兄弟l阁下，你报仇雪恨的时候终于来到了。请立即行动，向那个杀你父亲的黑奴讨还血债吧！兄弟有所不知，我也与那个黑奴结下了冤仇，因此我已下定决心，必与他大战一场，以决胜负。为此，我特向族王大人及众头领求援，切望你们发兵，准备为我助战。
特此修书。瓦伊勒部族族王冥哈勒看过信，立即调集大军，然后跃上马背，像雄狮一样扬鞭踏上了征程。紧跟在他身后的有五千人马，个个身披铠甲，人人手握长矛，腰佩利剑，威武雄壮，斗志昂扬。
行进在大队人马最前面的冥哈勒·本·纳基德昂首挺胸，顺口吟诗一首：若欲求生存，必紧抓时间。
迟延酿祸至，机缘去无还。
一日约相聚，我却落后边。
不期灾临头，血仇未能免。
定找安塔拉，誓将血债算。
将之抛深渊，令其尝苦难。
剑断其首级，尸暴在荒原。
猛禽食其肉，兽将血饮干。冥哈勒吟罢诗，即令手下人马疾速前进。大队人马，浩浩荡荡，穿荒野，越沙漠，终于到达奈卜罕部族人居住的家园。
猛狮沃兹尔·本·贾比尔得知友军到来，急忙出迎，热情接待，屠驼宰羊，设宴款待，一心想依靠他们报仇雪耻。他们都希望如愿以偿，把阿卜斯骑士安塔拉·本·舍达德杀死。
一连大宴三天，驼肉尽吃，美酒畅饮。第四天，沃兹尔和奈卜罕部族的头领们一起检阅大军。集结在那里的骑士共有七千人，沃兹尔将他们编成右军和左军。大队人马踏上征途，浩浩荡荡，势如夜下奔腾的洪流，冥哈勒行进在大队人马的最前面。沃兹尔与冥哈勒并驾齐驱，气势汹汹，如同一团炽燃的烈火。此时此刻，沃兹尔得意忘形，完全忘记了安塔拉会把他们彻底打败，粉碎他们的袭击，将他们的大军完全驱散，使他们溃不成军，使怂恿他轻率出动的那些前辈们蒙羞。
沃兹尔坐在马鞍上，摇摇晃晃，眼见身后跟着的这支大军，自信能把安塔拉征服，情不自禁，得意洋洋地吟诵道：报仇寻恶徒，雪耻众面前。
此仇若不报，无异畜生般。
我乃奇勇士，向来喜激战。
消灭众敌人，全凭手中剑。
骑士安塔拉，死活由你选。
沃兹尔到来，长矛握手间。
阿卜斯大地，马踏成荒原。
女人遭劫持，英雄泪不干。
家园化废墟，猫头鹰开颜。
被俘或被杀，行处皆可见。
我乃军统帅，谁敢来交战！
奈卜罕将士，荣归报凯旋。大队人马，疾驰向前，人欢马叫，直逼阿卜斯部族家园。
[0794]四方合谋
列位听官，让我们回过头来，看看骑士之王安塔拉的情况。
安塔拉久久没有外出，一直过着安定、清闲的日子，每日照例吃喝，广邀朋伴聚会，早晚与阿卜莱共话夫妻恩爱之情。各地族王因畏惧安塔拉，不论他在家与否，总是送礼给他，满足他的要求。安塔拉照样慷慨施舍，每有人上门求助，他总是解囊接济，从不吝啬。就这样，他手头钱财日益减少，心情渐而郁闷，再也待不下去了，只得外出，设法弄些骆驼救急。
有一天，安塔拉和他的儿子迈赛拉、埃苏布及弟弟马兹尼、阿尔沃等应急的伙伴们整理行装，准备出征了。他们披上锁子甲，带上武器，趁夜下人们熟睡之机，走出帐篷，踏上了征途。
安塔拉行进在队伍的最前面，昂首挺胸，精神抖擞，活像一头雄狮。当他们行至离村庄稍远的地方时，阿尔沃·本·沃尔德问安塔拉：
“喂，骑士之王，我想问你一件事。”
“有什么话，你就直说吧！”安塔拉说。
“这一次要去哪里呀？”
“去侯迈尔、凯哈兰部族家园。如果在那里弄不到什么东西，我们就去盖哈坦部族。我们一定要让这次出征留在骑士们的记忆中，让远近的贝杜因人常常谈起我们的这次征战。”
“好啊！骑士之王，你只管照自己的意志行事，我们全都跟你一起行动。远近的阿拉伯人无不畏惧你的威严，没有人敢于阻拦你。我们全是林中雄狮，都是英勇善战的骑士。”
安塔拉感谢阿尔沃的善言美意，然后吩咐舍布卜带路，他们越荒野，直奔侯迈尔、凯哈兰部族家园。
舍布卜是“飞毛腿”，又是“路路通”，去往东西南北各处的道路，无所不晓，无所不通，而且惯于步行，很少骑马。但见他在前面带路，步履轻快敏捷，就像发怒的老虎。他的儿子海德鲁夫紧跟在安塔拉坐骑的旁边，同样善跑如飞。
阿卜斯人一觉醒来，天色大亮，纷纷去找安塔拉及其儿子和手下骑士，但一个人也没看到，连一点儿关于他们的消息都没有，更没有发现他们的踪迹。他们随即把情况告诉了族王盖斯。
族王盖斯得知安塔拉踪影不见，心中不安。族中人谁也不知道安塔拉外出的目的在于弄些骆驼和钱财。安塔拉走了仅仅两天时间，阿卜斯人似乎失去了安全感。
十分奇怪的是，这些日子里，拉比阿·本·齐亚德及其弟弟奥马拉一直住在杰夫海巴溪畔，那是侯泽法丧命的地方。侯泽法的儿子哈斯奴已经长大成人，而他在阿卜斯部族中只有一个朋友，那就是拉比阿·本·齐亚德。就在这几天里，哈斯奴设宴招待众宾客，为了报答友情，也为了商量报仇雪恨之事。哈斯奴派人去请拉比阿兄弟，问安致意之后，拉比阿一口答应赴宴，于是带着本部族的好友共一百五十人前往。哈斯奴带着人马出迎，继之盛情款待，佳肴尽食，美酒尽饮，席间交杯把盏，谈笑风生。当时，法札拉部族的头领们也都在场，他们谈起了安塔拉，整个筵席上，没有一个人表示喜欢安塔拉，他们全都是骑士之王的敌人和嫉妒者。
席间，拉比阿·本·齐亚德对众宾朋说：
“凭阿拉伯人的良心和天房起誓，我打内心里讨厌那个黑奴，若有办法，我早就把他杀掉了，以求去掉这块心病。我十分憎恶那黑奴，同时也厌恶总是向着安塔拉的族王盖斯；大家都知道，盖斯是我的门婿。”
听拉比阿这么一说，哈斯奴想起了自己的父亲和叔伯们，他们都是在杰夫海巴战役中被安塔拉杀死的，而且当时哈斯奴就和父亲在一起，亲眼看到父亲丧生的情景。
想到这些，哈斯奴说：
“拉比阿，我也对那安塔拉十分憎恶。我的父亲就是被他杀死的，不报这杀父之仇，我怎能睡得着觉！不过，拉比阿，我要向你报告一个好消息。”
“什么好消息？”拉比阿及其兄弟们忙问。
“贵门子弟们，昨天有三名阿拉伯男子来到我这里，一个个都像魔鬼似的。他们告诉我说，猛狮沃兹尔率领七千人马攻打安塔拉去了。据我所知，这一次他们定会把阿卜斯人连根拔掉，让阿卜斯人回到太阳出升的地方去。你如果想一解心头之恨，明天一早，就带领我们的人马去沃兹尔·本·贾比尔那里，把我们的情况诉说给他听，若能与他达成协议，我们与他的目标相同，那么，我们就跟他一道行动，加入他的大军，一举将安塔拉杀死，俘获他的妻子阿卜莱，以除心中大患。”
“凭安拉起誓，”拉比阿忙回应说，“哈斯奴，你的想法很好。我也向你报告一个喜讯……”
“什么喜讯？”哈斯奴忙问。
“哈斯奴，你有所不知，今天安塔拉不在阿卜斯部族家园，他去了也门。如果我们现在就去袭击他们的村庄，一定能够给他们以灭顶之灾。只要一声呼唤，我们的人马就会立即到来，用驼轿把我们的妻儿接到你们的家园去，之后，我们再去攻打阿卜斯部族。”
“这个主意再好不过了，一定能够成功。”
说罢，拉比阿、哈斯奴一行出了阿德南部族家园，忽见猛狮沃兹尔的大军已经到来：剑矛林立，闪闪放光，如同繁星，将天地照亮；战马奔腾，大地震荡；坐在马背上的骑士，一个个如虎似狼，一声声呐喊，在天地之间回响。
拉比阿、哈斯奴急忙上前向沃兹尔致意问安，并作自我介绍。他们对沃兹尔说，他们愿意加入沃兹尔的大军，助他一臂之力，帮他实现他的目的。
沃兹尔听后十分高兴，热情接待他们，并许诺一定会让他们如愿以偿。随即，沃兹尔及其手下骑士一一下马，以表示对拉比阿、哈斯奴等人的敬重之意，然后细问他们的情况。
哈斯奴·本·侯泽法对沃兹尔·本·贾比尔说：
“主公，也许你已经听说过我们与阿卜斯人之间发生的事情。他们怎样在杰夫海巴杀死了我的父亲和叔伯们，想必你也有所耳闻。安塔拉使我们蒙受了奇耻大辱，让我们成了阿拉伯人的笑柄。虽然如此，我还是在忍受着，因为我无力报仇雪恨。听说你带着海浪一般的大军到来，我们特地前来投奔到你的麾下，希望与你的大军一道与安塔拉·本·舍达德作战，但期一举将他置于死地。我看你决心已定，信心十足，就投奔你而来，希望借你之手报杀父之仇。我还要告诉你一个重要情况，那就是现在阿卜斯部族家园空无骑士，安塔拉带着手下人远征去了，村中无人能够抵挡我们。鉴于此种情况，我只要带上两百名骑士，让拉比阿·本·齐亚德和其弟弟奥马拉和我一同前往，但期拉比阿兄弟能杀死安塔拉的家人，你则像抢劫众族王的钱财、骆驼一样，将他们的财宝洗劫一空，我去俘获阿卜莱。假若这时安塔拉回来带人解救阿卜莱，我们就立即一起出击，彻底消灭安塔拉及其手下人。”
听哈斯奴这样一说，猛狮沃兹尔·本·贾比尔欣喜异常，相信目的一定能够达到，定可报仇雪耻。
沃兹尔骑马走去，不久临近了舒尔拜大地和赛阿德山。沃兹尔回头望了望冥哈勒，对他说：
“你带领两千人马直奔牧场，尽量多赶些骆驼回来。若发现有人追击，你就调转马头与追兵厮杀，我则乘机进村劫持他们的妇女和孩童。”
冥哈勒觉得沃兹尔的主意甚好，于是带上一半人马，直奔阿卜斯人的牧场而去。
当时天色已亮，一轮红日升起在东方的地平线上。哈斯奴、拉比阿和奥马拉按照沃兹尔的命令，跟随冥哈勒直奔阿卜斯人的牧场。到了那里，冥哈勒立即命令手下骑士向牧场发动攻击，将牧场的六千峰骆驼和牛羊全部赶走。牧奴们高声大喊，一阵高过一阵。
族王盖斯听到喊叫声，问发生了什么事情，手下人对他说：
“族王大人，大事不好啦！”
“究竟出了什么事？”族王盖斯忙问。
“两千余名骑士洗劫了我们的牧场，把我们的牧奴和骆驼、牛羊全都抢跑啦！”
族王盖斯一听，不禁大吃一惊，立即站起身来，一时不知如何是好。他问道：
“你们知道他们是从哪里来的人吗？”
“族王大人，我们听他们在喊：‘盖哈坦人，冲啊！’带头的是一个彪悍骑士，名叫‘冥哈勒·本·纳基德·吉拉哈’。他们抢走了六千多峰骆驼。冥哈勒手下的大军，人多势众，占满了平原和山谷。”
族王盖斯听后，惊惶之余，立即喊道：
“阿卜斯骑士们，立即跟我上阵拼杀！”
族王盖斯穿上为他量身定制的锁子甲，手握长矛，腰佩宝剑，飞身上马。族王的弟兄们及族中的骑士也纷纷披坚执锐，跃上马背，跟着族王盖斯冲出村庄。他们策马飞驰，终于接近了敌人。跟随在族王身后的还有牧奴、家仆们，大家全都手握利器。他们齐声喊道：
“阿卜斯人，冲啊！阿德南人，冲啊！”
他们人人手握长矛，个个拔剑出鞘，胯下战马飞驰如鹰似隼，向着敌人猛扑过去。
[0795]谋士被俘
冥哈勒眼见阿卜斯骑士英雄们攻来，便把骆驼交给兄弟部族的一个名叫“盖达阿·本·法亚杜”的人。盖达阿英勇善战，膂力不凡，冥哈勒拨给他一百二十名骑士，并对他说：
“盖达阿，你带领这些人，立即把骆驼赶往我们原来所在的地方去吧！”
双方骑士全都身披铠甲，手握利器，两军短兵相接，激战立即开始，呐喊声一阵高过一阵，手起剑落，首级点地，利矛刺出，胸膛洞穿。阿卜斯骑士高喊：
“阿卜斯人，冲啊！阿德南人，冲啊！”
两军激烈对战之时，猛狮沃兹尔·本·贾比尔已经攻入了阿卜斯人的村庄，他的手下人从左右两边向着阿卜斯人发动猛攻，使阿卜斯人备尝苦涩。他们俘虏了众多阿卜斯妇女和孩子，惊叫声、喧哗声响彻各个地方，尘烟升腾，遮天蔽日，高贵者顿时尝到了低贱受辱的滋味。
族王盖斯听到妇女们的哭喊声，急忙回头望去，但却不知如何是好。
族王盖斯定神望去，见猛狮沃兹尔·本·贾比尔像疯子一样，已经把村中的人全都俘虏去了，就连拉比阿及其弟兄们的女人也未能幸免。因为那是激战之时，兄弟不认兄弟，儿子也顾不上父亲了。
阿卜斯人受到前后夹击，蒙受巨大灾难。沃兹尔边纵马飞驰，边高声喊叫道：
“我是沃兹尔·本·贾比尔，人称猛狮！”
阿卜斯人惊慌失措，不知如何是好，知道猛狮沃兹尔是乘骑士之王安塔拉不在族中对他们发动突袭，他们面对强敌，只有死路一条。
不过，阿卜斯骑士们依然坚持与强敌厮杀，并未退缩。族王盖斯的三位胞弟与阿卜斯骑士一起奋力抵抗沃兹尔，而族王本人则率领其余骑士与冥哈勒交战。拼杀激烈，险象环生，骑士倒下，血染黄沙。沃兹尔迎战族王盖斯的一位弟弟，只见他冲着对手一声大喊，盖斯的弟弟周身战栗，惊惶不已。这时，沃兹尔纵马贴近对手，一把抓住对手的锁子甲领口，用力一扯，盖斯的这位弟弟顷刻倒地，成了俘虏。沃兹尔将他交给一个手下骑士，自己又拍马厮杀去了。
族王盖斯见弟弟被俘，想去救他，但未能如愿，自己却险些丧命。
厮杀继续进行，阿卜斯人当中有三百名骑士丧命，被俘的头人则更多。族王盖斯的弟兄们想逃跑，结果在阿拉伯头领们面前大失体面。阿卜斯妇女、孩子们被俘，骆驼、钱财被抢，传入阿卜斯骑士们耳里的是被俘女人们的哭喊声，而他们却完全没有力量解救他们。
阿卜莱及其母亲也在女俘之中。阿卜莱喊道：
