登陆注册
5351400000015

第15章

A field near Windsor

Enter CAIUS and RUGBY

CAIUS.Jack Rugby! RUGBY.Sir? CAIUS.Vat is de clock, Jack? RUGBY.'Tis past the hour, sir, that Sir Hugh promis'd to meet.CAIUS.By gar, he has save his soul dat he is no come; he has pray his Pible well dat he is no come; by gar, Jack Rugby, he is dead already, if he be come.RUGBY.He is wise, sir; he knew your worship would kill him if he came.CAIUS.By gar, de herring is no dead so as I vill kill him.Take your rapier, Jack; I vill tell you how I vill kill him.RUGBY.Alas, sir, I cannot fence! CAIUS.Villainy, take your rapier.RUGBY.Forbear; here's company.Enter HOST, SHALLOW, SLENDER, and PAGEHOST.Bless thee, bully doctor! SHALLOW.Save you, Master Doctor Caius! PAGE.Now, good Master Doctor! SLENDER.Give you good morrow, sir.CAIUS.Vat be all you, one, two, tree, four, come for? HOST.To see thee fight, to see thee foin, to see thee traverse; to see thee here, to see thee there; to see thee pass thy punto, thy stock, thy reverse, thy distance, thy montant.Is he dead, my Ethiopian? Is he dead, my Francisco? Ha, bully! What says my Aesculapius? my Galen? my heart of elder? Ha! is he dead, bully stale? Is he dead? CAIUS.By gar, he is de coward Jack priest of de world; he is not show his face.HOST.Thou art a Castalion-King-Urinal.Hector of Greece, my boy! CAIUS.I pray you, bear witness that me have stay six or seven, two tree hours for him, and he is no come.SHALLOW.He is the wiser man, Master Doctor: he is a curer of souls, and you a curer of bodies; if you should fight, you go against the hair of your professions.Is it not true, Master Page? PAGE.Master Shallow, you have yourself been a great fighter, though now a man of peace.SHALLOW.Bodykins, Master Page, though I now be old, and of the peace, if I see a sword out, my finger itches to make one.Though we are justices, and doctors, and churchmen, Master Page, we have some salt of our youth in us; we are the sons of women, Master Page.PAGE.'Tis true, Master Shallow.SHALLOW.It will be found so, Master Page.Master Doctor CAIUS, I come to fetch you home.I am sworn of the peace;you have show'd yourself a wise physician, and Sir Hugh hath shown himself a wise and patient churchman.You must go with me, Master Doctor.HOST.Pardon, Guest Justice.A word, Mounseur Mockwater.CAIUS.Mock-vater! Vat is dat? HOST.Mockwater, in our English tongue, is valour, bully.CAIUS.By gar, then I have as much mockvater as de Englishman.Scurvy jack-dog priest! By gar, me vill cut his ears.HOST.He will clapper-claw thee tightly, bully.CAIUS.Clapper-de-claw! Vat is dat? HOST.That is, he will make thee amends.CAIUS.By gar, me do look he shall clapper-de-claw me; for, by gar, me vill have it.HOST.And I will provoke him to't, or let him wag.CAIUS.Me tank you for dat.HOST.And, moreover, bully-but first: [Aside to the others] Master Guest, and Master Page, and eke Cavaleiro Slender, go you through the town to Frogmore.PAGE.[Aside] Sir Hugh is there, is he? HOST.[Aside] He is there.See what humour he is in; and I will bring the doctor about by the fields.Will it do well? SHALLOW.[Aside] We will do it.PAGE, SHALLOW, and SLENDER.Adieu, good Master Doctor.Exeunt PAGE, SHALLOW, and SLENDER CAIUS.By gar, me vill kill de priest; for he speak for a jack- an-ape to Anne Page.HOST.Let him die.Sheathe thy impatience; throw cold water on thy choler; go about the fields with me through Frogmore; I will bring thee where Mistress Anne Page is, at a a farm-house, a-feasting; and thou shalt woo her.Cried game! Said I well? CAIUS.By gar, me dank you vor dat; by gar, I love you; and I shall procure-a you de good guest, de earl, de knight, de lords, de gentlemen, my patients.HOST.For the which I will be thy adversary toward Anne Page.Said I well? CAIUS.By gar, 'tis good; vell said.HOST.Let us wag, then.CAIUS.Come at my heels, Jack Rugby.Exeunt

同类推荐
  • 黑氏梵志经

    黑氏梵志经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金刚般若波罗蜜经破取著不坏假名论

    金刚般若波罗蜜经破取著不坏假名论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 西畴老人常言

    西畴老人常言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黄庭内景五藏六府图

    黄庭内景五藏六府图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 郑史编年辑录

    郑史编年辑录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 仙妃莫逃

    仙妃莫逃

    天上有个小仙女,好吃懒做一万年,没事儿就是吃吃喝喝,管理管理位面小绿植。突然有一天,天道姻缘落下来,一个老公砸上来,仙女宝宝心有戚戚,下界去历劫躲老公,谁让他偏偏是个魔尊!然而,她当修行小天才,他就下来当她的守护神!她当小毒女,他就跑去当她的小毒人!她当小龙女,他就跑去当她的小野人!她当小骗子,他就跑去当她的土大款!总而言之,遇上就是宠宠宠~~~~鼎鼎在上的天道也是觉得,嗯,这个男人很有诚意,考虑的差不多,可以嫁了!
  • 陆少深情,夫人太任性

    陆少深情,夫人太任性

    爱是什么。对于宋安慈和陆霆琛来说,是两情相悦,即使命运让他们错过了三年,可兜兜转转,还是走到了一起,爱的大胆,爱之深切,爱的炽烈,以及专属于你一个人的温柔,即使外面百花争艳,可都不及你一分一毫,眼中只有彼此,谁都离不了谁。1v1,甜,男女主身心干净
  • 一见侵心:老公大人不好追

    一见侵心:老公大人不好追

    如果有人问,“楚纤云,你为什么那爱钱!”她会这样答,“如果你有一万块,你就可以保住你的手指,如果你有五万块,你可以保住你的脸,如果你有十万块,你还能活着叫妈妈……如果你有一百万,那么你就有了婚姻的自主权!”他投其所好,十万一顿早餐,二百万帮一个忙,一亿一个视频,看他如何一步步地让她入局!
  • 一妃难驯:杠上多情皇帝

    一妃难驯:杠上多情皇帝

    现代杀手阮七七穿越了,穿越小说看多的她以为自己必又是血雨腥风,哪知此穿越非彼穿越,太平盛世的世界令她戒备莫明……什么情况?决心之下,七岁她计算精确为自己特制秘药,且看萝莉女怎样趣味以对多情皇帝妖孽太子。(情节虚构,切勿模仿)
  • 守候幸福,你不来我不老

    守候幸福,你不来我不老

    一场天灾人祸毁了这个不食人间烟火的少年,也把他推到了苏伊歆的面前。他不羁的性格、神秘的身世,让苏伊歆有了探寻真相的念头,并企图用一颗温暖的真心换得冰山的融化。当她感情受挫时,她的任性妄为导致了尘埃的受伤,愧疚让她选择逃之夭夭。再相遇,一切已是物是人非,她的身边站着顾町风,而尘埃已成明星,他大红大紫,她却变得一无所有,只能被他收留。蓦然回首,又是谁为她披上嫁衣?
  • 旧识未来与你同在

    旧识未来与你同在

    旧曾识欢家族同人文小说.内容虚构包含全体族员ourfuturehasnoend我们的未来没有终点自20160903到未来无止境爱生活,爱旧识
  • 末日游戏之奶爸很暴力

    末日游戏之奶爸很暴力

    不怕奶爸有武力,就怕奶爸有算计。一颗超级生命星球的星核落入了地星,从此开启了进化之旅。这是一个军师治愈法师,俗称奶爸和他队友的故事。
  • 星婚蜜宠:苏炸,我的小甜心!

    星婚蜜宠:苏炸,我的小甜心!

    传闻,叶家继承人高冷禁欲、精明睿智。但在梁悠优面前,叶恒是这样的:“不请我上去喝杯咖啡吗?”这样的:“不想听谢谢,想要亲亲。”还有这样的:“救命之恩当以身相许,来吧!”梁悠优腿软地拒绝:“恒少,你清醒一点!我救的是你姐,不是你啊!”【一句话,这是一场被情敌送上的缘分。宠妻狂魔vs戏精小姐姐】
  • 千金逃婚代婚记

    千金逃婚代婚记

    刚刚毕业,家里人就逼她和一个陌生人订婚。想要她结婚?没门!悄悄与好友商量,逃到国外去创业。而身为家中除了姐姐外唯一的继承人,被迫无奈代替姐姐订婚。而另一边夜氏集团的两个继承人也在为了自己未来的“幸福”规划中。
  • 继承者的刁钻小妻

    继承者的刁钻小妻

    某小妻隐婚以后,绯闻男友连连,不料,一向波澜不惊的堂堂易筲再也淡定不了,他既不是手机控,更不是微博控,却最终沦为一枚妻子控……真是一时被控,一世妻控…………