后周显德六年，后蜀广政二十二年，南汉大宝二年，北汉天会三年，辽应历九年
病龙台
周师大举南征之际，辽人屡屡南侵，柴荣当时就打定了主意，一旦平定江北，他将置西蜀于不顾，先全力北伐辽国。此时，南唐既已归附，柴荣便南顾无忧了，当即大举征发徐、宿、宋、单、滑、亳、郓、魏等州丁壮数万人，浚通运河航道。不久，河道即告浚通，柴荣遂决意御驾亲征，收回“燕云十六州”！
柴荣以韩通为陆路元帅，以赵匡胤为水路元帅，命诸将水陆俱进，他自己则乘坐龙舟沿河北上。一时间，数百艘战舰扬帆而进，首尾相连达数十里，实乃黄河南北之人从未见过的壮景，百姓们蜂拥在两岸围观、喝彩，一路上到处都能听到“万岁、万万岁”的欢呼声。
四月十七日，大军抵达乾宁，辽宁州刺史王洪闻听周天子御驾亲临，当即举城投降。大军行至独流口，逆流西进，一直抵达益津关。辽守将佟廷晖见周军势大，也举城投降了。自益津关向西，水路越来越窄，巨舰已无法通行，柴荣当即率五百侍卫骑军率先登陆，大军随后也弃舰登陆，继续西行。
当晚，柴荣率五百侍卫骑军露宿于野外。此时，大军尚远在十余里之外，而辽骑军却不时地出没于营地周围，羊角号声此起彼伏。随从的朝官皆异常恐惧，吃不下，睡不着，唯有柴荣视而不见、听而不闻，从容地用餐、入睡。说来也怪，整整一夜，辽骑军始终不敢逼近柴荣营地。
赵匡胤率前军抵达瓦桥关后，辽守将姚内斌即举关投降了。柴荣随后就进入瓦桥关，次日，辽莫州刺史刘楚信也举城投降。李重进率大队后军赶到后，辽瀛州刺史高彦晖见周军势大，也举城归降了。
至此，数万周军，未放一箭，未伤一卒，就将瓦桥关以南诸州悉数平定，周军共得三座大州、十七个县、一万八千三百六十户。
当晚，柴荣大宴诸将，并商议进取幽州之事。诸将皆认为：“陛下离京四十二日，兵不血刃，已尽取燕南之地，这已经是不世之功了，如今，辽骑军皆聚集在幽州之北，不宜再深入了。”柴荣闻言，大为不悦。
次日，柴荣以刘重进为先锋，命其先行进发，占据固安。
刘重进发军之后，柴荣亲自率军抵达永定河边，命军士建造河桥。傍晚，他又驰回瓦桥关过夜。半路之上，路过一处高台，柴荣见有一百多位父老百姓带着牛酒前来慰问，便问道：“此地何名？”
一老者答道：“历代相传，都称之为病龙台。”
柴荣闻言，默然不语。当夜，他突然感到身体不适，宰相、近臣听说后，再次劝他尽早回军。柴荣无奈，只好传令大军回师。
柴荣在回军的路上，颁布诏命：改瓦桥关为雄州，以滑州节度留后陈思让为雄州都部署，将容城、归义二县划归雄州；改益津关为霸州，以侍卫马步都指挥使韩令坤为霸州都部署，将文安、大城二县划归霸州，并命韩通自滨、棣二州调发数千壮丁修筑霸州城。不久，孙行友送来捷报，易州被攻陷，生擒辽国刺史李在钦；同日，李重进也送来捷报，大败北汉兵于百井关，斩首两千多级。
柴荣回军至澶州，又有些犹豫了：眼见得三关已定，燕云诸州可指日而下，此时渡河回京，实在是心有不甘！于是他传令大军原地驻军，想等他的身体好转后，再返军北伐。不想，他越是着急，病情越是不见好转。故而，他整日里郁郁不乐，一个人都不想见，即便是宰相、近臣甚至于太医，他都一概不见。将吏、军士们人心惶惶，皆预感到将有大事发生。
此时，柴荣只允许一个人自由出入于他的卧室，此人便是张永德！于是，群臣们只好让张永德带话给柴荣。
大军抵达澶州的第四天清晨，张永德像往常一样去探望柴荣。进入卧室后，只见柴荣独自坐在床头，两眼直勾勾地望着窗外。张永德连叫了数声“陛下”，柴荣都没有回头。
张永德大为担心，正要走到跟前察看究竟，柴荣却慢慢转过头来，平静地对他说道：“朕将不久于人世了！”
张永德大惊，安慰道：“陛下正当英年，偶染小恙，实在是再平常不过了，不日即可痊愈，陛下为何出此不祥之言？”
柴荣叹道：“卿有所不知，当年朕在民间之时，曾经梦到神人赠我金色大伞一顶和《道经》一卷。昨夜，我又梦见神人前来，向我索走了金伞和经书，这不是天命将去了吗？”
张永德劝道：“梦乃心生，陛下北征染恙，宏愿一时未能实现，心中有所不甘，故而才有此梦。如今天下未定，根本仍旧空虚，四方诸侯皆希望京师有变。眼下，我们距大梁已经很近了，陛下须快快回京，以安定人心，万不可再逗留于此，万一有不测之事，宗庙该怎么办呢？”
柴荣突然问道：“是谁让你说这些话的？”
张永德大为惊慌，答道：“众臣皆有此意。”
柴荣不语，低头沉思了半晌，方才叹道：“我知道一定是有人教你这样说的，但是你不明白我的心意啊！唉，你为人忠厚，肯定是被人利用了！”
张永德低头不语，柴荣说道：“好吧，咱们回京吧。朕还真的担心，朕还能不能再回到大梁，还能不能再看到朕的皇子。”
张永德愕然，却不知说什么才好……
三十数
柴荣终于又回到了大梁，他刚刚入宫，潞州节度使李筠就送来捷报，说是将北汉辽州攻陷，生擒其刺史张丕。柴荣大喜，精神略有好转。
南唐泉州节度使留从效遣别驾王禹锡假冒商人到大梁进贡，并请求在京师建置进奏院，以脱离南唐，直接向周朝廷称臣。柴荣不但没有答应他，而且在诏书中劝道：“江南刚刚归附，正在安抚，卿一直称臣于金陵，不宜改图。假若泉州在大梁设置邸馆，金陵必会心疑，若是如此，其罪就在朕了。卿遣使者长途跋涉尽职进贡，已足以表达忠心，卿当一如既往地勉力事奉旧君。若能如此，对于卿，则是有始有终，顾全了君臣之义；对于朕，则是顾全了安抚天下的一片苦心。”
南唐主李璟听说此事后，大为慨叹，深为柴荣的一番苦心所折服，连忙遣其子纪公李重善随钟谟至大梁请安。
柴荣问李重善道：“江南有没有治兵修备？”
李重善大为心惊，忙答道：“江南既已向大国称臣，又怎敢再治甲兵？”
柴荣道：“不然，过去是仇敌，如今则是一家，我与江南大义既然已经确定，就必须保其无忧。然而，人生难料，后世之事，更难以预料。回去之后，告诉你主：趁着朕在的时候，赶快修筑城郭，修缮甲兵，防守要害之地，以为子孙后代考虑。”
李重善回到金陵后，将柴荣的意思转告李璟。李璟更为慨叹，即命各州修葺城池，增加戍兵。
钟谟眼见得南北睦好，百姓再无战火之苦，心中大为高兴，特意作诗献于柴荣，诗曰：
三年耀武群雄服，一日回銮万国春。
南北通欢永无事，谢恩归去老陪臣。
柴荣回到大梁后，病势仍然不见好转，不祥之感越加强烈，便开始考虑起后事来：先立符皇后之妹为皇后，人称“小符后”；又立皇子柴宗训为梁王，领左卫上将军；立皇子柴宗让为燕王，领左骁卫上将军。
王朴逝世后，柴荣一直想再选一人为宰相，他知道兵部尚书张昭远为人庄重耿直，便问道：“朕欲选一贤相，卿认为朝廷大臣之中，谁可为宰相？”
张昭远毫不迟疑地答道：“李涛！”
柴荣愕然道：“李涛为人轻薄，连个大臣的样子都没有，你却首荐他为宰相，这是为何？”
张昭远答道：“陛下所指责的是小节，臣所推举的是大节。晋高祖之时，张彦泽虐杀无辜，李涛曾多次上表，执意奏请杀了张彦泽，并说‘张彦泽不杀，必为国患’，晋高祖不听，致使晋朝为张彦泽所乱；汉隐帝之时，李涛也上表，奏请解除先帝兵权，以备非常之变，隐帝不听，后来先帝因此而得天下。国家安危尚未有任何征兆之时，李涛就已有如此先见，这难道不是贤相吗？故而，微臣推荐李涛。”
柴荣道：“卿言甚是，然而，李涛虽然有大才，却确实不宜置于中书之中。”
柴荣此言，确是实情。李涛为人诙谐幽默，而且不修边幅。李浣乃李涛之弟，兄弟二人俱以诗文闻名一时，有许多脍炙人口的诗句流行于世，如“水声长在耳，山色不离门”、“扫地树留影，拂床琴有声”、“落日长安道，秋槐满地花”……二人虽然友爱雍睦，却谑浪放迹，不分长幼，常常有不合礼节的怪言。
李浣娶礼部尚书窦宁固之女，窦女年龄大了些，成婚的当晚，窦女出来参拜，李涛一见，突然率先下拜，李浣大惊道：“兄长疯了吗？新媳妇参见大伯，哪有答礼的！”李涛却笑道：“为兄没疯，为兄把她当做亲家母了！”李浣又羞又气。李涛坐下后，窦女重新参拜，李涛竟叉手于胸前，说了一句歇后语：“惭无窦建，缪作梁山，喏，喏，喏！”竟将窦建德、梁山伯之名用作歇后，说自己惭愧无德，愧做大伯。当时在场之人，全捧腹大笑。
李涛是长沙人，小字社公，经常用社公称呼自己。当世有“社日饮酒可以治耳聋”的说法，去年社日，翰林学士李昉供给内库酒，李涛跟在后面向其讨要，并作诗道：
社公今日没心情，乞为治聋酒一瓶。
恼乱玉堂将欲遍，依稀巡到第三厅。
李昉忍俊不禁，只好满足了他。
柴荣也知道，论李涛的才能，绝对是宰相的不二人选，但他如此放浪形骸，总觉得他威仪不足，恐惹朝野议论。
柴荣又想以枢密使魏仁浦为宰相，但也有人反对，认为魏仁浦没有中过进士，甚至连科举都没有参加过，不可为相。柴荣却道：“自古以来，皆以文武才略用人，难道选宰相也要按科第选举吗？”
柴荣最后以范质、王溥、魏仁浦三人为宰相，魏仁浦仍兼枢密使。
柴荣性格严急，近臣稍有违犯，即被处死。魏仁浦却经常将别人的罪过揽在自己身上，救了许多近臣的性命，故而，他虽然出身于刀笔小吏，但进位为宰相之时，时人大多认可。
柴荣在病榻之上屡屡想起一件事情：北征之时，军用财物皆由京师送至行在。有一天，柴荣亲自前往巡视，偶然在地上发现了一块木牌，长二三尺，宽一尺，上半段写着三个字：点检做。柴荣不明所以，遍问众人，但谁都不知其来历。此时，柴荣思之再三，终于决定任命澶州节度使张永德兼殿前都点检、同平章事，改任赵匡胤为许州节度使兼殿前都点检，加检校太傅。柴荣认为，张永德、赵匡胤乃满朝文武之中对自己最为忠心的两位股肱之臣。
柴荣病势日甚一日，病危之时，忽然想起王朴曾说他有三十年阳寿，便开始认为王朴骗他，后来才想起王朴原话乃“三十数后就不知道了”，灵光突然大开，悟道：自从他即位算起，实际上只有五年零六个月，正好是三十之成数！原来，王朴当初含糊其言，只是想婉言宽慰他罢了。
六月十九日，雄心勃勃的一代英主柴荣，就这样带着满腹的遗憾驾崩了，时年只有三十九岁。司马光赞道：
世宗（柴荣）以信令御群臣，以正义责诸国，王环以不降受赏，刘仁赡以坚守蒙褒，严续以尽忠获存，蜀兵以反覆就诛，冯道以失节被弃，张美以私恩见疏。江南未服，则亲犯矢石，期于必克，既服，则爱之如子，推诚尽言，为之远虑……《书》曰：“无偏无党，王道荡荡。”又曰：“大邦畏其力，小邦怀其德。”世宗近之矣！
噩耗传出，举国哀痛！
报丧使到达金陵之时，江南国主李璟正在用餐，一听噩耗，筷子当时就掉在地上，大哭道：“英主早逝，天命何其速也！”
周朝群臣遵照世宗皇帝柴荣遗诏，拥戴梁王柴宗训即皇帝位。时年，柴宗训尚不满七岁，史称后周恭帝。
柴宗训遵照柴荣遗命，以李重进为侍卫马步军都指挥使，兼领淮南节度使；以韩通为侍卫马步军副都指挥使，兼领郓州节度使；以向训为河南尹，充西京留守；以张永德为许州节度使，进封开国公；以赵匡胤为殿前都点检，兼领宋州节度使、检校太尉，进封开国侯；以慕容延钊为殿前副都点检，兼领澶州节度使、检校太傅，进封开国伯；以石守信为滑州节度使、检校太保，仍为殿前都指挥使……
