登陆注册
5431000000035

第35章 SPEECH ON THE MIDDLESEX ELECTION(1)

FEBRUARY, 1771

Mr. Speaker,--In every complicated Constitution (and every free Constitution is complicated) cases will arise, when the several orders of the State will clash with one another, and disputes will arise about the limits of their several rights and privileges. It may be almost impossible to reconcile them.

Carry the principle on by which you expelled Mr. Wilkes, there is not a man in the House, hardly a man in the nation, who may not be disqualified. That this House should have no power of expulsion is a hard saying. That this House should have a general discretionary power of disqualification is a dangerous saying. That the people should not choose their own representative, is a saying that shakes the Constitution. That this House should name the representative, is a saying which, followed by practice, subverts the constitution.

They have the right of electing, you have a right of expelling; they of choosing, you of judging, and only of judging, of the choice.

What bounds shall be set to the freedom of that choice? Their right is prior to ours, we all originate there. They are the mortal enemies of the House of Commons, who would persuade them to think or to act as if they were a self-originated magistracy, independent of the people and unconnected with their opinions and feelings. Under a pretence of exalting the dignity, they undermine the very foundations of this House. When the question is asked here, what disturbs the people, whence all this clamour, we apply to the treasury-bench, and they tell us it is from the efforts of libellers and the wickedness of the people, a worn-out ministerial pretence.

If abroad the people are deceived by popular, within we are deluded by ministerial, cant. The question amounts to this, whether you mean to be a legal tribunal, or an arbitrary and despotic assembly.

I see and I feel the delicacy and difficulty of the ground upon which we stand in this question. I could wish, indeed, that they who advised the Crown had not left Parliament in this very ungraceful distress, in which they can neither retract with dignity nor persist with justice. Another parliament might have satisfied the people without lowering themselves. But our situation is not in our own choice: our conduct in that situation is all that is in our own option. The substance of the question is, to put bounds to your own power by the rules and principles of law. This is, I am sensible, a difficult thing to the corrupt, grasping, and ambitious part of human nature. But the very difficulty argues and enforces the necessity of it. First, because the greater the power, the more dangerous the abuse. Since the Revolution, at least, the power of the nation has all flowed with a full tide into the House of Commons. Secondly, because the House of Commons, as it is the most powerful, is the most corruptible part of the whole Constitution.

Our public wounds cannot be concealed; to be cured, they must be laid open. The public does think we are a corrupt body. In our legislative capacity we are, in most instances, esteemed a very wise body. In our judicial, we have no credit, no character at, all.

Our judgments stink in the nostrils of the people. They think us to be not only without virtue, but without shame. Therefore, the greatness of our power, and the great and just opinion of our corruptibility and our corruption, render it necessary to fix some bound, to plant some landmark, which we are never to exceed. That is what the bill proposes. First, on this head, I lay it down as a fundamental rule in the law and constitution of this country, that this House has not by itself alone a legislative authority in any case whatsoever. I know that the contrary was the doctrine of the usurping House of Commons which threw down the fences and bulwarks of law, which annihilated first the lords, then the Crown, then its constituents. But the first thing that was done on the restoration of the Constitution was to settle this point. Secondly, I lay it down as a rule, that the power of occasional incapacitation, on discretionary grounds, is a legislative power. In order to establish this principle, if it should not be sufficiently proved by being stated, tell me what are the criteria, the characteristics, by which you distinguish between a legislative and a juridical act. It will be necessary to state, shortly, the difference between a legislative and a juridical act. A legislative act has no reference to any rule but these two: original justice, and discretionary application. Therefore, it can give rights; rights where no rights existed before; and it can take away rights where they were before established. For the law, which binds all others, does not and cannot bind the law-maker; he, and he alone, is above the law. But a judge, a person exercising a judicial capacity, is neither to apply to original justice, nor to a discretionary application of it.

He goes to justice and discretion only at second hand, and through the medium of some superiors. He is to work neither upon his opinion of the one nor of the other; but upon a fixed rule, of which he has not the making, but singly and solely the application to the case.

同类推荐
热门推荐
  • 教你学射击(学生室内外运动学习手册)

    教你学射击(学生室内外运动学习手册)

    体育运动是以身体练习为基本手段,以增强人的体质,促进人的全面发展,丰富社会文化生活和促进精神文明为目的一种有意识、有组织的社会活动。室内外体育运动内容丰富,种类繁多,主要项目有田径、球类、游泳、武术、登山、滑冰、举重、摔跤、自行车、摩托车等数十个类别。
  • 我真不想出名啊

    我真不想出名啊

    只想做条咸鱼的刑云,随手拍了个短片,没想到竟然火了!胡乱拍了部电影,竟然票房爆炸,而且口碑票房双丰收!就连在网上自己黑自己,都能收获无数脑残粉!最佳导演,满级导演,导演之王等各种名号纷至沓来。啊啊啊,这个世界太疯狂啦!刑云彻底崩溃,我真不想出名啊!观众:……【娱乐、文娱类,专门写拍电影的导演文。】QQ群号:1039786792,已满1039786792,已满好吧,上面那两个群已满都是骗人的想进群的直接加1039786792ps:不要打我……爱看美漫、火影、海贼王的作者菌手动狗头保命
  • 我的天赋是棵树

    我的天赋是棵树

    从觉醒了一棵神树开始当树上结出了各种奇妙的果实时当吃下果实的人都觉醒了奇妙能力时当刑运带着自己的忠实拥趸建立起抗击妖魔的联盟时这个世界——人类为王嗯,这是一个觉醒者带领一群觉醒者,造出一个和谐社会的故事
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 张恨水经典作品系列:金粉世家(下)

    张恨水经典作品系列:金粉世家(下)

    小说以北洋军阀内阁总理金铨封建大家族为背景,以金铨之子金燕西与平民女子冷清秋由恋爱、结婚到反目、离异的婚姻为主线,揭露了封建官僚及其妻妾子女空虚、堕落的精神世界和没落腐朽的生活,为豪门贵族描写了一部活生生的兴衰史。
  • 爱犊居吟草

    爱犊居吟草

    本书是山西省著名作家马乃骝的诗文集,马乃骝,已故,生前任山西省社会科学院研究员,是纳兰性德研究专家……
  • 炮灰修仙当自强

    炮灰修仙当自强

    车祸身亡胎穿到修仙世界,居然这个世界还是看过的一本女强文小说。冷血特工女主就算了,这个重生恶毒女配是怎么回事?!我特么穿成个炮灰,谁说炮灰一定要翻身?我只是想好好活下去避开所有的死亡flag有这么难吗?!看她这个炮灰如何在修仙界立足。本书又名【身为炮灰的我该何去何从】
  • 穿越田园:农家小酒娘

    穿越田园:农家小酒娘

    莫名穿越,不怕!家徒四壁,不怕!被阿爹抛弃,还是不怕!咱可是有手艺的人,酒香不怕巷子深,将军喝了都说好宋逸:上次那酒不错,再来一壶?江溪傲娇地别过脸去:你果然还是更加爱酒--情节虚构,请勿模仿
  • 孤岛惊魂:赦免

    孤岛惊魂:赦免

    密林中狂奔的追捕、挂满文身人皮的墙壁、将头部浸入水中的洗礼、写着“罪人”的房子……在末日教会“伊甸之门”发生的一切,震慑着每个希望镇的灵魂。在美国蒙大拿州希望镇,这里看似美丽平和,实际上却被狂热的教会“伊甸之门”统治。当地的猎人威尔,曾经在生命中最黑暗的时刻被“伊甸之门”救下。他被教会安排寻找玛丽·梅,却发现教会已经不再是当年救他的教会。他们将如何抉择,是选择抗争还是选择隐忍,这将影响希望镇每个灵魂的命运。一场艰辛绝望的、逃亡罪孽的旅途之后,希望镇将迎来末日的统治,还是平静的自由。
  • 到底爱在哪里

    到底爱在哪里

    我忽然觉得自己和太阳一样,在一天的最后尽自己的努力为社会献份力,尽管我的付出微乎其微,但是我的眼睛得到了一天最值得珍藏的际遇:我的美。太阳初升,金光静静地洒落在那片浩瀚的海洋上,也给曾经是个小渔村的日照带来了无限的美丽与繁荣。日照,太阳升起后第一个照到的地方。海潮一次又一次地冲上沙滩,还带着一丝又一丝若隐若现的海草。那一天,细雨蒙蒙,我却没有撑伞。漫步在沙滩上,留下了一串长长的脚印。偶尔涌上海水,没过我的脚踝,带来一丝凉意,竟凉遍了全身,凉进了心扉。那是一种从未有过的舒畅的感觉。在风里,在雨里,在海里,我是一只鱼,一只无忧无虑的鱼,静静的游着,游着……