登陆注册
4909800000015

第15章

Some score of students, who seem almost lost in the vast solitude, still remain during the hour of rest, and are busy sweeping the floor with long palms made into a kind of broom. These are the poor students, whose only meal is of dry bread, and who at night stretch themselves to sleep on the same mat on which they have sat studying during the day.

The residence at the university is free to all the scholars, the cost of their education and maintenance being provided by pious donations.

But, inasmuch as the bequests are restricted according to nationality, there is necessarily inequality in the treatment doled out to the different students: thus the young men of a given country may be almost rich, possessing a room and a good bed; while those of a neighbouring country must sleep on the ground and have barely enough to keep body and soul together. But none of them complain, and they know how to help one another.[*]

[*] The duration of the studies at El-Azhar varies from three to six years.

Near to us, one of these needy students is eating, without any false shame, his midday meal of dry bread; and he welcomes with a smile the sparrows and the other little winged thieves who come to dispute with him the crumbs of his repast. And farther down, in the dimly lighted vaults at the end, is one who disdains to eat, or who, maybe, has no bread; who, when his sweeping is done, reseats himself on his mat, and, opening his Koran, commences to read aloud with the customary intonation. His voice, rich and facile, and moderated with discretion, has a charm that is irresistible in the sonorous old mosque, where at this hour the only other sound is the scarcely perceptible twittering of the little broods above, among the dull gold beams of the ceiling.

Those who have been familiar with the sanctuaries of Islam know, as well as I, that there is no book so exquisitely rhythmical as that of the Prophet. Even if the sense of the verses escape you, the chanted reading, which forms part of certain of the offices, acts upon you by the simple magic of its sounds, in the same way as the oratorios which draw tears in the churches of Christ. Rising and falling like some sad lullaby, the declamation of this young priest, with his face of visionary, and garb of decent poverty, swells involuntarily, till gradually it seems to fill the seven deserted aisles of El-Azhar.

We stop in spite of ourselves, and listen, in the midst of the silence of midday. And in this so venerable place, where dilapidation and the usury of centuries are revealed on every side--even on the marble columns worn by the constant friction of hands--this voice of gold that rises alone seems as if it were intoning the last lament over the death-pang of Old Islam and the end of time, the elegy, as it were, of the universal death of faith in the heart of man.

*****

"Science is one religion; prayer is another. Study is better than worship. Go; seek knowledge everywhere, if needs be, even into China."

Verses from the Hadith.

Amongst us Europeans it is commonly accepted as a proven fact that Islam is merely a religion of obscurantism, bringing in its train the stagnation of nations, and hampering them in that march to the unknown which we call "progress." But such an attitude shows not only an absolute ignorance of the teaching of the Prophet, but a blind forgetfulness of the evidence of history. The Islam of the earlier centuries evolved and progressed with the nations, and the stimulus it gave to men in the reign of the ancient caliphs is beyond all question. To impute to it the present decadence of the Moslem world is altogether too puerile. The truth is that nations have their day; and to a period of glorious splendour succeeds a time of lassitude and slumber. It is a law of nature. And then one day some danger threatens them, stirs them from their torpor and they awake.

This immobility of the countries of the Crescent was once dear to me.

If the end is to pass through life with the minimum of suffering, disdaining all vain striving, and to die entranced by radiant hopes, the Orientals are the only wise men. But now that greedy nations beset them on all sides their dreaming is no longer possible. They must awake, alas.

They must awake; and already the awakening is at hand. Here, in Egypt, where the need is felt to change so many things, it is proposed, too, to reform the old university of El-Azhar, one of the chief centres of Islam. One thinks of it with a kind of fear, knowing what danger there is in laying hands upon institutions which have lasted for a thousand years. Reform, however, has, in principle, been decided upon. New knowledge, brought from the West, is penetrating into the tabernacle of the Fatimites. Has not the Prophet said: "Go; seek knowledge far and wide, if needs be even into China"? What will come of it? Who can tell? But this, at least, is certain: that in the dazzling hours of noon, or in the golden hours of evening, when the crowd of these modernised students spreads itself over the vast courtyard, overlooked by its countless minarets, there will no longer be seen in their eyes the mystic light of to-day; and it will no longer be the old unshakable faith, nor the lofty and serene indifference, nor the profound peace, that these messengers will carry to the ends of the Mussulman earth. . . .

同类推荐
  • 书鲍忠壮公轶事

    书鲍忠壮公轶事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 筍谱

    筍谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 郊庙歌辞 享太庙乐

    郊庙歌辞 享太庙乐

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金銮密记

    金銮密记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 雨阳气候亲机

    雨阳气候亲机

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 武逆九天

    武逆九天

    谁说穿越就要死人?那个时代已经过去了!现在就让你们看看主角是怎么睡过去的,然后他又是如何睡回来的!
  • 黑铁空间进击

    黑铁空间进击

    在当今诸天万界之中,有一股黑恶势力制霸诸天,那就是主神空间!由于诸天巨头太多,在从主神那里了解了制作原理后,什么阿猫阿……呸!对不起,是什么巨头都能随便弄个出来玩。而我们的花烨因为意外从本来该进入至尊空间变成进入“最强空间”,又因为天赋太强导致没有队友(孤儿)只能次次孤身打团战。花烨:过分!怎么能让他们次次面对我!
  • 妒记

    妒记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 愿逆前尘与尔

    愿逆前尘与尔

    你费尽心思,斩断所有,携我下界,为何如此伤害与我。他步步维艰,尊随内心,苦苦寻觅,因一步而丧失所有。她恨,他悔。前生今世前缘将如何再续。
  • 我能无敌狂暴升级

    我能无敌狂暴升级

    大脑升级,快速参悟功法,别人参悟十年,我只需一秒!经脉升级,加快修炼速度,修炼一晚,等于别人修炼一年!皮肤升级,你的神剑能划破我的油皮,算我输!……武器升级,别看这只是一把普通铁剑,但是可以降妖、除魔、诛仙、弑神、屠佛还能给你削苹果…
  • 情自难当

    情自难当

    他是宏泰集团大少爷,为人冷峻,做事干净利落,本应该和未婚妻在下一个夏天就举行圆满的婚礼,完成家族的使命,却误打误撞碰上了脱线女孩顾如菡。顾如菡说,人生永远都不可能如初见,不然她的初见这么悲惨,一定是上天和她开了一个大大的玩笑。作为记者的她,本来想在新入职的时候给主编留一个好的印象,哪想知采访的居然是这么一个不近人情的家伙,被三番五次的拒绝以后,在闺蜜的打击下,准备蹲守在他出现的每一个点。她的纠缠,让他对她冷眼相对,他一向都高高在上,从来没有见过这样的一个人,为了赚钱死皮赖脸。她抬头观望,每一个眼神都停留在他的身上,都说他是焦点,说他是个大新闻,心里暗暗发誓,为了搞定他在所不惜。
  • 橙花小主有点甜

    橙花小主有点甜

    英雄联盟LPL赛区DT战队有个辅助的小跟班忙着跟全世界理论:“我爸爸是一个被游戏耽误了的偶像!我妈妈是一个被偶像生涯耽误了的电竞选手!”直播弹幕:“这是谁家的熊孩子敢冒充季大神的娃!”【书封原创设计,切勿盗图。】(本故事纯属虚构,与任何组织、个人无关,LOL,LPL,不喜勿喷。)
  • 挂呀么挂红灯

    挂呀么挂红灯

    白乐家穷,靠东挪西借过日子,因此白乐练出了一副厚脸皮、一张巧嘴。这天,他们村来了两个贵人,捐给白乐三百块钱,顺便给白乐的灯笼和女人照了相。麻烦的是,正在照相的贵人掉进了白乐家挖的地窖,摔断了腿。白乐慌了,他该怎么应对这个突发事件?白乐带着叶子和女儿躲了一整天,还是被二姨堵住了。清早,三人就出了门。白乐骑着那辆破得不能再破的自行车,不时扭出些花样,惹得大梁上的女儿一声声惊呼和爆笑。叶子则从后面搂紧他的腰,要么悄悄拧他一把。
  • 快穿女主你就答应我吧

    快穿女主你就答应我吧

    三千年前的老鬼竟然绑定了系统,在三千世界里驰舵风云!泡美男……≧﹏≦