登陆注册
5420100000074

第74章 Volume 3(2)

Well,your honour,the evenin'Jim Soolivan wint away,whin the dark was closin' in,Nell Gorman,his wife,beginned to get mighty anasy in herself whin she didn't see him comin'back at all;an'she was gettin' more an'more frightful in herself every minute till the dark kem an,an'divil a taste iv her husband was coming at all at all.

'Oh!'says she,'there's no use in pur- tendin',I know he's kilt himself;he has committed infantycide an himself,'says she,'like a dissipated bliggard as he always was,'says she,'God rest his soul.Oh,thin,isn't it me an'not you,Jim Soolivan,that's the unforthunate woman,'says she,'for ain't I cryin'here,an'isn't he in heaven,the bliggard,'says she.'Oh,voh,voh,it's not at home comfortable with your wife an'family that you are,Jim Soolivan,'

says she,'but in the other world,you aumathaun,in glory wid the saints I hope,'says she.'It's I that's the unforthunate famale,' says she,'an'not yourself,Jim Soolivan,' says she.

An'this way she kep'an till mornin',cryin'and lamintin;an'wid the first light she called up all the sarvint bys,an'she tould them to go out an'to sarch every inch iv ground to find the corpse,'for I'm sure,' says she,'it's not to go hide himself he would,'says she.

Well,they went as well as they could,rummagin'through the snow,antil,at last,what should they come to,sure enough,but the corpse of a poor thravelling man,that fell over the quarry the night before by rason of the snow and some liquor he had,maybe;but,at any rate,he was as dead as a herrin',an'his face was knocked all to pieces jist like an over-boiled pitaty,glory be to God;an'divil a taste iv a nose or a chin,or a hill or a hollow from one end av his face to the other but was all as flat as a pancake.

An'he was about Jim Soolivan's size,an'dhressed out exactly the same,wid a ridin'coat an'new corderhoys;so they carried him home,an'they were all as sure as daylight it was Jim Soolivan himself,an' they were wondhering he'd do sich a dirty turn as to go kill himself for spite.

Well,your honour,they waked him as well as they could,with what neighbours they could git togither,but by rason iv the snow,there wasn't enough gothered to make much divarsion;however it was a plisint wake enough,an'the churchyard an'the priest bein'convanient,as soon as the youngsthers had their bit iv fun and divarsion out iv the corpse,they burried it without a great dale iv throuble;an'about three days afther the berrin,ould Jim Mallowney,from th'other side iv the little hill,her own cousin by the mother's side--he had a snug bit iv a farm an'a house close by,by the same token--kem walkin'in to see how she was in her health,an'he dhrew a chair,an' he sot down an'beginned to convarse her about one thing an'another,antil he got her quite an'asy into middlin'good humour,an'as soon as he seen it was time:

'I'm wondherin',says he,'Nell Gorman,sich a handsome,likely girl,id be thinkin' iv nothin'but lamintin'an'the likes,'says he,'an'lingerin'away her days without any consolation,or gettin'a husband,'says he.

'Oh,'says she,'isn't it only three days since I burried the poor man,'says she,'an' isn't it rather soon to be talkin iv marryin' agin?'

'Divil a taste,'says he,'three days is jist the time to a minute for cryin'afther a husband,an'there's no occasion in life to be keepin'it up,'says he;'an'besides all that,' says he,'Shrovetide is almost over,an'if you don't be sturrin'yourself an'lookin' about you,you'll be late,'says he,'for this year at any rate,an'that's twelve months lost;an'who's to look afther the farm all that time,'says he,'an'to keep the men to their work?'says he.

'It's thrue for you,Jim Mallowney,'says she,'but I'm afeard the neighbours will be all talkin'about it,'says she.

'Divil's cure to the word,'says he.

'An'who would you advise?'says she.

'Young Andy Curtis is the boy,'says he.

'He's a likely boy in himself,'says she.

'An'as handy a gossoon as is out,' says he.

'Well,thin,Jim Mallowney,'says she,'here's my hand,an'you may be talkin' to Andy Curtis,an'if he's willin'I'm agreeble--is that enough?'says she.

So with that he made off with himself straight to Andy Curtis;an'before three days more was past,the weddin'kem an,an'

Nell Gorman an'Andy Curtis was married as complate as possible;an'if the wake was plisint the weddin'was tin times as agreeble,an'all the neighbours that could make their way to it was there,an'there was three fiddlers an'lots iv pipers,an' ould Connor Shamus the piper himself was in it--by the same token it was the last weddin'he ever played music at,for the next mornin',whin he was goin'home,bein'mighty hearty an'plisint in himself,he was smothered in the snow,undher the ould castle;an'by my sowl he was a sore loss to the bys an'girls twenty miles round,for he was the illigantest piper,barrin'the liquor alone,that ever worked a bellas.

Corney,pronounced Kurny,is just as much used in the South,as the short name for Cornelius.

Well,a week passed over smart enough,an'Nell an'her new husband was mighty well continted with one another,for it was too soon for her to begin to regulate him the way she used with poor Jim Soolivan,so they wor comfortable enough;but this was too good to last,for the thaw kem an,an'you may be sure Jim Soolivan didn't lose a minute's time as soon as the heavy dhrift iv snow was melted enough between him and home to let him pass,for he didn't hear a word iv news from home sinst he lift it,by rason that no one,good nor bad,could thravel at all,with the way the snow was dhrifted.

So one night,when Nell Gorman an'her new husband,Andy Curtis,was snug an' warm in bed,an'fast asleep,an'everything quite,who should come to the door,sure enough,but Jim Soolivan himself,an'he beginned flakin'the door wid a big blackthorn stick he had,an'roarin'out like the divil to open the door,for he had a dhrop taken.

'What the divil's the matther?'says Andy Curtis,wakenin'out iv his sleep.

同类推荐
  • ARTICLES ON CHINA

    ARTICLES ON CHINA

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Main Street and Other Poems

    Main Street and Other Poems

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大乘法界无差别论疏并序

    大乘法界无差别论疏并序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 十六汤品

    十六汤品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 墨子城守各篇简注

    墨子城守各篇简注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 婚婚欲睡:唐少请指教

    婚婚欲睡:唐少请指教

    顾子柒小脸紧皱,“你可知道我男朋友是谁吗?”他眉眼淡笑,神色凛然,语气却带着调笑,“媳妇儿,从今天开始,你就是我的女人。”
  • 穿越之寡妇难为

    穿越之寡妇难为

    一朝穿越竟然成为他人妇身躺在产房里产子,可喜的是意外得一女一子,夫君早已一命呜呼。夫家的大伯、婶子们、眼红她小日子越过越红火的人,一个个伸出脖子盼望着她能早日升天,田产归他们所有。唯一真心待她们母子三人,只有原装货的亲大哥,无奈大哥的婆娘视她为眼中刺,恨不得跟她马上回苏州卖咸鸭蛋。哼,想谋算老娘的家产,盼老娘早死,那得看你们有没有这个本事。看老娘怎么把家里的薄产弄成月朝最富有的地主寡妇婆。、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、《穿越之快乐妇家妇》、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、好友文文《敢动我妈咪试试》
  • 用剑少年

    用剑少年

    一剑!可劈山可断江,一剑既出杀你不过弹指间……
  • 逆世圣主

    逆世圣主

    夕日红颜,旧日兄弟,现如今,背我而离,反目成仇,十四年的阴谋,结果之日,我只剩一缕单衣,一口破碗,在监视中度过三年,重病假死,被扔下山崖,一年后,强势而归。
  • 朝夕有星

    朝夕有星

    星星朝夕都在。曾经被遮掩的星辰,终于避开陨石找到了自己的轨道。你是一颗星星,无论朝夕,不论阴晴,皆是我眼中最亮的星。
  • 泠泠剑光

    泠泠剑光

    如若世所不容,众人皆弃;如若命运多舛,形影相吊;那么,是背负罪孽,隐忍屈辱;还是重拾名剑,抗争天下?“在斑驳交错的世间轮回中,我已经做出了我的选择。”无妨深渊地狱,不惧狂澜风啸,我都是那盏长明烛灯,我都是那缕不灭星火。ps1:男主视角,但不妨碍我写男女双强;ps2:这是两个人物于逆境中不断抗争的故事。剧情前期慢热,从第九章起开始起飞
  • 快穿攻略:恋爱培养记

    快穿攻略:恋爱培养记

    苏碎枍一辈子到死都没有谈过一次恋爱,临死之前就表示当事人就是非常后悔,就想谈一次甜甜的恋爱。哪知说走运就走运,死了之后被一个自称是恋爱系统的系统绑定了,终极任务就是谈恋爱!谈恋爱!谈恋爱!(重要的事情说三遍!)这种好事能拒绝吗,她能拒绝吗,当然是不能了,所以她就开开心心地绑定了系统,穿越位面,麻溜地谈恋爱去了。……第一位面:她仰头问他:“你会永远对我好吗?”隔壁哥哥但笑不语,只是牵着她的手无声地握紧了几分。……第n位面:她回头看他:“你会陪着我吗?要生生世世的那种。”清冷的上仙抱了抱她,也不说话,只是转头就给了她一场旷世的婚礼。……1v1,SC,虐不虐还得看心情
  • 俞生有你

    俞生有你

    初相见,她是懵懂入局的职场新人,怀揣梦想,无知亦无畏;他是传闻放荡不羁的纨绔富三代,讥诮地看着每个过路的人;从她入职第一天起,职场上的各种诡计、陷阱、谎言……轮番在她周围上演,得他指点,她一次次化险为夷,以为两人就此并肩商场;原来注定是场梦。多年不见,往事温柔,一幕幕缱绻浮现,她已恨他入骨。
  • 海南登陆战

    海南登陆战

    广东解放后,退守海南岛的国民党10万残军在海南防卫总司令薛岳的指挥下,企图凭借天险,把海南岛当作反攻大陆的跳板。为歼灭该敌,解放海南岛,中央军委决定以第15兵团首长指挥第40、第43军,在岛上琼崖纵队的配合下,发起海南岛战役。根据渡海作战的特点,第15兵团按照“积极偷渡、分批小渡与最后登陆相结合”的战役方针,于1950年3月组织了两批4次约1个师的兵力偷渡海南岛成功。增强了岛上人民解放军的力量。4月16日人民解放军主力实施强渡。经彻夜强渡,在岛上部队的接应下,胜利登岛,并迅速向纵深发展。