登陆注册
5010600000147

第147章

Commonplace exists everywhere, general themes, a raking fire of abstractions and arguments, that is to say, truths more or less empty and paradoxes more or less hollow. The smallest detail of fact, an anecdote, a trait of habit, would suit us much better, and hence we of to day prefer the precise eloquence of objects to the lax eloquence of words. In the eighteenth century it was otherwise; to every writer this oratorical style was the prescribed ceremonial costume, the dress-coat he had to put on for admission into the company of select people. That which seems to us affectation was then only proper; in a classic epoch the perfect period and the sustained development constitute decorum, and are therefore to be observed.- It must be noted, moreover, that this literary drapery which, with us of the present day, conceals truth did not conceal it to his contemporaries;they saw under it the exact feature, the perceptible detail no longer detected by us. Every abuse, every vice, every excess of refinement and of culture, all that social and moral disease which Rousseau scourged with an author's emphasis, existed before them under their own eyes, in their own breasts, visible and daily manifested in thousands of domestic incidents. In applying satire they had only to observe or to remember. Their experience completed the book, and, through the co-operation of his readers, the author possessed power which he is now deprived of. If we were to put ourselves in their place we should recover their impressions. His denunciations and sarcasms, the harsh things of all sorts he says of the great, of fashionable people and of women, his rude and cutting tone, provoke and irritate, but are not displeasing. On the contrary, after so many compliments, insipidities and petty versification all this quickens the blunted taste; it is the sensation of strong common wine after long indulgence in orgeat and preserved citron. Accordingly, his first discourse against art and literature "lifts one at once above the clouds." But his idyllic writings touch the heart more powerfully than his satires. If men listen to the moralist that scolds them they throng in the footsteps of the magician that charms them; especially do women and the young adhere to one who shows them the promised land.

All accumulated dissatisfactions, weariness of the world, ennui, vague disgust, a multitude of suppressed desires gush forth, like subterranean waters, under the sounding line that for the first time brings them to light. Rousseau with his soundings struck deep and true through his own trials and through genius. In a wholly artificial society where people are drawing room puppets, and where life consists in a graceful parade according to a recognized model, he preaches a return to nature, independence, earnestness, passion, and effusion, a manly, active, ardent and happy existence in the open air and in sunshine. What an opening for restrained faculties, for the broad and luxurious fountain ever bubbling in man's breast, and for which their nice society provides no issue! - woman of the court is familiar with love as then practiced, simply a preference, often only a pastime, mere gallantry of which the exquisite polish poorly conceals the shallowness, coldness and, occasionally, wickedness; in short, adventures, amusements and personages as described by Crébillion jr. One evening, about to go out to the opera ball, she finds the "Nouvelle Helo?se" on her toilet-table; it is not surprising that she keeps her horses and footmen waiting from hour to hour, and that at four o'clock in the morning she orders the horses to be unharnessed, and then passes the rest of the night in reading, and that she is stifled with her tears; for the first time in her life she finds a man that loves[39]. In like manner if you would comprehend the success of "Emile," call to mind the children we have described, the embroidered, gilded, dressed-up, powdered little gentlemen, decked with sword and sash, carrying the chapeau under the arm, bowing, presenting the hand, rehearsing fine attitudes before a mirror, repeating prepared compliments, pretty little puppets in which everything is the work of the tailor, the hairdresser, the preceptor and the dancing-master; alongside of these, little ladies of six years, still more artificial, bound up in whalebone, harnessed in a heavy skirt composed of hair and a girdle of iron, supporting a head-dress two feet in height, so many veritable dolls to which rouge is applied, and with which a mother amuses herself each morning for an hour and then consigns them to her maids for the rest of the day[40].

This mother reads "Emile." It is not surprising that she immediately strips the poor little thing, and determines to nurse her next child herself. - It is through these contrasts that Rousseau is strong.

He revealed the dawn to people who never got up until noon, the landscape to eyes that had thus far rested only on palaces and drawing-rooms, a natural garden to men who had never promenaded outside of clipped shrubs and rectilinear borders, the country, the family, the people, simple and endearing pleasures, to townsmen made weary by social avidity, by the excesses and complications of luxury, by the uniform comedy which, in the glare of hundreds of lighted candles, they played night after night in their own and in the homes of others[41]. An audience thus disposed makes no clear distinction between pomp and sincerity, between sentiment and sentimentality.

They follow their author as one who makes a revelation, as a prophet, even to the end of his ideal world, much more through his exaggerations than through his discoveries, as far on the road to error as on the pathway of truth.

同类推荐
  • 诗学禁脔

    诗学禁脔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 外治寿世方

    外治寿世方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上灵宝净明法印式

    太上灵宝净明法印式

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • A Discourse of Coin and Coinage

    A Discourse of Coin and Coinage

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编人事典形神部

    明伦汇编人事典形神部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 祖上八辈有神灵

    祖上八辈有神灵

    “小阳啊!咱们张家……靠你了!”“……祖爷爷……能不能先把这把椅子变得大一点,我……我恐高的呀……啊……”
  • 前世今生我的爱

    前世今生我的爱

    他,从遥远的时间点穿越到一个历史上并不存在的时代,但他却发现,。“我,真他妈帅!”某性李的人自恋道。。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 契约少女VS恶魔天团

    契约少女VS恶魔天团

    【新书《真千金她又美又飒》已发】为了赚钱,余念伺候四位传说中完美无瑕的贵族少爷们,谁知道传言全都是假的,少爷们一个比一个难缠,一个比一个变态!少爷饿了我做饭,少爷渴了我递水,少爷出门我当跟班。余念转身就逃:少爷,求求你们别闹了好不好!
  • 御龙邪凤之魔女猖狂

    御龙邪凤之魔女猖狂

    她的最后一滴泪,赎了你千年的罪,一千年似一阵烟,从未喊过一声冤,只为留在你身边。留着泪的他在狂笑,等了千年的这场梦!怎么可能放弃呢!莫名其妙,却深驻她心,为何心跳如此之快?一见钟情吗?!
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 嫡女翻身之殿下别闹

    嫡女翻身之殿下别闹

    她,君玲秋杀手界第一人,人称血魅。奈何惨死,一招穿越成为将军府废材小姐君菱秋,空有貌没有才。废材吗?看她如何逆手回天,虐渣男贱女,凤飞九天。却无意招惹上腹黑的他,高傲的他甘愿为她做一切……某女摸头,谁来告诉她这到底该怎么办?
  • 老人与海

    老人与海

    《老人与海》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。是海明威最著名的作品之一。它围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述。它奠定了海明威在世界文学中的突出地位,这篇小说相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。
  • 流年绾青丝

    流年绾青丝

    熟读古今通史的唐糖意外穿越到一个不知道的朝代成为府中的一个小侍女文昔。