登陆注册
5605700000342

第342章 MADAME D'ARBLAY(12)

And now began a slavery of five years, of five years taken from the best part of life, and wasted in menial drudgery or in recreations duller than even menial drudgery, under galling restraints and amidst unfriendly or uninteresting companions.The history of an ordinary day was this.Miss Burney had to rise and dress herself early, that she might be ready to answer the royal bell, which rang at half after seven.Till about eight she attended in the Queen's dressing-room, and had the honour of lacing her august mistress's stays, and of putting on the hoop, gown, and neckhandkerchief.The morning was chiefly spent in rummaging drawers and laying fine clothes in their proper places.

Then the Queen was to be powdered and dressed for the day.Twice a week her Majesty's hair was curled and craped; and this operation appears to have added a full hour to the business of the toilette.It was generally three before Miss Burney was at liberty.Then she had two hours at her own disposal.To these hours we owe great part of her Diary.At five she had to attend her colleague, Madame Schwellenberg, a hateful old toadeater, as illiterate as a chambermaid, as proud as a whole German Chapter, rude, peevish, unable to bear solitude, unable to conduct herself with common decency in society.With this delightful associate, Frances Burney had to dine, and pass the evening.The pair generally remained together from five to eleven, and often had no other company the whole time, except during the hour from eight to nine, when the equerries came to tea.If poor Frances attempted to escape to her own apartment, and to forget her wretchedness over a book, the execrable old woman railed and stormed, and complained that she was neglected.

Yet, when Frances stayed, she was constantly assailed with insolent reproaches.Literary fame was, in the eyes of the German crone, a blemish, a proof that the person who enjoyed it was meanly born, and out of the pale of good society.All her scanty stock of broken English was employed to express the contempt with which she regarded the author of Evelina and Cecilia.Frances detested cards, and indeed knew nothing about them; but she soon found that the least miserable way of passing an evening with Madame Schwellenberg was at the card-table, and consented, with patient sadness, to give hours, which might have called forth the laughter and the tears of many generations, to the king of clubs and the knave of spades.Between eleven and twelve the bell rang again.Miss Burney had to pass twenty minutes or half an hour in undressing the Queen, and was then at liberty to retire, and to dream that she was chatting with her brother by the quiet hearth in Saint Martin's Street, that she was the centre of an admiring assemblage at Mrs.Crewe's, that Burke was calling her the first woman of the age, or that Dilly was giving her a cheque for two thousand guineas.

Men, we must suppose, are less patient than women; for we are utterly at a loss to conceive how any human being could endure such a life, while there remained a vacant garret in Grub Street, a crossing in want of a sweeper, a parish workhouse, or a parish vault.And it was for such a life that Frances Burney had given up liberty and peace, a happy fireside, attached friends, a wide and splendid circle of acquaintance, intellectual pursuits in which she was qualified to excel, and the sure hope of what to her would have been affluence.

There is nothing new under the sun.The last great master of Attic eloquence and Attic wit has left us a forcible and touching description of the misery of a man of letters, who, lured by hopes similar to those of Frances, had entered the service of one of the magnates of Rome."Unhappy that I am," cries the victim of his own childish ambition: "would nothing content me but that Imust leave mine old pursuits and mine old companions, and the life which was without care, and the sleep which had no limit save mine own pleasure, and the walks which I was free to take where I listed, and fling myself into the lowest pit of a dungeon like this? And, O God! for what? Was there no way by which Imight have enjoyed in freedom comforts even greater than those which I now earn by servitude? Like a lion which has been made so tame that men may lead him about by a thread, I am dragged up and down, with broken and humbled spirit, at the heels of those to whom, in mine own domain, I should have been an object of awe and wonder.And, worst of all, I feel that here I gain no credit, that here I give no pleasure.The talents and accomplishments, which charmed a far different circle, are here out of place.I am rude in the arts of palaces, and can ill bear comparison with those whose calling, from their youth up, has been to flatter and to sue.Have I, then, two lives, that, after I have wasted one in the service of others, there may yet remain to me a second, which I may live unto myself?"Now and then, indeed, events occurred which disturbed the wretched monotony of Frances Burney's life.The Court moved from Kew to Windsor, and from Windsor back to Kew.One dull colonel went out of waiting, and another dull colonel came into waiting.

同类推荐
  • American Literary Centers

    American Literary Centers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天皇至道太清玉册

    天皇至道太清玉册

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 画继

    画继

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大庄严法门经

    大庄严法门经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 义和团揭帖

    义和团揭帖

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 导师死了

    导师死了

    《导师死了》收录作者李洱七篇中篇小说:《导师死了》《缝隙》《加歇医生》《二马路上的天使》《悬浮》《破镜而出》《抒情时代》,小说透视知识阶层的尴尬境遇与精危机。《导师死了》有着很为浓重的祭亡氛围。小说主要书写了两代学者常同升教授及其弟子吴之刚的死亡,作品之中人满为患的疗养院、规模不断扩大的墓园、肃杀凄冷的冬景、形形色色的知识分子病相、弥漫于整个作品的具有哀悼与祈祷气息的疗养院院歌,以及关于疾病与死亡的事象与话语,使得作品散发着彻骨的寒意及死亡气息。李洱的作品充满了文学所特有的形式创新、空间张力与对人物特点的细腻描写,是当今文坛一道罕见的文学风景。
  • 我们青春都已落幕

    我们青春都已落幕

    我一直坚信,十九岁那年的何烨北,真的很爱我,他为了我放弃了人生第一次高考,满大街地寻找我,疯狂而又热烈。就是因为如此,过去的那段记忆再残酷再黑暗再痛苦,我都无法忘记,哪怕一丁点细节,都不敢遗忘。那里有最真实的我,最真实的何烨北,最真实的小姜,柒柒,陆夏,林志申等等,有所有流经我青春岁月长河里的人们。故事的最后,我们一群人站在柒柒的墓前回忆过去,青春离我们越来越远,唯独柒柒一个人,永远青春美丽。
  • 恰沐逢南

    恰沐逢南

    重生前,唐未瑶为了男友尹炀泽付出一切可换来的却是唐氏的破产,哥哥的生死未卜,妹妹的被杀害和男友和闺蜜的背叛,万念俱灰的她走在马路上出了车祸重生后,唐未瑶拥有了七大挂会制药制毒绝世武功商业头脑百毒不侵还有一个琰煌少主和一个萌死人的小包子!!!!什么鬼??上辈子没有这两个人呀!!从此,云爵夫妇一起虐渣渣,一起手撕白莲花,一起生包子某属下:“少主,少夫人打了您妹妹巴掌”某少主:“什么?...你们干什么吃的?怎么能让小狐狸亲自动手”“宝贝,手疼了吧!下次不要自己打,脏了你的手让保镖打就行”............
  • 吞天战皇

    吞天战皇

    谁拳头够硬,就由谁说了算的异界,喜欢彰显个性的纨绔子弟太多,王恺实在没有办法,只能抡起沙包大的拳头,教教他们做人的道理。
  • 洪荒之万界妖帝

    洪荒之万界妖帝

    吾为妖帝,万界跪伏!重生洪荒为妖帝,此时紫霄宫已经一讲,圣位无缘,巫妖大战在即,一想到自己注定死亡的命运,帝俊内心慌的一逼。还好觉醒最强奶爸系统,只要完成子嗣发布任务就能变强。且看一代妖族大帝变成护子狂魔,带着一群子嗣战圣人,斗鸿钧,征战诸天万界!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 北大国学课

    北大国学课

    《北大国学课》是普及国学知识的读本,内容包括经学、史学、地理、诸子哲学、诗词曲赋、小说戏曲、金石学、图书学、中医、艺术等中国传统文化领域的常识知识,力求从五千年中华文化中撷取精华呈现读者。立意明确,解读深入浅出,用简练质朴的语言将深奥的国学细细品读,旨在帮助读者对国学有一个系统化的认识,并日益精进,学有所成;使其与人们的日常生活、工作融会贯通,启发智慧,指引人生。
  • 恋人心中都有一首诗

    恋人心中都有一首诗

    好的爱情会让人突然有了软肋,也突然有了铠甲。可俞子涵以霸道而强硬的姿态硬闯进了苏璃的生活,成为她的软肋,却亲手拆掉了她的铠甲,一片又一片,终究溃不成军。三年后,苏璃正要与新人开启新生活,旧人俞子涵却满面春风地强势回归,一天到晚拉着她重温旧梦,让苏璃终于体会到了什么叫做“春风十里,不如前任暴毙“。——俞子涵,都这么多年了,你怎么还是这么不要脸!——你忘了吗,当你特别爱一个人的时候,这本身就等于给了对方一个无条件不要脸的资本。——……
  • 我等你到时空尽头

    我等你到时空尽头

    #你就叫夏绚吧,生如夏花之绚烂#许多年前的一个雪夜,风家发生一件大事,大小姐带回一个小小的少年,少年一直被她留在身边,她待他宠爱有加。直到那天……"姐姐,我因你而生,为你而活。""就算我离开,你也要幸福快乐。"我会去找你,也会在时空尽头等你。待星河重启,明灯万里,你会回来的吧女主很强,男主软软萌萌可可爱爱,是个小太阳小王子!1v1多个位面(欢迎入坑!)
  • 大乘瑜伽金刚性海曼殊室利千臂千钵大教王经

    大乘瑜伽金刚性海曼殊室利千臂千钵大教王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。