登陆注册
5607300000001

第1章 《哈利·波特》的灵感之源

1

可以说,中国读者对于《哈利·波特》系列魔幻小说及其作者J.K.罗琳真是太熟悉了。有多少孩子不知道《哈利·波特》和罗琳呢?她那一部部充满神奇的魔幻小说深深吸引着千千万万的读者,它们也因此创造了出版史上的神话与奇迹,令人惊叹。

不过,是什么孕育了《哈利·波特》这套举世闻名的畅销书的诞生?作家罗琳又是从哪获得了创作的灵感呢?对此,很多人恐怕都不是很清楚。这里不妨告诉大家,罗琳正是从她的前辈作家伊迪丝·内斯比特(眼前这套书的作者)的作品中吸取了丰富的营养,进而创作出了《哈利·波特》这样的魔幻杰作。罗琳曾说过:“伊迪丝·内斯比特的作品,一直是我行文风格临摹的对象,她笔下的童话故事永远是浩瀚无垠且趣味横生的神奇世界!……她是我最欣赏的儿童文学作家。”短短两句话,包含了罗琳对内斯比特极高的评价和激赏!可以说,内斯比特的作品是《哈利·波特》的魔法启蒙经典,也是罗琳最心仪与钦佩的作家的杰作。罗琳将内斯比特的作品视为创作源泉的启发书籍,也将这些美好的品读感受分享给更多读者,足以看出,伊迪丝·内斯比特的创作是多么地引人注目,值得珍藏与欣赏。

伊迪丝·内斯比特(Edith Nesbit,1858~1924),英国著名儿童作家﹑诗人﹑小说家。曾在法国、德国等受过教育。1876年出版第一部诗集。1899年出版《寻宝人的故事》,一举获得成功。后创作出一系列描写儿童故事的优秀作品,深受小读者们喜爱。内斯比特是个多产的作家,由于作品拥有众多读者,她因此收入颇丰,得以支撑起一个大家庭的各种开支。这一点与《哈里·波特》的作者J.K.罗琳也颇为相像。

她的作品通俗易懂,故事妙趣横生,而非刻意说教,因此易于被孩子们接受,作品多通过引人的故事激励孩子们树立优良的美德。她一生共为孩子们创作了大约40部长篇小说和短篇小说集。她的儿童文学创作大体分两类:一类是写现实生活的家庭冒险故事的作品,代表作有《寻宝人的故事》、《闯祸的快乐少年》、《想做好孩子》和《铁路边的孩子》,这类作品中儿童性格刻画鲜明,家庭生活描写真切动人;另一类是充满神奇色彩的魔幻故事,代表作有《五个孩子和沙滩仙子》、《凤凰与魔毯》以及《四个孩子和一个护身符》等。这些故事悬念重重、曲折离奇、想象丰富却理趣结合,给孩子以如临其境、真实可信的感觉。

她的传记作家Julia Briggs评价她是“一流的现代儿童文学作家”。《纽约时报》著名图书评论家彼得·格拉斯曼评价她的创作时说:“她以超凡的想象力将魔法世界与现实世界融为一体。”日本出版的《英美儿童文学》一书中高度评价她:“内斯比特不仅是英国儿童文学史上第一个黄金时代的巨星,也是20世纪儿童文学的伟大源泉。”“她创作出了魔幻文学中最具想象力、最惊险、最令人兴奋的探险故事,开创了魔幻文学的先河,日后的魔幻文学作品都受到其写作风格和思路的深刻影响,其中包括风靡世界的《魔戒》和《哈利·波特》。”

伊迪丝·内斯比特的作品亦为中国不少儿童文学名家、翻译家、评论家所赞赏。梅子涵说:“内斯比特是英国著名的儿童作家、诗人。她不仅把现实中的孩子们带入一个幻想的世界,而且把幻想世界的事物带入孩子们的日常生活,激发孩子们想象的力量。她的幻想小说风靡全球一百多年,已经成为全世界小朋友最喜爱的经典读物。”著名儿童文学作家、翻译家任溶溶就翻译过内斯比特的一系列作品,她评价内斯比特的故事时说:“她的叙述大大拉近了作品与读者的距离,让孩子们觉得,这故事是说的他们自己、他们自己身边的故事,而不再是‘很久很久以前’的故事,从而使作品拥有了批判现实的力量。”著名儿童文学作家、诗人金波先生从阅读感受的角度评价说:“我们从这些作品中,所得到的是心灵的滋养、感情的陶冶和智慧的启迪,可以使童年的阅读成为一生永恒的快乐。”

2

人的一生中总有许多十分有趣、令人难忘的故事,而青少年时期的生活则更有其特有的迷人处。孩子们对大千世界满怀好奇,对无数的“谜”总想探出个究竟。除了学习,“玩”恐怕是青少年生活中一个重要的方面。玩,并非没有意义,只要它是积极健康的,往往能使孩子学到不少东西。内斯比特笔下的孩子和这些孩子所经历的一系列奇遇便充分地说明了这一点。

比如《寻宝人的故事》。寻找宝藏也许是每个孩子都梦寐以求的一件充满兴奋与刺激的事。在这篇故事中,孩子们通过寻找宝藏的过程,经历了一件件不同寻常的事情。这当中他们产生了很多想法和愿望——这对于青少年而言相当自然。他们时而想当侦探抓坏人,想做诗人挣稿费,时而又想当编辑,甚至还想合伙做生意。他们还天真地发明了自己的药物。孩子们产生这样的想法,都是为了能替大人们分忧,这当中他们切身体会到了钱与生活的密切关系。孩子们这些行为的意义并不在于结果如何,而在于行为的过程。无论结果成功失败,对他们而言都是宝贵的人生经验——而这本身就是一笔可贵的财富!所以尽管他们最终并没有“找到”真正的宝藏,但收获却是巨大的——他们懂得了许多生活道理,赢得了那个印第安叔叔的喜爱,得到他送来的很多东西,彼此获得了对方的真诚与爱心——这些难道不就是可贵的宝藏吗?

再看看《中魔的城堡》。书名就预示了故事的神奇——世界本身就十分神奇。放假了,怎样度过假期才有意义呢?这恐怕是孩子们都关心的问题。故事中的三兄妹,哥哥想去探险,寻求生活之谜,妹妹则想写一本关于学校里的孩子们的书。于是我们就看到了一个个富有传奇色彩的情景:沉睡了100年的公主被吻醒(原来她是城堡女管家的侄女),在和他们玩游戏;在孩子们奇特的想象之下人可以隐身,随即出现了各种妙趣横生的事情,如铅笔自动写起来,物体凭空自己开始移动……这样的情景怎不令人惊叹呢?哦,可别忘了,还有那个画在纸上后就活起来的纸人!

不一一讲下去了。

内斯比特讲述的故事,很大一个特点是真实,真实的源泉便是生活本身。作者对于孩子们的心中所想和日常生活十分熟悉,把握得也十分深刻,所以能够写得真实生动,从而引起青少读者的共鸣。这便是好书。比如假扮强盗,制造危险然后去救人,做一些“坏事”,这些现象虽然不值得提倡,但它们就是生活的真实反映——生活并不总是完美无瑕的。又比如,书中提到“成人总是喜欢干涉孩子”,成人对孩子最爱说的——想想看是什么?——就是“不准”,“不许”,“不能”,等等。孩子眼中的成人与他们的交流方式难道不经常是这样的吗?所以,如果父母们读一读这些书,也会自然地观照自身在与孩子相处时的言语及行为,也能更好地了解孩子们的世界,从而改进自身可能存在的某些不足。

说到这里,我们还是打开书自己去阅读一个个充满童趣的故事吧,去发现那精彩而奇妙的书中世界吧!

同类推荐
  • 凡尔纳密码:神秘岛

    凡尔纳密码:神秘岛

    讲述了在美国南北战争期间,有五个被围困在南军城中的北方人乘坐热气球逃脱了。他们中途被风暴吹落到太平洋的一个荒岛上,依靠自己的科学知识和集体劳动,在没有任何工具的情况下,克服了重重困难,从赤手空拳一直到制造出陶器、玻璃、风磨、电报机,把小岛建设成了一个繁荣富庶的乐园。每当危难时刻,总有一个神秘人物援助受难者,这个人就是在他们到达之前就已住在岛上的尼摩船长。受难者们还挽救了一个在附近孤岛上独居了十二年而失去理智的罪犯,使他恢复了人性,成为了他们忠实的伙伴。他们一起打退了海盗的侵袭。好景不长,岛上的火山复活了,火山爆发导致了孤岛沉没,在最后的危急时刻,还会有神秘人物伸出援手吗?
  • 侦破探谜

    侦破探谜

    《中国学生探索发现奥秘:侦破探谜》是《中国学生探索发现奥秘》系列之一,包括:体育探谜、文化探谜、文明探谜、文学探谜、文艺探谜等。
  • Wanda Gag Treasury(婉达·盖格绘本典藏)

    Wanda Gag Treasury(婉达·盖格绘本典藏)

    美国著名图画书女作家,美国“真正绘本”时代开创者,纽伯瑞奖和凯迪克银奖获得者婉达·盖格,献给世上孩子们的爱心书。婉达·盖格深知孩子倾听大人用绘声绘色的口吻讲故事时的那种喜悦,所以她没有把她的作品画成是一本孩子自己去读的图画书,而是一本大人读给孩子听的图画书,书中都是孩子一边听大人读、一边自己看的插图,其笔触如行云流水。正因为这样的精神,以及其在绘画与文字上的独特风采,她的经典绘本系列至今魅力依旧。
  • 校园三剑客·千年魔偶(经典版)

    校园三剑客·千年魔偶(经典版)

    近日来,绿市怪事连连,本应做自由落体运动的小球竟然直线飞出,河水倒流,汽车自动往上坡走……地球的引力似乎在这里失效了。但更怪的事情还在后头,形态各异的玩偶在绿市悄然流行起来。这些玩偶神态极其逼真,仔细看时,竟然像活的一样。一天,张小开失踪了。杨歌用自己的脑电波仔细搜寻,最后竟在一个玩偶身上搜索到了张小开的脑电波,他在说:“杨歌,救救我,救救我!”这到底是怎么了?杨歌能否凭借自己的力量揭开谜底?
  • 绿野仙踪:南瓜头

    绿野仙踪:南瓜头

    住在奥兹国的小男孩蒂普,用南瓜做了一个假人,本想用它吓唬邪恶的巫婆曼比,可却意外地被她拿来作了生命粉的试验品,使得南瓜头活了起来。男孩偷了她的药粉,和南瓜头一起逃跑了,他们在一路上又用药粉弄活了一只锯木马,并骑着它来到了绿宝石城。他们帮助稻草人国王对付叛国的女孩子们……最后,所有人惊喜地发现,奥兹国的真正主人——失踪了多年的奥兹玛公主,原来早已经回到了绿宝石城里。
热门推荐
  • 慎言

    慎言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 逆天为神

    逆天为神

    【飞天凌云阁】:身负使命游异界,红颜佳丽姻缘牵,美女如云爱似海,怎奈奔波忆别离,为佳人奔走四方,为情人百感交集,解美人于水火,救红颜与生死,上天界誓与争锋,入魔域历经险恶,游龙岛只为红颜,探深海苦搬救兵,千军万马随我用,万兽臣服凭我行,异界禁地任我闯,是非黑白我自明,千年的危机,万年的阴谋,尽在逍遥异界游。
  • 尾巴

    尾巴

    外星人来到地球,惩罚说谎的地球人,凡是说过谎的地球人都长出了各种各样的动物尾巴。整个城市陷入一片恐慌。即便如此,还是没能改变人们说谎的现状。长尾巴的是大多数的人,没长尾巴的人却成了异类。大家在“尾巴城市”里开始了另一番热火朝天的生活,依然存在尊卑等级、追名逐利、钩心斗角和虚伪狡诈。最终,当人们意识到要为说谎付出沉重代价时,却悔之晚矣……《尾巴》让我们看到了现实社会中的疯狂,看到了存在于人类的劣根性。因此说,《尾巴》不愧是一部警示中国社会弊端的寓言。
  • 武霸苍穹

    武霸苍穹

    天云大陆,武者为尊。少年林辰自微末崛起,习武,炼药,体修,符者统统掌握。武道之巅,以我为峰!
  • 低碳服装:属于你的绿色时尚新生活

    低碳服装:属于你的绿色时尚新生活

    地球是我们共同的家园,白云蓝天,雾霭流岚、花香鸟语、蝶舞莺飞……如此美丽的环境需要我们共同的呵护。不要让小河的水总是恶臭,不要让机动车的尾气令人掩住口鼻,不要让草丛里的塑料袋不计其数……让我们牵起手,从一点一滴的小事做起,使我们的地球更美丽,更精彩。《低碳服装--让你穿得舒服又健康(典藏版)》(作者徐帮学)旨在引导新时代的青少年一起行动起来,为了我们共同的家园,用自己的实际行动把生活耗用能量降到最低,从而减少二氧化碳的排放,实现绿色低碳生活。这本《低碳服装--让你穿得舒服又健康(典藏版)》是“低碳科普馆”系列之一。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 奇谋制胜的故事

    奇谋制胜的故事

    为了总结、继承和借鉴历史上的这些智谋,编者盛文林从古今中外的智谋故事中精选了比较有代表性的故事,编写了这本《奇谋智胜的故事》。希望广大读者能够从中汲取营养,借助古今中外的智谋去解决生活、工作中的棘手问题,甚至是从中得到善于筹谋、长于韬略的金钥匙,从而增长才干,建功立业。《奇谋智胜的故事》为培养自己的大智谋、走好自己的人生路打好基础。
  • 明斯克以西

    明斯克以西

    阿列克谢并不知道,奥可涅洛夫上校即将派遣给他的任务有多危险。此刻的他还在边悠闲地嚼着美军观察员前天送给他的口香糖,边认真擦着他那把心爱的德国产毛瑟Kar98k狙击步枪,这把枪是他在明斯克保卫战中,用一把只剩下两发子弹的勃朗宁消灭一个德军狙击手后的战利品。此时是1941年7月2日,德军刚刚占领了明斯克,德军的大部队也向斯摩棱斯克方向开去,听说圣诞节之前这帮混蛋就会攻占莫斯科。渐渐悲观的气氛同战火一起,在苏联的西部一点点蔓延开来。
  • 忘川河之世子殿下请自重

    忘川河之世子殿下请自重

    盘古开天辟地以来,天地万物分为六界。神仙人鬼妖魔,各位一界。鸟族圣女宁筱,真身乃凤凰。圣女一但出生,便注定要嫁给六界至尊,也就是天帝。天帝真身为龙,从古至今相传龙配凤,这也是宁筱的使命。宁筱母亲算出,在宁筱还未满四千岁时,会有一千年情结。故此,宁筱之母,喂宁筱服下绝情丹,情结结束后,还宁筱爱人权利。从小不懂爱情的宁筱,在与世隔绝的鸟族长大。宁筱逃出鸟族游玩的时候,却在凡间遇到人界的世子殿下燕寻。而后,在世子百般殷勤下,似乎两人之间种下了爱情。当爱情正在缓缓发芽时,绝情丹的使命就开始了!