再，臣于光绪七年十一月初八日复由省渡台，业经附片奏明在案。嗣因在海上阻风五日，于十四日始抵基隆，督饬分统黔军纪名提督何秀林将新札炮城营碉妥为布置。十七日，至台北艋舺，又督饬黔军将抚防各营垒认真修理。署陆路提督孙开华已交卸防务，带所部四营渡回泉州。臣于二十二日行抵新竹、彰化交界之大甲溪，绅民所损助夫役皆已齐集，当即督饬开办。该处居全台之中，又与前山各番社相近，便于调度，臣暂行驻札。台湾道刘璈、台湾镇总兵吴光亮、署台湾知府袁开柝皆先后到臣行营面商，并据吴光亮呈称：『兼统后山各营已经数载，现值整顿绿营，又兼办防务，恐兼顾难周；请另委饬员接统』等语。查前、后山番社，臣前次渡台，查知中、北两路尚多梗化，即派垦户黄南球、姜招基分投招安。现据带来二十六社番目未乃阿鹿等共二百一十七户，俱愿薙发归顺。又有记名提督邹复胜协同奏带黔军各员到闽投效——该员前在滇省，经臣奏委查办东昭江防甚合机宜，且能耐劳苦；臣于九月旋省时，复委往后山详加查看。该员自台湾南路之凤山、恒春、卑南至中路之水尾、璞石阁、大巴望共走十八站，始到花莲港；因北路生番隔绝，仍由南路折回到臣营，面述一切。以后山仅有恒春一路可通，防军绕道行走，跋涉维艰；每遇换防及采运粮米、军火，皆需轮船渡送，而后山各营札处又无大港，轮船难泊，一有缺乏，坐困堪虞。臣复留心查访所言，均系实在情形。再四商酌，必须将中、北两路先行开通，俾后山各营粮饷，军火及往来文报皆便于运送，则开山抚番方能应手。拟即以吴光亮兼统之飞虎三小营拨归邹复胜统带，并将南路屯丁挑派五百名为向导，责成由台湾、嘉义交界之三重埔、老弄社、小八涸、关岭开陆路始，即至后山之大陂，以通璞石阁、卑南等处。又将现札苏澳一小营拨归驻防基隆提督何季林就近兼统，并将北路屯丁挑派五百名为向导，责成由大小南澳、新城一带开路，以通花莲港。又将现札埔里社一小营拨归督带黔军换防彰化之总兵丁槐，责成清查沿山垦户、通事、隘丁，不准勾引生番再出劫杀；并查看山势能否再开一路，禀商办理。惟查台湾后山番地，言语难通，烟瘴甚大；必须向导及冬、春两季，方好办理。臣拟何秀林、邹复胜等俟开年春暖瘴轻，即设法将路开通，并清查各番社；凡就抚番目，按所管番户多寡，给予八、九品顶戴，月给饭食银数两，责令约束番民凛遵教化。果能相安无事，再仿照湖南凤凰三厅成案，奏请分设千把、外委各土职，以示鼓励。或须添设文员督同治理，俟察看情形，再请旨敕部核议饬遵。又各屯弁共十八缺，内有五缺久悬无人，均经臣调集考拔，咨部注册。所管熟番屯丁，南、北共计四千名，亦督饬挑选足额，派出囗名委员管带操防，以三个月为期，轮流更换。每丁只应役三月，不致废农。原领饷项，照旧发足。在防之日如给口粮，所费亦属不多，于开山抚番颇有裨益。
是否有当？谨附片具陈，伏乞圣鉴训示。谨奏。
分巡台澎兵备道札发严禁各处居民恃强入山抽藤并采取各项货物告示
钦命二品顶带按察使衔分巡台澎兵备道兼提督学政音德本巴图鲁加十级纪录十次刘，为札发事。
照得各属番社所产木料、水藤、爱玉子及各项蔬果、药材等物，前奉钦差大臣沈奏除一切禁令，其从前开设藤行亦概行裁革；原欲广招徕而便民用，俾汉、番人等往来交易日渐狎熟也。乃访闻近年以来，各处山民每皆成群结党，恃强入山抽藤并采取各项货物，多不关白生番；致此番黎生业，不能自主。今由本道报明委员设局安抚，并出示晓谕在案。合将所刊印示随文札发。
为此，札抑该县立即遵照，将发到告示四十道饬交乡保分贴晓谕，均毋违延。切切。此札。
计发告示四十道。
光绪八年六月初十日札（恒春县）。
台湾府转饬各乡将「感应篇」诸书分日讲解
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为转饬事。
本年正月十一日，蒙臬道宪刘札开：『光绪九年正月初七日，奉巡抚部院张批——福建建宁府崇安县生员浏清源呈「请将「感应篇」、「阴隙文」、「觉世经」三经照「性理书一考试一案」等情，奉批：「感应篇」诸书洵足觉牖愚民；惟禀请照「性理书」考试，碍难准行。仰台湾道转饬各县传知各乡：于宣讲「圣谕」之暇，即将「感应篇」、「阴隙文」、「觉世经」分日讲解，以资惩劝。呈发」等因。奉此，除分行外，合就照抄札饬。札到该府，立即转饬所属一体遵照办理。毋违。此札。计黏抄一纸』等因。蒙此，除移饬外，合就转饬。
为此，仰县官吏立即一体遵照办理。毋违。此札。
计黏抄一纸。
光绪九年正月二十九日札（怛春县）。
台湾府饬知闽浙总督何璟批饬民人典买生番田园限一月内呈报
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为饬知事。
案蒙藩宪沈札开：『奉总督部堂何批——台湾刘道呈报民人典买生番田园限一月内呈报立案，不得私相授受，奉批饬遵」一案，奉批：「来文阅悉。查此案先据恒春县具禀，业经本部堂批司饬知在案；仰福建布政司即查明移饬遵照。缴。文抄发」等因。奉此，查此案先据恒春县蔡麟祥禀奉督宪批示到司，业经由司行府转饬遵照在案。兹奉前批，除移台湾道查照外，合行札饬。札到该府，即便转饬遵照毋违。此札」等因；又蒙臬道宪刘札同前因各到府。蒙此，合就转饬。
为此，札仰该县即便遵照办理毋违。此札。
光绪九年二月初八日札（恒春县）。
台湾府札知驻荷兰使臣李凤苞洽妥运往阿蒙士得塘衒奇会货物可向船商议减运费
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为转饬事。
本年二月二十八日，蒙臬道宪刘札开：『光绪九年二月二十三日，准省会通商总局移：「奉闽海关将军穆照会开：『光绪九年正月初八日，准钦差大臣两江爵阁督部堂左咨开：「光绪八年十二月初七日，准兵部火票递到总理各国事务衙门咨：『光绪八年十一月二十四日，准出使和国李大臣咨称：「据和国衒奇会总办奥古士尼函称：『接到英伦太古总洋行主函覆云：「本行有「新加坡」船可直达阿蒙士得塘，且茶市之前水力本属减价，但应向中国之公司商议，可请中国官员在上海与太古分行就近商议；或由上海运至和属噶罗巴转交本行轮船接运赴和，请由沪径商」等情。又接荷兰之南洋公司来函云：『前经炫奇会总办商令本公司在地中海怕赛口接运中国赴会货物转送安蒙士得塘，今本公司之船系由噶罗巴开轮径达和国，恐不能在怕赛口稽候接运；不如请中国将赴会之货物运至南洋噶罗巴岛本公司之船接运会所，较为妥便。大约由噶罗巴至会所，每吨运费和银三十二沽屯，约合英钱五十五昔林』各等情。据此，查前在和都与该总办面商驻和之太古行主及和国之南洋公司，谓何国公司自怕赛至会所运费可以减半，且太古行船自中国运至怕赛口亦可酌减；现在英伦太古总行主函复该会，须在上海商议。又和国公司亦谓不能在怕赛接运，仅在噶罗巴接连，其价又减半；且由沪至噶罗巴再行起驳转运，糜费既多。查运脚一切，地亚士行主密腊最为熟悉。当邀面商，因悉寻常运货或论体积、或论重数，每吨自沪至和，约需洋银囗磅半；倘衒奇会货物较多，可向船商议减价值，无论何商均可酌议。如货物在四、五百吨以上，则可特雇一船送至会所，更为便宜，大约每吨运价在六十昔林之内。倘招商局船可以减值承运，亦可饬办。除咨请江海关道派员估计吨数前赴招商局暨各船商会议择宜承运外，备咨请查照转行各海关一体知照」等因前来，除由本衙门咨行北洋大臣（咨复李大臣）查照外，相应咨行贵大臣转饬各口海关一体知照』等因到本爵阁督大臣。准此，相应咨会查照」等因到本将军。准此，除咨督部堂、抚院查照并行通商各口委员知照外，合就照局，希即移行知照』等因。奉此，合就移知，请烦转饬知照施行」等由到道。准此，除分行外，合就札饬。为此，札仰该府立即移行所属并通商委员一体知照毋违』等因。蒙此，除移饬遵照外，合就转饬。
为此，仰县官吏立即一体遵照毋违。此札。
光绪九年三月初十日札（恒春县）。
台湾府转行闽浙总督何璟等批覆台湾刘道密禀筹备通商口岸洋人设电线事
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为转饬事。
本年三月二十七日，蒙臬道宪刘札开：『光绪九年三月二十四日，准省会通商总局移开：「奉总督部堂何宪牌：『据台湾刘道密禀筹备通商口岸洋人来设电线情形到本部堂；准此，除批「据禀已悉。现经署理北洋大臣李奏奉谕旨招商接办由沪至浙、闽、粤各省沿海陆线，咨会到闽；业经行知该道在案。续准来咨：已派王副将荣和、余守备昌宇前来勘路监工，由福宁入闽境，至福州、兴化、泉州、漳州出境入粤，台湾不在其内；仍宜留心海线为要。仰即遵照」等因；印发外，合就录批行局，即便移会沈藩司、督粮叶道知照，并移善后局查照毋违』等因。奉此，移请查照施行」等由。同日，并准省会通商总局移：「奉闽海关将军穆批——本道禀同前由，奉批：「来函阅悉。希通商总局司道密速查核饬遵，仍候督部堂、抚部院批示。此致」等因各到道。准此，除分行外，合就密饬。为此，札仰该府即便转饬知照毋违。此札』等因。蒙此，除移饬遵照外，合就转饬。
为此，仰县官吏立即遵照毋违。此札。
光绪九年四月十四日札（恒春县）。
台湾府转饬禁止漆枕书字
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为通饬禁止事。
本年五月初三日，蒙藩宪沈札开：『奉总督部堂何批——据侯官县文童林耀墀、林耀宸禀称：「窃墀等趋承庭训，钦奉圣贤。凡其扶世教而正人心，着典章而垂法守；上达朝廷，下遍草野。诗书契令一切大小，非字无以为功；是字为圣贤之遗言，万古不能易一画，不可污也。闽省缙绅人士，敬字诚切。凡有污慢者，均经请官示禁；蔚起人文，似无遗议。兹墀等敢以管见之窥，小补惜字之缺；通宵揽枕，动念怦然。窃思夫枕两头，一则书年份甲子，一则书枕铺招牌；揆其来由，书牌号欲其生意之广传，书年数征其漆水之久远：固习俗相沿为世守，非不知惜字，实无意讹传也；而熟知其亵污乎！字迹尤较重于别端，用连床第，易染妇女之污；器寄帷房，难禁儿童之亵。或颠倒脚踏，或欲窦秽临；无尽垢端，难以枚举。弗论愚夫愚妇，素犯罔觉；即文人文士，偶蹈弗知也。此而不禁，流败何穷！筹易新章，洗除旧染：请饬各铺一书十二肖形像，以换甲子之书；一画一两朵名花，以为牌号之记。以及枕箱雕篆卍体、卦体等字，一切不用；另刻分晓牌纸，俾使贸易认知：无碍生意，无损阴功。是否有当？仰恳恩俯察移饬各省示禁，俾已造在铺者咸使更新、已买在家者咸使削洗，共尊圣道而整斯文。合急恳叩恩察施行，公侯万代！切禀」等情；奉批：「圣贤字迹，溷杂于床第、枕席之间，污亵殊甚！据情饬令枕铺将两旁书字之处，换用形肖、花朵，是亦敬字之一端。仰福建布政司核明通饬禁止』等因到司。奉此，除通饬台、内各府州暨福防厅、闽、侯二县遵照并将原禀呈缴督宪外，合并通饬遵办。为此，札仰该府即便遵照，认真晓谕示禁，毋任玩延。切速。此札』等因。蒙此，除移饬遵办外，合就转饬。
为此，仰县官吏立即遵照，认真晓谕示禁，毋得违延。切速、切速。此札。
光绪九年五月二十一日札（恒春县）。
台湾府转饬恒春车城守备移驻鹅凿鼻并更名为鹅凿鼻守备
署理台湾府正堂加十级纪录十次侯，为转饬事。
案蒙本道宪刘札开：『光绪九年五月二十八日，奉总督部堂何宪牌：「照得本部堂于光绪九年二月二十八日会同署福建巡抚部院张附片具奏「台属恒春车城守备移驻鹅銮鼻，更名鹅銮鼻守备，分兵驻守」一片，兹于本年五月初七日差弁赍回原片，后开：军机大臣奉旨：『该部知道。钦此』。除片稿先经抄发外，合就恭录行知。为此，札仰该道官吏即便钦遵毋违。须札」等因到道。奉此，除移行外，合就行知。为此，札仰该府立即转饬遵照毋违。此札』等因。蒙此，合就转饬。
为此，札仰该县即便遵照毋违。此札。
光绪九年六月十七日札（恒春县）。
台湾府转行重申私贩硝磺禁令
署台湾府正堂加十级纪录十次侯，为转行事。
