登陆注册
5342400000036

第36章 Chapter 6(2)

''Ow near?'Ow far,you mean!We can go as far as that tree down the road.'

'Then I will go there.'

'All right.I ain't goin'.It's too 'ot.I can watch you from 'ere.

It's no good your runnin'away.If you did,they'd spot you by your clothes.

That's regimental stuff you're wearin'.There ain't a picket in Umballa wouldn't 'ead you back quicker than you started out.'

This did not impress Kim as much as the knowledge that his raiment would tire him out if he tried to run.He slouched to the tree at the corner of a bare road leading towards the bazar,and eyed the natives passing.

Most of them were barrack-servants of the lowest caste.Kim hailed a sweeper,who promptly retorted with a piece of unnecessary insolence,in the natural belief that the European boy could not follow it.The low,quick answer undeceived him.Kim put his fettered soul into it,thankful for the late chance to abuse somebody in the tongue he knew best.'And now,go to the nearest letter-writer in the bazar and tell him to come here.I would write a letter.'

'But -but what manner of white man's son art thou to need a bazar letter-writer?

Is there not a schoolmaster in the barracks?'

'Ay;and Hell is full of the same sort.Do my order,you you Od!Thy mother was married under a basket!Servant of Lal Beg,(Kim knew the God of the sweepers),'run on my business or we will talk again.'

The sweeper shuffled off in haste.'There is a white boy by the barracks waiting under a tree who is not a white boy,'he stammered to the first bazar letter-writer he came across.'He needs thee.'

'Will he pay?'said the spruce scribe,gathering up his desk and pens and sealing-wax all in order.

'I do not know.He is not like other boys.Go and see.It is well worth.'

Kim danced with impatience when the slim young Kayeth hove in sight.

As soon as his voice could carry he cursed him volubly.

'First I will take my pay,'the letter-writer said.'Bad words have made the price higher.But who art thou,dressed in that fashion,to speak in this fashion?'

'Aha!That is in the letter which thou shalt write.Never was such a tale.But I am in no haste.Another writer will serve me.Umballa city is as full of them as is Lahore.'

'Four annas,'said the writer,sitting down and spreading his cloth in the shade of a deserted barrack-wing.

Mechanically Kim squatted beside him -squatted as only the natives can -in spite of the abominable clinging trousers.

The writer regarded him sideways.

'That is the price to ask of Sahibs,'said Kim.'Now fix me a true one.'

'An anna and a half.How do I know,having written the letter,that thou wilt not run away?'

'I must not go beyond this tree,and there is also the stamp to be considered.'

'I get no commission on the price of the stamp.Once more,what manner of white boy art thou?'

'That shall be said in the letter,which is to Mahbub Ali,the horse-dealer in the Kashmir Serai,at Lahore.He is my friend.'

'Wonder on wonder!'murmured the letter-writer,dipping a reed in the inkstand.'To be written in Hindi?'

'Assuredly.To Mahbub Ali then.Begin!'I have come down with the old man as far as Umballa in the train.At Umballa I carried the news of the bay mare's pedigree.''After what he had seen in the garden,he was not going to write of white stallions.

'Slower a little.What has a bay mare to do...Is it Mahbub Ali,the great dealer?'

'Who else?I have been in his service.Take more ink.Again.'As the order was,so I did it.We then went on foot towards Benares,but on the third day we found a certain regiment.'Is that down?'

'Ay,pulton ,'murmured the writer,all ears.

''I went into their camp and was caught,and by means of the charm about my neck,which thou knowest,it was established that I was the son of some man in the regiment:according to the prophecy of the Red Bull,which thou knowest was common talk of our bazar.''Kim waited for this shaft to sink into the letter-writer's heart,cleared his throat,and continued:''Apriest clothed me and gave me a new name...One priest,however,was a fool.The clothes are very heavy,but I am a Sahib and my heart is heavy too.They send me to a school and beat me.I do not like the air and water here.Come then and help me,Mahbub Ali,or send me some money,for I have not sufficient to pay the writer who writes this.''

''Who writes this.'It is my own fault that I was tricked.Thou art as clever as Husain Bux that forged the Treasury stamps at Nucklao.But what a tale!What a tale!Is it true by any chance?'

'It does not profit to tell lies to Mahbub Ali.It is better to help his friends by lending them a stamp.When the money comes I will repay.'

The writer grunted doubtfully,but took a stamp out of his desk,sealed the letter,handed it over to Kim,and departed.Mahbub Ali's was a name of power in Umballa.

'That is the way to win a good account with the Gods,'Kim shouted after him.

'Pay me twice over when the money comes,'the man cried over his shoulder.

'What was you bukkin'to that nigger about?'said the drummer-boy when Kim returned to the veranda.'I was watchin'you.'

'I was only talkin'to him.'

'You talk the same as a nigger,don't you?'

'No-ah!No-ah!I onlee speak a little.What shall we do now?'

'The bugles'll go for dinner in arf a minute.My Gawd!I wish I'd gone up to the Front with the Regiment.It's awful doin'nothin'but school down 'ere.Don't you 'ate it?'

'Oah yess!'

'I'd run away if I knew where to go to,but,as the men say,in this bloomin'Injia you're only a prisoner at large.You can't desert without bein'took back at once.I'm fair sick of it.'

'You have been in Be -England?'

'W'y,I only come out last troopin'season with my mother.I should think I 'ave been in England.What a ignorant little beggar you are!You was brought up in the gutter,wasn't you?'

'Oah yess.Tell me something about England.My father he came from there.'

同类推荐
热门推荐
  • 像雪一样纯白的少年

    像雪一样纯白的少年

    唯美的爱情,纯洁的灵魂,在乱世中颠沛流离,在绝境中凤凰涅槃!暮叹人生悲与苦,朝迎人生喜与乐。白雪飘飘舞清影,只留一生惊鸿瞥。
  • 回家的燕子

    回家的燕子

    21世纪已越过第一个10年。21世纪是科学的世纪,21世纪是希望的世纪。亲爱的孩子,你做好迎接新挑战的准备了吗?稀里糊涂闯进21世纪可不行,没有科学知识,你可别想在21世纪站住脚。科学知识不是药片,要用的时候,不能像吃药一样咕噜噜喝一杯水吞下去就解决问题了。科学知识要从小慢慢学,才学得多、学得好。谁想用懒人吃药片的办法,一口就把所有的科学知识通通吞进肚子里,那可办不到!课本里有许多科学知识。可是叫你天天啃干巴巴的课本,背着又大又重的书包,从早到晚啃得头昏脑涨也不行呀!丢掉大书包,从刘兴诗编著的《回家的燕子》里学科学知识吧!
  • 奈何书呆遇上妖

    奈何书呆遇上妖

    临安沈家三小郎君是个书呆子,细皮嫩肉、冰清玉洁、纯情腼腆……京城南家七小娘子是个小妖精,貌美如花、貌美如花、貌美如花……之前,南妩屁颠屁颠地追在沈寄身后,沈寄对她避之不及。后来,沈寄屁颠屁颠地追在南妩身后,南妩对他爱答不理。
  • 招摇旧草

    招摇旧草

    九州大陆,招摇山扶云城,是仙是妖,一念之间......“白洛鸢,你在天之灵不要怪姐姐,我与二殿下两情相悦,作为白族嫡女,我比你更适合与皇族缔结姻缘”......“鬼叫什么,死人怎么会动!”......“慢着!蔻儿姐姐不是要说给我厚葬吗,我倒想知道是怎样的厚葬”(夜安新书,欢迎入坑,看洛鸢小姐姐如何打贱人,虐渣男,在变强的路上一去不复还。)
  • 穿成王妃做团宠

    穿成王妃做团宠

    夜国摄政王冷血无情,却单单对她宠爱有加,柔情似水,妖界第一美男雪陌天人之姿,温润如玉,痴情千年,却甘愿为她做凡夫俗子,相伴一生,钰国第一美男子东陵凰容貌倾城,惊才绝艳,府中妻妾无数,本是天下皆知的薄情之人,却执意立她为妃,痴恋如他,深情如他,温柔如他,最后,究竟谁人才是她的真命天子?
  • 明月万里照汉关

    明月万里照汉关

    回到明朝,小警察变成了富家纨绔。一场冲突,与未来天子结下不解之缘。改变历史,从改变皇帝开始。征战沙场,一统辽东大漠。宣扬海权,明月所照之处,尽是汉土。……大明天启三年,我来了!新建读者群名称:明月万里照汉关;群号:725700630
  • 宠冠天下:漓王,来接驾

    宠冠天下:漓王,来接驾

    重生一世,某男变得主动了怎么办?前世她入敌国当奸细,遇见了他;沙场再见,他却为她杀死了自己。本想好好补偿,没想到最后却补偿到被吃抹干净。她是戚叶国隐世家族继承人,他是云辰国皇族皇子。人前,某男清冷高贵;人后,霸道的把她圈在怀里。“风墨漓,我们是敌人关系!”男人凤眸微微眯起,一字一句:“那又如何?你、是、我、的。”【甜宠文,男女双洁。放心入坑,么么哒~】
  • 嫡女攻略之王妃哪里逃

    嫡女攻略之王妃哪里逃

    世人皆知沈相有四女二小姐聪慧过人,琴棋书画样样精通。三小姐舞技过人,曾被皇上亲口赞喻。四小姐医术过人,被百姓称为活菩萨。而大小姐却无从得知。一纸诏书,相府大小姐却成了九王妃…
  • 博弈与生活全集

    博弈与生活全集

    如果将博弈论与生活结合起来,那么生活中每个人都如同棋手,其每一种行为如同在一张看不见的棋盘上布一个子,精明慎重的棋手们相互揣摩、相互牵制,人人争赢,下出诸多精彩纷呈、变化多端的棋局。生活是由一局又一局的博弈所组成,你我皆在其中不遗余力地争取高分。
  • 回忆天明之时

    回忆天明之时

    一首诗,写给我们的青春年华。“我一直在等你。”