登陆注册
5410700000002

第2章 Preface to the First German Edition(2)

Now I do not pretend to be perfect myself.Heaven knows I have to struggle hard enough every day with what the Germans call my higher impulses.I know too well the temptation to be moral, to be self-sacrificing, to be loyal and patriotic, to be respectable and well-spoken of.But I wrestle with it and--as far as human fraility will allow--conquer it, whereas the German abandons himself to it without scruple or reflection, and is actually proud of his pious intemperance and self-indulgence.Nothing will cure him of this mania.It may end in starvation, crushing taxation, suppression of all freedom to try new social experiments and reform obsolete institutions, in snobbery, jobbery, idolatry, and an omnipresent tyranny in which his doctor and his schoolmaster, his lawyer and his priest, coerce him worse than any official or drill sergeant: no matter: it is respectable, says the German, therefore it must be good, and cannot be carried too far; and everybody who rebels against it must be a rascal.Even the Social-Democrats in Germany differ from the rest only in carrying academic orthodoxy beyond human endurance--beyond even German endurance.I am a Socialist and a Democrat myself, the hero of a hundred platforms, one of the leaders of the most notable Socialist organizations in England.Iam as conspicuous in English Socialism as Bebel is in German Socialism; but do you suppose that the German Social-Democrats tolerate me? Not a bit of it.I have begged again and again to be taken to the bosom of my German comrades.I have pleaded that the Super-Proletarians of all lands should unite.I have pointed out that the German Social-Democratic party has done nothing at its Congresses for the last ten years except the things I told them to do ten years before, and that its path is white with the bones of the Socialist superstitions I and my fellow Fabians have slain.Useless.They do not care a rap whether I am a Socialist or not.All they want to know is; Am I orthodox? Am I correct in my revolutionary views? Am I reverent to the revolutionary authorities? Because I am a genuine free-thinker they look at me as a policeman looks at a midnight prowler or as a Berlin bourgeois looks at a suspicious foreigner.They ask "Do you believe that Marx was omniscient and infallible; that Engels was his prophet; that Bebel and Singer are his inspired apostles; and that Das Kapital is the Bible?" Hastening in my innocence to clear myself of what I regard as an accusation of credulity and ignorance, I assure them earnestly that I know ten times as much of economics and a hundred times as much of practical administration as Marx did; that I knew Engels personally and rather liked him as a witty and amiable old 1848 veteran who despised modern Socialism; that I regard Bebel and Singer as men of like passions with myself, but considerably less advanced; and that I read Das Kapital in the year 1882 or thereabouts, and still consider it one of the most important books of the nineteenth century because of its power of changing the minds of those who read it, in spite of its unsound capitalist economics, its parade of quotations from books which the author had either not read or not understood, its affectation of algebraic formulas, and its general attempt to disguise a masterpiece of propagandist journalism and prophetic invective as a drily scientific treatise of the sort that used to impose on people in 1860, when any book that pretended to be scientific was accepted as a Bible.In those days Darwin and Helmholtz were the real fathers of the Church; and nobody would listen to religion, poetry or rhetoric; so that even Socialism had to call itself "scientific," and predict the date of the revolution, as if it were a comet, by calculations founded on "historic laws."To my amazement these reasonable remarks were received as hideous blasphemies; none of the party papers were allowed to print any word of mine; the very Revisionists themselves found that the scandal of my heresy damaged them more than my support aided them; and I found myself an outcast from German Social-Democracy at the moment when, thanks to Trebitsch, the German bourgeoisie and nobility began to smile on me, seduced by the pleasure of playing with fire, and perhaps by Agnes Sorma's acting as Candida.

Thus you may see that when a German, by becoming a Social-Democrat, throws off all the bonds of convention, and stands free from all allegiance to established religion, law, order, patriotism, and learning, he promptly uses his freedom to put on a headier set of chains; expels anti-militarists with the blood-thirstiest martial anti-foreign ardor; and gives the Kaiser reason to thank heaven that he was born in the comparative freedom and Laodicean tolerance of Kingship, and not in the Calvinistic bigotry and pedantry of Marxism.

Why, then, you may ask, do I say that I am bound to Germany by the ties that hold my nature most strongly? Very simply because Ishould have perished of despair in my youth but for the world created for me by that great German dynasty which began with Bach and will perhaps not end with Richard Strauss.Do not suppose for a moment that I learnt my art from English men of letters.True, they showed me how to handle English words; but if I had known no more than that, my works would never have crossed the Channel.My masters were the masters of a universal language: they were, to go from summit to summit, Bach, Handel, Haydn, Mozart, Beethoven and Wagner.Had the Germans understood any of these men, they would have hanged them.Fortunately they did not understand them, and therefore only neglected them until they were dead, after which they learnt to dance to their tunes with an easy conscience.For their sakes Germany stands consecrated as the Holy Land of the capitalist age, just as Italy, for its painters'

sakes, is the Holy Land of the early unvulgarized Renascence;France, for its builders' sakes, of the age of Christian chivalry and faith; and Greece, for its sculptors' sakes, of the Periclean age.

These Holy Lands are my fatherlands: in them alone am I truly at home: all my work is but to bring the whole world under this sanctification.

And so, O worthy, respectable, dutiful, patriotic, brave, industrious German reader, you who used to fear only God and your own conscience, and now fear nothing at all, here is my book for you; and--in all sincerity--much good may it do you!

London, 23rd.October 1907.

同类推荐
热门推荐
  • 萧瑟秋风春又是

    萧瑟秋风春又是

    千人千面,俊雅少侠,神秘出世,挑战武林十二大高手,只为上一代的恩怨。理之一字,十一划,到底藏了多少人的辛酸和开不了口的过去。复仇二字,十四划,其中到底又有多少坚毅和鲜血。
  • 亿万婚嫁:总裁蜜宠小甜妻

    亿万婚嫁:总裁蜜宠小甜妻

    姜小白本是恶名在外的姜家小千金,泡帅哥,犯花痴,对姐夫死缠烂打……一个恶毒千金该有的特质她都有了。人人都觉得姜家的小千金这辈子怕是嫁不出去了,却突然传来她和H市交口称赞的钻石王老五唐一寒订婚的消息。人人都在猜测姜小白到底用了什么逼良为娼的手段,但只有被唐一寒“请”去婚前互相了解的姜小白知道,眼前这个德智体美全面发展的男人有多么的“禽兽”!“唐先生,请你自重好吗?”“哦?我有多重,难道昨天晚上姜小姐没有感受到吗?”--情节虚构,请勿模仿
  • 人生总会有办法:用黄金思维解决难题

    人生总会有办法:用黄金思维解决难题

    思维控制了一个人的思想和行动,也决定了一个人的视野、事业和成就。不同的思维会产生不同的观念和态度,不同的观念和态度产生不同的行动,不同的行动产生不同的结果。做任何事情,如果缺乏良好的思维,就会自塞闭路,障碍重重,非但难以解决问题,而且还会使事情变得愈加复杂。只有具有良好的思维,才能化解生活的难题,收获理想的硕果。正确的思维是开拓成功道路的重要动力源。
  • 逍遥行万古

    逍遥行万古

    一代大侠白衣方振眉成为了永恒的回忆,新的世界,是否是另一个开始?见证各种匪夷所思的事,能否打破极限,去探讨未知世界的一切
  • 佛母般若波罗蜜多圆集要义论

    佛母般若波罗蜜多圆集要义论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大商时代之第一女秘

    大商时代之第一女秘

    我孟雪歌没有高门望族、没有烫金学历,但是我的字典里从来没有“认命“二字,命是父母给的,富贵是自己搏出来的!老虎比人恶数百倍,但是也被关进笼子里,这年头混是靠脑子的!懂不懂啊?扑街!你智谋过人,他悍勇无比,那好,今天我孟雪歌就来领教、领教!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我在异界盘大佬

    我在异界盘大佬

    又名《可视化成仙路》开局就捏人,六维属性均衡发展?不存在的。根骨和福缘给我拉满!这叫对角线战士,莽就一个字。我能通过拜师提升属性值,还能查看别人的天赋数据?大佬们,怎么说?给我盘两下?硬核修行,菜刀流加新东方流,欢迎入坑。
  • 鬼妻之男神秒变男神经

    鬼妻之男神秒变男神经

    一根玉簪的出现,让尘封已久的鬼公主燕利贞得以重见天日,她的到来也让元君乾的生活天翻地覆。由于某些特殊的原因,一人一鬼的命运被连在了一起。但人鬼殊途,为了保住饲主元君乾的小命,也为了找回自己的过去,燕利贞指引着元君乾走上了一条不同寻常的路。无头尸、断魂桥、阴尸蛊……一个个神秘的传说出现在了他们的面前,历史的真相也一点点被揭开。在燕利贞出现之前,元君乾是校园里的白衣男神,一个眼神就能让人春心萌动;但是,在燕利贞出现之后,这个男神的画风变得有些不太正常……*某同学:元同学又在自言自语了,这次还加了动作呢!果然变成神经病了吗?元君乾:……我不是神经病!强迫症患者,听到有人(鬼)说话就忍不住要回答出声,怪我咯?燕利贞:大胆!不怪你怪我吗?*某鬼怪:这小子居然跟她在一起,果然是神经病胆大不怕死啊!元君乾:……我真不是神经病!不跟她在一起我小命才要玩儿完啊!燕利贞:还不赶快过来服侍本公主用膳,想死吗?*燕利贞:大胆刁民,手往哪儿摸呢!你这样的姿色也就只能勉强做本公主的男宠了,神经病!元君乾:……我绝对不是神经病!倒是姑娘你,什么男宠啊,什么刁民啊,你才是神经病吧?燕利贞:来人啊,把这家伙给我拉出去斩了!*某道士:现在施主你明白了吧?元君乾:原来,我真的是个神经病?!燕利贞:我就知道你是一个神经病!
  • 迷糊王妃:相公要抱抱

    迷糊王妃:相公要抱抱

    被人推下悬崖醒来发现自己竟身处异世,没人知道她是谁来自哪里。恰好那位有点冷的王爷受了点“小伤”被安雨落救回。“我身无分文,只好以身相许了”,‘什么,你穿得这么华贵的衣服还身无分文,虽然有点小帅,但我不能被你的美色诱惑!’几月后,“相公,要抱抱!”