登陆注册
5296300000060

第60章 韩翃

【作者简介】

韩翃(hóng),生卒年不详,字君平,南阳(今河南南阳)人。天宝十三年(754年)韩翃中进士,曾在侯希逸幕府中从事,后在长安闲居十年。建中元年(780年),因诗作得到德宗赏识,被提拔为驾部郎中、知制诰,官终中书舍人。

韩翃是“大历十才子”之一,其诗笔法轻巧,写景别致,题材多为送别唱和。明人辑有《韩君平集》,《全唐诗》录其诗三卷。

·寒食

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

【赏析】

据唐代孟棨《本事诗》记载,唐德宗非常欣赏韩翃的《寒食》一诗,特意擢拔已闲居多年的韩翃以“驾部郎中知制诰”的显职;又据明代胡震亨《唐音癸笺》载:“韩员外(翃)诗匠,意近于史,兴致繁富,一篇一咏,朝士珍之。”这说明韩翃的诗在当时得到了统治者与权贵朝士的一致赞誉,可见诗人在当时的名声之响亮。

寒食节是一个特殊的缅怀前人的节日。按照传统习俗,在这一天,人们不能生火,吃冷食,并在门前插柳,以寄托对高洁自持,不求闻达的介子推的纪念。诗人却选择描写这个特殊节日里宫廷生活的闲雅富贵,其主旨在于谴责中唐之后宦官专权的政治弊端。

前两句着意于描写寒食节的长安风景。“春城无处不飞花”句以春城指代长安,一方面点出时令,另一方写出了长安春意盎然的总体特点。“无处不”以双重否定的句式加强语气,使人感受到“处处”万紫千红、花团锦簇的春趣。寒食节有折柳插于门前的习俗,所以诗人特意写柳:“寒食东风御柳斜。”柔和的春风浮动着皇城里的柳树,柳枝随风摇曳,分外婀娜。“寒食”二字紧扣诗题。“御”字,把镜头从整座长安拉近到皇城,也为下文描写贵族官宦的寒食生活埋下伏笔。

按照唐朝的制度,寒食及清明,皇帝“取榆柳火以赐近臣戚里”,以示皇恩。韩翃在三四句中采用移花接木的手法,把这一制度嫁接到汉代,看似描写“汉宫”生活,实际上仍是在写唐代宫廷。

“日暮汉官传蜡烛,轻烟散入五侯家。”“日暮”两字表明时间的流逝,开启下文,描写与前两句中的昼景完全不同的夜景。“蜡烛”、“轻烟”是与寒食节禁烟习俗相悖的意象。家家户户皆禁烟火,但“五侯家”却可燃烛生烟,皇家对近臣网开一面,连风俗都可变更,写出了宠臣近戚享有特权的现实。诗人“五侯”指代皇帝的宠臣,联系政治背景,诗人指的是当是中唐后专擅朝政的宦官。

诗人落笔流畅,语言清丽,以闲适笔墨描写美丽的春景和雍容闲雅的皇城生活。全诗含意深刻,不加讥刺,而已甚于讥刺,可谓讽喻、兴怨诗中的一首妙作。清代管世铭在《读雪山房唐诗钞》中评价:“大历诸子实始争工字句,然隽不伤炼,巧不伤纤,又通体仍必雅令温醇、耐人吟讽。”用这句话来评价韩翃的《寒食》,再恰当不过。

【大师导读】

唐代宦官之盛,不减于桓、灵,此诗托讽深远。

——孙洙《唐诗三百首》

兴致繁富,一篇一咏,朝士珍之。……比兴深于刘长卿,筋节成于皇甫冉。——高仲武《中兴间气集》

禁体不事雕琢语,富贵闲雅自见。

——桂天祥《批点唐诗正声》

写“花”偏说“飞”,写“柳”偏说“斜”,下字已含轻薄之意;四句不说别处,偏说“五侯家”,则是明指宦官得宠,而能传赐蜡烛。

——喻守真

·宿石邑山中

浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。

晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。

【赏析】

石邑山是太行山脉的余脉,在今天的河北省获鹿县一带。诗人在傍晚投宿此地,又于第二天破晓后离开。诗歌描写的正是诗人从夜宿至晓行时的所见。全诗线索清晰,语言流畅、饶有趣味。

“浮云不共此山齐”首句以仰视的角度观望,侧面描写石邑山的高大。峻峭的山峰笔直地插在云间,连飘逸的白云都无法抵达山峦之巅。首句中没有直接描写山峰的高大、巍峨以及其气势的雄壮,而是通过浮云不“齐”来烘托,比之正面赞美更能令人回味。

“山霭苍苍望转迷”,诗人的视角由仰视变成了眺望,可知他此时的位置当在半山腰或更靠近山顶的地方。诗人巡视左右,只能看到笼罩在周围的蒙蒙云雾。在葱绿树木的映衬下,山间景物更显苍茫,整座石邑山显得更加神秘,也更加迷人。“霭”、“迷”点出了山中云雾缭绕、朦朦胧胧的特点,也暗指时间将至傍晚,照应诗题中的“宿”字,也为下文描写破晓景色做好了铺垫。

诗人没有详细描写自己夜宿的情形,而是偏转笔锋写到清晨:“晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。”诗人一早踏上行程,在蜿蜒的山路和高大的林木间穿行,这时候,月亮还没有完全隐去,诗人抬头观望,只看到皎洁的明月正隐藏在参天古树的浓密枝桠里,若隐若现;再遥看天际,明亮的银河也已经渐渐变得暗淡,就好像一点一点地隐迹于群峰西侧去了。

第三、四句是历来为人称道的七绝佳句。诗人化用了初唐陈子昂在《春夜别友人》中的 “明月隐高树,长河没晓开”两句,在借用了陈子昂诗中明月藏身林木之间、银河隐于破晓时分的优美意境的同时赋予原来的静景以活泼、鲜明的动感。 “暂”字,暗指明月忽高忽低、时隐时现,会出现这种变化既是因为明月随时间变化而坠落,也是因为正在山中行路的诗人的观察角度不固定; “隔”字,拉长了整幅画面的空间,使人产生一望无垠而景物错落有致的空旷之感。

时间跨度从黄昏到第二天清晨,景物有远有近、有动有静、有明有暗,诗人或仰望或远眺,甚至还采用了行进中的变动视角,让全诗具有清晰的层次感和明快的节奏感,避免呆板的平铺直叙,读来酣畅且耐得住寻味,表达了诗人对石邑山景致的喜爱和赞叹。

【大师导读】

全首高华明秀,而古意内含,非初非盛,直是梁陈妙语,行以唐调耳。

——胡应麟《诗薮·内篇》

同类推荐
  • 韩非子

    韩非子

    先秦法家思想之集大成者——韩非子,秉持“以霸王之业教君”的宗旨,归纳整合出一套“凭势、用术、行法”的治国理念,中国第一个极权皇帝,欣赏他,自然也疑忌他;第一个全国的权相,畏忌他,害死他,但更贯彻、执行他的计策。汉以后历朝政治莫不阳儒阴法,于是韩非死了,而又还没有死。
  • 三十六计(中华国学经典精粹)

    三十六计(中华国学经典精粹)

    《三十六计》语源于南北朝,成书于明清,按计名排列,共分六套,既胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计,每套各包含六计,总共三十六计。每计名称后的解说,含有朴素的军事辩证法的因素。本书史论结合,充分发挥战争事件对计谋的诠释,让读者能够在故事中理解计谋。
  • 孽海花

    孽海花

    《孽海花》以苏州状元金汮和名妓傅彩云的经历为线索,展现了同治初年至甲午战争这三十年中国社会政治文化生活的历史变迁。书中笔墨最为集中也最成功的是对封建知识分子与官僚士大夫的刻画,写他们的虚伪造作,写他们面对西方文明冲突时的庸腐无能。和其他三部谴责小说相比,本书突出的特点是所写大都影射真人真事,书中的人物可以和近代一些名人一一对应,如金汮指洪钧,傅彩云指赛金花,翁叔平指翁同龢,梁超如指梁启超等,具有强烈的时代感。
  • 论语全解

    论语全解

    世界文明史提示人们,要想不断发展、不断创新,很重要的一点就是温习历久弥新的人类文化经典。记载着孔子言行思想的《论语》一书,就是这样一部穿越了两千多年历史烽烟的、现代人不可不读的人类文化经典。
  • 鬼谷子(中华国学经典精粹)

    鬼谷子(中华国学经典精粹)

    《鬼谷子》一书是鬼谷子思想的集大成之作,是纵横游说之术的高度总结,是纵横家理论争鸣的之著作。全书分为上、中、下三卷。上卷含《捭阖》、《反应》、《内揵》、《抵巇》四篇。中卷含《飞箝》、《忤合》、《揣》、《摩》、《权》、《谋》、《决》、《符言》八篇。下卷含《本经阴符七术》、《持枢》、《中经》三篇。此外还佚失《转丸》、《胠乱》两篇。上卷以权谋策略为主,中卷以言辩游说为重点,下卷则以修身养性、内心修炼为核心。下卷是上、中两卷的基础,是它们的思想指导。鬼谷子在书中讲授了不少政治斗争权术,其中重要的是取宠术、制君术、交友术和制人术。因此,《鬼谷子》堪称是一部专门探讨古代政治权谋的智慧宝典,一直被中国古代军事家、政治家和外交家所研究。
热门推荐
  • 枭妃风华绝代

    枭妃风华绝代

    代号“毒蛇”的特工首领容雪衣穿成爹死娘亡的容府长房嫡女,她决定万事顺来逆受!欺她的恶奴——乱棍打死抢她夫婿的堂姐妹——被卖青楼夺她家产的二叔——沉尸湖底!说她残忍?放屁!她从没亲自动手,滴血未沾!说她狠毒?办善堂、设医馆、修学堂,这样都算狠毒,她选择狗带!不过那个她放火,他浇油;她打劫,他善后;她腹黑,他比她更腹黑的妖孽到底是谁?死王爷,躲在背后算个毛线啊?有本事出来单挑!
  • 美美私家侦探社

    美美私家侦探社

    警校毕业后的赵小美在土豪爸爸的支持下在J市开了一家私人侦探社。可是一没经验,二没人手。犹豫之后,她终拨通了警校好哥们王娟,刘龙的电话,,,,。
  • 快穿之女神有点狂

    快穿之女神有点狂

    【叮,回收报废手机系统绑定成功。】绑定前唐迟:???啥玩意?换脸盆,还是十块钱?系统:绑定一个傻子宿主怎么办,在线等。绑定时懵逼唐迟:我要大街小巷的去吆喝吗,拿着喇叭的那种系统:绑定一个杠精宿主怎么办,在线等。绑定之后唐迟:呵,辣鸡位面,分分钟搞定!系统:爸爸,我才是傻子我就是辣鸡,求你低调点行不行。【所有故事都是虚构。】
  • 想妃了吗

    想妃了吗

    一个跟头,叶焱超过了孙大圣的十万八千里,跨越了千年,却是四脚朝天地摔在了异世界。向来理智的她深谙一个道理,穿越——何等悲苦!一朝穿越,拥有了偶像剧里最狗血的身世,又不得不嫁一绣花枕头,而这让她悲催的一切,却是羡煞旁人。只因为她一“超大龄老处女”嫁了全国所有女人心目中的神……他——是痴情而多情的绝色王爷,她——是冷漠又淡然的天才王妃。初次谈判,她抛下一句“买花瓶我也会挑个精致的,你——还算合格!”后潇洒离去。嫁到王府,本以为安安分分做个米虫就好,无奈……新婚夜被刺杀不说,丈夫新婚后十几日夜宿青楼也不说,要她陪他天天约会小三更没什么可说了。只是,她竟然意外的发现了君逸风隐藏在痞笑下的深不可测,悲剧就此华丽丽地诞生了……
  • Anne of Green Gables绿山墙的安妮(I)(英文版)

    Anne of Green Gables绿山墙的安妮(I)(英文版)

    Anne of Green Gables is a 1908 novel by Canadian author Lucy Maud pgsk.com for all ages, it has been considered a children's novel since themid-twentieth century. It recounts the adventures of Anne Shirley, an11-yearold orphan girl who is mistakenly sent to Matthew and Marilla Cuthbert,a middleaged brother and sister who had intended to adopt a boy to help them ontheir farm in Prince Edward Island. The original book is taught to students around the world. It has beenadapted as film, made-for-television movies, and animated live-actiontelevision series. Plays and musicals have also been created, with productionsannually in Canada since 1964 of the first musical production, which has touredin Canada, the United States, Europe and pgsk.com publication, Anne of Green Gables has sold more than 50 millioncopies and has been translated into 20 languages."
  • 我能看到倒计时

    我能看到倒计时

    末日谣言的大行其道,乐坏了卖罐头食品的陈友。一番疯狂的买进卖出,贷款炒货之后,陈友囤下了大量食品,正等待着价格最高的时候卖出去,然后买上一栋海景别墅的时候……陈友发现。末日,真的来了。#这是一个人类以为是灵气复苏,实际上是末日入侵的故事。
  • 城里城外

    城里城外

    本书为小说集,包含作者5个中短篇作品。这里有进城为师却为人排挤,渴望原有乡村单纯生活的《城里城外》;描写一辈子勤勤恳恳,象老黄牛一般含辛茹苦勤恳工作老校长的《伯父的临终遗嘱》;讲述贤良淑娴追求幸福生活,农家寡妇再嫁的《桑榆二梅》;生动准确地刻画出苦乐相伴农村现实的《黄土村里黄土人》;具有一定反讽性,直面现实乡村的《消失的村庄》。每部作品都情真意切,寄托着作者的乡土情怀。
  • 总裁小心我会爱上你

    总裁小心我会爱上你

    在一次探险中,他俩因迷路进入了一个山洞,还无意的打开了水晶棺材的封印。而那里面竟然躺着一个——少女。“你是谁?为什么会在这里?”偶然的相遇,命运的浩劫。他们能否一起走到最后!
  • 气冲星河

    气冲星河

    中国古武界史上最年轻的大宗师武星河,重生在异世界一个下等贵族少年身上。再次开启他武道追求的颠峰之路.不依阿权贵,不妥协豪门,哪怕你火海焚身,自有两只铁拳打出一片清朗乾坤;哪怕你刀山盖顶,自有一口真气喷上九霄气冲星河!身似蛟龙,到哪都能翻江倒海;心如猛虎,何处不可傲啸山林欺山赶海,不参仙佛,不拜鬼神,未惧这处处地网天罗轮回十世,上凌九霄,下踏黄泉,只为那一刻气冲星河
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。