登陆注册
5600500000011

第11章

【题解】

这首诗作于开元十九年(731)至二十二年(734)高适第一次出塞蓟北时期。时契丹和奚反叛并引突厥南下,酿成东北边境的大患。高适亲临战场,故有感而发。诗中描述了边患的严重,提出了解决边患的具体主张,表达了欲从军边疆、为国效力的愿望,以及报国无门的苦闷心情。此诗蕴含诗人强烈的忧患意识和壮志难酬的苦闷,并提出解决边患问题的策略,含义丰富,内容充实,最后一句语义双关,更给人言近意远之感。

【注释】

a卢龙塞:在今河北迁按市西北,为当时边防重地。

b北溟:古人想象中北方极远的大海。《庄子·逍遥游》:“北溟有鱼,其名为鲲。”此泛指北部边疆。

c李将军:此李将军当指李广。

d按节:从容按辔。

e纵横谟(mó):指纵横之术,合纵连横的简称,为战国时策士们游说诸侯的政治主张和方法,包括在政治上、外交上使用分化和争取的手段等。

f郁纡(yū):幽深曲折。此处一语双关,既指山河郁曲之势,亦指心绪郁结难申。

营州歌

唐·高适

营州少年厌原野a,孤裘蒙茸猎城下b。

虏酒千钟不醉人c,胡儿十岁能骑马。

【题解】

这首诗是高适于开元二十年(732)前后出塞蓟北所作。诗作通过描写塞外少数民族青年驰骋打猎、千钟不醉、十岁骑马等生活细节,传达出塞外“胡儿”勇敢豪放的神态,表现出对塞外民族风情的钦慕。此诗笔墨粗犷热情,细节描写生动传神,俨然一组人物素描。

【注释】

a厌:同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。

b狐裘:用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。蒙茸:毛乱的样子。

c虏酒:指当地少数民族酿造的酒。

自蓟北归

唐·高适

驱马蓟门北,北风边马哀。

苍茫远山口,豁达胡天开。

五将已深入,前军止半回a。

谁怜不得意,长剑独归来。

【题解】

这首五言律诗应作于开元二十一年(733)冬高适自蓟北南归之时。诗作记述了开元二十一年“五将”惨败的史实,抒发了诗人第一次出塞蓟北失意而归的悲愤心情。此诗将军事事件和个人遭遇联系起来,写景和抒情中都融入了失意、哀伤的基调,逼真地刻画出一个报国无门、失意归来的诗人形象。

【注释】

a“五将”二句:应指开元二十一年闰三月,唐与契丹和奚的一场大战,唐军大败的重大事件。

别韦参军

唐·高适

二十解书剑a,西游长安城。

举头望君门,屈指取公卿。

国风冲融迈三五,朝廷礼乐弥寰宇。

白璧皆言赐近臣,布衣不得干明主。

归来洛阳无负郭b,东过梁宋非吾土。

兔苑为农岁不登,雁池垂钓心长苦。

世人遇我同众人,唯君于我最相亲。

且喜百年见交态,未尝一日辞家贫。

弹棋击筑白日晚c,纵酒高歌杨柳春。

欢娱未尽分散去,使我惆怅惊心神。

丈夫不作儿女别,临歧涕泪沾衣巾。

【题解】

此诗虽写于贫困却豪迈的梁宋时期,但全诗字字情真意切,句句肝胆相照。诗风是高适一贯的笔势豪健、雄浑奔放,用杜甫的话来说,仿佛“骅骝开道路,鹰隼出风尘”。是一首令人闻之欲拔剑起舞的好诗!

【注释】

a解书剑:会读书击剑。

b负郭:近城的田,最为肥美。

c弹棋:古两人对局棋,二十四子,红黑各半。筑:状如筝的乐器,十三弦,以竹击。

燕歌行并序

唐·高适

开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《燕歌行》以示适。感征戍之事,因而和焉。a

汉家烟尘在东北b,汉将辞家破残贼。

男儿本自重横行,天子非常赐颜色c。

金伐鼓下榆关d,旌旆逶迤碣石间e。

校尉羽书飞瀚海f,单于猎火照狼山g。

山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。

战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。

大漠穷秋塞草腓h,孤城落日斗兵稀。

身当恩遇恒轻敌,力尽关山未解围。

铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后。

少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首。

边庭飘飖那可度,绝域苍茫更何有。

杀气三时作阵云i,寒声一夜传刁斗。

相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋j。

君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军k。

【题解】

这首长篇歌行是高适作为边塞诗人的奠基之作。由题序可知,此诗作于开元二十六年(738),是感慨边塞征战之事而作。诗作描绘了边塞征战的场景,传达出边塞士卒的悲苦处境和闺中少妇与征夫刻骨铭心的思念之情,鞭挞了带兵将领的奢侈享乐和鱼肉士卒的罪行,表达了渴望建功边塞、报国杀敌的愿望。此诗内容深广,形象鲜明,批判之锋芒毕露,气势磅礴,节奏顿挫有力,音节响亮优美,是边塞诗的上乘之作。

【注释】

a张公:指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。

b烟尘:代指战争。

c非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。

d(chuāng):撞击。金:指钲一类铜制打击乐器。伐:敲击。榆关:山海关,通往东北的要隘。

e旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。碣石:山名。

f校尉:次于将军的武官。羽书:紧急文书。

g猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。

h腓:指枯萎。

i三时:指晨、午、晚,即从早到夜。

j顾勋:顾及个人的功勋。

k李将军:指汉朝李广。

【名句】

战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。

塞上听吹笛

唐·高适

雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间a。

借问梅花何处落b,风吹一夜满关山c。

【题解】

这首七言绝句是高适短篇边塞诗的代表作。此诗用明快秀丽的基调和丰富奇妙的想象,描绘了一幅优美动人的塞外春光图,反映了边塞生活中祥和、恬静的一面。诗人采用虚实结合的手法,在虚实交错、时空穿梭之间,把战士戍边之志与思乡之情有机地联系起来、统一起来,构成一幅奇丽寥廓、委婉动人的画卷。全诗含有思乡的情调但并不低沉,表达了盛唐时期的那种豪情,是边塞诗中的佳作。

【注释】

a羌(qiāng)笛:羌族管乐器。戍楼:军营城楼。

b梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。

c关山:这里泛指关隘山岭。

【名句】

借问梅花何处落,风吹一夜满关山。

蓟门行五首

唐·高适

其一

蓟门逢古老a,独立思氛氲b。

一身既零丁,头鬓白纷纷。

勋庸今已矣c,不识霍将军d。

其二

汉家能用武,开拓穷异域。

戍卒厌糟糠e,降胡饱衣食。

关亭试一望,吾欲泪沾臆。

其三

边城十一月,雨雪乱霏霏。

元戎号令严f,人马亦轻肥。

羌胡无尽日,征战几时归。

其四

幽州多骑射,结发重横行。

一朝事将军,出入有声名。

纷纷猎秋草,相向角弓鸣g。

其五

黯黯长城外,日没更烟尘。

胡骑虽凭陵,汉兵不顾身。

古树满空塞,黄云愁杀人h。

【题解】

这组诗是高适于天宝十载(751)冬天送兵至蓟北后作,是高适第二次出塞蓟北之力作,诗人以亲眼所见的纪实手法,将安禄山治下幽蓟边境之实情如实道出,批判了安禄山倒行逆施、穷兵黩武的做法,表达了对广大士兵悲惨遭遇的深切同情。具体来说,第一首写一久经沙场之老兵晚年飘零塞外的悲哀。第二首直斥安禄山发动开边战争之不义,控诉其虐待士卒,优待“降胡”之倒行逆施。第三首斥责安禄山好大喜功,恃强凌弱,轻启战端,却激起更大的反抗,导致征战不息的不良后果。第四首描写了普通士卒的骁勇善战、精忠报国的优良作风。第五首是诗人身临塞上战场时的所见、所思。情景交融,显出诗人忧虑之深。此组诗刻画出了典型的人物形象,勾画出了浑灏苍茫之景,大胆鞭挞了安禄山的可耻行径,颂扬了普通士卒的优良作风,是边塞组诗的佳作。

【注释】

a古老:即故老,此指久戍边疆的老人。

b氛氲:气盛的样子,此谓思绪纷繁。

c勋庸:勋业功劳。

d霍将军:汉武帝时抗击匈奴之名将霍去病。此句实指广大士卒之不幸遭遇,将军立功受赏,士卒则遭弃置。

e糟糠:此言士卒全以糟糠果腹。

f元戎:主将,此指安禄山。

g角弓:用兽角作装饰的硬弓。

h“古树”两句:说古老的树木布满了空荡荡的边塞,昏黄的层云令人极度忧愁。愁杀人,使人忧愁欲死,形容极度忧愁。

蓟中作

唐·高适

策马自沙漠,长驱登塞垣。

边城何萧条,白日黄云昏。

一到征战处,每愁胡虏翻a。

岂无安边书,诸将已承恩b。

惆怅孙吴事c,归来独闭门。

【题解】

这首五言古诗是高适在天宝十载(751)末送兵到蓟北塞后南返时所作。诗作描写了诗人策马边塞所见的萧条景象,由此生发出无限的感慨之情,既有对边患严重的深长忧虑,又有报国无门的巨大苦闷。诗人对安禄山等恃宠自骄、腐败无能的嘴脸进行了无情揭露,并因此指责了最高统治者的昏庸,结尾句“惆怅孙吴事,归来独闭门”更以反语出之,更表现出诗人巨大的怨愤之情。全诗结构层层推进,文势起伏跌宕,将诗人强烈的情感变化恰到好处地表现出来。

【注释】

a翻:同“反”,反叛。

b“诸将”句:指安禄山等屡受唐玄宗的重用和提拔。

c孙吴事:指孙武、吴起用兵之事。孙武,春秋齐国人,古代著名军事家,著有《孙子兵法》十三篇。吴起,战国时卫人,任魏国将军,大败秦兵,亦有兵法行世。详见《史记·孙子吴起列传》。

【名句】

惆怅孙吴事,归来独闭门。

送李侍御赴安西a

唐·高适

行子对飞蓬b,金鞭指铁骢c。

功名万里外,心事一杯中。

虏障燕支北d,秦城太白东e。

离魂莫惆怅,看取宝刀雄。

【题解】

这首五言律诗作于天宝十一载(752)秋高适在长安时。诗写高适送别友人李侍御出使安西都护府,表达了对友人的无限期许,同时借此抒发了诗人立功边塞的豪情壮志。全诗声调响亮,节奏高亢有力,处处为志士壮行,为友人增气。句式雄壮,情感豪迈,无怪乎被誉为“盛唐五言律第一”(许学夷《诗源辨体》)。

【注释】

a李侍御:事迹未详。侍御,即侍御史,御史台属官,掌纠举百僚,推举狱讼等。

b飞蓬:被风吹荡的蓬草,古时常以此喻游子。

c铁骢(cōng):青黑色相杂的马。后汉桓典任侍御史,常乘骢马,有“骢马侍御史”之称。李氏亦官侍御史,故称其马为“铁骢”。

d虏障:即遮虏障,为御敌之堡垒,此泛指边塞。燕支:又作焉支,山名,在今甘肃山丹县东南。此句写李侍御所去之地。

e秦城:长安。太白:秦岭峰名,又称太乙。此句写高适所留之地。

【名句】

功名万里外,心事一杯中。

塞下曲

唐·高适

结束浮云骏a,翩翩出从戎。

且凭天子怒b,复倚将军雄。

万鼓雷殷地,千旗火生风。

日轮驻霜戈c,月魄悬雕弓d。

青海阵云匝e,黑山兵气冲f。

战酣太白高g,战罢旄头空h。

万里不惜死,一朝得成功。

画图麒麟阁,入朝明光宫i。

大笑向文士,一经何足穷j。

古人昧此道,往往成老翁。

【题解】

这首诗应作于天宝十二载(753)五月哥舒翰收复九曲后不久。诗作描写了主人公勇赴沙场参与震天撼地的战斗并凯旋受赏的过程,表达了诗人从军报国的豪情壮志和不畏艰险的乐观精神。全诗语言刚健,形象生动,气势磅礴,格调高昂,是盛唐时代追求理想的不羁精神与豪迈气概的典型体现,堪称高适“生平第一快诗”。

【注释】

a结束:装束整齐。浮云骏:轻疾如云之良马。

b天子怒:《战国策·魏策》四:“秦王曰:‘天子之怒,伏尸百万,流血千里。’”此喻威风横扫天下,杀敌众多。

c“日轮”句:谓太阳因战争激烈而驻留不动。此用挥戈返日的典故,见卢照邻《战城南》注。

d月魄:指月亮。悬:吊挂,此处引申为照射。此句谓月照雕弓,战犹未止。

e青海:即今青海省东北部的青海湖。匝:环绕。

f黑山:即杀虎山,在今内蒙古呼和浩特市东南。此泛指西部边塞之地。

g太白:星名,即金星。按古代星占迷信说法,太白星高照是用兵吉兆,预示唐军将胜。

h旄头:或作“髦头”,星名,即昴星。《史记·天官书》:“昴曰髦头,胡星也。”旄头空:指胡人失败。

i明光宫:汉武帝所建,此泛指朝廷宫殿。

j一经:一部儒学经典。汉代以经学取士,将《易》、《诗》、《书》、《礼》、《春秋》定为五经,各设博士传授,解释繁琐,发挥无边,以至人一生难读通一经,故有“皓首穷经”之说。唐代取士亦有“明经”科目。

别董大a(二首选一)

唐·高适

其一

千里黄云白日曛b,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

【题解】

《别董大》共两首,这是其中的第一首。此诗作于天宝六载(747),当时高适在睢阳。这首送别诗别开生面,诗人劝当时不得志的董庭兰不要气馁,只要有才能终会得到社会承认,也会遇到知己。此诗格调豪迈,与朋友的深挚友情以及发自内心的劝慰之情油然可见。

【注释】

a董大:大约是董庭兰,一位颇有名的音乐家。

b曛(xūn):天色昏黄。

【名句】

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

金城北楼a

唐·高适

北楼西望满晴空,积水连山胜画中。

湍上急流声若箭,城头残月势如弓。

垂竿已羡磻溪老b,体道犹思塞上翁。

为问边庭更何事,至今羌笛怨无穷。

同类推荐
  • 芝麻与百合:追求生活的艺术

    芝麻与百合:追求生活的艺术

    本书是一部脍炙人口的青少年读物,该书共分为3讲,第1讲谈为何读书,以及如何读,读什么的问题;第2讲谈女性的地位、权利和教育;第3讲谈生活之谜及其艺术。演讲内容丰富,可读性强,既富有哲理,充满智慧,给人启迪,又生动活泼,通俗易懂,融知识性与趣味性于一体。
  • 有范儿

    有范儿

    这本《有范儿》延续王小柔所特有的“平民式幽默”,继续甩闲话,让你觉得够味儿、过瘾。逗你乐,让你备感轻松愉悦。本书的六个部分,分别为“作妖”,这里记录了几个没能耐大折腾只在自己小天地“混”的特能闹妖蛾子的女性,如临产前后的阿绿在产房的奇特遭遇,再如一次高档用餐时,一品女人的惺惺作态;“砸挂”部分更是笑料百出;“挠挠”部分用作者身边的日常小事儿记叙着日子、段子、妖蛾子;“屁孩”的部分则是作者在养育儿子的过程中,一方面好奇,另一方面因为亲眼目睹生命的成长而感觉幸运的心理过程,此部分也是王小柔文字中不多见的母性情怀的体现。
  • 目送您老去的背影

    目送您老去的背影

    我们渴望成长,父母却在我们的叛逆中渐渐老去,或许你早已在忙碌中忘记了那个熟悉的背影,但在品读一路开花文字的同时,总能让你忆起那些尘封心底已然模糊的画面。《目送您老去的背影》为当红青春作家一路开花最新力作,以爱之名,体悟人生。作者以平凡却感人的故事,质朴又温暖的笔触,向我们展开了生活中那绚烂深情的亲情画卷。你有多久没有回家?有多久没有看望父母?本书带你重回心灵最柔软的角落,找回那份久违的感动,学会如何爱,如何表达爱。
  • 我读.3

    我读.3

    《我读3》用最简洁直白的方式,从作者、写作背景、内容等方面,向读者多角度地呈示一本书的内核。主讲人涉猎颇广,每一本书都经过了消化吸?,最后形成了中肯的评论。用通俗易懂的语言,沉稳客观地把各种思潮、社会文化热点传达给读者。每本书的背后都有一个小故事,读来妙趣横生。
  • 天地颂(第二部)

    天地颂(第二部)

    “两弹一星”是在中国共产党领导下中国人民创造的历史奇迹,不仅是增强国威的科学技术成就,也是自强不息的伟大精神财富,以一种永恒的创造之魂铸成中华民族不朽的丰碑。作者以强烈的责任感和永不言老的革命激情,历经千辛万苦,经过十年打磨,推出了洋洋洒洒的巨著《天地颂——“两弹一星”百年揭秘》,为我们留下了又一红色记忆。"
热门推荐
  • 霸道婚宠,总裁太强势

    霸道婚宠,总裁太强势

    她抢了姐姐的男人,害得姐姐出车祸成为了植物人。我怀孕了!”孟冉用一张妊娠单如愿以偿地嫁给了自己暗恋了十年之久的顾晋宇。之于顾晋宇来说,孟冉是个不折不扣的坏女人;他恨她入骨,却又不得不娶她。她和他的婚礼当天,姐姐出了车祸。“孟冉,这下你满意了?”抱着鲜血淋漓的姐姐,顾晋宇对孟冉歇斯底里地怒吼。
  • 我真不倾城

    我真不倾城

    当伪男穿越成靓妹子,当真汉子遇到假白甜。他们面临的最大难题就是……谁攻……谁受?本文架空,权当消遣,莫太认真。
  • 桐道殊途

    桐道殊途

    人世间有百媚千红,唯独你是我情之所钟。年少时,她将真心错付于人,每当在她伤心难过的时候,他总是会出现,“小猪,别哭了,他不值得。”如果岁月再重演,我们没有那么多的错过,现在,还能在一起吗?那个笑起来眼里可以容纳世间万物的男孩,他,治愈了江殊的一整个青春。可就在那一年,她把他给弄丢了。宋渊,这一次,换我来追你。
  • 狐狸相公缠不休

    狐狸相公缠不休

    你美,就可以男扮女装嫁到她家当她老婆吗?你坏,你就可以二话不说的走人家屁股吗?谢梦萱心里无限的愤慨,凤琉璃,你不能因为咱俩有过节,你就把我当节过!“你你你……你不要脸!”“要脸干什么?有你就行了。”
  • 江湖庙堂两相厌

    江湖庙堂两相厌

    本文1vs1,双强,男女主身心干净。【正儿八经简介】穿越妖娆恶女pk腹黑妖孽王爷,拼的是毒舌,比的是演技,或优雅地撩拨,或扭曲地整蛊,偶尔加上霸气的武力值...两只妖孽过招,看谁计胜一筹。【剧情导火索】九歌,FBI地下特工。性情狂傲,恣意洒脱,优雅与妖娆并存,外加一点小小的腹黑,喜欢恶搞,整蛊起来没商量。因一个匣子,一觉睡到大唐之后的平行空间,灵魂附身在定北侯独女郁漓央身上,无意之中邂逅天下四公子,被卷入江湖与庙堂之间的纷争,且看她如何在江湖、朝堂中混得风生水起,游刃有余。【美男举世无双篇】音律无需宫商徵——祁公子,无心朝政,独爱财的国舅爷,同为穿越者,现代温文尔雅的绅士,风度翩翩,擅长弹奏及制造所有乐器。起死回生绝尘色——风神医,天下名医,容颜绝色无双,性格冷漠清高,隐居梅林,傲娇的只跟懂乐器之人有话题。灵霄令出风波起——楚少侠,武林盟主,狂傲果断,豪放不羁,天生侠义心肠,身上总像隐藏着什么不为人知的秘密。紫衣一现邪魅生——宁邪王,天奕深不可测的宁王殿下,长相妖孽,邪肆腹黑,性情喜怒无常,行事作风狠绝果断,让人闻风丧胆。简介无能,请入坑正文。求各位书友多多支持!╭(╯3╰)╮
  • 无铁纪元

    无铁纪元

    身为新地球安安塔高中法师分院的高三学生,陈然真的没有想到,有一天他会因为一份礼物,而用剑来捍卫身为法师的荣耀。场景一:血刀经VS超界—火球术场景二:四阶法术—黑触手VS破界—神行百变场景三:五阶法术—力墙术VS破界—降龙十八掌场景四:六阶武技—月影二十三剑VS破界—独孤九剑
  • 台湾文献丛刊南明史料

    台湾文献丛刊南明史料

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 关于转生给废柴老爹当女儿这件事

    关于转生给废柴老爹当女儿这件事

    末法时代后,历经浩劫的修真界在万仙联盟的引领下,进入了富强、民主、文明、和谐的新修真时代。末法时期著名的军事家,政治家,文学家以及女装家青空散人在渡劫时意外转生到三千多年后一名名为炎赤姬的女婴身上。本想在新修真时代阳光下过平淡生活的她,却因为一次意外的家庭矛盾打破了平静的生活。别人都有奶爸,炎赤姬却得奶一下自己那撑不住了的废柴老爸。
  • 紫电青霜

    紫电青霜

    本书是一部长篇武侠小说,由“现代武侠小说之王”还珠楼主创作。全书共五回,约十万字。本书延续了还珠楼主以往的写作风格,是其鲜有人知的一部作品,曾在《益世报》连载,至1935年3月中断,未载完。作品文笔洒脱,人物刻画细腻,行笔颇有刚中带柔的侠客风范。本书后附还珠楼主创作年表。
  • 女状元

    女状元

    本文已设半价!只不过是多走了一步安吉从闪亮的T台走向了古代的人口贩卖市场,成了被拍卖品。真不知道古人的眼睛是怎么长的,明明是个极品美女却让人误会成了‘春哥’!男人就男人吧,好歹混了个‘二爷’当,时不时的还可以调戏下丫环,欺负下小厮,偶尔出个主意让那个当‘大爷’的大赚一笔就当是对他的回报。因为一时脑抽考了个状元玩,没想到皇帝小子逼良为娼,不不不,是逼民为官,将她交给妖孽相爷作手下,从此日子不太平。都说君子动口不动手,难道整个曦王朝就没有君子了吗?靠,这不是欺负她不懂武功嘛!每日里饱受妖孽的‘催残’与骚扰,外加惊吓;皇帝小子对她也是虎视眈眈,时不时跟她玩下暧昧;就连刚正不阿的铁血将军也对她蠢蠢欲动;天哪,‘大爷’你就不要再来插一脚了!今科状元爷一夕之间成了曦王朝的热门人物,这倒不是因为他政绩卓著,而是因为他的到来在整个曦王朝的上层人物中掀起了一股势不可挡的男风。***人物介绍(按出场顺序)洛无痕:长相俊美,性格圆滑,世代经商,曦王朝四分之一的财富是属于洛家的,也是买下安吉的‘大爷’左承轩:曦王朝的相爷,完全腹黑男,妖娆魅惑,阴晴不定,时邪时魅,让人捉摸不透,是安吉最可怕的对手古焰曦:曦王朝的君主,霸道冷酷,对安吉又爱又恨,除了用强无计可施司守:将相世家,子承父业,为曦王朝的铁血将军,性格刚毅,对安吉的娘娘腔很是不屑美男持续增加中结局一对一,过程待定美男宠物领养处左妖孽由亲亲玉莲雪藕领养,现正加紧调教中,为日后为祸人间作准备~洛无痕由亲亲潇洒冰少领养,据说要教他追女人的本领,期待中~其他众美男正等着各自的家主领回去~另外左左的亲妈玉玉帮红叶建了一个QQ群,群号为134164161,敲门砖:女主名有兴趣的亲亲快快加入,一起交流心得,红叶在那里恭候各位~推荐朋友的文文《拒嫁无情总裁》罗紫凌《豪门懒夫人》孤月如我《藏心妃子收六夫》南宫飞鱼《灭世双生》樱残雪《魅世红颜》三世石