登陆注册
4809600000016

第16章

THE POWDER OF SYMPATHY: A CURIOUS MEDICAL SUPERSTITIONOUT of the superstitions of the past the science of the present has gradually evolved. In the Middle Ages, what by courtesy we may term medical science was, as we have seen, little better than a heterogeneous collection of superstitions, and although various reforms were instituted with the passing of time, superstition still continued for long to play a prominent part in medical practice.

One of the most curious of these old medical (or perhaps I should say surgical) superstitions was that relating to the Powder of Sympathy, a remedy (?) chiefly remembered in connection with the name of Sir KENELM DIGBY(1603-1665), though he was probably not the first to employ it.

The Powder itself, which was used as a cure for wounds, was, in fact, nothing else than common vitriol,[1] though an improved and more elegant form (if one may so describe it) was composed of vitriol desiccated by the sun's rays, mixed with _gum tragacanth_.

It was in the application of the Powder that the remedy was peculiar.

It was not, as one might expect, applied to the wound itself, but any article that might have blood from the wound upon it was either sprinkled with the Powder or else placed in a basin of water in which the Powder had been dissolved, and maintained at a temperate heat.

Meanwhile, the wound was kept clean and cool.

[1] Green vitriol, ferrous sulphate heptahydrate, a compound of iron, sulphur, and oxygen, crystallised with seven molecules of water, represented by the formula FeSO47H2O. On exposure to the air it loses water, and is gradually converted into basic ferric sulphate.

For long, green vitriol was confused with blue vitriol, which generally occurs as an impurity in crude green vitriol.

Blue vitriol is copper sulphate pentahydrate, CuSO45H2O.

Sir KENELM DIGBY appears to have delivered a discourse dealing with the famous Powder before a learned assembly at Montpellier in France;at least a work purporting to be a translation of such a discourse was published in 1658,[1] and further editions appeared in 1660 and 1664.

KENELM was a son of the Sir EVERARD DIGBY (1578-1606) who was executed for his share in the Gunpowder Plot. In spite of this fact, however, JAMES I. appears to have regarded him with favour. He was a man of romantic temperament, possessed of charming manners, considerable learning, and even greater credulity. His contemporaries seem to have differed in their opinions concerning him. EVELYN (1620-1706), the diarist, after inspecting his chemical laboratory, rather harshly speaks of him as "an errant mountebank". Elsewhere he well refers to him as "a teller of strange things"--this was on the occasion of DIGBY'S relating a story of a lady who had such an aversion to roses that one laid on her cheek produced a blister!

[1] _A late Discourse . . . by Sir_ KENEEM DIGBY, _Kt.

&c. Touching the Cure of Wounds by the Powder of Sympathy . . .

rendered . . . out of French into English by_ R. WHITE, Gent.

(1658). This is entitled the second edition, but appears to have been the first.

To return to the _Late Discourse_: after some preliminary remarks, Sir KENELM records a cure which he claims to have effected by means of the Powder. It appears that JAMES HOWELL (1594-1666, afterwards historiographer royal to CHARLES II.), had, in the attempt to separate two friends engaged in a duel, received two serious wounds in the hand.

To proceed in the writer's own words:--"It was my chance to be lodged hard by him; and four or five days after, as I was making myself ready, he [Mr Howell] came to my House, and prayed me to view his wounds;for I understand, said he, that you have extraordinary remedies upon such occasions, and my Surgeons apprehend some fear, that it may grow to a Gangrene, and so the hand must be cut off....

"I asked him then for any thing that had the blood upon it, so he presently sent for his Garter, wherewith his hand was first bound: and having called for a Bason of water, as if I would wash my hands; I took an handful! of Powder of Vitrol, which I had in my study, and presently dissolved it.

As soon as the bloody garter was brought me, I put it within the Bason, observing in the interim what Mr _Howel_ did, who stood talking with a Gentleman in the corner of my Chamber, not regarding at all what I was doing: but he started suddenly, as if he had found some strange alteration in himself; I asked him what he ailed? I know not what ailes me, but I find that Ifeel no more pain, methinks that a pleasing kind of freshnesse, as it were a wet cold Napkin did spread over my hand, which hath taken away the inflammation that tormented me before; I replied, since that you feel already so good an effect of my medicament, I advise you to cast away all your Plaisters, onely keep the wound clean, and in a moderate temper 'twixt heat and cold.

This was presently reported to the Duke of _Buckingham_, and a little after to the King [James I.], who were both very curious to know the issue of the businesse, which was, that after dinner I took the garter out of the water, and put it to dry before a great fire; it was scarce dry, but Mr _Howels_ servant came running [and told me], that his Master felt as much burning as ever he had done, if not more, for the heat was such, as if his hand were betwixt coales of fire:

I answered, that although that had happened at present, yet he should find ease in a short time; for I knew the reason of this new accident, and I would provide accordingly, for his Master should be free from that inflammation, it may be, before he could possibly return unto him:

but in case he found no ease, I wished him to come presently back again, if not he might forbear coming. Thereupon he went, and at the instant I did put again the garter into the water;thereupon he found his Master without any pain at all.

To be brief, there was no sense of pain afterward:

but within five or six dayes the wounds were cicatrized, and entirely healed."[1]

[1] _Ibid_., pp. 7-11.

同类推荐
  • The Little Lame Prince

    The Little Lame Prince

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 阳宅指南

    阳宅指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 医学传灯

    医学传灯

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 龙门留别道友

    龙门留别道友

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说演道俗业经

    佛说演道俗业经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 翻译的基本知识(修订版)

    翻译的基本知识(修订版)

    本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
  • 北域的炼金师

    北域的炼金师

    当来自失落文明的少年邂逅没落帝国的王女,究竟会发生些什么故事呢?
  • 完美声音征集令

    完美声音征集令

    极度缺乏自信的麦星重逢贫嘴贱舌的儿时好友元理理,没想一见面,麦星就受到侮辱,这简直不可原谅!于是,她发誓一定要进入萤川皇家音乐学院,让元理理知道,我麦星可不是当年“被绝交”的下等人。而麦星在初次进入仲夏部当天,便被误以为是近期破坏声音程序的“R”,并且阴差阳错的上了十大危险分子榜单。为了方便监管,又被迫成为了部长腾七海的跟班。“理理,我、恨、你!”麦星仰头冲天,爆发出痛心疾首的呐喊。而就在这个时候,一个名为“R”的神秘人出现了!他不断地引导着麦星去发现她内心深处的梦想……
  • 重生之绝宠逆天大小姐

    重生之绝宠逆天大小姐

    前世作为家族唯一继承人,乔昭阳可以说是为家族事业费尽心力,然而不曾想到真正的豺狼虎豹就在自己身边。家族产业被虚伪亲戚抢夺殆尽,父母车祸惨死,交往多年男友竟然是表妹的未婚夫,原来这一切的一切,都是积蓄已久的阴谋!带着满腔的怨气重生,这一世,她要为自己而活!☆难道是重生的姿势不对☆重回六岁,乔昭阳不再是家族唯一继承人,多了一个哥哥继承家族事业,而她则是全家捧在手心的小公主,再也不用面对枯燥的学习和社交,可以做任何自己想做的事。一代天才,就此降生!更是拥有神奇异能,空间在手,天下我有!乔昭阳表示,爽!☆但是渣还是要虐的☆明明是个小萝莉,语笑晏晏讨人爱。拍拍手,黑道大佬任我用,跺跺脚,整个江城抖三抖。渣亲戚一家?还用不着自己费心!略微设计,全部消失无影!她再也不要看到父母凄惨的死去,她再也不要看到渣男渣女那轻蔑的眼神,她再也不想看到渣亲戚令人恶心的贪婪目光!可是因为这神奇的空间,使她的生活危机四伏,这个世界,并不平静!那些凭空多出来的敌人?挡她道者,必死无疑!前世的阴谋并没有那么简单,当真相一层一层揭开,她将如何应对陡然而生的狂风骤雨?久经波折,历经磨难,看她如何杀入云巅!☆当然要玩养成☆交往七年的男友都会背叛她,乔昭阳决定男朋友还是要从娃娃抓起!于是隔壁的小少年就变成了乔昭阳的目标。缠着他卖卖萌,偶尔撩拨一下,岂不是手到擒来?娄禹就不明白了,自己隔壁的小姑娘怎么突然那么粘人了?直到后来小姑娘变成了娄太太,他才恍然大悟……十多年的陪伴,那个小巧的身影早就深深住在他的心里……本文双洁一对一,前几章不喜欢者可以尝试从第二卷开啃!你们的收藏是作者君最好的动力!
  • 阴阳网店

    阴阳网店

    周昊是一名跟着神棍长大的假道士,高考完毕后开了个网店,怎料第一个客人竟然是白无常,从此便开始做起了骗人骗神的勾当。啤酒、香烟、辣条卖出去黄金价。符咒、法术、法器买进来白菜价。当然,至于桃花运嘛……你懂的!
  • 扶摇九倾

    扶摇九倾

    身为统治九天十地荒神和药神的女儿,打在娘胎里就不平凡,因为进升返璞归真与天同寿之境,渡劫九九八十一世,这也是最后一世。不过她在她渡劫之前封印了所有的记忆。所以并没有之前所有的记忆,而这正是她第八十世,身为隐世家族暗中培养的继承人,绝代天骄,暗界神鬼莫测的一代兵王,异能界的头把手,只是她因为睡了一觉竟然……谁知柳暗花明又一村,来到了一个新的世界,丹药当糖豆,神兽追撒娇,神器一抓一大把,符箓随手就是顶级……本文小剧场:1、粉雕玉琢的小男娃,躺在森林深处的草地上,咦,这里怎么有个小孩儿?……2、来来来,叫哥哥,哥哥给你买糖吃,小男孩顿时黑了脸,一双黑黝黝的大眼睛一顺不顺的盯着……3你看那个姐姐漂亮不,咱们给你拐回来当媳妇儿好不好?,你再说一遍,眼神里布满了杀气……4、倾儿饿了吗?我给你炖了排骨汤你喝点……他曾是冷面杀神,嗜血残忍,却因为她,化成了绕指柔,温柔缱绻,小心翼翼,温柔似水,为她洗手做羹汤……不知哪个才是真正的他。她从此在这个世界开启了代挂般的人生……
  • 青春日常物语

    青春日常物语

    皆神和也本想赚钱孝敬父母,让妹妹不必再省下零用钱偷偷塞给他,但时间久了他发现,妹妹总是用骨科的眼神盯着他看!!!皆神和也慌了,想求助好友兼死党的福田纯一,但是他被骗到教学楼后面壁咚了,俏丽吗老子是男的啊啊啊啊!!!!(以上简介是作者胡编乱造,这是一本轻松向的日常文)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • The Red Acorn

    The Red Acorn

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)

    第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)

    黄兴主编的《第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)》是一部收录第十六届全国新概念作文大赛获奖者优秀作品的文集。《第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)》在2014年的新概念作文大赛结果出来后的第一时间,选取获奖的作者的新作,结集出版,分为A、B两卷,本书为A卷。按类别分成“少年派:你是我遇见的另一个自己”“时光绘:乱世年华”“伽蓝雨:村庄与墙”“流光舞:心之所向在远方”“摩羯记:蝉鸣少年与恋桃镇”五个章节。这些作者多数为90后,文章均为小说和散文,文风多样,可读性强。本书可以当作作文“圣经”,得到老师和家长的认同。对于喜爱青春文学的青少年读者,本书也是不错的青春文学阅读宝典。