登陆注册
5369900000003

第3章

THE FIRST DAY'S JOURNEY, AND THE FIRST EVENING'SADVENTURES; WITH THEIR CONSEQUENCES

T HAT punctual servant of all work, the sun, had just risen, and begun to strike a light on the morning of the thirteenth of May, one thousand eight hundred and twenty-seven, when Mr.Samuel Pickwick burst like another sun from his slumbers, threw open his chamber window, and looked out upon the world beneath.Goswell Street was at his feet, Goswell Street was on his right hand--as far as the eye could reach, Goswell Street extended on his left; and the opposite side of Goswell Street was over the way."Such," though Mr.Pickwick, "are the narrow views of those philosophers who, content with examining the things that lie before them, look not to the truths which are hidden beyond.As well might I be content to gaze on Goswell Street for ever, without one effort to penetrate to the hidden countries which on every side surround it." And having given vent to this beautiful reflection, Mr.Pickwick proceeded to put himself into his clothes, and his clothes into his portmanteau.Great men are seldom over scrupulous in the arrangement of their attire; the operation of shaving, dressing, and coffee-imbibing was soon performed: and in another hour, Mr.Pickwick, with his portmanteau in his hand, his telescope in his great-coat pocket, and his note-book in his waistcoat, ready for the reception of any discoveries worthy of being noted down, had arrived at the coach stand in St.Martin's-le-Grand.

"Cab!" said Mr.Pickwick.

"Here you are, sir," shouted a strange specimen of the human race, in a sackcloth coat, and apron of the same, who with a brass label and number round his neck, looked as if he were catalogued in some collection of rarities.

This was the waterman."Here you are, sir.Now, then, fust cab!" And the first cab having been fetched from the public-house, where he had been smoking his first pipe, Mr.Pickwick and his portmanteau were thrown into the vehicle.

"Golden Cross," said Mr.Pickwick.

"Only a bob's vorth, Tommy," cried the driver, sulkily, for the information of his friend the waterman, as the cab drove off.

"How old is that horse, my friend?" inquired Mr.Pickwick, rubbing his nose with the shilling he had reserved for the fare.

"Forty-two," replied the driver, eyeing him askant.

"What!" ejaculated Mr.Pickwick, laying his hand upon his note-book.

The driver reiterated his former statement.Mr.Pickwick looked very hard at the man's face, but his features were immovable, so he noted down the fact forth-with.

"And how long do you keep him out at a time?" inquired Mr.Pickwick, searching for further information.

"Two or three veeks," replied the man.

"Weeks!" said Mr.Pickwick in astonishment--and out came the note-book again.

"He lives at Pentonwil when he's at home," observed the driver, coolly, "but we seldom takes him home, on account of his veakness.""On account of his weakness!" reiterated the perplexed Mr.Pickwick.

"He always falls down when he's took out o' the cab," continued the driver, "but when he's in it, we bears him up werry tight, and takes him in werry short, so as he can't werry well fall down; and we've got a pair o' precious large wheels on, so ven he does move, they run after him, and he must go on--he can't help it."Mr.Pickwick entered every word of this statement in his note-book, with the view of communicating it to the club, as a singular instance of the tenacity of life in horses, under trying circumstances.The entry was scarcely completed when they reached the Golden Cross.Down jumped the driver, and out got Mr.Pickwick.Mr.Tupman, Mr.Snodgrass, and Mr.Winkle, who had been anxiously waiting the arrival of their illustrious leader, crowded to welcome him.

"Here's your fare," said Mr.Pickwick, holding out the shilling to the driver.

What was the learned man's astonishment, when that unaccountable person flung the money on the pavement, and requested in figurative terms to be allowed the pleasure of fighting him (Mr.Pickwick) for the amount!

"You are mad," said Mr.Snodgrass.

"Or drunk," said Mr.Winkle.

"Or both," said Mr.Tupman.

"Come on!" said the cab-driver, sparring away like clockwork."Come on--all four on you.""Here's a lark!" shouted half-a-dozen hackney coachmen."Go to vork, Sam,"--and they crowded with great glee round the party.

"What's the row, Sam?" inquired one gentleman in black calico sleeves.

"Row!" replied the cabman, "what did he want my number for?""I didn't want your number," said the astonished Mr.Pickwick.

"What did you take it for, then?" inquired the cabman.

"I didn't take it," said Mr.Pickwick, indignantly.

"Would any body believe," continued the cab-driver, appealing to the crowd, "would any body believe as an informer 'ud go about in a man's cab, not only takin' down his number, but ev'ry word he says into the bargain"(a light flashed upon Mr.Pickwick--it was the note-book).

"Did he though?" inquired another cabman.

"Yes, did he," replied the first; "and then arter aggerawatin' me to assault him, gets three witnesses here to prove it.But I'll give it him, if I've six months for it.Come on!" and the cabman dashed his hat upon the ground, with a reckless disregard of his own private property, and knocked Mr.Pickwick's spectacles off, and followed up the attack with a blow on Mr.Pickwick's nose, and another on Mr.Pickwick's chest, and a third in Mr.Snodgrass's eye, and a fourth, by way of variety, in Mr.

Tupman's waistcoat, and then danced into the road, and then back again to the pavement, and finally dashed the whole temporary supply of breath out of Mr.Winkle's body; and all in half-a-dozen seconds.

"Where's an officer?" said Mr.Snodgrass.

"Put 'em under the pump," suggested a hot-pieman.

"You shall smart for this," gasped Mr.Pickwick.

"Informers!" shouted the crowd.

"Come on," cried the cabman, who had been sparring without cessation the whole time.

同类推荐
热门推荐
  • 一脉凌天

    一脉凌天

    【2019最火爆热血玄幻小说之一】脉气大陆,武道盛行。一脉山河涌,一脉日月隐,一脉鬼神泣,一脉天地惊!少年沉寂几载,一朝得强者相助誓要睥睨苍穹,脉动九天,夺回尊严。所谓脉修,乃以脉气始,聚脉纹,凝脉盘,转脉轮,化脉星,开脉门……
  • 白莲前传

    白莲前传

    元朝时期天下大乱民不聊生,白莲教韩娇儿悲天悯人心怀慈悲,历尽诸多苦难,拯救万千黎民于水火。受尽世间七情六欲生离死别之痛,终于勘破红尘,逆天改命又顺应天道,斩杀无数妖魔鬼怪,渡过七灾八难之劫得以修成无上神功大法不死不灭。
  • 落英缤纷谁细数

    落英缤纷谁细数

    本小说故事主要讲新文化运动期间,民国时期的中国青年慢慢把旧思想、旧文化摈弃,很多人为提升女性的地位而不懈努力,很多青年女性有了自主意识、越来越独立自信,努力提升自我价值,不再任人摆布,把“女子无才便是德”视为错误思想,努力学习新文化,传播新思想。本故事重点讲长辈与晚辈们相互关心,无论年轻人怎么折腾总有最温暖的的港湾为他们遮风挡雨,长辈总是无条件赋予晚辈们力量,教会他们做人处事,让谈他们切身体会和谐的家庭关系更有利于成事。小说的背景是1921年至1923年间旧上海几大家受新文化思潮的青年一代与老年一代斗智斗勇,在“争斗”的过程中,晚辈逐渐体会到家的温暖。本文情节纯属虚构,背景不偏离历史,带有一定教育意义;以芩菥两人的爱情故事为主要线索,主要讲述民国上海滩江·陆·苏三大家兴衰。主人公是一位弱小的女子,身为商贾千金,却要面临和商品一样因利益而被置换的命运,她深受新文化运动的影响,她心有不甘想要反抗命运,可自己的力量很渺小,充满商业味道的婚姻,两家人该如何宛转?
  • 梦魇饶命

    梦魇饶命

    灵气复苏,世界异变,少年从梦中崛起,不断在梦中吸取力量,获取梦中之物,最终成为灵气复苏时代最闪耀的……大反派?我,蓝青,外号全球梦魇!ps:梦魇饶命书友群875341797。
  • 快穿之爸爸今天教你做人

    快穿之爸爸今天教你做人

    备注:1.苏苏苏,苏的头都掉了,女主就是流匹2.随机掉落女扮男装位面3.男主始终是一个4.女主双人格,现实身体有病,是真的有病,文案:尾祸死后穿了,对于穿成每个位面被炮灰的渣渣有什么体验?对此尾祸表示——你爸爸还是你爸爸,敢找茬的都是壮士,尾祸分分钟教!你!做!人!本文又名《今天先赚它十个亿》《你爸爸还是你爸爸》《穿越时空来爱你》
  • 从向往的开始制霸娱乐

    从向往的开始制霸娱乐

    创世新书《我不当影帝啊》、《从特种兵开始的万界穿越》火热更新中,两本书都是单女主,请放心收藏,求推荐! 另外这本向往的制霸娱乐,单女主,不后宫。在横店打拼数十年的龙套演员,苏落意外来到平行世界,从蘑菇屋开始,制霸娱乐!无系统,平行娱乐架空文~欢迎加入群聊810183545 同时累计打赏5000书币,加更一章。新读者建议可从190章左右品读。
  • 这个异界有点暖

    这个异界有点暖

    陈静,一个升斗小民,重生到异世界后,原本想要愉快的学学魔法,练练武技,轻松又愉快的恋爱和冒险。然而无尽深渊魔潮的爆发却让这个世界逐渐迎来了灭世级别的浩劫,当长夜来临,万魔现世,百鬼夜行,他又该何去何从?最深沉的黑暗中,那些可爱的人们固执的坚持,就是照亮他前行的明灯,显得尤其温暖。
  • 长公主每天都在演戏

    长公主每天都在演戏

    色艺双绝的轩宇王朝长公主一生都在辅佐幼帝坐稳屁股下的皇位,不想幼帝一朝坐稳了屁股下的位置,竟要亲手刺杀于她!葛萋觉得自己这个长公主当得有些委屈,也罢,死了便死了吧。不想,再睁眼,自己却来到陌生的时代,还得到了一枚神奇的系统!一身黑又怎么样?金牌经纪人找上门,一曲高山流水洗白自己,最后再撩个大boss,双双把家回!
  • 无敌圣锤

    无敌圣锤

    你实化了一道力之道纹,提升左手力量10%,增加了一点技能点。你实化了三道力之道纹,增加了一点天赋点。你实化了九道力之道纹,增加全身力量三成。九道道纹融合成一道印,增加了一个技能栏。…………沈羽轻轻挥动了一下左手,樯橹灰飞烟灭。
  • 总裁大人,请多指教

    总裁大人,请多指教

    夏凉从没想过,自己有一天会喜欢他,更没想过他会离开自己。她想,她是恨他的。她也知道,很多事情或许是迫不得已,或许是一场阴谋,或许他们正被掌控在别人手里。可是,伤害了就是伤害了,忘不了就是忘不了,她的心没那么宽,有些事,她就是能记一辈子。她应该是自由的,夏凉没想到自己刚从牢狱中出来,又跳进了一个陷阱。囚禁的游戏,她一点也不想玩。纯洁的天使又怎样?她要这翅膀有何用?就把洁白的羽翼染黑,一起堕落到地狱去吧。如果离开与在一起都不能善终,那就毁灭吧。--情节虚构,请勿模仿