福建巡抚臣刘鸿翱跪奏为原参短缺仓库银榖之已革通判、续经病故、提讯该家属缘由、恭折覆奏、仰祈圣鉴事：窃照候补澎湖通判李若琳，因伊子李春禧被控奸赃，延不送案，奏参革职。所有该参员前署噶玛兰通判及建阳、漳浦等任内短缺银榖，据各管道府禀揭，经前督、抚臣奏奉谕旨：李若琳着即拿问，交该督等提集丁胥人等严究确情，按律定拟具奏。该革员原籍家产及寓所资财，均着查封备抵。该部知道等因。钦此。又该参员漳浦任内欠完盐课，经前督臣片奏，钦奉朱批：知道了，钦此。钦遵，随分案行提解讯。嗣据台湾道府具报：该参员李若琳业已病故，提到该故员之子李春禧及交代案卷解勘等情，并经贵州省抄封该参员原籍田房、服物等项，估报银七百四十两零，均经该司审办去后。兹据署布政使裕康、兼署按察使盐法道寻步月，督同署福州府知府黄德峻、闽县知县王江、署侯官县知县陈圲，调齐各卷，逐细查核该参员李若琳短交噶玛兰通判任内库项银一万二千九百一十三两零、仓榖一千四十八石零，由台湾道核删无关归补捐款银一千五百四十二两零、税契脚费银二百一十六两零，应行补抵银二千三百九十二两零，删免银一千六百二十两零，又应归现任代追已发价米上仓盘折榖一千四十八石零，实短交捐杂款银七千一百四十一两零。除抄封寓所衣物估抵银二百十七两零，又参后完缴台湾府库番折银五千四百二十八两零，归补原短库项外，实短本任应捐各款银一千四百九十四两零。共原参建阳县任内捐杂等款银九百三十三两零、番银七圆零，盘折榖价银七百一十一两零，内除考费及前县朱梁舆无着番欠两款，应归建阳县设法筹补银五百九十六两零，应删捐款银一百七十六两零、番银七圆零，划存司库盘折谷石银五百七两零，又应剔归现任建阳县筹补榖价银二百四两零，分别扣除外，实短本任应捐各款银一百六十两零。又原参漳浦县任内捐款银五百三十四两零，番银一百四十四圆零，铜钱一十五千四百余文，续参应赔盐课银四千八百六十一两零，除抄封原籍田房服物等项堪以变抵盐课银七百四十两零，实尚短应赔报销盐课银四千一百二十一两零。提同该故员之子李春禧审明，会详解勘前来。臣随亲提李春禧覆讯。缘李若琳籍隶贵州开州，由举人大挑一等分发山东，历任历城等县，丁忧起复。道光九年，拣发来闽，委署建阳县，题补漳浦县，卓异升补澎湖通判，尚未到任。道光十六年，委署噶玛兰通判。是年五月二十九日到任，至道光十八年正月二十四日卸事。缘案奏参革职。李若琳噶玛兰通判任内短缺各款银共一万二千九百一十三两零，仓榖一千四十八石零。经台湾道饬台湾府调齐案卷，并提李若琳及户粮书张怡、郭英讯明，厅删无关归补捐款银一千五百四十二两零，税契脚费银二百一十六两零，又应补抵银二千三百九十二两零，删免银一千六百二十两零，应归现任代追已发价米上仓盘折榖一千四十八石零，分别扣除外，实短捐杂款银七千一百四十一两零。讯因噶玛兰地处极北，每有生番出入伤人，该处原设隘寮二十所，额设隘丁无多，难资巡缉守御，该员在任两载，每年自十月起至年底止，每隘添雇壮勇十余名至二十、三十名不等，共添雇壮勇四百名，计动用口粮钱七千二百千文，合银五千一百四十二两零。又奉文丈量兰属东西势未升科田园，自道光十七年二月十八日设局起，至十八年正月二十四日卸事止，派拨委员、书役、算手人等夫价、饭食、笔墨等项经费番银一千三百七十元，合银九百七十八两零。除该员在任弥补外，尚未补壮勇口粮、丈量经费等项钱番合银五千六百四十六两零，均系因无赔垫。除抄封寓所服物估抵银二百一十七两零，参后完缴台湾府库番折银五千四百二十八两零，归补原挪捐杂款外，实尚短捐款银一千四百九十四两零，系该员本任内应捐未交之款。又建阳县任内原短捐杂等款银九百三十三两零，番银七圆零，盘折榖价银七百一十一两零，内除考费并前县朱梁舆原抵无着番欠两款共银五百九十六两零，剔归建阳县自行筹补又应删捐款银一百七十六两零，番银七圆零，又划存司库盘折谷价银五百七两零，又剔归建阳县筹补榖价银二百四两零，实短本任捐款银一百六十两零。又漳浦县任内原短捐款银五百三十四两零，番银二百四十四元零，钱一十五千四百余文，均系本任应捐之款。又漳浦县任内未完盐课银四千八百六十一两零，内除原籍咨覆抄封田房服物估报银七百四十两零，应归盐课项下扣除外，实短缺销盐课银四千一百二十一两零。臣查李若琳噶玛兰任内防缉生番壮勇口粮及丈量未升科田园经费，系地方官应办之事，应捐廉给发，何得擅动库项？恐有捏饰情弊，严加究结。据李春禧坚称：委系噶玛兰地方，每有生番出入伤人，该处原设隘寮隘丁无多，不敷巡缉守御，是以故父在口添雇壮勇，巡缉守御，口粮在所必需。其量未升科田园，委员、书役、算手人等夫价、饭食、笔墨等项经费，俱不可少，故父因廉俸无几，不得不借库项垫应。当时户书张怡、郭英曾经禀阻，故父以暂时挪用，可以陆续归补，坚执不听。至任内银钱出入，故父自行经理，不假家丁之手。卸事后家丁四散，无从项目。其建阳、漳浦各县任内捐款并未完盐课，均系故父应捐未捐应赔银两，俱有案卷可查，委非事后捏饰。究诘不移，案无遁饰。查例载挪移之案，于定案行查时，参后完过若干，准开除以现在未完之数定拟。又挪移库银，统限一年全完免罪开复。又挪移库银五千两以下者，照杂犯流总徒四年。又凡支销钱粮，均有一定款项额数，如有违例开销，着落擅动之员赔补。又追赔各项银两，如数在一千两至五千两者，定限四年完缴各等语。又闽省历办亏缺案内，借动库款、雇募乡勇、给发口粮、巡缉盗匪，俱照违限滥给，免罪着赔，奉部覆准有案。此案李若琳除所短本任捐款，例不科罪外，其借动库款，缉防生番，发给壮勇口粮银五千一百四十余两，系滥行支给，例止着赔。惟挪动库银等项，垫给丈量未升科田园经费银九百七十余两，虽系因公，究属应照挪移库项五千两以下照杂犯总徒四年，该员业已病故，且于参后未定案限之先，将未补滥给壮勇口粮并丈量经费共银五千六百四十六两零，除抄封家所服物估值银二百一十七两零，尚应赔银五千四百二十八两零，全数完缴清楚，应毋庸议。此外尚短噶玛兰任内捐款银一千四百九十四两零，同建阳县任内捐银一百六十两零，漳浦县任内捐银五百三十四两零，番银一百四囗囗元零，铜钱一十五千四百余文，应赔核销盐课银四千一百二十一两零，着落其子李春禧名下按数勒追。户书张怡、郭英禀阻不力，本有应得之罪，惟原挪库项，已据参后全完，本官例得免议，自难罪及余人。并无经手钱粮之家丁，均免提质。除备录全案供招咨部外，臣谨恭折具奏，伏乞皇上圣鉴，敕部核覆施行。再闽浙总督系臣兼署，毋庸会衔，合并陈明。谨奏。
道光二十三年七月十一日奉朱批：该部议奏，钦此。
——录自明清史料己编第七本六九九～七○○页。
一二一、闽浙总督刘韵珂奏片
刘韵珂片：再台湾承办此案军需，统共拨银九十九万二千五十七两三钱三分，前因报销各册，屡催未送，即经臣等饬委专司渡台守催。嗣该委员携册内渡，臣等按款查核，计共请销银一百二十九万余两，米八万余石。当因台湾系海外岩疆，重洋远隔，当时备应一切，与内地筹办各案间有不同，其实在如何支发，当局无由深悉。臣等恐涉冒滥，不能不穷究底里，查明例案，大加厘剔。然非结实可靠、办事精细之员随同销算，难期核实。遂即遴员派委，督同在局司道及该委员并局书等，详细勾稽，从严核减。计共核减银三十万八千九百余两、米二万余石，实请销银九十八万八千余两，米六万余石，经臣等饬造细册，照例题销，并将办理完竣缘由，缮具正折奏报。惟查送到名册，头绪烦杂，款目纠缠，乱若棼丝，勾稽匪易。该委员等奉派入局，往返驳查，时越两年，或专可稿案，或综核款项，认真删除，俱能不辞劳瘁，不避嫌怨。现在全案告竣，臣等吊齐名册，悉心稽核，委员等不但将例外交销之款悉从节啬，即与例案相侔而请销银数稍浮者，亦必减之又减。是该委员等昼夜辛勤，无间寒暑，俾百万帑金，尽归实用，似不无微劳可录。溯查前办台湾张丙及现办内地军需各案报销，均经前督臣及臣等先后奏蒙俞允，将出力各员，分别优叙。此次事同一律，自可援案请奖，以免向隅。恩叙不容滥邀，未敢将与事各员概行渎荐；臣等择其尤为出力者三员及在局书吏之极为勤慎者四名，胪列事实，开列清单，恭呈御览。可否量予奖励，以示激劝之处，出自天恩。谨合词附陈，伏乞圣鉴训示。谨奏。
谨将承办台湾军需报销尤为出力各员及随同核算缮写极为勤慎之各书吏，开具清单，注明事实，恭呈御览：
谨开在局委员现已咨补斗六门县丞即补知县娄浩、加盐提举衔石码关盐大使高其垣，该二员奉派入局，或专司稿案、或综核款项，往返驳查，为时已越两年，俱能任劳任怨，核实删除。现在请销银米，较之台湾原报，计减四分之一，并无丝粒浮冒，实属始终勤慎，尤为出力之员。查娄浩本系即补知县、高其垣本已赏加盐提举升衔，可否恳恩将娄浩赏加同知升衔、高其垣赏加运同升衔？加六品衔即补府经历县丞唐均，该具先经委赴台湾守催报销文册，迨后携册内渡，复饬令在局随同销算，该员详细勾稽，认真厘剔，数载辛勤，无间寒暑，且曾冒险远涉重洋，实属艰劳备至，尤为出力之员。可否恳恩候补缺后，以知县即补？在局书吏候选县丞林廷桐、候选县丞吴核钊、候选县主簿陈赓韶、未入流顶戴陈日高，该书吏等奉派在局，随同委员核算缮写，详细妥速，时逾两载，办理均极勤慎。可否恳恩将林廷桐、吴明钊、陈赓韶三名赏加六品顶戴，陈日高以未入流归部选用？
道光二十八年三月十七日奉朱批：另有旨，钦此。
——录自明清史料戊编第十本一○○○页。
