登陆注册
5272000000016

第16章 山水诗(3)

千里来寻故地——《水调歌头①·重上井冈山》

一九六五年五月

久有凌云志②,

重上井冈山。

千里来寻故地,

旧貌变新颜。

到处莺歌燕舞,

更有潺潺流水,

高路入云端。

过了黄洋界,

险处不须看。

风雷动,旌旗奋,是人寰③。

三十八年过去,

弹指一挥间。

可上九天④揽月,

可下五洋⑤捉鳖⑥,

谈笑凯歌还。

世上无难事,

只要肯登攀。

这首词最早发表于《诗刊》1976年1月号。

题解

1965年5月下旬,年逾古稀的毛泽东巡视了中国第一个农村革命根据地——井冈山,沿着当年战斗过的路线,他登上了黄洋界哨口,回忆起当年的战斗情景,可谓是感慨万千。随后,他又来到茨坪,了解当地水利、公路建设以及人民的生活水平,会见了当地的老红军、烈士家属和干部群众,并与他们亲切交谈。在视察后的第四天,他写下了这首词。

注释

①水调歌头:词牌名,又名《元会曲》、《台城游》等。分上下阙,共95字。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲,《歌头》即大典开始的第一章。

②久有凌云志:远大的志向。《后汉书·冯衍传》中冯衍自称“常有凌云之志”。

③人寰:人间。

④九天:古代说天高有九重,这里指天的最高处。

⑤五洋:指五大洋,即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋、南极洲,这里泛指海洋的深处。

⑥捉鳖:指捉拿敌人。元朝康进之创作的杂剧《李逵负荆》第四折中有:“管教他瓮中捉鳖手到拿来。”

赏析

毛泽东的这首词在1976年元旦公开发表,公开发表后的8个月,也就是1976年9月9日零时10分,一代伟人的心脏停止了跳动。

词的上阕写作者重登井冈山后的喜悦,以及所看到的井冈山新貌。一开篇,作者就凌空扔出五个掷地有声的大字:“久有凌云志”,这说明作者早就想重登井冈山了。“重上井冈山”承接第一句,说明现在作者夙愿得偿,内心感到十分兴奋。

“千里来寻故地,旧貌变新颜”,这两句表达了作者对老区人民的深切关怀,并概写了井冈山的变化。一个“变”字,既连接了过去,又突出了现在。接着作者以生动的笔触,具体描述井冈山的“新颜”:黄莺婉转高唱,紫燕轻盈飞舞,流水潺潺流不断,宽阔的盘山公路直入云端。作者在为我们展现出一幅欣欣向荣、蒸蒸日上的美好画面时,也在字里行间中流露着故地重游的欢愉心情。

然后作者笔锋一转,再展当年豪情:“过了黄洋界,险处不须看。”作者登上黄洋界后,自然会想起当年的黄洋保卫战,在那样艰苦的条件下都能取得革命的胜利,那今后还有什么困难可以畏惧的呢?这两句不仅体现了作者蔑视困难,敢于向任何艰险挑战的壮志豪情,也是他对敢于斗争的井冈山革命精神的热烈颂扬。

词的下阙作者回顾战争历史,直接抒发情感,鼓舞人们勇攀新高峰,夺取新胜利。作者看到眼前井冈山欣欣向荣的景象时,很自然地就想起当年的情景。“风雷动,旌旗奋,是人寰”,想当年,革命的风雷响彻神州,鲜艳的红旗插上了井冈山,从此“日月换新天”。接着作者又用从容轻捷的笔调,抒写了对中国革命光辉战斗历程的感受:“三十八年过去,弹指一挥间。”从1927年在井冈山建立第一个革命根据地,到1965年重登井冈山,已经过去了38年,但是在人类历史的长河中,这只不过是一段很短的时间,也就是说,现在的胜利只是万里长征的第一步,今后的道路还是相当漫长的,革命仍然要继续。因此作者马上对即将到来的斗争以及未来可能发生的斗争抒发了自己的凌云壮志,“可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还”,这表现出作者高昂的斗志和豪迈的气概。读到这里,一个无产阶级革命家叱咤风云而又从容潇洒的形象已经跃然纸上。

在词的结尾,作者阐明了一个道理:“世上无难事,只要肯登攀。”这两句化用谚语“世上无难事,只要有心人”,既是对过去的总结,也是对未来的激励,具有非常深邃的哲理意思。

通读全篇,我们就会发现,这首词将叙事、写景、议论和抒情巧妙地结合起来,层次结构搭配得相当和谐。这首词与毛泽东以往那些以豪迈为基调的诗词不同,在豪迈中增加了几分轻松与欢快,特别是他化用谚语并且又丰富了它的内容,使人们认识到,要想有所作为,就必须有“登攀”的精神,这也使这首词的意境得到了升华。

初稿对照

水调歌头·重上井冈山

一日复一日,重上井冈山。千里寻故地,早已换新颜。到处莺歌燕舞,更有飞流激电,高树入云端。过了黄洋界,险处不须看。

风雷动,旌旗奋,是尘寰。三十八年过去,抛出几泥丸。可上九天揽月,可下五洋捉鳖,风发更心闲。世上无难事,只要肯登攀。

犹记当时烽火里——《念奴娇①·井冈山》

一九六五年五月

参天万木,

千百里,

飞上南天奇岳②。

故地重来何所见,

多了楼台亭阁。

五井碑③前,

黄洋界上,

车子飞如跃。

江山如画,

古代曾云海绿。

弹指三十八年,

人间变了,

似天渊翻覆。

犹记当时烽火④里,

九死一生如昨。

独有豪情,

天际悬明月,

风雷磅礴。

一声鸡唱,

万怪烟消云落。

这首词最早发表于人民文学出版社1986年9月版《毛泽东诗词选》。

题解

这首词与《水调歌头·重上井冈山》是同时写作的,两首词可以放在一起参照阅读。

注释

①念奴娇:又名《大江东去》、《千秋岁》等。念奴是唐天宝年间著名歌妓,调名本此,宜于抒写豪迈感情。

②奇岳:雄奇的山岳山峰,这里指井冈山。

③五井碑:井冈山上有大井、小井、上井、中井、下井等地,总称五井,并立有五井碑。

④烽火:古代边防军事通讯的重要手段,烽火的燃起是表示国家战事的出现。这里指作者当年与国民党反动派进行的战争。

赏析

这首词也是毛泽东38年后重回井冈山时所作,可以称为《水调歌头·重上井冈山》的姊妹篇。它以朴实无华的语言描绘了井冈山的美景与新颜,赞叹了井冈山的沧桑巨变,回忆了从井冈山开始的艰险而光辉的战斗历程,抒写了发扬井冈山革命精神,继续革命、不断革命的豪情壮志。

词的上阙主要写井冈山发生的“翻天覆地”的变化。“参天万木千百里,飞上南天奇岳。”这三句写作者初到井冈山时所见的自然美景:连天的高大树木,有千百里的面积,绿葱葱一直飞到与南天门相接的雄伟山顶上。“参天万木”写井冈山地区树高林密。“千百里”既写井冈山林海辽阔,又写来路遥远。“飞上南天奇岳”是“奇岳飞上南天”的倒装,写出了井冈山的险峻。开头三句为我们展示了一个形象鲜明富有动感的艺术境界,给我们产生一种灵动而又崇高的美感。

“故地重来何所见,多了楼台亭阁。五井碑前,黄洋界上,车子飞如跃。”这几句是写当年生活战斗过的井冈山的新貌,不仅增添了许多高楼大厦和纪念馆,而且五井碑、黄洋界前车来车往,原来古老闭塞的井冈山,如今已经开始了现代化的进程。

“江山如画,古代曾云海绿。”这两句赞叹了井冈山的美好景色和沧桑巨变,是上阕的总括。如今的井冈山如同图画一样美丽,可是在古代,这里曾是一片汪洋的大海,从中我们可以体会到这个世界上的一切事物都是在变化的,大自然是这样,我们的国家同样也是这样,这也为下阕写全中国38年的“天渊翻覆”设伏铺垫。

词的下阕写作者重上井冈山的所感,他站在山顶抚今追昔,展望未来。“弹指三十八年,人间变了,似天渊翻覆”,作者由眼前的景色开始回忆往事,由井冈山“旧貌变新颜”联想到38年来整个中国的巨变。1927年作者在这里创建了第一个革命根据地,转眼间已经过去了38年,就好像弹一下手指头那么快,可是现在的中国,已经结束了半殖民地半封建的社会,变成了社会主义国家,人民开始当家做主,整个中国发生了翻天覆地的变化,这不是量的变化,而是质的改变。

接着作者开始回忆井冈山革命时期如火如荼的革命斗争,那种紧张、激烈的场面就如同发生在昨天一样。虽然革命者经常会面临“九死一生”的险恶环境,但他们“独有豪情,天际悬明月”,因而最终“风雷磅礴”。这里所说的“豪情”,远而言之,是指共产主义的崇高理想,是解放全人类的伟大抱负和扫除一切害人虫的雄心壮志;近而言之,是开辟井冈山革命道路的首创精神和井冈山儿女敢于斗争、敢于反抗的英雄气概。“风雷磅礴”则象征着当时蓬勃发展的人民武装斗争。

“一声鸡唱,万怪烟消云落”,随着一声鸡叫,太阳升起,各种妖魔鬼怪因此“烟消云落”。对于尾句,有两种解释,一种认为是指国民党反动派的毁灭,另一种解释是作者展望未来,他坚信终有一天,那些兴妖作怪、猖狂一时的反华势力会被革命的力量一扫而空,结合全文来看,第一种解释比较合理。

《念奴娇·井冈山》与《水调歌头·重上井冈山》是同时同地创作的题材、内容相近的两首词。两篇的结构框架基本一致,上阙都是写重上井冈山后看到井冈山发生的翻天覆地的变化,下阙抒发自己的情感。所不同的是,前者上阙重点写自然景观,下阙着重回忆往昔,而后者上阙则重点写人文景观,下阙着重抒发豪情。

初稿对照

念奴娇·井冈山

参天万木,千百里,翻上南天奇岳。故地重来何所见?多了亭台楼阁。五井碑前,黄洋界上,风物都如昨。江山如画,遍地男红女绿。

弹指三十八年,人间变了,似天渊翻覆。犹记当年烽火里,九死一生。独有豪情,天际悬明月,风雷磅礴。一声狮吼,万怪烟消云落。

同类推荐
  • 中国香港与台湾文学大观(中国文学知识漫谈)

    中国香港与台湾文学大观(中国文学知识漫谈)

    《中国文学知识漫谈》,主要包括中国文学发展历史、民族与民间文学、香港与台湾文学、神话与传说、诗歌与文赋、散曲与曲词、小说与散文、寓言与小品、笔记与游记、楹联与碑铭等内容, 具有很强的文学性、可读性和知识性, 是我们广大读者了解中国文学作品、增长文学素质的良好读物, 也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 郁达夫谈旅行

    郁达夫谈旅行

    《郁达夫谈旅行》是中国现代著名作家郁达夫的游记散文集。郁达夫在创作了诸多在文学史上极其重要的小说、散文作品之外,还留下了大量的游记性文字,他的足迹几乎走遍了祖国南北的山水、城市,乃至东南亚地区,在本书中也能看到相应的文字。这些游记作品中许多也早已成为了名作,比如《感伤的行旅》《钓台的春昼》《北平的四季》等,也都收录在《郁达夫谈旅行》一书中。郁达夫式的优雅与感伤,在这些游记作品中也表现得淋漓尽致。
  • 丁香,丁香

    丁香,丁香

    陈蔚文,女,1974年7月生,浙江兰溪人,供职媒体。在《小说月报》《天涯》《上海文学》《散文》《散文-海外版》等刊发表小说散文及随笔百万字。出版散文集《随纸航行》(2001,中国团结出版社)。随笔集《不止是吸引》(2004,上海东方出版中心)、《情感素材》(2005、1,上海文汇出版社)。段丁香在有三百多名女工的涤纶针织厂算起来,论五官她排不上漂亮,论身材也不算高挑,但她有种别的女人身上没有的东西。
  • 厨房(徐坤文集)

    厨房(徐坤文集)

    本书重新收录了作者创作二十多年来发表过的影响较大的中短篇小说,如,获过第二届鲁迅文学奖的《厨房》,连续五届获过《小说月报》大众评选“百花奖”的《狗日的足球》《遭遇爱情》《早安,北京》《午夜广场最后的探戈》《通天河》,获得《小说选刊》及《中国作家》奖的《鸟粪》《一条名叫人剩的狗》等。
  • 我胆小如鼠

    我胆小如鼠

    收入了中国当代经典名著《活着》作者余华在1986-1998年创作的中短篇小说:《我胆小如鼠》《夏季台风》《四月三日事件》共3篇。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • HP长腿叔叔

    HP长腿叔叔

    作为一个拉文克劳,他习惯了写各种论文。可是,如何去爱一个不可能爱你的人,这篇论文他大概是不可能得一个O了。
  • 入骨宠婚:霸情总裁求放过

    入骨宠婚:霸情总裁求放过

    传言夜少爷与夜少奶奶结婚三年,分房三年,从未碰过夜少奶奶……结果夜少奶奶每天扶腰而起,在不堪重负之下:“少爷,少奶奶派人通知了娘家,单方面宣布与您离婚…”“少爷,少奶奶向媒体透露离婚消息,大门口被堵得水泄不通...”--情节虚构,请勿模仿
  • 富爸爸家训大全集(超值金版)

    富爸爸家训大全集(超值金版)

    本书上篇以上述研究为基础,针对我国家庭理财教育的现实,系统地借鉴和参考了西方发达国家理财教育理论和方法体系,相信会给读者带来有益的启发。本书的下篇主要讲述了如何从小培养孩子的领导力。在改革开放30多年后的今天,“富二代”接班的话题正在社会上讨论的如火如茶。其实,从小培养孩子的领导力不仅仅关系到家族企业领导人的传承问题,也关系到全社会年轻一代培养的问题,因为无论什么样的组织和团体,都越来越需要强有力的领导人物。上至国家、企业,下至社团、部门,都是如此。
  • 灵武合道

    灵武合道

    一仙家,两徒弟;一书生,一血僧,从此江湖不在平静……
  • 我不是来改变剧情的

    我不是来改变剧情的

    某女穿越自己的书中当恶毒女配,但是某人捣鬼,都没咋占到提前知道剧情的优势……他计划着她再次爱上他。她期待着她可以忘了他。若让一切都重来,愿顺着时间的轨迹,不悔遇见。1.本文更新不定2.全书免费3.本作者小白,文笔青涩,剧情一般,慎入!4.本书暂没有定稿,我会反反复复的读我自己的文,反反复复的改,我期望着完结时候是我接近所能最好的一本。(剧情不变,就是添加文采)5.我会尽量多多运用古诗词,让每一个小读者可以边看小说,边提升文笔6.接受指点,不接受指指点点,喜欢就加上书架,不喜欢就安静的离开,谢谢O(∩_∩)O
  • 古代妻之豪门盛婚

    古代妻之豪门盛婚

    某天侯府千金冷书凝被渣女推入水中,可没淹死,反而整个人都掉到了现代!!刚开始,是这样的。冷书凝道男女授受不亲,风少连个小手都没的牵。冷书凝道孤男寡女不得共处一室,风少只得孤零零睡客房。冷书凝道礼尚往来,有位公子送了她一辆四轮车,她要回什么礼物好呢?当夜,风少已经让某位公子消失在人间,包括那辆车。可后来,却是这样的。冷书凝发现现代男女平等,风子凌改正道:“男女不平等,我听你的。”冷书凝发现现代可以谈恋爱,风子凌改正道:“可以谈,只能和我。”原来现代成亲了还可以离婚啊!风子凌连忙扑上去一把抱住,继续改正道:“别人可以,我两不行。”冷书凝从古代掉到了现代,一下就掉到了风子凌的心里。宠上天,爱到死,一生一次的恋爱,一生一个的爱人。只是这心脏病真不是个玩意儿!得赶快治!不然又要在床上晕过去了。。。【简介略无能,美人们可以点进去看看~么么哒】
  • 师妹威武

    师妹威武

    李家三公子忽然发现,他那纯良无害的小师妹,好像喜欢上了一个男人,看那人的小眼神炽热得可怕。这怎么行!于是,为了解救这傻丫头的痴心错付,他做出一个最英明的决定。
  • 博山无异大师语录集要

    博山无异大师语录集要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 企鹅欧洲史·地狱之行:1914—1949

    企鹅欧洲史·地狱之行:1914—1949

    20世纪初,欧洲欣欣向荣、歌舞升平。突然,享受着这一切的欧洲人被拖进大战,历经极深的苦难、哀痛和惊惧。拿破仑战争之后,欧洲曾雄踞文明之巅近百年,如今却骤然落入野蛮的深渊。在文明的讴歌声中开启的20世纪,沦为战争的世纪。从1914年到1949年,欧洲接连经历两场惨烈的大战,似乎铁了心要自我毁灭。那是大混乱的时代。族群仇恨、领土之争、阶级冲突、经济危机毒化了政治,在战争的阴霾下,人性之恶借着机器和技术彰显。那也是大变革的时代。两次大战之后,在地狱行了一遭的欧洲试图在人性和文明的废墟上重生,新欧洲的轮廓逐渐清晰。20世纪上半叶,欧洲走向地狱,又历劫重生。在这段令人战栗的历史之后,我们所生活的世界正带着它的烙印前行。