登陆注册
5420800000146

第146章 19th September,1838(7)

As the minds of the inhabitants of the cities,from the causes above stated,do not appear to be exactly prepared for the reception of the Scripture,it seems most expedient for some time to come to offer it principally to the peasantry,by the greater part of whom there is so much ground for believing that it will be received with gratitude and joy.True it is that the Spanish peasantry are in general not so well educated as their brethren of the cities,their opportunities of acquiring a knowledge of letters having always been inferior;nevertheless it would be difficult to enter a cottage of which at least one of the inmates could not read,more or less.They are moreover a serious people,and any book upon religious subjects is far more certain of captivating their attention than one of a lighter character,and,above all,their minds have hitherto never been tainted by those unhappy notions of infidelity too prevalent amongst the other class.There is one feature which I wish to mention here,which is indeed common to the Spanish people in general but more particularly to the peasantry,namely,that whenever a book is purchased,whether good or bad,the purchaser entertains a firm intention of reading it,which he almost invariably puts into execution.I do not make this observation merely upon hearsay -though I have frequently heard it from quarters which I am bound to respect -many examples tending to substantiate the fact having come under my own knowledge.It is at least a great consolation to the distributor of the Word of God in Spain,that the seed which he casts around him is in general received by the earth beneath the surface,from which he is induced to trust that it will some day spring up and produce good fruit.

I now beg leave to repeat from a previous communication the manner in which I made my first attempt to distribute the Scriptures amongst the peasantry.I must here remind the Committee that until [I]myself solved the problem of the possibility,no idea had been entertained of introducing the Bible in the rural districts of countries exclusively Papist.This remark,which I make with the utmost humility,merely springs from an idea that a similar attempt,if made with boldness and decision,might prove equally successful in Italy,Mexico,and many other countries,even pagan,which have not yet been penetrated,particularly China and Grand Tartary,on the shores of which the Bible labours under great disadvantage and odium from being put into the hands of the natives by people seemingly in connection with those for whom it is impossible they can entertain much respect,as they are well known to contribute largely towards the corruption of the public morals.

But I now return to my subject,and proceed at once to the experiment which I made at different periods and in different provinces.

同类推荐
  • 赌棋山庄词话

    赌棋山庄词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 華夷譯語

    華夷譯語

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宁古塔村屯里数

    宁古塔村屯里数

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Heritage of the Sioux

    The Heritage of the Sioux

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 伤寒论

    伤寒论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 你好新生

    你好新生

    多少人过去曾遗憾过,有多少人过去曾后悔过,有多少人过去想改变过。我不知,但我亦知,生活只能往前看,不能往后看,因为我们只能向前,时间也只会往前。过去的时光永远都在过去中。每个人只有一次的人生,同样时间也只有一次,过去了就再也不会回来了,所以我们要好好珍惜时间,珍惜现在,在年轻的时候好好过,不要等到老了才觉得可惜,遗憾。
  • 快穿之攻略:渣男的爱

    快穿之攻略:渣男的爱

    前期女主小白一枚,后期的女主会慢慢的变得强大起来。一次写快穿的书,希望各位小可爱们,小宝贝们能够喜欢。
  • 烛龙再临诸界

    烛龙再临诸界

    一条轮回千世的烛龙,诸天万界争战、为拯救父母最后矗立于世界顶端的故事。
  • 忘川司

    忘川司

    传说,忘川水下的忘川灵,他们原是那些不愿喝孟婆汤的痴情人,他们在忘川下沉睡千年,再次苏醒便可进入忘川司,从忘川司中回到人间寻找前世恋人。忘川司的主人说:前世因果,必竟不是今生命运,你是愿意回到千年前重新相爱,还是来到今生再次相遇?重蹈覆辙的相爱,没有结局的相遇,你选择什么?
  • 雪球专刊第023期:滚雪球的人

    雪球专刊第023期:滚雪球的人

    提到林园,A股的老股民几乎无人不知。这个曾经被誉为“中国民间股神”的人,据说曾经创造了从1989年的8000元到2007年20亿元的“投资奇迹”。最近,我们拜访了林园位于北京中关村的“新家”。在将近两个小时的交谈中,林园分享了他的投资理念,2008年股市低点之后的感悟以及对后市的看法。
  • 带着缝纫机回古代

    带着缝纫机回古代

    新贵设计师夏颜,奋斗数年终于成立了自己的工作室。原本意气风发的时尚新秀,刚要大展拳脚的时候……却意外穿越了。且慢,人穿过来就算了,怎么连工作室也跟着来了?夏颜望着崭新的工业缝纫机傻眼了……没有电!怎么用?--情节虚构,请勿模仿
  • 我读.4

    我读.4

    《我读4》万象包罗地收录了关于思考,关于生活,关于爱,关于家园的书籍,温暖而博大,细腻并客观。梁文道以他的独立思考和敏锐的眼光为我们选择各种好书,期待着与读者分享作者的精神世界。每个读者都能在这本小书里找到与自己的精神领地,也可以循着其中的线索和脉络,挑选最合宜的读本,完成这场愉悦而柔软的阅读之旅。在这过程中,我们的心灵会逐渐变得强大而丰盈,写作者和读者之间,也实现了某种连结。
  • 顾先生的余生

    顾先生的余生

    洛倾城一个日常宅在家码字狗,在二十年前绝对不会相信自己会在二十年后,会在一个杀人案中,与行走在神坛上的男人邂逅。刚刚认识的时候,他毫不掩饰的讥讽她是不讲卫生,气的她踹了他家昂贵的大门。确定关系之后,他每天就是和她窝在家里,躺在沙发看他以前觉得脑残的侦探推理片。结婚后,他每天就是早晨缠着她在床上睡懒觉。怀孕的时候,他总是目不转睛的盯着她的一举一动,“洛倾城,把你手里的东西给我女儿放下。”揣着娃的女人只能放下已经开封的薯片。顾谨言每天不厌其烦的说的最多的话就是,“洛小姐,我爱你。”洛倾城每天说的话最多的话则是,“顾先生,你好烦!”不过每次都是甜蜜的。
  • 感恩之心(心灵鸡汤系列书)

    感恩之心(心灵鸡汤系列书)

    本书饱含温馨的情感,采集了大量充满启迪的心灵故事,情意浓浓,至真至醇,如涓涓细流冲涤你尘封的心,给你心灵的滋养;如母亲温暖的手轻轻抚慰你的胸膛,给你心灵的深深慰藉。它能让心如明镜,照见你曾经的倩影,让你获得片刻休息欣赏自己;它能让你情如种子勃发,慢慢长成片片树阴,遮挡你的风风雨雨。人生如斯,还有谁如此情真意切地牵挂着你?
  • 触不到的白月光

    触不到的白月光

    富二代学渣因为一场醉酒事故无意中卷入了一场被人掩埋的凶杀案中,在快要揭开了尘封多年的真相时,却遭遇重重危机。学渣能否安然度过在暗流涌动的危机,又能否找到操纵这一切的幕后黑手?