登陆注册
5351400000012

第12章

Enter MISTRESS QUICKLY QUICKLY.Give your worship good morrow.FALSTAFF.Good morrow, good wife.QUICKLY.Not so, an't please your worship.FALSTAFF.Good maid, then.QUICKLY.I'll be sworn; As my mother was, the first hour I was born.FALSTAFF.I do believe the swearer.What with me? QUICKLY.Shall I vouchsafe your worship a word or two? FALSTAFF.Two thousand, fair woman; and I'llvouchsafe thee the hearing.QUICKLY.There is one Mistress Ford, sir-I pray, come a little nearer this ways.I myself dwell with Master Doctor Caius.FALSTAFF.Well, on: Mistress Ford, you say- QUICKLY.Your worship says very true.I pray your worship come a little nearer this ways.FALSTAFF.I warrant thee nobody hears-mine own people, mine own people.QUICKLY.Are they so? God bless them, and make them his servants! FALSTAFF.Well; Mistress Ford, what of her? QUICKLY.Why, sir, she's a good creature.Lord, Lord, your worship's a wanton! Well, heaven forgive you, and all of us, I pray.FALSTAFF.Mistress Ford; come, Mistress Ford- QUICKLY.Marry, this is the short and the long of it: you have brought her into such a canaries as 'tis wonderful.The best courtier of them all, when the court lay at Windsor, could never have brought her to such a canary.Yet there has been knights, and lords, and gentlemen, with their coaches; I warrant you, coach after coach, letter after letter, gift after gift; smelling so sweetly, all musk, and so rushling, I warrant you, in silk and gold; and in such alligant terms; and in such wine and sugar of the best and the fairest, that would have won any woman's heart; and I warrant you, they could never get an eye-wink of her.I had myself twenty angels given me this morning; but I defy all angels, in any such sort, as they say, but in the way of honesty; and, I warrant you, they could never get her so much as sip on a cup with the proudest of them all; and yet there has been earls, nay, which is more, pensioners; but, I warrant you, all is one with her.FALSTAFF.But what says she to me? Be brief, my good she- Mercury.QUICKLY.Marry, she hath receiv'd your letter; for the which she thanks you a thousand times; and she gives you to notify that her husband will be absence from his house between ten and eleven.FALSTAFF.Ten and eleven? QUICKLY.Ay, forsooth; and then you may come and see the picture, she says, that you wot of.Master Ford, her husband, will be from home.Alas, the sweet woman leads an ill life with him! He's a very jealousy man; she leads a very frampold life with him, good heart.FALSTAFF.Ten and eleven.Woman, commend me to her; I will not fail her.QUICKLY.Why, you say well.But I have another messenger to your worship.Mistress Page hath her hearty commendations to you too; and let me tell you in your ear, she's as fartuous a civil modestwife, and one, I tell you, that will not miss you morning nor evening prayer, as any is in Windsor, whoe'er be the other; and she bade me tell your worship that her husband is seldom from home, but she hopes there will come a time.I never knew a woman so dote upon a man: surely I think you have charms, la! Yes, in truth.FALSTAFF.Not I, I assure thee; setting the attraction of my good parts aside, I have no other charms.QUICKLY.Blessing on your heart for 't! FALSTAFF.But, I pray thee, tell me this: has Ford's wife and Page's wife acquainted each other how they love me? QUICKLY.That were a jest indeed! They have not so little grace, I hope-that were a trick indeed! But Mistress Page would desire you to send her your little page of all loves.Her husband has a marvellous infection to the little page; and truly Master Page is an honest man.Never a wife in Windsor leads a better life than she does; do what she will, say what she will, take all, pay all, go to bed when she list, rise when she list, all is as she will; and truly she deserves it; for if there be a kind woman in Windsor, she is one.You must send her your page; no remedy.FALSTAFF.Why, I will.QUICKLY.Nay, but do so then; and, look you, he may come and go between you both; and in any case have a nay-word, that you may know one another's mind, and the boy never need to understand any thing; for 'tis not good that children should know any wickedness.Old folks, you know, have discretion, as they say, and know the world.FALSTAFF.Fare thee well; commend me to them both.There's my purse; I am yet thy debtor.Boy, go along with this woman.[Exeunt QUICKLY and ROBIN] This news distracts me.PISTOL.[Aside] This punk is one of Cupid's carriers; Clap on more sails; pursue; up with your fights; Give fire; she is my prize, or ocean whelm them all! Exit FALSTAFF.Say'st thou so, old Jack; go thy ways; I'll make more of thy old body than I have done.Will they yet look after thee? Wilt thou, after the expense of so much money, be now a gainer? Good body, I thank thee.Let them say 'tis grossly done; so it be fairly done, no matter.

Enter BARDOLPH

BARDOLPH.Sir John, there's one Master Brook below would fain speak with you, and be acquainted with you; and hath sent your worship a moming's draught of sack.FALSTAFF.Brook is his name? BARDOLPH.

Ay, sir.FALSTAFF.Call him in.[Exit BARDOLPH] Such Brooks are welcome to me, that o'erflows such liquor.Ah, ha! Mistress Ford and Mistress Page, have I encompass'd you? Go to; via!

Re-enter BARDOLPH, with FORD disguised

同类推荐
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 非人学院纪实录

    非人学院纪实录

    大学生活可谓是年轻人青春的最后一页,多少人想对自己青春最后一页撒上浓墨重彩而充满期待的踏入校园,然而四年光阴,蓦然回首却没有一丝波澜。而若是踏入这妖异横生的非人学院,大家又会谱写出怎样的青春之歌呢?
  • 道德真经传

    道德真经传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 民族与民族主义:苏联、俄罗斯、东欧学者的观点(世界民族研究丛书)

    民族与民族主义:苏联、俄罗斯、东欧学者的观点(世界民族研究丛书)

    本书收集了苏联、俄罗斯和一些东欧国家著名民族问题研究专家的文章,内容涉及苏联建立的理论问题、苏联时期的民族政策、苏联解体前后的民族主义、目前俄罗斯的民族政策,以及南斯拉夫、民主德国、罗马尼亚等国学者对本国民族主义和民族问题的研究。该文集主要是以上这些国家学者对马克思主义民族理论及其应用问题的研究,具有代表性,对我们的民族理论研究也具有启发意义。
  • 帝尊的逆天医妃

    帝尊的逆天医妃

    说她废柴?抱歉,姐右手炼绝世神丹,左手制毒杀人,空间无数的药草一抓一大把,金丹大佬都能让你秒变废人。说她丑?卸了妆美的闪瞎你们的24k钛合金狗眼!
  • 我有个道种系统

    我有个道种系统

    这是个不太正经的无敌师尊养成故事,男主有点逗比,系统贱贱的,座下弟子千奇百怪……总之一句话,在系统的费心调教下,小白穿越者飞速成长为绝世至强,并在此过程中努力收徒传道,一起名扬万世(打服全天下)的欢乐有爱故事。
  • 海拔3658

    海拔3658

    方达明,在文学期刊发表中短篇小说几十篇。短篇小说《出走》获第八届美国新语丝文学奖三等奖。小说《婶婶》获第九届美国新语丝文学奖,短篇小说《我的土豆》获第四届林语堂文学创作奖。短篇小说《气球》获台湾第33届联合报文学奖小说评审奖。
  • 时与空的秘密

    时与空的秘密

    当你从床上坐起来的时候,你是否想过今天的你是不是昨天的你呢。在这里,你将感受时空的穿越和阴谋的揭破。无数的冒险在等着你!这部作品涵盖了科幻、悬疑、惊悚、情感于一身,你将感受到时空带给你的无限遐想。
  • 盼着春天的小女孩

    盼着春天的小女孩

    小草本来有个很幸福的家庭,可自从爷爷去世,妈妈和爸爸离婚后,小草的人生,从此就变得坎坷起来,成了一颗真正的小草,在那个重男轻女的年代,她比同龄的孩子都要懂事得早、懂事得多,也幸好,还有奶奶疼爱她……在小草十七岁那年她辍了学,独自一人去了G市打拼,在G市打拼的五年里,小草受了不少委屈和白眼,可是坚强的小草并没有被外来的言语打垮,在她的坚强和努力下,她终于有了一家属于自己的美容中心,让奶奶他们过上了幸福快乐的生活。
  • 蛋定成仙

    蛋定成仙

    为了摆脱自己某个动机不纯的伪爹!一枚三百年都没有孵化出来的蛋毅然决然的离家出走。喂,那只叫凤凰的大鸟,本蛋不陪睡!仙?咱们梁子结大了!魔?把柄,本蛋手里有把柄,你咬我呀!上仙门,走魔国,横贯人间妖界,走上一条别样奋起之路!其实,世界之初本就是一枚蛋!