登陆注册
5601100000003

第3章

其七

主父宦不达a,骨肉还相薄。

买臣困采樵b,伉俪不安宅。

陈平无产业c,归来翳负郭。

长卿还成都d,壁立何寥廓。

四贤岂不伟?遗烈光篇籍。

当其未遇时,忧在填沟壑e。

英雄有屯邅f,由来自古昔。

何世无奇才?遗之在草泽。

【题解】

这首诗一连提及主父偃、朱买臣、陈平、司马相如四位西汉人物,以他们成名之前的贫贱经历为实证,意在说明“英雄有屯邅,由来自古昔”的道理。但是,以上这四位历史人物毕竟是幸运的,他们虽然曾经处境艰难,最终还是生逢机遇,实现了自己的抱负。相比之下,左思的境遇便远不如古人,此诗最后一句“何世无奇才?遗之在草泽”的自问自答,正是诗人对西晋门阀政治微言讥刺。

【注释】

a 西汉名臣主父偃在仕途不顺利的时候曾经被骨肉至亲鄙薄。《史记·主父偃列传》:“主父偃曰:臣结发游学四十年,身不得遂,亲不以为子,昆弟不收。”

b 西汉官员朱买臣出仕前以打柴为生,其妻因不耐贫困而改嫁。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣家贫,常刈薪樵,卖以给食。担束薪,行且诵书。妻亦负戴相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:我年五十当富贵也,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵,报汝功。妻恚怒曰:如公等终饿死沟中耳,能何富贵?买臣不能留,即听去。”

c 汉初功臣陈平早年家贫,宿于背向城郭的陋巷,以席为门。《汉书·陈平传》:“陈平家贫,好读书,负郭穷巷,以席为门,然门外多长者车辙。”

d 西汉辞赋名家司马相如自成都游临邛,娶卓文君,回到成都,家徒四壁。《史记·司马相如列传》:“卓文君奔司马相如,相与驰归成都,居徒四壁立。”

e 填沟壑:喻指死亡。

f 屯邅:处境艰难。

其八

习习笼中鸟a,举翮触四隅。

落落穷巷士,抱影守空庐。

出门无通路,枳棘塞中途b。

计策弃不收,块若枯池鱼c。

外望无寸禄,内顾无斗储。

亲戚还相蔑,朋友日夜疏。

苏秦北游说d,李斯西上书e。

俯仰生荣华,咄嗟复雕枯。

饮河期满腹f,贵足不愿余。

巢林栖一枝,可为达士模。

【题解】

在这一首咏史兼咏怀的作品里,左思除了再次表达愤世嫉俗的情绪之外,更将道家出世无为的精神特意标榜,在对现实社会感到悲观失望之后,转而倾心于知足自安的老庄哲学。在诗中,他开始质疑功名的可靠性,苏秦与李斯虽然封侯拜相、显赫一时,但世事无常,转瞬之间,他们竟又死于非命,实在令人嗟叹。于是不如远离名利、放任旷达,虽无富贵可享,却有闲适之乐。这是《咏史》八首最终的思想落脚点,也是诗人与现实达成妥协的唯一出路。

【注释】

a 习习:屡次展翅欲飞的样子。《说文解字》:“习习,数飞也。”

b 枳棘:带刺的植物。

c 块:独处貌。

d 事见《史记·苏秦列传》:“(苏秦)乃东之赵,遂说六国,苏秦为从约长,并相六国。后去之燕,阳为得罪于燕而亡,自燕之齐,齐宣王以为客卿。后齐大夫多与苏秦争宠者,而使人刺苏秦。”

e 事见《史记·李斯列传》:“李斯西入秦,说秦王,后秦王以斯为客卿。始皇以斯为丞相,二世下斯吏,斯就五刑。”

f 据《庄子·逍遥游》:“鹪鹩巢林,不过一枝。偃鼠饮河,不过满腹。”

咏史

西晋·张协

昔在西京时a,朝野多欢娱。

蔼蔼东都门,群公祖二疏b。

朱轩曜金城,供帐临长衢c。

达人知止足。遗荣忽如无。

抽簪解朝衣d,散发归海隅。

行人为陨涕,贤哉此丈夫!

挥金乐当年,岁暮不留储。

顾谓四坐宾,多财为累愚e。

清风激万代,名与天壤俱。

咄此蝉冕客f,君绅宜见书g。

【题解】

这首诗叙述了西汉贤士疏广、疏受辞官归隐的事迹,表达了诗人不慕荣华、消散淡泊的精神追求。据史书记载,张协本人就是一位无意仕途、以吟咏为乐的诗人,其生活观念恰好与二疏相通,并且最终他也和二疏一样走上了挂冠归隐、终老于家的道路,可见这首咏史诗之所以选择二疏为主角,其用意是相当深远的。另外,通过这首诗和以上左思的《咏史》八首多取材于《汉书》的特点,我们也可以看出西晋时期《汉书》学的发达,以及史书与咏史诗创作的互动关系。

【注释】

a 西京:西汉都城长安。

b 祖:为设送行之祭祀。二疏:西汉名臣疏广、疏受叔侄。都博通经史,汉宣帝时,任太子太傅、太子少傅,被称为贤大夫,后称病还乡,将皇帝和太子所赐黄金散赠乡里贫寒之家。

c 供帐:备办物品之处。

d 此句意指取下官帽脱下官服。

e 累愚:愚者之累。

f 咄:告诫。蝉冕客:戴貂蝉官帽者,泛指高官。

g 绅:士大夫的衣带。

览古

西晋·卢谌

赵氏有和璧a,天下无不传。

秦人来求市,厥价徒空言。

与之将见卖,不与恐致患。

简才备行李b,图令国命全。

蔺生在下位,缪子称其贤。

奉辞驰出境,伏轼迳入关c。

秦王御殿坐,赵使拥节前d。

挥袂睨金柱e,身玉要俱捐。

连城既伪往,荆玉亦真还。

爰在渑池会f,二主克交欢。

昭襄欲负力g,相如折其端。

眦血下沾衿,怒发上冲冠。

西缶终双击,东瑟不只弹。

舍生岂不易,处死诚独难。

棱威章台颠,强御亦不干。

屈节邯郸中h,俯首忍回轩。

廉公何为者?负荆谢厥愆i。

智勇盖当代,弛张使我叹j。

【题解】

这首诗一连叙述了完璧归赵、渑池会、负荆请罪三个历史事件,全方位描绘出战国英雄蔺相如的智勇无双。诗人以五言韵律的铿锵节奏,浓缩《史记·廉颇蔺相如列传》洋洋千言于一诗,精炼地再现了吟咏对象传奇的一生,可谓古代叙事诗之典范。从这首诗里,我们可以看出诗人对智慧和勇气的呼唤,这正是西晋末年战乱频仍中士人们最普遍和最真实的心声。

【注释】

a 出自完璧归赵的故事,见《史记·廉颇蔺相如列传》。

b 简:拣选。《尔雅》:“简,择也。”

c 轼:车厢前面供人依凭的横木。

d 节:符节,古代出使凭证。

e 袂:衣袖。睨:看、视。

f 爰:于是。渑池会的故事,见《史记·廉颇蔺相如列传》。

g 负:恃、倚仗。

h 此句谓负荆请罪的故事,见《史记·廉颇蔺相如列传》。

i 愆:罪过。

j 弛张:指蔺相如有勇有谋、应对从容。《礼记》:“一张一弛,文武之道也。”

咏荆轲

东晋·陶渊明

燕丹善养士a,志在报强嬴b。

招集百夫良,岁暮得荆卿c。

君子死知己,提剑出燕京。

素骥鸣广陌,慷慨送我行。

雄发指危冠,猛气冲长缨。

饮饯易水上,四座列群英。

渐离击悲筑d,宋意唱高声e。

萧萧哀风逝,淡淡寒波生。

商音更流涕f,羽奏壮士惊。

心知去不归,且有后世名。

登车何时顾,飞盖入秦庭g。

凌厉越万里,逶迤过千城。

图穷事自至,豪主正怔营h。

惜哉剑术疏,奇功遂不成。

其人虽已没,千载有余情。

【题解】

这首诗取材于著名的荆轲刺秦王的故事,但剪裁有度,重点截取荆轲临行前的慷慨悲歌、义无反顾,使得故事主题更加突出。诗人将叙事与抒情紧密结合在一起,将荆轲舍生重义、豪迈任侠的英雄气概通过哀风寒波、商音羽奏、凌厉万里、逶迤千城等自然风物的微妙变化情景交融、淋漓尽致地呈现出来,创造出波澜壮阔、深切感人的艺术效果。从这首诗中,我们可以感受到田园诗人陶渊明“猛志常在”的另一面。

【注释】

a 燕丹:战国末期燕王喜之子太子丹。养士:战国时代诸侯贵族有豢养门客的风尚。

b 强嬴:强秦。秦王姓嬴。

c 荆卿:即荆轲。荆轲刺秦王的故事,见《史记·刺客列传》。

d 渐离:荆轲好友高渐离,燕国人,善击筑。

e 宋意:燕国人,善歌。

f 商音:五音之一。五音为宫、商、角、徵、羽。

g 盖:车盖。

h 怔营:惶恐不安的样子。

张子房诗

南朝宋·谢瞻

王风哀以思,周道荡无章。

卜洛易隆替a,兴乱罔不亡。

力政吞九鼎b,苛慝暴三殇c。

息肩缠民思d,灵鉴集朱光。

伊人感代工e,聿来扶兴王。

婉婉幕中画,辉辉天业昌。

鸿门消薄蚀f,垓下殒搀抢g。

爵仇建萧宰h,定都护储皇i。

肇允契幽叟j,翻飞指帝乡k。

惠心奋千祀,清埃播无疆。

神武睦三正l,裁成被八荒。

明两烛河阴m,庆霄薄汾阳n。

銮旍历颓寝o,饰像荐嘉尝p。

圣心岂徒甄,惟德在无忘。

逝者如可作,揆子慕周行。

济济属车士,粲粲翰墨场。

瞽夫违盛观q,竦踊企一方r。

四达虽平直,蹇步愧无良。

飡和忘微远s,延首咏太康t。

【题解】

这首诗作于东晋义熙十三年(417)正月。其时姚泓作乱关中,刘裕以舟师进讨,谢瞻随行。大军中途在项城休整时,刘裕游张良庙,命僚佐赋诗,其中谢瞻所作的这一首被誉为当时之冠。此诗语言典雅,用意深婉,既追慕汉初张良的智勇功勋,又歌颂当朝刘裕的英明神武,虽有阿谀之嫌,又过于藻绘用事,但其能够以精炼的文字勾勒出古今兴亡大势,并赋予深刻思考,亦不失为一首优秀的政论诗。

【注释】

a 卜洛:周公占卜决定经营洛邑。

b 指秦取周九鼎宝器,夺得天下。

c 事见《礼记·檀弓》:“孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之,曰:子之哭也,壹似重有忧者。而曰:然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子问:何为不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。”

d 息肩:休息肩膀。

e 伊人:指张良。代工:天工其人代之。

f 鸿门:鸿门宴的故事,项羽和范增在鸿门设宴,欲置刘邦于死地,张良用自己的智慧使其化险为夷。详见《史记·项羽本纪》。薄蚀:不在晦朔出现的日食,喻指项羽。

g 垓下:垓下之战,刘邦战胜项羽的决战。搀抢:彗星,喻指项羽。

h 爵仇:劝封雍齿。雍齿与刘邦有仇。建萧宰:劝立萧何为相国。

i 定都:劝定都长安。护储皇:保护太子刘盈的储君之位,事见《史记·高祖本纪》及《吕太后本纪》。

j 肇:始。允:信。契幽叟:指张良受《太公兵法》一事,见《史记·留侯世家》。

k指张良晚年愿弃人间事,从游赤松子,学道飞升。

l神武:指刘裕。睦:和。三正:天、地、人。

m 明两:喻指刘裕。河阴:帝尧所居。

n庆霄:喻指刘裕。汾阳:帝舜所居。

o銮旍:銮旗。

p尝:秋天举行的大祭。

q瞽夫:盲人,诗人自称。

r企:踮起脚。

s飡和:圣人饮人以和,喻指天下和顺。微远:诗人自称。

t太康:升平之世。

五君咏

南朝宋·颜延之

阮步兵

阮公虽沦迹a,识密鉴亦洞。

沈醉似埋照b,寓辞类托讽c。

长啸若怀人,越礼自惊众d。

物故不可论e,途穷能无恸f?

【题解】

《五君咏》作于宋文帝元嘉年间,当时颜延之领步兵,好酒疏诞,刘湛言于彭城王刘义康,出其为永嘉太守,颜延之甚怨愤,乃作《五君咏》,分别吟咏魏晋时期“竹林七贤”中的阮籍、嵇康、刘伶、阮咸、向秀。这首诗是组诗的第一首,吟咏对象是七贤之中的领衔人物阮籍。阮籍曾任步兵校尉,故称阮步兵。作为身处魏晋之交的名士,阮籍等人的命运往往和曹氏与司马氏集团的政治斗争联系在一起,动辄得咎、朝不保夕,因此不得不常常以酒自欺、以醉免祸,然而在清醒的内心里,阮籍又对现实怀有深沉的悲观,本诗所呈现的就是这种介于醉与醒之间的矛盾状态。

【注释】

a 沦迹:隐藏形迹。

b 埋照:韬光养晦。

c 指阮籍作《咏怀》八十二首,在创作中寄托自己的思想。

d 越礼:阮籍常常无视礼法,做出惊人之举。

e 物故:世事。

f 指阮籍穷途恸哭之事。《三国志》注引《魏氏春秋》曰:“籍时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而还。”

嵇中散

中散不偶世a,本自餐霞人b。

形解验默仙c,吐论知凝神d。

立俗迕流议e,寻山洽隐沦f。

鸾翮有时铩g,龙性谁能驯?

【题解】

“竹林七贤”是南朝人极为欣赏和推崇的历史题材,在诗歌和绘画中都很常见。七贤之中尤以嵇康个性鲜明、最具风采,因此也最为南朝人所喜爱。嵇康官拜中散大夫,故后世称其为嵇中散。在此诗中,颜延之突出地描写了嵇康不合流俗的孤傲性格、养生山林的清高志趣,甚至将嵇康比喻成人中之龙,仰慕之情,溢于言表。根据历史记载,嵇康最终被司马氏所害,但在颜延之这首诗里,他却在诗人的浪漫想象中得以永生。

【注释】

a 偶世:与世俗相合。

b 餐霞:服食日光流霞,道家的一种修炼方式。

c 形解:尸解,道家认为修道者死后灵魂可以脱离形体羽化飞升。默仙:默然成仙。

d 吐论:发表言论,指嵇康所著《养生论》。

e 迕流议:违反世俗见解。

f 洽隐沦:与隐逸之士和谐相处。

g 鸾翮:凤凰的羽毛。铩:伤残。

刘参军

刘灵善闭关,怀情灭闻见a。

鼓锺不足欢,荣色岂能眩?

韬精日沈饮b,谁知非荒宴?

颂酒虽短章c,深衷自此见。

【题解】

刘灵,又作刘伶,官拜建威参军,在“竹林七贤”中以嗜酒闻名。

他的嗜酒与阮籍一样,也是对当时险恶政治的一种回避,因此任诞狂放的背后,实际上却隐藏着痛苦和悲观。颜延之这首诗正是从这个角度揭示刘伶的韬晦与深衷,传达出传统士人对于政治变局的忧惧与无奈,结合颜延之本人的生平经历与《五君咏》的创作背景,我们就更能够明显地体会到其中的深意。

【注释】

a 灭闻见:言道德内充,情欲俱闭,既无外累,故闻见皆灭。

b 韬精:韬晦精神。

c 颂酒:指刘伶曾作《酒德颂》。

阮始平

仲容青云器a,实禀生民秀。

达音何用深?识微在金奏b。

郭弈已心醉c,山公非虚觏d。

屡荐不入官e,一麾乃出守f。

同类推荐
  • 咏而归

    咏而归

    《咏而归》是李敬泽全新作品集。本书收录了李敬泽历年来所写的有关古人古典的短文,长文一概不取。以春秋先秦为主,兴之所至,迤逦而下,至于现代乡野。最后落到几篇谈闲情的文章上去,由家国天下,归结到春水春风、此身此心。李敬泽在书中与古人对话,从春秋到明清,从明清到现在,从孔子、孟子到笔记小说,李敬泽用活泼的语言叙述历史和文化,去领略古人的精神,去追怀古人的风致。阅读经典,不止是正襟危坐,更可以像古人一样,轻松、快乐、自由。编这一本《咏而归》,不外乎是,从古人的选择和决断中,从他们对生命丰沛润泽的领会中,学习安顿自己,找到一个归处。引古人之精神,接通此时之人的心与眼,使心有所安,使眼有所归。
  • 心旅拾遗(高平作家丛书)

    心旅拾遗(高平作家丛书)

    出国,一个新鲜而梦幻的字眼。出国之旅,其心情的激动可想而知。赫尔辛基、巴黎、卢森堡、慕尼黑、佛罗伦萨、罗马、梵帝冈、威尼斯……一个又一个城市,一个又一个国家,天涯路漫漫,融入了她的脑海,融入了她的浮光掠影的记述里。
  • 戴明贤集(第三卷):物之物语

    戴明贤集(第三卷):物之物语

    本书为《戴明贤集》第三卷,系戴老贵州系列作品之一。戴老着眼于生活小物件,集中选取了父辈友朋之间流传赠送的部分书画拓印、照片书稿、居家物什等,从“物之历史”的视角切入,将物之故事娓娓道来,同时亦默默写下数十位亲人师友的人生故事。书中主要述及二十世纪五十年代以后的人事,并借由相关物件追忆更早年月的故事,时间跨度大,地域变换多,所述人物众多。这些物件带着历史和旧日子的气息,是百样人生的无言见证。戴老以生活中的物件为支点撬动记忆,由物及人,展现了各种人物及其背后的时代风景,构成了“人与岁月”的深刻内涵。
  • 从未名湖到清华园:在北大与清华听讲座

    从未名湖到清华园:在北大与清华听讲座

    追随先哲大师的足迹 聆听智慧流淌的声音。比尔·盖茨、大江健三郎、俞敏洪、林语堂等商界奇才、文学大师与你进行一场心灵的对话。大学者,非大楼也,大师之谓也。
  • 抒情诗的呼吸:一九二六年书信(帕斯捷尔纳克作品系列)

    抒情诗的呼吸:一九二六年书信(帕斯捷尔纳克作品系列)

    本书收录了俄罗斯作家帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃和奥地利作家里尔克之间数十封珍贵的通信。信函中既有对诗歌本身的讨论,也有对彼此创作的交流。这些书信,不仅可以让我们了解欧洲诗史上的一段珍闻,还可以让我们一窥三位大诗人心灵的一隅。
热门推荐
  • 穿越原始当大帝

    穿越原始当大帝

    魂回上古,重生原始社会末期。这是神话时代,却不存在神话,只有人类的艰难求存。私欲的膨胀,上演着激烈的权力斗争,人性的丑恶,被疯狂激发。重生的少羽,不甘向命运屈服,搅动风云时,揭开了一段段上古秘辛,终成一代大帝……
  • 倾国太后

    倾国太后

    一穿越过来就要入宫殉葬,摊上这等大事,怎能束手等死?爹娘无情,要以她的生命换取一家荣耀,家族凉薄至此,她必须奋起,为自己铺垫一条康庄大道!【情节虚构,请勿模仿】
  • 最后一个工人

    最后一个工人

    具有工业文化底蕴与内涵的中篇小说精品集。《最后一个工人》主要内容包括:失眠、一天八小时工作、男工张义、好大一棵树、下岗孝子李永荃、最后一座工厂、黑色王国、堡垒漂浮、暖冬等。
  • 荡渊

    荡渊

    人不一定都为自己活着,所以才会有那些你看不到的线。
  • 什么时候有人给我买糖

    什么时候有人给我买糖

    “吃糖吗?”“什么口味的?”“你最爱的味道哦!”
  • 全球通缉:追捕出逃少夫人

    全球通缉:追捕出逃少夫人

    “白宥熙,三秒内把我的浴巾还回来!”“好呀,出来摆个POSS,我就给你。”洗完澡后浴巾不翼而飞,他堂堂宫家掌权人竟然险遭偷拍!她是父亲临死前钦定的儿媳,钦定开始就肆无忌惮的搬进他别墅,美名其曰培养感情,但是自此后抓小三,警局赎人的事就络绎不绝。最可恶的是这女人竟然在他水里下药,拍了无数照片后逃跑!他咬牙,实在忍无可忍,全球下达通缉令。如有抓到少夫人并带回来者,赏金千万!
  • 我在洪荒造城

    我在洪荒造城

    我在洪荒造城。有一批免费劳工,他们被称为第四天灾。
  • 少年剑圣与笨蛋法师

    少年剑圣与笨蛋法师

    此书内容:①剑与魔法的世界②天才与笨蛋的区别③贵族与平民的碰撞④勇者与魔王的故事。艾利斯:在我成为剑圣之前,异世界是简单模式;在我遇到那个笨蛋法师后,就变成了噩梦模式。魔王:总有刁民想害朕。
  • 玉皇下凡间

    玉皇下凡间

    本是草根一书生,万中无一好运行。替天行道除妖魔,还我凡间皆太平!不一样的玄幻,不一样的精彩表现,不一样的另类发展,不一样的……屌丝,宅男,苦逼,只想说,越努力越幸运!
  • 公关的品格

    公关的品格

    公关——一个智商与情商双高、掌握着企业生死的职业。失业记者卓一然转型成为一名战略公关,在变化无常的商业竞争中,靠着自己敏锐的新闻嗅觉与聪明才智,一次次为世嘉集团化解危机,也在公关部的职场变迁中,一步步从菜鸟成长为公关精英……