼，当然，还有维多利亚海绵蛋糕。是否会做松软湿润的维多利亚海绵蛋糕是衡量厨艺水平的一项测试。
The tea，Indian or Chinese or in many houses，both，would be served in silver tea pots and poured into fine china cups. Etiquette books contained whole chapters on the etiquette of Afternoon Tea and the tea dress wascreated to be worn at such social gatherings.Afternoon Tea was，it should be noted，a social occasion in which only the upper class participated.
无论印度茶还是中国茶，或者在许多人的家里两者均有，都使用银茶壶或精美瓷杯冲饮。礼仪书里应该有下午茶方面的礼仪，在喝茶的社交场合，穿着也是有考究的。重要的一点，下午茶是上流社会参加的社交场合。
Unit 5 British Desserts 英式甜品
舌尖美词汇
British desserts
英式甜点
strawberry custurd tart
草莓蛋挞
trifle
乳脂松糕
cheesecake
芝士蛋糕
toffee fudge ice cream
太妃巧克力冰激凌
Bakewell pudding
贝克威布丁
crumble
酥饼
bread pudding
面包布丁
mince pie
圣诞派
Cappuccino crème brulee
卡布奇诺奶油布丁
舌尖美食句
British desserts are one of main characteristics of British cuisine.
英式甜点是英国菜的重要特色之一。
There are many dessert options that are British favorites.
英国人最喜欢的甜品有很多种。
The classic strawberry custurd tart has been a key trend this year.
这款经典的草莓蛋挞成为今年的主流甜品。
Do you have some pre-made trifle in this shop？
你们这儿有预制的乳脂松糕吗？
These cheesecakes have all been given the British treatment.
这些芝士蛋糕成为英国人的上等甜品。
I think you will love this sticky toffee fudge ice cream.
我认为你会爱上这种黏糊糊的的太妃巧克力冰激凌。
Bakewell pudding is often topped with an egg.
贝克威布丁上面一般有个鸡蛋。
We have a couple of recipes about crumble.
酥饼有好几种做法。
Do you think this haggis is too heavy？
你觉得羊杂碎布丁味道很重吗？
Bread pudding is a traditional British dessert.
面包布丁是一种传统英式甜品。
Could you cut this mince pie into four pieces for me？
你能帮我把这个圣诞派切成四块吗？
舌尖聊美食
Conversation 1
Seller：Good morning. What would you like to have？
Simon：To tell you the truth，I'm a tourist here in London. I heard that England is famous for its desserts and has all kind of desserts to choose.I don't know what to do.
Seller：Well，you're right. We do have quite a lot of desserts.In England，dessert includes cake，pudding，pie，egg tart，biscuit，muffin and ice cream，and so on.
Simon：Puddings are quite popular here，aren't they？
Seller：Yes. British puddings can be sweet and light or savory and heavy，for example，cabinet pudding is light and sweet，and haggis and groaty pudding are savory and heavy.
Simon：I would like some authentic and traditional pudding.
