登陆注册
5373000000021

第21章 ACT IV(3)

KING RICHARD.Ay,no;no,ay;for I must nothing be;Therefore no no,for I resign to thee.Now mark me how I will undo myself:I give this heavy weight from off my head,And this unwieldy sceptre from my hand,The pride of kingly sway from out my heart;With mine own tears I wash away my balm,With mine own hands I give away my crown,With mine own tongue deny my sacred state,With mine own breath release all duteous oaths;All pomp and majesty I do forswear;My manors,rents,revenues,I forgo;My acts,decrees,and statutes,I deny.God pardon all oaths that are broke to me!God keep all vows unbroke are made to thee!Make me,that nothing have,with nothing griev'd,And thou with all pleas'd,that hast an achiev'd.Long mayst thou live in Richard's seat to sit,And soon lie Richard in an earthly pit.God save King Henry,unking'd Richard says,And send him many years of sunshine days!What more remains?NORTHUMBERLAND.

No more;but that you read These accusations,and these grievous crimes Committed by your person and your followers Against the state and profit of this land;That,by confessing them,the souls of men May deem that you are worthily depos'd.KING RICHARD.Must I do so?And must I ravel out My weav'd-up follies?Gentle Northumberland,If thy offences were upon record,Would it not shame thee in so fair a troop To read a lecture of them?If thou wouldst,There shouldst thou find one heinous article,Containing the deposing of a king And cracking the strong warrant of an oath,Mark'd with a blot,damn'd in the book of heaven.Nay,all of you that stand and look upon me Whilst that my wretchedness doth bait myself,Though some of you,with Pilate,wash your hands,Showing an outward pity-yet you Pilates Have here deliver'd me to my sour cross,And water cannot wash away your sin.NORTHUMBERLAND.My lord,dispatch;read o'er these articles.

KING RICHARD.Mine eyes are full of tears;I cannot see.And yet salt water blinds them not so much But they can see a sort of traitors here.Nay,if I turn mine eyes upon myself,I find myself a traitor with the rest;For I have given here my soul's consent T'undeck the pompous body of a king;Made glory base,and sovereignty a slave,Proud majesty a subject,state a peasant.NORTHUMBERLAND.My lord-KING RICHARD.No lord of thine,thou haught insulting man,Nor no man's lord;I have no name,no tide-No,not that name was given me at the font-But 'tis usurp'd.Alack the heavy day,That I have worn so many winters out,And know not now what name to call myself!O that I were a mockery king of snow,Standing before the sun of Bolingbroke To melt myself away in water drops!Good king,great king,and yet not greatly good,An if my word be sterling yet in England,Let it command a mirror hither straight,That it may show me what a face I have Since it is bankrupt of his majesty.BOLINGBROKE.Go some of you and fetch a looking-glass.Exit an attendant NORTHUMBERLAND.Read o'er this paper while the glass doth come.KING RICHARD.Fiend,thou torments me ere I come to hell.BOLINGBROKE.Urge it no more,my Lord Northumberland.NORTHUMBERLAND.The Commons will not,then,be satisfied.KING RICHARD.They shall be satisfied.I'll read enough,When I do see the very book indeed Where all my sins are writ,and that's myself.

Re-enter attendant with glass

Give me that glass,and therein will I read.No deeper wrinkles yet?Hath sorrow struck So many blows upon this face of mine And made no deeper wounds?O flatt'ring glass,Like to my followers in prosperity,Thou dost beguile me!Was this face the face That every day under his household roof Did keep ten thousand men?Was this the face That like the sun did make beholders wink?Is this the face which fac'd so many follies That was at last out-fac'd by Bolingbroke?A brittle glory shineth in this face;As brittle as the glory is the face;[Dashes the glass against the ground]For there it is,crack'd in a hundred shivers.Mark,silent king,the moral of this sport-How soon my sorrow hath destroy'd my face.BOLINGBROKE.The shadow of your sorrow hath destroy'd The shadow of your face.KING RICHARD.Say that again.The shadow of my sorrow?Ha!let's see.'Tis very true:my grief lies all within;And these external manner of laments Are merely shadows to the unseen grief That swells with silence in the tortur'd soul.There lies the substance;and I thank thee,king,For thy great bounty,that not only giv'st Me cause to wail,but teachest me the way How to lament the cause.

I'll beg one boon,And then be gone and trouble you no more.Shall I obtain it?BOLINGBROKE.Name it,fair cousin.KING RICHARD.Fair cousin!I am greater than a king;For when I was a king,my flatterers Were then but subjects;being now a subject,I have a king here to my flatterer.Being so great,I have no need to beg.BOLINGBROKE.Yet ask.KING RICHARD.And shall I have?BOLINGBROKE.You shall.KING RICHARD.Then give me leave to go.BOLINGBROKE.Whither?KING RICHARD.Whither you will,so I were from your sights.BOLINGBROKE.Go,some of you convey him to the Tower.

KING RICHARD.O,good!Convey!Conveyers are you all,That rise thus nimbly by a true king's fall.Exeunt KING RICHARD,some Lords and a Guard BOLINGBROKE.On Wednesday next we solemnly set down Our coronation.Lords,prepare yourselves.Exeunt all but the ABBOT OF WESTMINSTER,the BISHOP OF CARLISLE,and AUMERLE ABBOT.A woeful pageant have we here beheld.CARLISLE.The woe's to come;the children yet unborn Shall feel this day as sharp to them as thorn.AUMERLE.You holy clergymen,is there no plot To rid the realm of this pernicious blot?ABBOT.My lord,Before I freely speak my mind herein,You shall not only take the sacrament To bury mine intents,but also to effect Whatever I shall happen to devise.I see your brows are full of discontent,Your hearts of sorrow,and your eyes of tears.Come home with me to supper;I will lay A plot shall show us all a merry day.Exeunt

同类推荐
  • 岭南逸史

    岭南逸史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • JUDE THE OBSCURE

    JUDE THE OBSCURE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 共城从政录

    共城从政录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说寂志果经

    佛说寂志果经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中日兵事始末

    中日兵事始末

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 老君变化无极经

    老君变化无极经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 帝尊武魂之超凡入圣

    帝尊武魂之超凡入圣

    前世,他是一位册封帝位的王者,奈何天地不容于他,企图掌控他的命运;今生,他发誓要执掌自己的命运,将天地踩在脚下,超脱凡人之体,修得无上圣体。当宇内最强规则本源加身,注定这个世界再无敌手,天域大陆、八荒世界、封圣台,且看帝尊一路强势镇压,铸就万古传奇!
  • 基督山伯爵(全集)

    基督山伯爵(全集)

    余华不吃不喝不睡,疯了般读完《基督山伯爵》!人类全部的智慧尽在其中!一字未删完整版! 太好看了!很多读者看过8遍!读一页就上瘾!法语翻译家周克希经典译本!马尔克斯说如果只让他推荐一本小说,他推荐《基督山伯爵》!在人类文学史上,《基督山伯爵》是真正能被称为改变人生的伟大小说,它给几千年来被侮辱与被损害的人,带来了任何挫折都不能削弱的希望。“人类全部的智慧就包含在这五个字里面:等待和希望!”年轻的水手埃德蒙·唐代斯在与恋人成婚之际,遭人陷害被捕入狱,被关押在伊夫岛监狱长达14年,后成功出逃,发现了藏于基督山的巨额宝藏。此后唐代斯改名为基督山伯爵,踏上了复仇之路。
  • 福尔摩斯历险记

    福尔摩斯历险记

    《福尔摩斯历险记》是作者在福尔摩斯出名后创作的一系列中篇侦探故事,因篇幅短小,情节发展显得更为紧凑、紧张、引人入胜。这些故事从福尔摩斯的朋友华生医生的角度,叙述了这位神探足智多谋、神机妙算,侦破一个个扑朔迷离的奇案的有趣经历。无论是初次邂逅还是再次重温,《福尔摩斯历险记》都堪称历久弥新的侦探小说类中的瑰宝。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 战斗吧学神大人

    战斗吧学神大人

    文科,第一!武科,还是第一!没错,我,就是学神!天空中,巨龙咆哮,萌新学妹瑟瑟发抖。“给我下来吧,爬虫……”一拳,巨龙变烤肉,这是一个文武兼修的学神,纵横异界的故事。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 少年,抬起脚,跨过去

    少年,抬起脚,跨过去

    有的时候,我们总想从别人那里得到自己想要的答案,却从来不知道,其实答案已经在自己的心里,或许是害怕,或许是不愿面对。但只有直面自己的内心,你才能强大,所以呀,牵绊住自己前进脚步的只有你自己哦。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 爱的和谐:避孕节育知识

    爱的和谐:避孕节育知识

    避孕是新时代两性关系的产物,旨在更好地为两性关系服务,避孕不仅仅是不生小孩,还在于优生优育以及更好地享受性生活带来的乐趣.本书就是向基层干部和育龄群众介绍避孕优生的知识。