登陆注册
5420900000010

第10章 LETTER VII

LONDON,March 27,O.S.1747.

DEAR BOY:Pleasure is the rock which most young people split upon:they launch out with crowded sails in quest of it,but without a compass to direct their course,or reason sufficient to steer the vessel;for want of which,pain and shame,instead of pleasure,are the returns of their voyage.Do not think that I mean to snarl at pleasure,like a Stoic,or to preach against it,like a parson;no,I mean to point it out,and recommend it to you,like an Epicurean:I wish you a great deal;and my only view is to hinder you from mistaking it.

The character which most young men first aim at,is that of a man of pleasure;but they generally take it upon trust;and instead of consulting their own taste and inclinations,they blindly adopt whatever those with whom they chiefly converse,are pleased to call by the name of pleasure;and a man of pleasure in the vulgar acceptation of that phrase,means only,a beastly drunkard,an abandoned whoremaster,and a profligate swearer and curser.As it may be of use to you.I am not unwilling,though at the same time ashamed to own,that the vices of my youth proceeded much more from my silly resolution of being,what I heard called a man of pleasure,than from my own inclinations.I always naturally hated drinking;and yet I have often drunk;with disgust at the time,attended by great sickness the next day,only because I then considered drinking as a necessary qualification for a fine gentleman,and a man of pleasure.

The same as to gaming.I did not want money,and consequently had no occasion to play for it;but I thought play another necessary ingredient in the composition of a man of pleasure,and accordingly I plunged into it without desire,at first;sacrificed a thousand real pleasures to it;and made myself solidly uneasy by it,for thirty the best years of my life.

I was even absurd enough,for a little while,to swear,by way of adorning and completing the shining character which I affected;but this folly I soon laid aside,upon finding berth the guilt and the indecency of it.

Thus seduced by fashion,and blindly adopting nominal pleasures,I lost real ones;and my fortune impaired,and my constitution shattered,are,I must confess,the just punishment of my errors.

Take warning then by them:choose your pleasures for yourself,and do not let them be imposed upon you.Follow nature and not fashion:weigh the present enjoyment of your pleasures against the necessary consequences of them,and then let your own common sense determine your choice.

Were I to begin the world again,with the experience which I now have of it,I would lead a life of real,not of imaginary pleasures.I would enjoy the pleasures of the table,and of wine;but stop short of the pains inseparably annexed to an excess of either.I would not,at twenty years,be a preaching missionary of abstemiousness and sobriety;and Ishould let other people do as they would,without formally and sententiously rebuking them for it;but I would be most firmly resolved not to destroy my own faculties and constitution;in complaisance to those who have no regard to their own.I would play to give me pleasure,but not to give me pain;that is,I would play for trifles,in mixed companies,to amuse myself,and conform to custom;but I would take care not to venture for sums;which,if I won,I should not be the better for;but,if I lost,should be under a difficulty to pay:and when paid,would oblige me to retrench in several other articles.Not to mention the quarrels which deep play commonly occasions.

I would pass some of my time in reading,and the rest in the company of people of sense and learning,and chiefly those above me;and I would frequent the mixed companies of men and women of fashion,which,though often frivolous,yet they unbend and refresh the mind,not uselessly,because they certainly polish and soften the manners.

These would be my pleasures and amusements,if I were to live the last thirty years over again;they are rational ones;and,moreover,I will tell you,they are really the fashionable ones;for the others are not,in truth,the pleasures of what I call people of fashion,but of those who only call themselves so.Does good company care to have a man reeling drunk among them?Or to see another tearing his hair,and blaspheming,for having lost,at play,more than he is able to pay?

Or a whoremaster with half a nose,and crippled by coarse and infamous debauchery?No;those who practice,and much more those who brag of them,make no part of good company;and are most unwillingly,if ever,admitted into it.A real man of fashion and pleasures observes decency:

at least neither borrows nor affects vices:and if he unfortunately has any,he gratifies them with choice,delicacy,and secrecy.

I have not mentioned the pleasures of the mind (which are the solid and permanent ones);because they do not come under the head of what people commonly call pleasures;which they seem to confine to the senses.The pleasure of virtue,of charity,and of learning is true and lasting pleasure;with which I hope you will be well and long acquainted.Adieu!

同类推荐
  • 诗家鼎脔

    诗家鼎脔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 唐钟馗全传

    唐钟馗全传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Historia Calamitatum

    Historia Calamitatum

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 全相二十四孝诗选

    全相二十四孝诗选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 洗冤集录

    洗冤集录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 田园妻夫赖上门

    田园妻夫赖上门

    时光回溯,等待她归,跨越时间,王者归来。
  • 我的超级庄园

    我的超级庄园

    诸神封印破碎,天地元气回归,从这一刻起,在家种田,也开始赚大钱。黄瓜,吃多了,可以开口味,还可以减肥,大家快来买啊!杂草,可也是宝贝……
  • 身边有男神沈少的绯闻女友

    身边有男神沈少的绯闻女友

    有人说十年是一个轮回,十年可以将一个人忘记的彻彻底底,但没想到他和她十年后再次遇见,更没想到的是,他直接把她抵在了沙发上……
  • 我在异界当圣骑

    我在异界当圣骑

    当我来到了异世界,我才发现,原来我不是第一个穿越的,前面还有我的老爹老娘。而当我十五岁即将参加洗礼仪式的时候,老爹老娘希望我成为一个高贵的法爷,因为这样没啥危险。但,机智的我已经预料到了未来的风波,于是我决定,不求能打但求耐揍!这时候,圣光找到了我,它说,‘组织上已经决定了,就由你来当这个圣骑士!’
  • 佛说法集名数经

    佛说法集名数经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 怎样吃不得病,得了病怎样吃大全集(超值金版)

    怎样吃不得病,得了病怎样吃大全集(超值金版)

    追求健康将会是未来社会的一大趋势,就像美国的趋势观察家所发现的,从前的美国梦是追求享乐富足,最新的美国梦则是一种追求健康的狂热。中医养生学告诉我们,自然界许多食物可作药用,许多药物可作食用,欲健康、长寿,除注意生活规律、锻炼身体外,注意合理营养,适当服用药食补益之品,乃是行之有效的重要措施。
  • 我和地府有个契约

    我和地府有个契约

    方晨梦中意外与地府签订契约,一觉醒来成为阳间代理人。随后他就发现,被地府给赖上了!
  • 先婚厚爱:霍先生盛爱来袭

    先婚厚爱:霍先生盛爱来袭

    他不爱她,她却成为了他的霍太太。新婚第三天,他讥诮又冷漠地说:“霍太太,一年后,我们离婚。”不能干涉他的个人自由,不能对他的行为方式提出异议,更不能对外人说她是他的妻子。对于他一连提出的三个“不能”,她都点头答应。当他的旧爱如期而归,她如约将离婚协议书递给他,“她回来了,我还你自由。”他却笑了,“霍太太,你连我们的孩子都有了,你还想要去哪里?”
  • 浣纱石上女

    浣纱石上女

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 染血的蒲公英

    染血的蒲公英

    一直在等着换书名……等啊……等啊……封面都快好了,为何还不能换名字……(作品简介在此省略,一切等换好名字再说)