登陆注册
5608100000015

第15章 Little Tiny or Thumbelina(4)

So the wedding-day was fixed,on which the mole was to fetch Tiny away to live with him,deep under the earth,and never again to see the warm sun,because he did not like it.The poor child was very unhappy at the thought of saying farewell to the beautiful sun,and as the field-mouse had given her permission to stand at the door,she went to look at it once more.

“Farewell bright sun,”she cried,stretching out her arm towards it;and then she walked a short distance from the house;for the corn had been cut,and only the dry stubble remained in the fields.“Farewell,farewell,”she repeated,twining her arm round a little red flower that grew just by her side.“Greet the little swallow from me,if you should see him again.”

“Tweet,tweet,”sounded over her head suddenly.She looked up,and there was the swallow himself flying close by.As soon as he spied Tiny,he was delighted;and then she told him how unwilling she felt to marry the ugly mole,and to live always beneath the earth,and never to see the bright sun any more.And as she told him she wept.

“Cold winter is coming,”said the swallow,“and I am going to fly away into warmer countries.Will you go with me?You can sit on my back,and fasten yourself on with your sash.Then we can fly away from the ugly mole and his gloomy rooms—far away,over the mountains,into warmer countries,where the sun shines more brightly—than here;where it is always summer,and the flowers bloom in greater beauty.Fly now with me,dear little Tiny;you saved my life when I lay frozen in that dark passage.”

“Yes,I will go with you,”said Tiny;and she seated herself on the bird's back,with her feet on his outstretched wings,and tied her girdle to one of his strongest feathers.

Then the swallow rose in the air,and flew over forest and over sea,high above the highest mountains,covered with eternal snow.Tiny would have been frozen in the cold air,but she crept under the bird's warm feathers,keeping her little head uncovered,so that she might admire the beautiful lands over which they passed.

At length they reached the warm countries,where the sun shines brightly,and the sky seems so much higher above the earth.Here,on the hedges,and by the wayside,grew purple,green,and white grapes;lemons and oranges hung from trees in the woods;and the air was fragrant with myrtles and orange blossoms.Beautiful children ran along the country lanes,playing with large gay butterflies;and as the swallow flew farther and farther,every place appeared still more lovely.

At last they came to a blue lake,and by the side of it,shaded by trees of the deepest green,stood a palace of dazzling white marble,built in the olden times.Vines clustered round its lofty pillars,and at the top were many swallows'nests,and one of these was the home of the swallow who carried Tiny.

“This is my house,”said the swallow;“but it would not do for you to live there—you would not be comfortable.You must choose for yourself one of those lovely flowers,and I will put you down upon it,and then you shall have everything that you can wish to make you happy.”

“That will be delightful,”she said,and clapped her little hands for joy.

A large marble pillar lay on the ground,which,in falling,had been broken into three pieces.Between these pieces grew the most beautiful large white flowers;so the swallow flew down with Tiny,and placed her on one of the broad leaves.But how surprised she was to see in the middle of the flower,a tiny little man,as white and transparent as if he had been made of crystal!He had a gold crown on his head,and delicate wings at his shoulders,and was not much larger than Tiny herself.He was the angel of the flower;for a tiny man and a tiny woman dwell in every flower;and this was the king of them all.

“Oh,how beautiful he is!”whispered Tiny to the swallow.

The little prince was at first quite frightened at the bird,who was like a giant,compared to such a delicate little creature as himself;but when he saw Tiny,he was delighted,and thought her the prettiest little maiden he had ever seen.He took the gold crown from his head,and placed it on hers,and asked her name,and if she would be his wife,and queen over all the flowers.

This certainly was a very different sort of husband to the son of a toad,or the mole,with my black velvet and fur;so she said,“Yes,”to the handsome prince.Then all the flowers opened,and out of each came a little lady or a tiny lord,all so pretty it was quite a pleasure to look at them.Each of them brought Tiny a present;but the best gift was a pair of beautiful wings,which had belonged to a large white fly and they fastened them to Tiny's shoulders,so that she might fly from flower to flower.Then there was much rejoicing,and the little swallow who sat above them,in his nest,was asked to sing a wedding song,which he did as well as he could;but in his heart he felt sad for he was very fond of Tiny,and would have liked never to part from her again.

“You must not be called Tiny any more,”said the spirit of the flowers to her.“It is an ugly name,and you are so very pretty.We will call you Maia.”

“Farewell,farewell,”said the swallow,with a heavy heart as he left the warm countries to fly back into Denmark.There he had a nest over the window of a house in which dwelt the writer of fairy tales.The swallow sang,“Tweet,tweet,”and from his song came the whole story.

同类推荐
  • 心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    本著作梳理了从心理学角度对于福斯特名著《印度之行》进行阐释的五个典型文本,并对其存在的问题进行批判,旨在找出精神分析与分析心理学这两大心理批评理论所存在的问题,进而延伸到对整个西方主流资产阶级心理学的批判,最终将批判心理学(尤其是克劳兹?霍茨坎普创立的德国批判心理学)建构为新的文学理论范式,并将心理-政治解读确立为新的文学批评方法,并将其运用于对《印度之行》的批评实践中,从种族与性属的角度对具体文本进行解读。
  • 英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
  • Fox Grin 狐狸的微笑

    Fox Grin 狐狸的微笑

    当我们钦羡大自然中的美丽生灵时,是否想到,它们赖以生存的自然环境正在遭受无尽的侵扰。大森林中的野生动物正在加速消亡中,让我们伸出爱的手臂请它们停一停……胡冬林深入长白山原始森林二十年,为森林里的美丽生灵深情画像,青羊、熊、紫貂、狐狸、青鼬、星鸦……为我们揭开神秘大森林的一角,挽留即将消逝的它们。
  • 最经典英语文库:战争与和平(上、下)

    最经典英语文库:战争与和平(上、下)

    《战争与和平》是以俄法战争为主要故事背景而创作的。出版后,在世界范围内引起热烈反响与好评。此书早在民国时期,就已经在中国出版。从俄语翻译到汉语的译者包括周扬以及鲁迅等人。应该说该作品在中国出版后,给中国人以巨大影响。现在将此书的好的英译本加入到“经典英语文库”里,是因为“经典英语文库”里不能缺少列夫·托尔斯泰这样的作家的作品。
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
热门推荐
  • 作为意志和表象的世界

    作为意志和表象的世界

    “世界是我的意志,世界是我的表象。”叔本华代表作《作为意志和表象的世界》一书系统而全面的阐述了作者建立在他的哲学本体论——意志学说的基础之上的人生哲学。通过“生的智慧”,尤其是通过对宗教信仰的追求与实践,人可以克服意志,战胜欲望,从而解脱痛苦。作为叔本华的第1本书,《作为意志和表象的世界》不仅是他哲学思想的完美展示,也是他对人类的看法的完整记录。
  • 渣女改造计划

    渣女改造计划

    星渺登上了《渣女排行榜》NO.1。星渺:???我犯了什么罪?为什么要这么对我!随后,犯了众怒的星渺就被改造了。但计划……无一例外,全部失败。星渺:唉,无敌的寂寞有谁懂?众男神:……少年主神壁咚,轻呵:无敌?寂寞?星渺(表面上慌得一批,实则内心深觉刺激):……*超撩小姐姐╳清冷小哥哥【给你不一样的甜宠】【1V1,身心干净,无狗血误会,放心食用】
  • 蔓蔓情路

    蔓蔓情路

    上官水儿,丞相的掌上明珠,总爱提问各种的问题,导致身边的人都头痛不已;慕容浩天,先帝最宠爱的儿子,一代冷酷俊王爷;当两个人遇上了到底会发生怎样的故事呢?但是,当两人几经波折终成眷属后,才发现不过是阴谋的开始!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 天上的星星参北斗再续水浒

    天上的星星参北斗再续水浒

    以四大名著之一的《水浒传》为原型,讲述一个不一样的水浒故事。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 阴阳师妖行录

    阴阳师妖行录

    行走于平安世界,讲诉每一只妖怪背后的故事……(本书纯属脑洞,请勿照搬原设定)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 月光下的天堂鸟

    月光下的天堂鸟

    一个内向又自卑的女孩子的非同一般的成长历程
  • 重生奶爸之老实人也疯狂

    重生奶爸之老实人也疯狂

    朋友很开心:“这是我老婆,漂亮吧?她怀孕了,我马上就有儿子啦!”袁超:“你不过就是个接盘侠,孩子根本不是你的,喜当爹而已,有啥值得高兴?”……女客人很兴奋:“这是我男朋友,欧家太子爷,我们马上要订婚了!”袁超:“姑娘醒醒吧,人家只是跟你玩玩而已,家里供着大老婆凶猛如虎,你确定他敢离婚娶你?”……重生之后被系统逼着辛苦赚钱养儿子的袁超,就是这么的疯狂!老喜欢在苦主被人蒙骗得特别开心那一刻,直接当头一棒轰碎人家的“幸福美梦”!简直就是疯子一个啊,让人恨不得暴打他一顿出出气!偏偏最后却发现,袁超说的,都是真的!……因为系统要求:愿这世上少些谎言多些真诚,愿人世间人人幸福人人平安!所以,袁超直接盘下一家饭馆,准备红红火火接“大生意”干活了!