登陆注册
5351400000019

第19章

MRS.PAGE.What cause of suspicion? Out upon you, how am I mistook in you! MRS.FORD.Why, alas, what's the matter? MRS.PAGE.Your husband's coming hither, woman, with all the officers in Windsor, to search for a gentleman that he says is here now in the house, by your consent, to take an ill advantage of his absence.You are undone.MRS.FORD.'Tis not so, I hope.MRS.PAGE.Pray heaven it be not so that you have such a man here; but 'tis most certain your husband's coming, with half Windsor at his heels, to search for such a one.I come before to tell you.If you know yourself clear, why, I am glad of it; but if you have a friend here, convey, convey him out.Be not amaz'd; call all your senses to you; defend your reputation, or bid farewell to your good life for ever.MRS.FORD.What shall I do? There is a gentleman, my dear friend; and I fear not mine own shame as much as his peril.I had rather than a thousand pound he were out of the house.MRS.PAGE.For shame, never stand 'you had rather' and 'you had rather'! Your husband's here at hand; bethink you of some conveyance; in the house you cannot hide him.O, how have you deceiv'd me! Look, here is a basket; if he be of any reasonable stature, he may creep in here; and throw foul linen upon him, as if it were going to bucking, or-it is whiting-time-send him by your two men to Datchet Mead.MRS.FORD.He's too big to go in there.What shall I do? FALSTAFF.[Coming forward] Let me see 't, let me see 't.O, let me see 't! I'll in, I'll in; follow your friend's counsel; I'll in.MRS.PAGE.What, Sir John Falstaff! [Aside to FALSTAFF] Are these your letters, knight? FALSTAFF.[Aside to MRS.PAGE] I love thee and none but thee; help me away.-Let me creep in here; I'll never- [Gets into the basket; they cover him with foul linen] MRS.PAGE.Help to cover your master, boy.Call your men, Mistress Ford.You dissembling knight! MRS.FORD.What, John! Robert! John! Exit ROBINRe-enter SERVANTS

Go, take up these clothes here, quickly; where's the cowl-staff? Look how you drumble.Carry them to the laundress in Datchet Mead; quickly, come.

Enter FORD, PAGE, CAIUS, and SIR HUGH EVANSFORD.Pray you come near.If I suspect without cause, why thenmake sport at me, then let me be your jest; I deserve it.How now, whither bear you this? SERVANT.To the laundress, forsooth.MRS.FORD.Why, what have you to do whither they bear it? You were best meddle with buck-washing.FORD.Buck? I would I could wash myself of the buck! Buck, buck, buck! ay, buck! I warrant you, buck; and of the season too, it shall appear.[Exeunt SERVANTS with basket] Gentlemen, I have dream'd to-night; I'll tell you my dream.Here, here, here be my keys; ascend my chambers, search, seek, find out.I'll warrant we'll unkennel the fox.Let me stop this way first.[Locking the door] So, now uncape.PAGE.Good Master Ford, be contented; you wrong yourself too much.FORD.True, Master Page.Up, gentlemen, you shall see sport anon; follow me, gentlemen.Exit EVANS.This is fery fantastical humours and jealousies.CAIUS.By gar, 'tis no the fashion of France; it is not jealous in France.PAGE.Nay, follow him, gentlemen; see the issue of his search.Exeunt EVANS, PAGE, and CAIUS MRS.PAGE.Is there not a double excellency in this? MRS.FORD.I know not which pleases me better, that my husband is deceived, or Sir John.MRS.PAGE.What a taking was he in when your husband ask'd who was in the basket! MRS.FORD.I am half afraid he will have need of washing; so throwing him into the water will do him a benefit.MRS.PAGE.Hang him, dishonest rascal! I would all of the same strain were in the same distress.MRS.FORD.I think my husband hath some special suspicion of Falstaff's being here, for I never saw him so gross in his jealousy till now.MRS.PAGE.I Will lay a plot to try that, and we will yet have more tricks with Falstaff.His dissolute disease will scarce obey this medicine.MRS.FORD.Shall we send that foolish carrion, Mistress Quickly, to him, and excuse his throwing into the water, and give him another hope, to betray him to another punishment? MRS.PAGE.We will do it; let him be sent for to-morrow eight o'clock, to have amends.

Re-enter FORD, PAGE, CAIUS, and SIR HUGH EVANSFORD.I cannot find him; may be the knave bragg'd of that he could not compass.MRS.PAGE.[Aside to MRS.FORD] Heard you that? MRS.FORD.You use me well, Master Ford, do you? FORD.Ay, I do so.MRS.FORD.Heaven make you better than your thoughts! FORD.Amen.MRS.

PAGE.You do yourself mighty wrong, Master Ford.FORD.Ay, ay; I must bear it.EVANS.If there be any pody in the house, and in the chambers, and in the coffers, and in the presses, heaven forgive my sins at the day of judgment! CAIUS.Be gar, nor I too; there is no bodies.PAGE.Fie, fie, Master Ford, are you not asham'd? What spirit, what devil suggests this imagination? I would not ha' your distemper in this kind for the wealth of Windsor Castle.FORD.'Tis my fault, Master Page; I suffer for it.EVANS.You suffer for a pad conscience.Your wife is as honest a omans as I will desires among five thousand, and five hundred too.CAIUS.By gar, I see 'tis an honest woman.FORD.Well, I promis'd you a dinner.Come, come, walk in the Park.I pray you pardon me; I will hereafter make known to you why I have done this.Come, wife, come, Mistress Page; I pray you pardon me; pray heartly, pardon me.PAGE.Let's go in, gentlemen; but, trust me, we'll mock him.I do invite you to-morrow morning to my house to breakfast; after, we'll a-birding together; I have a fine hawk for the bush.Shall it be so? FORD.Any thing.EVANS.If there is one, I shall make two in the company.CAIUS.If there be one or two, I shall make-a the turd.FORD.Pray you go, Master Page.EVANS.I pray you now, remembrance to-morrow on the lousy knave, mine host.CAIUS.Dat is good; by gar, with all my heart.EVANS.A lousy knave, to have his gibes and his mockeries! Exeunt

同类推荐
  • 大藏一览

    大藏一览

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 续幼学歌

    续幼学歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Fortune Hunter

    The Fortune Hunter

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 滴天髓

    滴天髓

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诸上善人咏

    诸上善人咏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 世界最具科学性的科幻小说(4)

    世界最具科学性的科幻小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 农家小地主的幸福手册

    农家小地主的幸福手册

    传说一个人一生能吃9吨食物……为毛作为吃货的自己,一半都没吃完就挂了?神马?穿越之后还可以接着吃?一朝穿越,刚睁眼就是苦哈哈的农村……还是最苦逼的童养媳啊有木有,未来婆婆吆三喝六,未过门的要死相公,各种有的没的JP亲戚。好!未来婆婆吆三喝六?那就炖了!小姑子没事找茬?点着炸了……
  • 邪王的狂宠妃

    邪王的狂宠妃

    一朝穿越,她竟成了当朝四皇子的妃子!哦,不,准确形容是被四皇子休掉的妃子,一个惨兮兮的弃妇!惨上加惨的是,这具身体还是个丑得惊天地泣鬼神的丑女!这样,以为她就怕了么?她偏要逆袭给世人看,攀爬高峰!说她丑陋没人要,注定孤独终老?那个,对,就是你,前任的皇叔,快把我娶了!--情节虚构,请勿模仿
  • 史上最强大魔神

    史上最强大魔神

    在离地球不知道有多少个亿万里之外,有一个奇幻般的世界,在这里、流传着这么一句话;“神……无所不能,”
  • 无敌藏宝图

    无敌藏宝图

    新书《我是进化之王》已经发布,有兴趣的书友可以过来看看穿越到奇幻世界,获得兽族剑圣传承……
  • 超级直播奶爸

    超级直播奶爸

    苏澈直播时被人攻讦开挂,从此陷入深渊……奔走一年,自证清白,却也无济于事。一觉醒来,前女友却领着个孩子来到家门口!苏澈呆呆地看着怀里明显对自己很是亲昵熟悉的小家伙,小姑娘正撅着嘴巴觉得爸爸的胡茬扎人。“我……我是什么时候有了孩子啊喂!”
  • 钓鱼台花师

    钓鱼台花师

    一个普通的苏州籍花匠,从二十世纪五十年代末到九十年代初,先后在国家外交部下属的钓鱼台和中国驻日本、希腊、土耳其、俄罗斯及瑞士等大使馆工作了将近半辈子。他一生不仅见到众多的中共中央高级首长,还有许多鲜为人知的传奇经历,留下了许多美好又珍贵的回忆。二十世纪五十年代能上北京工作,绝对是件令人羡慕的事,何况调令是国家外交部发来的呢!所以,当苏州拙政园年仅二十二岁的花匠尚金生奉命来到苏州交际处(今苏州市外事办),听到领导问他是否愿意到北京外交部去工作时,他当时竟激动得说不出来话。
  • 小道士闯末世

    小道士闯末世

    末世危机爆发,做为道家传人,斩妖除魔当仁不让。跟丧尸赛跑,基地建设,站稳脚跟,救世道路留下杀杀杀。
  • 祸世妖姬:侯爷轻点爱

    祸世妖姬:侯爷轻点爱

    阴陨命格,天地不敢容,栀子情系,天命自争。桑鹿鸣不愿争,却不得不争!父亲的逼迫,爱人的残绝,迫使她翻手复排命格,激起乱世万千波澜。“君欲望妾归,妾必扶笺来”,阴陨孽女用情复命,天何覆,人何归!--情节虚构,请勿模仿
  • 青少年文学常识必读(青少年必读常识)

    青少年文学常识必读(青少年必读常识)

    每一朵花,都是一个春天,盛开馥郁芬芳;每一粒沙,都是一个世界,搭建小小天堂;每一颗心,都是一盏灯光,把地球村点亮!借助图书为你的生活添一丝色彩。这是一套包罗生活万象的、有趣的书,向读者介绍了不可不知的中的常识。包括文学常识、地理常识、历史常识、安全常识、文化常识、动物常识、植物常识、科技常识、天文常识、生活常识等。这些都是一些生活常识性的问题,说大不大,说小不小,因为零散,平时想了解又难以查找,我们将这些你们可能感兴趣的、富有趣味的日常生活中日积月累的宝贵经验搜集并编辑成册,以便您在遇到问题时随时查询,轻松解决生活中的问题。