登陆注册
5490500000001

第1章 PREFACE

It has been a labor of love with many distinguished Frenchmen to recall the memories of the women who have made their society so illustrious, and to retouch with sympathetic insight the features which time was beginning to dim. One naturally hesitates to enter a field that has been gleaned so carefully, and with such brilliant results, by men like Cousin, Sainte-Beuve, Goncourt, and others of lesser note. But the social life of the two centuries in which women played so important a role in France is always full of human interest from whatever point of view one may regard it. If there is not a great deal to be said that is new, old facts may be grouped afresh, and old modes of life and thought measured by modern standards.

In searching through the numerous memoirs, chronicles, letters, and original manuscripts in which the records of these centuries are hidden away, nothing has struck me so forcibly as the remarkable mental vigor and the far-reaching influence of women whose theater was mainly a social one. Though society has its frivolities, it has also its serious side, and it is through the phase of social evolution that was begun in the salons that women have attained the position they hold today. However beautiful, or valuable, or poetic may have been the feminine types of other nationalities, it is in France that we find the forerunners of the intelligent, self-poised, clear-sighted, independent modern woman. It is possible that in the search for larger fields the smaller but not less important ones have been in a measure forgotten. The great stream of civilization flows from a thousand unnoted rills that make sweet music in their course, and swell the current as surely as the more noisy torrent. The conditions of the past cannot be revived, nor are they desirable.

The present has its own theories and its own methods. But at a time when the reign of luxury is rapidly establishing false standards, and the best intellectual life makes hopeless struggles against an ever aggressive materialism, it may be profitable as well as interesting to consider the possibilities that lie in a society equally removed from frivolity and pretension, inspired by the talent, the sincerity, and the moral force of American women, and borrowing a new element of fascination from the simple and charming but polite informality of the old salons.

It has been the aim in these studies to gather within a limited compass the women who represented the social life of their time on its most intellectual side, and to trace lightly their influence upon civilization through the avenues of literature and manners. Though the work may lose something in fullness from the effort to put so much into so small a space, perhaps there is some compensation in the opportunity of comparing, in one gallery, the women who exercised the greatest power in France for a period of more than two hundred years. The impossibility of entering into the details of so many lives in a single volume is clearly apparent. Only the most salient points can be considered. Many who would amply repay a careful study have simply been glanced at, and others have been omitted altogether.

As it would be out of the question in a few pages to make an adequate portrait of women who occupy so conspicuous a place in history as Mme. De Maintenon and Mme. De Stael, the former has been reluctantly passed with a simple allusion, and the latter outlined in a brief resume not at all proportional to the relative interest or importance of the subject.

I do not claim to present a complete picture of French society, and without wishing to give too rose-colored a view, it has not seemed to me necessary to dwell upon its corrupt phases. If truth compels one sometimes to state unpleasant facts in portraying historic characters, it is as needless and unjust as in private life to repeat idle and unproved tales, or to draw imaginary conclusions from questionable data. The conflict of contemporary opinion on the simplest matters leads one often to the suspicion that all personal history is more or less disguised fiction. The best one can do in default of direct records is to accept authorities that are generally regarded as the most trustworthy.

This volume is affectionately dedicated to the memory of my mother, who followed the work with appreciative interest in its early stages, hut did not live to see its conclusion.

Amelia Gere Mason Paris, July 6, 1891

同类推荐
  • The Shakespearian Sonnets

    The Shakespearian Sonnets

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 体真山人真诀语录

    体真山人真诀语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 小儿推拿广意

    小儿推拿广意

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 张子正蒙注

    张子正蒙注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 痴人福

    痴人福

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 第三只眼睛看教育:5位海外华人学者的教育省察

    第三只眼睛看教育:5位海外华人学者的教育省察

    本书除主编外,另邀请4位海外学者(薛涌等),立足中国教育的现况,以国际的视野,对中国教育的诸多问题进行理性的分析和解释,旨在为中国教育的健康发展献计献策。此书5位作者皆博览群书,但不书生意气,目光锐利,但笔端温情理性。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 等一场花开

    等一场花开

    洛川市“爱心天使”宋佳若在爱心行动中爱上富家公子林遥,无奈林遥心系青梅竹马的许梦萱,在他们订婚典礼那天,宋佳若落到古代,成了上官家的哑巴二小姐上官瑾儿,第二天就要加嫁入皇宫……与寒月山庄的三少爷一起逃婚,遇上华佗后代华子枫,西子湖畔的歌女,皇帝的宠妃……一切是梦还是命中注定。
  • 浅蓝色的初愿

    浅蓝色的初愿

    时墨言第一次看到浅浅,满是嫌弃,可是后来变得越来越宠是怎么回事?当时墨言以为浅浅会属于他一辈子时,意外又出现了……没错,这是一本难以想象的书籍……
  • 神镜仙缘

    神镜仙缘

    山村小子,偶然得到一枚镜子,从此开启新世界大门。在镜子的帮助下,他勤奋努力,改变命运,开创未来,成为史上最强的农民。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 女帝无双之魅影

    女帝无双之魅影

    宁为太平犬,莫做乱世人。在这混乱的年代,人命犹如地上草芥,被践踏的尸骨无存。可怜的她却就降生于这样的时代……
  • 快乐在左 痛苦在右

    快乐在左 痛苦在右

    这不是小说,没有虚构的情节与人物,也不是把听来的故事再加工成为所谓的传奇。只想说一个故事,一个真实的故事。准确地说,是一段经历,一段让我刻骨铭心的经历。不为赚眼球,只求给与我有相同经历的朋友,特别是那些尚未走出抑郁症阴影的朋友,一个参考,一个成功的希望。
  • 犹太人教子枕边书

    犹太人教子枕边书

    本书从真爱、品质、信念、习惯、求职、交友、金钱等方面,全面系统地总结了犹太人家庭教育的智慧精髓,没有泛泛的理论论述,而是从头到尾都由引人入胜的有关犹太人的故事所组成,故事所要表达的思想直接、鲜明地体现了犹太人独特的家庭教育理念。
  • 反乌托邦三部曲(全集)

    反乌托邦三部曲(全集)

    套装包含《我们》、《美丽新世界》、《一九八四》三部反乌托邦文学经典,选取上海译文出版社“译文经典”版本,掀开“窗帘布”,看见“新世界”。