登陆注册
5562400000030

第30章

The world ever plucks us back from ourselves with a thousand arms.And again Viola's voice is heard upon the stage, which, mystically faithful to life, is in nought more faithful than this, that it is the appearances that fill the scene; and we pause not to ask of what realities they are the proxies.When the actor of Athens moved all hearts as he clasped the burial urn, and burst into broken sobs; how few, there, knew that it held the ashes of his son! Gold, as well as fame, was showered upon the young actress; but she still kept to her simple mode of life, to her lowly home, to the one servant whose faults, selfish as they were, Viola was too inexperienced to perceive.And it was Gionetta who had placed her when first born in her father's arms! She was surrounded by every snare, wooed by every solicitation that could beset her unguarded beauty and her dangerous calling.But her modest virtue passed unsullied through them all.It is true that she had been taught by lips now mute the maiden duties enjoined by honour and religion.And all love that spoke not of the altar only shocked and repelled her.But besides that, as grief and solitude ripened her heart, and made her tremble at times to think how deeply it could feel, her vague and early visions shaped themselves into an ideal of love.And till the ideal is found, how the shadow that it throws before it chills us to the actual! With that ideal, ever and ever, unconsciously, and with a certain awe and shrinking, came the shape and voice of the warning stranger.Nearly two years had passed since he had appeared at Naples.Nothing had been heard of him, save that his vessel had been directed, some months after his departure, to sail for Leghorn.By the gossips of Naples, his existence, supposed so extraordinary, was wellnigh forgotten; but the heart of Viola was more faithful.Often he glided through her dreams, and when the wind sighed through that fantastic tree, associated with his remembrance, she started with a tremor and a blush, as if she had heard him speak.

But amongst the train of her suitors was one to whom she listened more gently than to the rest; partly because, perhaps, he spoke in her mother's native tongue; partly because in his diffidence there was little to alarm and displease; partly because his rank, nearer to her own than that of lordlier wooers, prevented his admiration from appearing insult; partly because he himself, eloquent and a dreamer, often uttered thoughts that were kindred to those buried deepest in her mind.She began to like, perhaps to love him, but as a sister loves; a sort of privileged familiarity sprung up between them.If in the Englishman's breast arose wild and unworthy hopes, he had not yet expressed them.Is there danger to thee here, lone Viola, or is the danger greater in thy unfound ideal?

And now, as the overture to some strange and wizard spectacle, closes this opening prelude.Wilt thou hear more? Come with thy faith prepared.I ask not the blinded eyes, but the awakened sense.As the enchanted Isle, remote from the homes of men,--"Ove alcun legno Rado, o non mai va dalle nostre sponde,"--"Ger.Lib.," cant.xiv.69.

(Where ship seldom or never comes from our coasts.)is the space in the weary ocean of actual life to which the Muse or Sibyl (ancient in years, but ever young in aspect), offers thee no unhallowed sail,--"Quinci ella in cima a una montagna ascende Disabitata, e d' ombre oscura e bruna;E par incanto a lei nevose rende Le spalle e i fianchi; e sensa neve alcuna Gli lascia il capo verdeggiante e vago;E vi fonda un palagio appresso un lago."

(There, she a mountain's lofty peak ascends, Unpeopled, shady, shagg'd with forests brown, Whose sides, by power of magic, half-way down She heaps with slippery ice and frost and snow, But sunshiny and verdant leaves the crown With orange-woods and myrtles,--speaks, and lo!

Rich from the bordering lake a palace rises slow.

Wiffin's "Translation."

BOOK II.

ART, LOVE, AND WONDER.

Diversi aspetti in un confusi e misti.

"Ger.Lib," cant.iv.7.

Different appearances, confused and mixt in one.

同类推荐
  • 曲洧旧闻

    曲洧旧闻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金针诗格

    金针诗格

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大义觉迷录

    大义觉迷录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 说妙法决定业障经

    说妙法决定业障经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 许颠君石函记

    许颠君石函记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 生命不息

    生命不息

    媲美《偷影子的人》的奇思妙想,超越《返老还童》的情节构思,奥普拉鼎力推荐,畅销全球28个国家,2013英美第一畅销小说,英国科斯塔奖年度最佳长篇,Goodreads读者票选2013年度最佳小说,《纽约时报》《时代周刊》《华盛顿邮报》,亚马逊,邦诺书店,BookPage, Goodreads,《西雅图时报》等20多家媒体“2013年度最佳图书”,美国亚马逊编辑推荐“100本人生必读书”之一,《暮光之城》制作方购下电影版权,影片改编进行中……
  • 祭灵

    祭灵

    已死亡的关昊,却诡异复活在与世隔绝的大山里,三年的死亡,让他莫名孕养出了浓厚尸气。传闻青蛇花可以开启祭祀的力量,化解尸气。而为化解尸气,他踏上了寻找青蛇花的征程,却意外发现,他的死亡竟是源于一场阴阳之祸。
  • 张先森,余生请多指教

    张先森,余生请多指教

    第一次见面不知不觉就喜欢上了她,本是一高冷男子,为了她节操碎了一地。无奈丫头还小,慢慢养成。那一年,他三十岁,找到了逃跑的她“我妈说三十而立,我今天正好三十。”说完就拉着她去了民政局
  • 穿越成为一条狗

    穿越成为一条狗

    顶级科学家穿越后成为一条狗,做的第一件事是吃龙粪,为了赚钱,在异界开网吧,天神下凡只为上个网,将科技带入修真界会发生怎样的连锁反应···各种脑洞情节带你另类成神!
  • 烹葵

    烹葵

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 超级黑科帝国

    超级黑科帝国

    自物质被惰性化,人类科技文明全面倒退后,新人类开始寻求心灵上的强大——他们以心灵水晶为依托,抽取虚空幽能,轻松可突破自身与外界限制,释放难以想象的造物与破坏力。身为主角的赵十一,他没有别的本事,他只是心灵品质最强的人类——心灵品质越厉害,就越容易领悟幽能规则。规则掌握的多寡,即代表底蕴的强弱。为了在发展中不落后于宿敌,全世界只有捏着鼻子,认了赵十一这个自立为帝的混蛋!赵十一:被起诉了,伤心了,今天起无限期暂停心灵水晶网络运营!最高大法官:阁下,请立刻向皇帝陛下道歉!内阁首相:……我只瞅了他一眼,他打我,他还有理由啦?我……我道歉……别打啦!
  • 盘龙之大玩家

    盘龙之大玩家

    蓝星《盘龙online》铁杆玩家陆仁因游戏意外灵魂穿越到真实的盘龙宇宙,成为基础物质位面艾泽拉比物质位面的一名新生儿。传奇的故事从这里开始!
  • 羽多拾遗之死神的情书

    羽多拾遗之死神的情书

    本人羽多,三流作家严格说四流,作品扑街无数。为了写出一本好的小说到处寻找素材,这天偶遇一老头被他三寸不烂之舌忽悠买下一本《死神的情书》,后来各种奇幻事件接连发生。先是无缘无故被死神那莨召唤去人间执行死亡宣告,其中偶遇一女藜子,接着冥王出现。羽多为了拯救一段未了缘,答应了冥王的条件,以《羽多拾遗之死神的情书》扑街为代换得了众人的解脱。
  • 史上最狂老祖

    史上最狂老祖

    万年前,混世大魔王林天在人界成为无敌传说。万年后,林天修重回故里。曾经他创建的第一大宗已经成了不入流门派,而徒弟们又下落不明,最可恶的是徒孙们被人欺压。一怒之下,林天一手撕天,一脚跺地,让无数仙神陪葬!