登陆注册
5351500000011

第11章

"That which has been expressed," replied this person with an ungrudging toleration, "is the first or question portion of the contrast.The answer is that which will be supplied by your honourable condescension.""But," interposed one of the maidens, "it isn't really a question, you know, Mr.Kong.""In a way of regarding it, it may be said to be question, inasmuch as it requires an answer to establish the comparison.The most pleasing answeris that which shall be dissimilar in idea, and yet at the same time maintain the most perfect harmony of parallel thought," I replied."Now permit your exceptional minds to wander in a forest of similitudes: 'The Phoenix embroidered upon the side of the shoe: When the shoe advances the Phoenix leaps forward.'""Oh, if that's all you want," said the one Herbert, who by an ill destiny chanced to be present, "'The red-hot poker held before the Cat's nose: When the poker advances the Cat leaps backwards.'""Oh, very good!" cried several of those around, "of course it naturally would.Is that right, Mr.Kong?""If the high-souled company is satisfied, then it must be, for there is no conclusive right or wrong--only an unending search for that which is most gem-set and resourceful," replied this person, with an ever-deepening conviction of no enthusiasm towards the sit-round game."But," he added, resolved to raise for a moment the canopy of a mind swan-like in its crystal many-sidedness, and then leave them to their own ineptitude, "for five centuries nothing has been judged equal to the solution offered by Li Tang.At the time he was presented with a three-sided banner of silk with the names of his eleven immediate ancestors embroidered upon it in seven colours, and his own name is still handed down in imperishable memory.""Oh, do tell us what it was," cried many."It must have been clever." "'The Dragon painted upon the face of the fan: When the fan is shakenthe Dragon flies upwards,'" replied this person.

It cannot be denied that this was received with an attitude of respectful melancholy strikingly complimentary to the wisdom of the gifted Li Tang.But whether it may be that the time was too short to assimilate the more subtle delicacies of the saying, or whether the barbarian mind is inherently devoid of true balance, this person was panged most internally to hear one say to another as he went out, "Do you know, I really think that Herbert's was much the better answer of the two--more realistic, and what you might expect at the pantomime." *A like inability to grasp with a clear and uninvolved vision, permeates not only the triviality of a sit-round game but even the most important transactions of existence.Shortly after his arrival in the Island, this personwas initiated by the widely-esteemed Quang-Tsun into the private life of one whose occupation was that of a Law-giver, where he frequently drank tea on terms of mutual cordiality.Upon such an occasion he was one day present, conversing with the lesser ones of the household--the head thereof being absent, setting forth the Law in the Temple--when one of the maidens cried out with amiable vivacity, "Why, Mr.Kong, you say such consistently graceful things of the ladies you have met over here, that we shall expect you to take back an English wife with you.But perhaps you are already married in China?""The conclusion is undeviating in its accuracy," replied this person, unable to evade the allusion."To Ning, Hia-Fa and T'ain Yen, as the matter stands.""Ning Hia-Fa An T'ain Yen!" exclaimed the wife of the Law-giver pleasantly."What an important name.Can you pardon our curiosity and tell us what she is like?""Ning, Hia-Fa AND T'ain Yen," repeated this person, not submitting to be deprived of the consequence of two wives without due protest."Three names, three wives.Three very widely separated likes."At this in no way boastfully uttered statement the agreeably outlined surface of the faces around variated suddenly, the effect being one which I have frequently observed in the midst of my politest expressions of felicity.For a moment, indeed, I could not disguise from myself that the one who had made the inquiry stretched forth her lotus-like hand towards the secret spring by which it is customary to summon the attending slaves from the underneath parts, but restraining herself with the manner of one who would desire to make less of a thing that it otherwise might seem, she turned to me again.

"How nice!" she murmured."What a pity you did not bring them all with you, Mr.Kong.They would have been a great acquisition.""Yet it must be well weighed," I replied, not to be out-complimented touching one another, "that here they would have met so many fine and superior gentlemen that they might have become dissatisfied with my less than average prepossessions.""I wonder if they did not think of that in your case, and refuse to letyou come," said one of the maidens.

"The various persons must not be regarded as being on their all fours," I replied, anxious that there should be no misunderstanding on this point."They, of course, reside within one inner chamber, but there would be no duplicity in this one adding indefinitely to the number.""Of course not; how silly of me!" exclaimed the maiden."What splendid musical evenings you can have.But tell me, Mr.Kong (ought it not to be Messrs.Kong, mamma?), if a girl married you here would she be legally married to you in China?""Oh yes," replied this person positively.

"But could you not, by your own laws, have the marriage set aside whenever you wished?""Assuredly," I admitted."It is so appointed.""Then how could she be legally married?" she persisted, with really unbecoming suspicion.

"Legally married, legally unmarried," replied this person, quite distressed within himself at not being able to understand the difficulty besetting her."All perfectly legal and honourably observed.""I think, Gwendoline--" said the one of authority, and although the matter was no further expressed, by an instinct which he was powerless to avert, this person at once found himself rising with ceremonious partings.

Not desiring that the obstacle should remain so inadequately swept away, I have turned my presumptuous footsteps in the direction of the Law-giver's house on several later occasions, but each time the word of the slave guarding the door has been that they of the household, down even to those of the most insignificant degree of kinship, have withdrawn to a distant and secluded spot.

With renewed assurances that the enterprise is being gracefully conducted, however ill-digested and misleading these immature compositions may appear.

KONG HO.

同类推荐
热门推荐
  • 我和他,和他的前任

    我和他,和他的前任

    你正在考虑和某个男人约会吗?他什么都很好,只有一个问题,他有个前任,对他影响太深。你的新恋情将会面临独特的挑战,这与你和普通男人约会不同。为了让恋情顺利展开,这个人将不得不把对前任的感情放在一边,而把注意力放在你身上。但你怎么知道他已经准备好走这一步了? 他到底喜不喜欢你?情感专家艾贝尔·基奥凭借自己的经验,以独特的方式让你深入了解心仪的这个男子的所想所感。本书包含了诸多和你相同处境的女子身上发生的真实故事。它能帮你确认,你正在约会的男子是否已经准备好开始一段新的恋情;另外,对你来说,和他约会是否一个正确的选择。
  • 头号甜心:男神到我碗里来

    头号甜心:男神到我碗里来

    三天都下不了床的黎小星表示,反正她就是非常后悔,当时为什么要贪图那两百块钱的群演费,去女扮男装演什么黑衣人。不演黑衣人就不会被袭胸,就不会被道歉,就不会错拿国民男神的手机,就不会知道他得了抑郁症,就不会被迫当他的助理,就不会给他洗衣服做饭,更不会跟他暗生情愫没羞没臊的勾搭在一起!
  • 献给艾米丽的一朵玫瑰

    献给艾米丽的一朵玫瑰

    本书精选了福克纳最有代表性的7个短篇,讲述了美国内战爆发后,南方的传统文化与北方价值观经历的巨大冲击与转变,用奇特而扭曲的语言描述了在这种特殊环境下没落的贵族与平民之间的冲突。福克纳的绝大多数长篇和短篇的故事都发生在约克纳帕塔法郡中,称为“约克纳帕塔法世系”。其主要脉络是约克纳帕塔法郡中属于不同社会阶层的若干个家族的几代人的故事,时间从1800年起直到第二次世界大战后。世系中共600多个有名有姓的人物在各个长篇和短篇小说中穿插交替出现。
  • 自由女人

    自由女人

    这是神曲《忐忑》缔造者龚琳娜的首部个人随笔集。声乐艺术家龚琳娜,十二年前在北京“偶遇”德国男人老锣,闪电开启了一段神奇的异国恋情,很快开花结果,生了两个可爱的混血男孩。出于对当时国内音乐环境的失望,一家四口移居德国乡村,过了五年与世无争的生活。在绵延的阿尔卑斯山脚下,在深邃的巴伐利亚森林间,龚琳娜收获了自然赋予的灵性和气场。与异国男人和他的大家庭相处,陪伴两个孩子长大,又教给她太多人生智慧。同时,他们从未停止对音乐的探索和追求,曾在欧洲多个国家举办专场音乐会,也登上过世界音乐节的舞台,实践他们的“新艺术歌曲”梦想。2010年,一曲《忐忑》爆红网络……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 阴翳礼赞

    阴翳礼赞

    日本文学界堪称唯美的大师只有两位,一是川端康成,一是谷崎润一郎。这是一本影响了安藤忠雄、原研哉的东瀛美学经典读本!《阴翳礼赞》由家装入手,论述了“阴翳”在人们日常生活中的重要作用。作者细腻的笔触以及对日本之美的深刻体悟,在带给读者以不同的美学感受的同时,也有令人深思的人生智慧。纵然阳光美好,使万物自由生长,阴翳却不可或缺。本书收录了《懒惰说》、《恋爱与情色》、《我眼中的大阪与大阪人》、《关于“白痴艺术”》、《故里》、《幼少时代的美食记忆》六篇随笔。均为谷崎润一郎散文的名作。
  • 一世荣宠:陛下皇后跳槽了

    一世荣宠:陛下皇后跳槽了

    当现黑道后裔穿到古代会如何?自是美男遍地随我……当然也有意外。某女包袱款款悻悻然逃出军营,还没走几里路,便被数万大军团团围困。男人环胸上前,森然道:“皇后这是作甚?”女人不甘示弱,耸耸肩摊手道:“这就好比工作一样,这家干得不开心就换一家呗。”“皇后也能换?”“世上无难事,只怕有心人,让开。”男人眸光一凌,揪住女子的衣襟凛冽道:“柳南湘,不妨告诉你,此生你只能是朕的人,死了也得朕亲手来埋,看来这段时间是太冷落你了,来人啊,带回朕的营帐。”还敢给他红杏出墙,简直翻了天了。
  • 全世界人都在读的心理学故事

    全世界人都在读的心理学故事

    本书通过轻松易懂的心理学故事,揭示了一个个错综复杂的心理谜团,并介绍了相应的预防方法,帮助读者了解和掌握心理学的知识和规律,并且能够在工作、生活中加以应用。
  • 滨江膳祖

    滨江膳祖

    这是一九〇〇年的北京城。早在两千多年前的战国时期,这里就是七雄之一的燕国的都城——蓟城。星移斗转,经秦、汉、隋、唐、宋、明、清各朝代,它不仅仅是北方名城,而且还是交通要道,曾名涿郡、幽州、范阳、燕山。1153年,金海陵王占领后,改称中都。由此开始了作为封建王朝统治中心的历史。1276年,忽必烈攻占中都,认为其右拥太行,左注沧海,南抚中原,北枕居庸关,背靠朔方,萦畿带甸,负山引河,天府之所,于是在中都的东北郊外大建新都——大都。参照汴洛中都旧制,分外城、皇城、宫城三重,呈南北长方形,外城周60里,11座城门。其东西分别相当于今北京的内城东西旧城,南至今长安街一带,北城在德胜门外。