登陆注册
5496400000006

第6章

"Then she loves me!my fears were all nonsense!"said Lucien to himself."She is going to present me to her cousin this very evening."He jumped for joy.He would spend the day that separated him from the happy evening as joyously as might be.He dashed out in the direction of the Tuileries,dreaming of walking there until it was time to dine at Very's.And now,behold Lucien frisking and skipping,light of foot because light of heart,on his way to the Terrasse des Feuillants to take a look at the people of quality on promenade there.Pretty women walk arm-in-arm with men of fashion,their adorers,couples greet each other with a glance as they pass;how different it is from the terrace at Beaulieu!How far finer the birds on this perch than the Angouleme species!It is as if you beheld all the colors that glow in the plumage of the feathered tribes of India and America,instead of the sober European families.

Those were two wretched hours that Lucien spent in the Garden of the Tuileries.A violent revulsion swept through him,and he sat in judgment upon himself.

In the first place,not a single one of these gilded youths wore a swallow-tail coat.The few exceptions,one or two poor wretches,a clerk here and there,an annuitant from the Marais,could be ruled out on the score of age;and hard upon the discovery of a distinction between morning and evening dress,the poet's quick sensibility and keen eyes saw likewise that his shabby old clothes were not fit to be seen;the defects in his coat branded that garment as ridiculous;the cut was old-fashioned,the color was the wrong shade of blue,the collar outrageously ungainly,the coat tails,by dint of long wear,overlapped each other,the buttons were reddened,and there were fatal white lines along the seams.Then his waistcoat was too short,and so grotesquely provincial,that he hastily buttoned his coat over it;and,finally,no man of any pretension to fashion wore nankeen trousers.Well-dressed men wore charming fancy materials or immaculate white,and every one had straps to his trousers,while the shrunken hems of Lucien's nether garments manifested a violent antipathy for the heels of boots which they wedded with obvious reluctance.Lucien wore a white cravat with embroidered ends;his sister had seen that M.

du Hautoy and M.de Chandour wore such things,and hastened to make similar ones for her brother.Here,no one appeared to wear white cravats of a morning except a few grave seniors,elderly capitalists,and austere public functionaries,until,in the street on the other side of the railings,Lucien noticed a grocer's boy walking along the Rue de Rivoli with a basket on his head;him the man of Angouleme detected in the act of sporting a cravat,with both ends adorned by the handiwork of some adored shop-girl.The sight was a stab to Lucien's breast;penetrating straight to that organ as yet undefined,the seat of our sensibility,the region whither,since sentiment has had any existence,the sons of men carry their hands in any excess of joy or anguish.Do not accuse this chronicle of puerility.The rich,to be sure,never having experienced sufferings of this kind,may think them incredibly petty and small;but the agonies of less fortunate mortals are as well worth our attention as crises and vicissitudes in the lives of the mighty and privileged ones of earth.

Is not the pain equally great for either?Suffering exalts all things.

And,after all,suppose that we change the terms and for a suit of clothes,more or less fine,put instead a ribbon,or a star,or a title;have not brilliant careers been tormented by reason of such apparent trifles as these?Add,moreover,that for those people who must seem to have that which they have not,the question of clothes is of enormous importance,and not unfrequently the appearance of possession is the shortest road to possession at a later day.

A cold sweat broke out over Lucien as he bethought himself that to-night he must make his first appearance before the Marquise in this dress--the Marquise d'Espard,relative of a First Gentleman of the Bedchamber,a woman whose house was frequented by the most illustrious among illustrious men in every field.

"I look like an apothecary's son,a regular shop-drudge,"he raged inwardly,watching the youth of the Faubourg Saint-Germain pass under his eyes;graceful,spruce,fashionably dressed,with a certain uniformity of air,a sameness due to a fineness of contour,and a certain dignity of carriage and expression;though,at the same time,each one differed from the rest in the setting by which he had chosen to bring his personal characteristics into prominence.Each one made the most of his personal advantages.Young men in Paris understand the art of presenting themselves quite as well as women.Lucien had inherited from his mother the invaluable physical distinction of race,but the metal was still in the ore,and not set free by the craftsman's hand.

His hair was badly cut.Instead of holding himself upright with an elastic corset,he felt that he was cooped up inside a hideous shirt-collar;he hung his dejected head without resistance on the part of a limp cravat.What woman could guess that a handsome foot was hidden by the clumsy boots which he had brought from Angouleme?What young man could envy him his graceful figure,disguised by the shapeless blue sack which hitherto he had mistakenly believed to be a coat?What bewitching studs he saw on those dazzling white shirt fronts,his own looked dingy by comparison;and how marvelously all these elegant persons were gloved,his own gloves were only fit for a policeman!

同类推荐
  • 湘中记

    湘中记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天马山房遗稿

    天马山房遗稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说魔逆经

    佛说魔逆经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Patchwork Girl of Oz

    The Patchwork Girl of Oz

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 袖中锦

    袖中锦

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 鬼王宠悍妻:九皇叔,轻一点

    鬼王宠悍妻:九皇叔,轻一点

    月黑风高的杀人夜。只是某个小女人说这种晚上适合做贼。“妈蛋,痛死老娘我了。”云梦卉明明是在做贼,还踩在人家屋顶,一句脏话就那么突兀的出现了。吓得一干做贼的侍卫小心肝都颤了颤。“娘子,你怎么可以自称老娘”话完,就见自家皇叔一只眼睛黑了。“娘子,你的手疼不疼?”云梦卉对这个九皇叔真的忍无可忍了。只因为自己手贱,救了他,从此就摆脱不了也就罢了。还360度无死角的监视,最重要的是还那么的啰嗦。她只想报仇雪恨,肆意妄为的为自己重活一次。可是……“娘子,你等等为夫”“娘子,你累不累?我给你捶捶腿”“娘子……”……一干侍卫从最初的震惊到麻木再到习以为常……
  • 引发学生奇思妙想的创新故事

    引发学生奇思妙想的创新故事

    本书精心挑选了100个寓意深刻、耐人寻味的创新故事,内容涉及古今中外的发明创造,以及生活中的新观念、新方法。每个故事皆充满智慧,体现创意,给人启迪;每个故事配有精彩独到的点评,挖掘故事深层的智慧,揭示创新的内涵和方法。
  • 叶罗丽精灵梦之星晨王者

    叶罗丽精灵梦之星晨王者

    在一个没有人知道的仙境中,有一些精灵在那里自由自在的生活着!可以,美好的时间总是短暂的。因为人类世界的快速发展。导致仙境中的仙子们受到了威胁,以曼多拉为首的仙子们决定统治人类世界,而他们不知道的宇宙的另一面!却是从仙境拖影而出的仙子……Q群:792092387!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 博弈论的诡计大全集(超值金版)

    博弈论的诡计大全集(超值金版)

    说到博弈论,我们常常被其著作中大量的数学模型吓倒。其实,博弈论不是学者们用来唬人的把戏,而是一种一般性的分析方法。一个不会编程的人照样可以成为电脑应用高手,没有高深的数学知识,我们同样通过博弈论的学习成为生活中的策略高手。比如孙膑,没有学过高等数学,但他照样可以通过策略来帮助田忌赢得赛马。博弈论首先是人们思索现实世界的一套逻辑,其次才是把这套逻辑严密化的数学形式。博弈论的目的在于巧妙的策略,把复杂的问题简单化。我们学习博弈论的目的,不是为了享受博弈分析的过程,而是为了赢取更好的结局。
  • Tom Swift and His Air Scout

    Tom Swift and His Air Scout

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 三界杀客

    三界杀客

    身化暗影,行走于黑暗之间,剑出,杀人夺命。我的江湖有我的规矩:“一人做事一人当,人是我杀的。”“冤有头债有主,报仇的来找我。”“江湖人称我为《杀客》”“那谁?杀了人你就想走?这太没江湖道义了吧,记住,杀人放火留下我的大名,我帮你们背黑锅,别人报仇来找我。”为了成就天下第一凶名,为了让世人知道江湖中有他这么一号人物。他到处杀人放火,惹事生非,将世间所有大凶大恶之事揽在身上,无论是他做的,不是他做的,只要是能名震天下的大事,坏事他都要横插一脚。
  • 病娇男神你又套路我

    病娇男神你又套路我

    病娇穷男神VS混世小魔王。十五岁时,云星问“谢狗,你为什么要这么穷?”谢庭书答“因为要赚钱养家”二十五岁时,云星又问“谢狗,这么多年过去,你怎么还是这么穷?”谢庭书答“因为要赚钱养你”从校园到婚纱,沧海可变,我心依然。你年少时有暗恋一个人吗?觉得他惊艳了整个时光?温柔了荒唐岁月?
  • 佛说较量一切佛刹功德经

    佛说较量一切佛刹功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。