登陆注册
5343300000006

第6章

And thrift is blessing, if men steal it not. ANTONIO This was a venture, sir, that Jacob served for;A thing not in his power to bring to pass, But sway'd and fashion'd by the hand of heaven.

Was this inserted to make interest good?

Or is your gold and silver ewes and rams? SHYLOCK I cannot tell; I make it breed as fast:

But note me, signior. ANTONIO Mark you this, Bassanio, The devil can cite Scripture for his purpose.

An evil soul producing holy witness Is like a villain with a smiling cheek, A goodly apple rotten at the heart:

O, what a goodly outside falsehood hath! SHYLOCK Three thousand ducats; 'tis a good round sum.

Three months from twelve; then, let me see; the rate-- ANTONIO Well, Shylock, shall we be beholding to you? SHYLOCK Signior Antonio, many a time and oft In the Rialto you have rated me About my moneys and my usances:

Still have I borne it with a patient shrug, For sufferance is the badge of all our tribe.

You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own.

Well then, it now appears you need my help:

Go to, then; you come to me, and you say 'Shylock, we would have moneys:' you say so;You, that did void your rheum upon my beard And foot me as you spurn a stranger cur Over your threshold: moneys is your suit What should I say to you? Should I not say 'Hath a dog money? is it possible A cur can lend three thousand ducats?' Or Shall I bend low and in a bondman's key, With bated breath and whispering humbleness, Say this;'Fair sir, you spit on me on Wednesday last;You spurn'd me such a day; another time You call'd me dog; and for these courtesies I'll lend you thus much moneys'? ANTONIO I am as like to call thee so again, To spit on thee again, to spurn thee too.

If thou wilt lend this money, lend it not As to thy friends; for when did friendship take A breed for barren metal of his friend?

But lend it rather to thine enemy, Who, if he break, thou mayst with better face Exact the penalty. SHYLOCK Why, look you, how you storm!

I would be friends with you and have your love, Forget the shames that you have stain'd me with, Supply your present wants and take no doit Of usance for my moneys, and you'll not hear me:

This is kind I offer. BASSANIO This were kindness. SHYLOCK This kindness will I show.

Go with me to a notary, seal me there Your single bond; and, in a merry sport, If you repay me not on such a day, In such a place, such sum or sums as are Express'd in the condition, let the forfeit Be nominated for an equal pound Of your fair flesh, to be cut off and taken In what part of your body pleaseth me. ANTONIO Content, i' faith: I'll seal to such a bond And say there is much kindness in the Jew. BASSANIO You shall not seal to such a bond for me:

I'll rather dwell in my necessity. ANTONIO Why, fear not, man; I will not forfeit it:

Within these two months, that's a month before This bond expires, I do expect return Of thrice three times the value of this bond. SHYLOCK O father Abram, what these Christians are, Whose own hard dealings teaches them suspect The thoughts of others! Pray you, tell me this;If he should break his day, what should I gain By the exaction of the forfeiture?

A pound of man's flesh taken from a man Is not so estimable, profitable neither, As flesh of muttons, beefs, or goats. I say, To buy his favour, I extend this friendship:

If he will take it, so; if not, adieu;

And, for my love, I pray you wrong me not. ANTONIO Yes Shylock, I will seal unto this bond. SHYLOCK Then meet me forthwith at the notary's;Give him direction for this merry bond, And I will go and purse the ducats straight, See to my house, left in the fearful guard Of an unthrifty knave, and presently I will be with you. ANTONIO Hie thee, gentle Jew.

Exit Shylock The Hebrew will turn Christian: he grows kind. BASSANIO I like not fair terms and a villain's mind. ANTONIO Come on: in this there can be no dismay;My ships come home a month before the day.

同类推荐
  • 毗卢遮那五字真言修习仪轨

    毗卢遮那五字真言修习仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 书斋夜话

    书斋夜话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 新刺袜

    新刺袜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 比丘尼僧祇律波罗提木叉戒经

    比丘尼僧祇律波罗提木叉戒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 痫门

    痫门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 黑夜城传说

    黑夜城传说

    一段古老的传说,一座神秘的古城,一种前所未有的力量……在账号莫名消失后,江夜再次面临崩溃,前排坦克怂成老狗,先锋战士划船不靠浆,后排输出独狼一个,团队指挥迷恋美色,唯一的奶妈却剑走偏锋沉迷输出,……这都是什么猪队友?偏偏自己还是个非酋,抽的都是什么角色……末路逐雄站,一千个人,一百个队伍,只能有一个赢家!全员低配,到底还让不让人好好玩游戏了!
  • 武汉大学史话(中国史话·文化系列)

    武汉大学史话(中国史话·文化系列)

    武汉大学溯源于1893年清末湖广总督张之洞奏请清政府创办的自强学堂,历经传承演变,1928年定名为国立武汉大学,是近代中国第一批国立大学。本书对其100多年的发展史进行了梳理,展示给人们一份生动的办学史。
  • 文坛全才:苏轼

    文坛全才:苏轼

    苏轼心境恬淡,视若浮云,有足够的勇气和力量蔑视身外的一切。他的全部作品展现了一个可供人们感知、思索和效仿的真实人生,现世性与超越性水乳交融。他拥有一代又一代的众多读者,永远令人怀想,永远给人启迪。《中国文化知识读本·文坛全才:苏轼》主要介绍了苏轼的身世、家庭、学习和生活经历,以及他一生最著名的文学著作,是研究苏轼的重要参考资料。
  • 探龙

    探龙

    科学的尽头是玄学,玄学之精髓尽在奇门遁甲,奇门遁甲六部六门,阴阳、五行、天干地支、八卦九宫、甲子、节气,包罗万象,更隐藏着一个天大的秘密!古村诡事、山野奇闻,六门异士,勾心斗角,阴谋阳谋齐出,斗天斗地斗人!六芒神珠,九大名人,以山为棋,以川为子,大明历代钦天监的数百年奇局,黑山白水暗藏玄机。中州风雪眼,海天神罗窟,婆娑影壁峰,绝岭探龙行,铁血狂沙舞,无妄得幻生,三元定格局,龙行布九星,凶险无数,步步惊心!奇门遁甲的终极之谜,究竟隐藏了什么?六册无字天书,揭开一个世界之外的世界!
  • 倌来

    倌来

    当她以为爱时,却一步步后悔。当他以为爱时,一步步心凉。终原来所有的人都错了
  • 至尊毒妃:爷,轻点宠

    至尊毒妃:爷,轻点宠

    她是每个全朝之子想要暗杀的相府嫡女,赐婚之夜,她连夜出逃,却不慎跌落悬崖,再次醒来,她已不是她,眸色凛然,泛着杀意,在她被人快要杀死之际,一个尊贵俊美的男人救了她。一朝巨变,她是现代穿越而来的特工,身边包围着层层阴谋和暗杀,姨母算计,庶女打压,皇上刺杀,还有别国太子的有心利用。她以为自己深陷泥潭,无法摆脱困境,却没想到那个曾经救了自己的男人如天神般降临,斩尽她身边的危害,除掉想要杀她之人,她蹙眉冷声质问,“为何要救我?你的目的是什么?”男人邪魅勾唇,清冷的眸子泛着一抹柔情,骤然伸手将她拥在怀里,低沉的嗓音透着霸道,“我的目的很简单,娶你为妻!”--情节虚构,请勿模仿
  • A Fancy of Hers

    A Fancy of Hers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 企业管理之道

    企业管理之道

    中国的《易经》、《道德经》是宇宙间最大的管理体系,它涵盖了天道、地道和人道,企业的管理无非是人道当中的一个分支。如把现代企业管理比喻成一棵树,中华文化精髓是树根下看不见的滋养,而西方的管理则是树叶、树枝、树干。作者根据多年研修易、道,结合自身的商业实践,以《道德经》为主线,将老子的智慧应用到现代企业管理的十二个方面,并找到一条从根源上提升领导力的途径……
  • 名门贵妻:总裁借个娃

    名门贵妻:总裁借个娃

    为了重病的爷爷,她去到他的求子会场,与他开始了这一生的牵绊,她与他签订合约,成为他的女人。“你为什么帮我?”“因为想。”“那为什么……吻我。”“因为,甜。”他从不掩饰自己欲望与野心,想要握在手里的东西,就一定不会放过。而她,就是这场游戏中最诱人的奖赏。--情节虚构,请勿模仿
  • 天启之幻世界

    天启之幻世界

    原主七七与大帅,芊芊,张大仙等三人是一起从小一起长大的发小。由于四人都爱玩游戏,在一次新游戏发布后就迫不及待的玩起来。原以为只是个游戏。能打怪升级,谈谈恋爱,调戏调戏NPC过上逍遥自在的日子。却不想被暗自选中,困在幻世界里。唯有完成任务才能回到现实世界。