登陆注册
5343300000016

第16章

Belmont. A room in PORTIA'S house. Enter NERISSA with a Servitor NERISSA Quick, quick, I pray thee; draw the curtain straight:

The Prince of Arragon hath ta'en his oath, And comes to his election presently.

Flourish of cornets. Enter the PRINCE OF ARRAGON, PORTIA, and their trains PORTIA Behold, there stand the caskets, noble prince:

If you choose that wherein I am contain'd, Straight shall our nuptial rites be solemnized:

But if you fail, without more speech, my lord, You must be gone from hence immediately. ARRAGON I am enjoin'd by oath to observe three things:

First, never to unfold to any one Which casket 'twas I chose; next, if I fail Of the right casket, never in my life To woo a maid in way of marriage: Lastly, If I do fail in fortune of my choice, Immediately to leave you and be gone. PORTIA To these injunctions every one doth swear That comes to hazard for my worthless self. ARRAGON And so have I address'd me. Fortune now To my heart's hope! Gold; silver; and base lead.

'Who chooseth me must give and hazard all he hath.'

You shall look fairer, ere I give or hazard.

What says the golden chest? ha! let me see:

'Who chooseth me shall gain what many men desire.'

What many men desire! that 'many' may be meant By the fool multitude, that choose by show, Not learning more than the fond eye doth teach;Which pries not to the interior, but, like the martlet, Builds in the weather on the outward wall, Even in the force and road of casualty.

I will not choose what many men desire, Because I will not jump with common spirits And rank me with the barbarous multitudes.

Why, then to thee, thou silver treasure-house;Tell me once more what title thou dost bear:

'Who chooseth me shall get as much as he deserves:'

And well said too; for who shall go about To cozen fortune and be honourable Without the stamp of merit? Let none presume To wear an undeserved dignity.

O, that estates, degrees and offices Were not derived corruptly, and that clear honour Were purchased by the merit of the wearer!

How many then should cover that stand bare!

How many be commanded that command!

How much low peasantry would then be glean'd From the true seed of honour! and how much honour Pick'd from the chaff and ruin of the times To be new-varnish'd! Well, but to my choice:

'Who chooseth me shall get as much as he deserves.'

I will assume desert. Give me a key for this, And instantly unlock my fortunes here.

He opens the silver casket PORTIA Too long a pause for that which you find there. ARRAGON What's here? the portrait of a blinking idiot, Presenting me a schedule! I will read it.

How much unlike art thou to Portia!

How much unlike my hopes and my deservings!

'Who chooseth me shall have as much as he deserves.'

Did I deserve no more than a fool's head?

Is that my prize? are my deserts no better? PORTIA To offend, and judge, are distinct offices And of opposed natures. ARRAGON What is here?

Reads The fire seven times tried this:

Seven times tried that judgment is, That did never choose amiss.

Some there be that shadows kiss;

Such have but a shadow's bliss:

There be fools alive, I wis, Silver'd o'er; and so was this.

Take what wife you will to bed, I will ever be your head:

So be gone: you are sped.

Still more fool I shall appear By the time I linger here With one fool's head I came to woo, But I go away with two.

Sweet, adieu. I'll keep my oath, Patiently to bear my wroth.

Exeunt Arragon and train PORTIA Thus hath the candle singed the moth.

O, these deliberate fools! when they do choose, They have the wisdom by their wit to lose. NERISSA The ancient saying is no heresy, Hanging and wiving goes by destiny. PORTIA Come, draw the curtain, Nerissa.

Enter a Servant Servant Where is my lady? PORTIA Here: what would my lord? Servant Madam, there is alighted at your gate A young Venetian, one that comes before To signify the approaching of his lord;From whom he bringeth sensible regreets, To wit, besides commends and courteous breath, Gifts of rich value. Yet I have not seen So likely an ambassador of love:

A day in April never came so sweet, To show how costly summer was at hand, As this fore-spurrer comes before his lord. PORTIA No more, I pray thee: I am half afeard Thou wilt say anon he is some kin to thee, Thou spend'st such high-day wit in praising him.

Come, come, Nerissa; for I long to see Quick Cupid's post that comes so mannerly. NERISSA Bassanio, lord Love, if thy will it be!

同类推荐
热门推荐
  • 危险试婚:宝贝,撩一下

    危险试婚:宝贝,撩一下

    (早期坑品,慎入!)某个权势滔天的商界帝王,传言腹黑冷血,雷厉风行,却唯独对他的小甜妻宠之入骨,一宠再宠。于是某小甜妻天天念叨,“有个神级一般的老公天天疼着你,纵着你,怎么破?”众人欲哭无泪,直叹,“我们首席心好累…………”
  • 巡洋舰科技知识(下)(青少年必知的舰艇航母科技)

    巡洋舰科技知识(下)(青少年必知的舰艇航母科技)

    舰艇俗称军舰,是指有武器装备,能在海洋执行作战任务的海军船只,是海军主要装备。舰艇主要用于海上机动作战,进行战略核突袭,保护己方或破坏敌方海上交通线,进行封锁或反封锁,参加登陆或抗登陆作战,以及担负海上补给、运输、修理、救生、医疗、侦察、调查、测量、工程和试验等保障勤务。
  • 爱的魔法升级变

    爱的魔法升级变

    艾茉筏国流传这么一句话,不想升级为魔法师的女巫不是好女巫,不是好女巫就不配拥有甜蜜唯美的爱情,对于想要甜蜜唯美爱情的紫蓝菲羽当然会不停的挑战对手比试魔法升级成为魔法师,做一个好女巫,得到想要的甜蜜唯美的爱情。艾茉筏国还流传一句这样的话,不敢向所爱之人表白那是因为觉得自己丑而自卑不敢向所爱之人表白,对于紫蓝菲羽来说,她那洋娃娃般精致的漂亮的脸蛋觉得自己丑而自卑是不可能的,所以她就勇敢的向所爱之人琥珀颎表白:“颎,我喜欢你,我想要你做我男朋友,我相信你也会喜欢我和答应做我的男朋友的对吧!”
  • 三字经(普及版)

    三字经(普及版)

    《三字经(普及版)》的特点是,对《三字经》全文做了通俗易懂的讲解,并设置5个板块,以帮助读者全面领会它的内涵。例如,每段句子依照内容,精选一则故事,用故事形象说明道理;用一则知识链接,开拓读者的视野。这正是《三字经(普及版)》的不同之处,相信每一个青少年都会从中真正受益。
  • 伊甸园里的动物们

    伊甸园里的动物们

    本书主要讲述了一个时代的诞生,那就是宇航时代。该书一步一步告诉小读者们,人类是怎样开发宇宙的、又是怎样进入宇宙的?读者关心的很多重要问题在这里都有一个充分的讲述。书中既有科学原理的生动讲解,又综合运用图片、图标等具象形式加以表现,从而使读者直观、迅速、深刻地理解了作者所要传达的知识和理念。
  • 俏甜心:恋恋爱成殇

    俏甜心:恋恋爱成殇

    这是一个关于青春的故事。爱情,友情。遇上作为社长的阿皓,她突然心跳的很快,一次次的误解,关心,让他们相爱,但闺蜜突然的背叛,阿皓是否依旧爱着她……
  • 火王的逃宠妃

    火王的逃宠妃

    凌水灵,二十一世纪最强黑帮的大姐大,穿越至阔海大陆出名的草包美人,全国首富凌家的外室之女凌水灵身上。她有一双很冷的眼,一张善变的脸,一副腹黑的肚肠,一身惊天地泣鬼神的本领。她绝非善类,有仇必报。她为人低调,最喜欢给敌人“惊喜”当她睥睨天下,翻云覆雨,全世界都为她震惊。风之焰,飓风国最强的存在,人称火王,没有知道他的战气已达到何等级别,只知道他天下无敌。很少有人见过他的真颜,只知道他嗜血冷酷,欲求超强,数年来已有无数女子在他身下暴毙。阴差阳错,黑道大姐大下嫁火王,才知道火王与传说中完全不同。他身患绝症,每逢十五便要承受烈火焚烧般的病痛折磨。他的羸弱模样让她怜惜,他的隐忍坚持让她心痛。她发誓:千辛万苦,也要让他痊愈;上天入地,也要保他周全。只是,越走近,越发现这个男人似乎还有很多的面孔…片段一:洞房非礼篇某王爷捧着一本春宫画册正看得入港。床上新娘掀开盖头一角,烛光下,男子棱角分明的侧脸更如鬼斧神雕般俊美无铸,浓密的睫毛扫下一片阴影,薄唇微抿,无限性感,一头墨发随意的散落肩头,更添几分魅惑。好,你敢勾引,我就敢上钩!“你怎么可以看这个?”新娘一手抄过男人手中的画册,指着他的脑门大喝。“为什么不能看?”男人一脸委屈,眨巴着一双凤眼泫然欲泣。“好了,好了。”真受不了这男人卖萌的样子,新娘拍拍他的头,“这是不健康读物,黄色的,懂吗?非礼勿视。”“黄色的东西都很好吃啊。非礼是什么东西?”某男顺手捞过娘子的手,轻轻揉捏着,嘴角勾起一弯戏谑的笑意。“娘子,听说这‘非礼’是你画的?”“娘子,可听过女人是老虎的故事?”手中暧昧的温度迅速攀升,某女心中警铃大作。“娘子,”某男色色的瞄向画册,长臂一舒,某女已被他霸道地箍在自己腿上“娘子,我想要和你非礼。”片段二:婚后溺宠篇“娘子,这东西从哪来的?”某男托着玉玺,神色凛然。“看着好玩,就拿来玩玩儿。”“这么重要的东西,娘子这次未免太放肆了。”某男俊脸一沉,冷冷地说道。某女眉峰一挑,嘴角噙起一缕兴奋的挑衅:好久没有和这男人过招了。四目相对,火花劈啪作响。某男潇洒的一挥衣袖,转身向外:“来人!”三个黑衣护卫应声而来。还有帮手?某女更加兴奋起来。“娘子,这是其他三国的玉玺,娘子随便玩,玩多长时间都可以。”某男揭开托盘上的绸布,看向某女,笑得无比狗腿。本文强强联合,宠文+爽文
  • 不靠谱次元旅行团

    不靠谱次元旅行团

    魔法的存在不过是科学的佐证,而修仙其实是科研的另一种手段。--疯子科学家卡尔达
  • 青春你约吗

    青春你约吗

    青春这首歌,本就很少有曲终人不散的结局。而情深志坚的友谊与羞涩懵懂的暗恋则是青春的主旋律。本部作品将带来一段让人身临其境的校园故事。以小事着手,根据作者真实经历改编。女主禾歆语是一个普通女生,跟生活中的很多人一样,坚强的外表下却是自卑的内心,在青春路上遇上不少形形色色的人,与志同道合的伙伴结下深厚友谊;男主柳肖然在校人称“大佬”,别于其他小说男主,他幽默风趣明事理,不高冷好相处,路见不平能吼就吼。他们的相识是一次偶然,禾歆语偏文,柳肖然偏理,但都是实验班的尖子生。老师为让二者促进学业平衡,总把他们俩安排在一个组。机缘巧合之下,二者暗生情愫。两人谱写下一段羞涩懵懂的青春岁月,谱写下自己的专属时光。
  • 女人树

    女人树

    年轻女编辑小童在一个偶然的机会,知道了一片会“哭泣的”神秘树林。由此,揭开了几十年前一段不为人知的另一个女人的冤死真相。不懈的追求,终让真相彰显。作品鲜活地刻画出众人在掩藏与探究真相的执着与纠葛。作品获得第一届海峡两岸网络原创文学大赛优秀奖。