登陆注册
4476700000233

第233章

`But I don't care to know!' she almost shrieked. `I don't care to. Do I regret what I have done? No, no, no! If it were all to do again from the beginning, it would be the same. For us, for you and for me, there is only one thing that matters, whether we love each other. Other people we need not consider. Why are we living here apart and not seeing each other? Why can't I go? I love you, and I don't care for anything,' she said in Russian, glancing at him with a peculiar, obscure for him, gleam in her eyes, `if you have not changed to me.... Why don't you look at me?'

He looked at her. He saw all the beauty of her face and full dress, always so becoming to her. But now her beauty and elegance were just what irritated him.

`My feeling cannot change, you know, but I beg you, I entreat you,' he said again in French, with a note of tender supplication in his voice, but with coldness in his eyes.

She did not hear his words, but she saw the coldness of his eyes, and answered with irritation:

`And I beg you to explain why I should not go.'

`Because it might cause you...' He hesitated.

`I don't understand. Iashvin n'est compromettant , and Princess Varvara is no worse than others. Oh, here she is!'

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 5, Chapter 33[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 33 Vronsky for the first time experienced a feeling of anger against Anna, almost a hatred for her intentional refusal to understand her own position.

This feeling was aggravated by his being unable to tell her plainly the cause of his anger. If he had told her directly what he was thinking, he would have said: `In that dress, with a Princess only too well known to everyone, to show yourself at the theater is equivalent not merely to acknowledging your position as a fallen woman, but is flinging down a challenge to society - that is to say, cutting yourself off from it forever.'

He could not say that to her. `But how can she fail to see it, and what is going on within her?' he said to himself He felt at the same time that his respect for her was diminished while his sense of her beauty was intensified.

He went back scowling to his rooms, and, sitting down beside Iashvin, who, with his long legs stretched out on a chair, was drinking cognac and Seltzer water, he ordered a glass of the same for himself.

`You were talking of Lankovsky's Powerful. That's a fine horse, and I would advise you to buy him,' said Iashvin, glancing at his comrade's gloomy face. `His hindquarters aren't quite first-rate, but the legs and head - one couldn't wish for anything better.'

`I think I will take him,' answered Vronsky.

Their conversation about horses interested him, but he did not for an instant forget Anna, and could not help listening to the sound of steps in the corridor and looking at the clock on the chimney piece.

`Anna Arkadyevna gave orders to announce that she has gone to the theater.'

Iashvin, tipping another glass of cognac into the bubbling water, drank it and got up, buttoning his coat.

`Well, let's go,' he said, faintly smiling under his mustache, and showing by this smile that he knew the cause of Vronsky's gloominess, and did not attach any significance to it.

`I'm not going,' Vronsky answered gloomily.

`Well, I must - I promised to. Good-by then. If you do, come to the stalls; you can take Krassinsky's stall,' added Iashvin as he went out.

`No, I'm busy.'

`A wife is a care, but it's worse when she's not a wife,' thought Iashvin, as he walked out of the hotel.

Vronsky, left alone, got up from his chair and began pacing up and down the room.

`And what's today? The fourth series.... Iegor and his wife are there, and my mother, most likely. Of course all Peterburg's there. Now she's gone in, taken off her cloak and come into the glare. Tushkevich, Iashvin, Princess Varvara,' he pictured them to himself.... `What about me? Either that I'm frightened, or have given up to Tushkevich the right to protect her? From every point of view - stupid, stupid!... And why is she putting me in such a position?' he said with a gesture of despair.

With that gesture he knocked against the table, on which there was standing the Seltzer water and the decanter of cognac, and almost upset it. He tried to catch it, let it slip, and angrily kicked the table over and rang.

`If you care to be in my service,' he said to the valet who came in, `you had better remember your duties. This shouldn't be here. You ought to have cleared away.'

The valet, conscious of his own innocence, would have defended himself, but, glancing at his master, he saw from his face that the only thing to do was to be silent, and hurriedly threading his way in and out, dropped down on the carpet and began gathering up the whole and broken glasses and bottles.

`That's not your duty; send the waiter to clear away, and get my dress coat out.'

同类推荐
  • 续易牙遗意

    续易牙遗意

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Tom Swift and His Air Scout

    Tom Swift and His Air Scout

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Man Between

    The Man Between

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 龙飞录

    龙飞录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 十一面神咒心经

    十一面神咒心经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 闪婚老公辣么宠

    闪婚老公辣么宠

    前世,她被渣男蒙蔽,不但为别人做了一辈子嫁衣,还落得个身死的下场;这一世卷土重来,她斗渣男,灭白莲,走上人生巅峰,还拐到了一个优质老公。他宠她,爱她,恨不得将所有的一切都捧在她面前。她原以为是自己运气好,却不知,他对她早就蓄谋已久……——司少琛:老婆大人,这么虐渣你还满意吗?秦意欢:不错,我好像有点喜欢你了
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 部落冲突之异界

    部落冲突之异界

    尧宇意外穿越到了部落冲突的世界,他运用建筑系统称霸了主世界,然后去了夜世界用领主系统称霸了夜世界,又去了天神迹……称霸了……然后又……。。。
  • 苏格拉底之死(译文经典)

    苏格拉底之死(译文经典)

    对苏格拉底的审判和处刑,是古希腊雅典城邦史,乃至西方思想史上的一个重要时刻。本书收录的四篇对话录,为苏格拉底的学生柏拉图所著。通过记述苏格拉底之死这一历史事件,柏拉图发展了他的哲学,同时,也向世人展示了苏格拉底独特的生活、思想和人格魅力。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 汤普森姐妹系列1:茱莉娅之歌

    汤普森姐妹系列1:茱莉娅之歌

    每个人都会有想要去抗争的东西。克兰克·威尔逊16岁时离开南波士顿的家,组建了自己的摇滚乐队,要用音乐燃尽愤怒。六年后,他和在波士顿当警察的父亲依旧不合,和母亲也甚少联系。他唯一牵挂的是弟弟肖恩,不过照看他可一点都不省心。克兰克最大的心愿就是能够在独处中写出好歌,获得音乐事业的成功。茱莉娅·汤普森曾经留在北京的一个小秘密在后来的华盛顿爆发为一桩丑闻,以致父亲的事业受到威胁,原本平和的家庭生活也受到了影响。如今她在哈佛读大四,却仍被之前的阴影笼罩,她发誓再不会让自己的情绪失控,尤其是为了异性。命运的安排下,茱莉娅和克兰克在2002年秋的一个反战示威活动中相遇了,他们彼此的感觉如此强烈,以至于打破了原本的一切。
  • 许你三世繁华不尽

    许你三世繁华不尽

    号外!号外!离离帝君被遥遥仙女从瑶池踹下去了!遥遥仙女表示:“既然我踹了你一脚,那我赔你一条命怎么样?”原以为是轻松历劫,结果尼玛却是居中居中局。智商不够用啊!断刀流大笑,苏珂看向他:“若非他痛失挚爱,区区一个无名小辈怎么能伤到得了他?!”噗!”“啊!”苏珂惨叫。紧接着,第二把,第三把,第四把,整整一百三十九把剑将苏珂全身上下刺满了。林予安这辈子除了苏珂什么都有了,可是从始至终他要的只是一个苏珂而已。记得有一次林予安听了一出戏,戏词是:原来发现梦一场,可林予安听成了原来发现梦以偿。情愿你不爱我,但是也不希望你能爱上别人。人活着终有死的那天,为什么还要活一次?为了遇见你。此书还叫《一世长安》!看着吓人,其实是HE啦!
  • 快穿直播:攻略反派大BOSS

    快穿直播:攻略反派大BOSS

    发新文了!《氪金大佬的养成游戏》全新的类型!欢迎小仙女们来收藏养肥! 作为时空直播站第一批主播,卫绾绝对是NO.1。为公司出尽犬马功劳,换来的却只是背叛。解约公司、巨额赔偿、山穷水尽、走投无路……经历大难面前的人性考验,卫绾终于决定只靠自己杀出一条血路。开工会,接任务,招新人,自己来做OW!可这任务都是什么鬼?说好了SSS级,怎么变成了超SSSSSS?!丧尸位面变成被人解剖的丧尸兽,还要慷慨地拯救全人类?乡村位面变成浑身疾病的大胖子,还要变瘦变美发家致富?……还有更多更奇葩的任务……人家主播都是拒接的,到了卫绾这里却没有她完不成的目标。时空直播站,她再次位极巅峰之上。只是……那位反派BOSS大人,你敢不敢不要每个位面都强行乱入?以为变了张脸,老娘就认不出了?!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。