登陆注册
5608100000029

第29章 The Little Mermaid(7)

“Cleanliness is a good thing,”said she,scouring the vessel with snakes,which she had tied together in a large knot;then she pricked herself in the breast,and let the black blood drop into it.The steam that rose formed itself into such horrible shapes that no one could look at them without fear.Every moment the witch threw something else into the vessel,and when it began to boil,the sound was like the weeping of a crocodile.When at last the magic draught was ready,it looked like the clearest water.“There it is for you,”said the witch.Then she cut off the mermaid's tongue,so that she became dumb,and would never again speak or sing.“If the polypi should seize hold of you as you return through the wood,”said the witch,“throw over them a few drops of the potion,and their fingers will be torn into a thousand pieces.”But the little mermaid had no occasion to do this,for the polypi sprang back in terror when they caught sight of the glittering draught,which shone in her hand like a twinkling star.

So she passed quickly through the wood and the marsh,and between the rushing whirlpools.She saw that in her father's palace the torches in the ballroom were extinguished,and all within asleep;but she did not venture to go in to them,for now she was dumb and going to leave them forever,she felt as if her heart would break.She stole into the garden,took a flower from the flower-beds of each of her sisters,kissed her hand a thousand times towards the palace,and then rose up through the dark blue waters.The sun had not risen when she came in sight of the prince's palace,and approached the beautiful marble steps,but the moon shone clear and bright.Then the little mermaid drank the magic draught,and it seemed as if a two-edged sword went through her delicate body:she fell into a swoon,and lay like one dead.When the sun arose and shone over the sea,she recovered,and felt a sharp pain;but just before her stood the handsome young prince.He fixed his coal-black eyes upon her so earnestly that she cast down her own,and then became aware that her fish's tail was gone,and that she had as pretty a pair of white legs and tiny feet as any little maiden could have;but she had no clothes,so she wrapped herself in her long,thick hair.The prince asked her who she was,and where she came from,and she looked at him mildly and sorrowfully with her deep blue eyes;but she could not speak.Every step she took was as the witch had said it would be,she felt as if treading upon the points of needles or sharp knives;but she bore it willingly,and stepped as lightly by the prince's side as a soap-bubble,so that he and all who saw her wondered at her graceful-swaying movements.She was very soon arrayed in costly robes of silk and muslin,and was the most beautiful creature in the palace;but she was dumb,and could neither speak nor sing.

Beautiful female slaves,dressed in silk and gold,stepped forward and sang before the prince and his royal parents:one sang better than all the others,and the prince clapped his hands and smiled at her.This was great sorrow to the little mermaid;she knew how much more sweetly she herself could sing once,and she thought,“Oh if he could only know that!I have given away my voice forever,to be with him.”

The slaves next performed some pretty fairy-like dances,to the sound of beautiful music.Then the little mermaid raised her lovely white arms,stood on the tips of her toes,and glided over the floor,and danced as no one yet had been able to dance.At each moment her beauty became more revealed,and her expressive eyes appealed more directly to the heart than the songs of the slaves.Every one was enchanted,especially the prince,who called her his little foundling;and she danced again quite readily,to please him,though each time her foot touched the floor it seemed as if she trod on sharp knives.

The prince said she should remain with him always,and she received permission to sleep at his door,on a velvet cushion.He had a page's dress made for her,that she might accompany him on horseback.They rode together through the sweet-scented woods,where the green boughs touched their shoulders,and the little birds sang among the fresh leaves.She climbed with the prince to the tops of high mountains;and although her tender feet bled so that even her steps were marked,she only laughed,and followed him till they could see the clouds beneath them looking like a flock of birds travelling to distant lands.While at the prince's palace,and when all the household were asleep,she would go and sit on the broad marble steps;for it eased her burning feet to bathe them in the cold sea-water;and then she thought of all those below in the deep.

Once during the night her sisters came up arm-in-arm,singing sorrowfully,as they floated on the water.She beckoned to them,and then they recognized her,and told her how she had grieved them.After that,they came to the same place every night;and once she saw in the distance her old grandmother,who had not been to the surface of the sea for many years,and the old Sea King,her father,with his crown on his head.They stretched out their hands towards her,but they did not venture so near the land as her sisters did.

As the days passed,she loved the prince more fondly,and he loved her as he would love a little child,but it never came into his head to make her his wife;yet,unless he married her,she could not receive an immortal soul;and,on the morning after his marriage with another,she would dissolve into the foam of the sea.

“Do you not love me the best of them all?”the eyes of the little mermaid seemed to say,when he took her in his arms,and kissed her fair forehead.

同类推荐
  • 大学英语四级词汇新解

    大学英语四级词汇新解

    部分内容包括构词、词形变化等,能使同学们化整为零,举一反三,进而快速有效地记住单词。书中每个单词后面都列有该词最常用的中文释义。当释义多于一项时,用等加以区分,并配有同反义词,使同学们全面掌握与此单词相关的词汇。
  • 生活英语会话王

    生活英语会话王

    本书共分为四类话题,内容涵盖了日常生活交际场合的50多个场景。全书共分49个单元,每单元下分:巧问巧答、会话工具、会话模板、鲜活词语和趣味阅读五大部分。收录了日常生活中最常用到的食、住、穿、行四个方面的内容,共十四节49个单元,非常实用、易练,循序渐进就可以学会。
  • 人生要耐得住寂寞

    人生要耐得住寂寞

    成功非一蹴而就,高尔基曾说过“凡事皆有终结,因此,耐心是赢得成功的一种手段。”爱情亦如此,宁缺毋滥。我选择用一生独自等待,我的成功……我的爱……
  • 计算机英语

    计算机英语

    本书共九章,包括:计算机的发展及总体介绍,计算机硬件,计算机操作系统,数据库系统,软件工程,计算机网络和因特网,办公自动化系统,多媒体技术以及计算机安全。每个章节都配有正文的参考译文,帮助读者更加方便地学习和理解。每章的后面配有练习题并附参考答案,以利于对本单元内容进行巩固。课后的附录包含了单词表,词组表,计算机英语语法及科技英语写作要点,全方位地给读者提供丰富的相关知识。
  • 老实人(双语译林)

    老实人(双语译林)

    《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情,形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。
热门推荐
  • 一阵微风落桃花

    一阵微风落桃花

    人生人死,缘起缘灭,今生今世,永不分离,哪怕人妖殊途,也要白头偕老。尽管最后灰飞烟灭,现在,也要常伴君侧,只为护他一生平安,而他却看不见她……
  • 楚歌

    楚歌

    她说,她的世界永远都是这个样子。就好像战火峰飞时的一首楚歌,即便战败。她依然有自己想要爱、想要守护的人。
  • 50m的距离

    50m的距离

    50M的距离,似近似远的距离,与你相遇的距离,与你离别的距离。
  • 虚拟现实体验屋

    虚拟现实体验屋

    积分和道法是这个世界的主色调,危机是这个世界的主旋律。主神创造虚拟现实系统,你只有不断完成精彩绝伦的任务才获得积分,当积分足够兑换系统商城内的奇异商品之时,你可以借此变得更加强大。随着系统积分和道法等级不断增高,你发现天地之间还有举世无双的世界。天花板上主神不断凝聚身影、妖魔鬼怪的世界、卫道者、漫天修士的道法对战、轮回妖界、迷魂鬼城……你盯着系统提示信息:“系统正模拟演化,千万别碰虚拟现实内的妹子!”保证完本,绝不断更,放心阅读。群:788027171
  • 神厨王妃的专情王爷

    神厨王妃的专情王爷

    一朝魂穿,她从二十一世纪的厨神变成了穷山沟里的农女田东南,父母死后,各路亲戚来欺压,抢夺。田东南看着如今却是漏风的茅草屋,那不温暖的破棉被,以及连根蔫儿野菜都不给她留的各路亲戚们,田东南火爆脾气忍无可忍:“都一个个给老子等着!”且看她如何把属于自己的抢回来,发家致富,徒手虐渣渣走上人生顶峰。等会,可是救来的美男老是黏着自己怎么回事? 我拿他当兄弟,他却想娶我?! 小片段。 温庭夙目光灼灼,呼吸紧促:“都说救命之恩当以身相许,你既救了我,我想娶你为妻。” 田东南扶额拒绝。女主os:【可以,但没必要! 温庭夙皱眉,脸却红到脖子根:“若实在不行,那就……那就我嫁给你好了……”
  • 大乘密严经-地婆诃罗

    大乘密严经-地婆诃罗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 逍遥小神农

    逍遥小神农

    新时代大学生农民,意外得到药皇传承,逆天崛起!每天晚上十一点左右更新!!!!新书《修道千年归来》发布了,请各位道友一起去观赏,多多支持,在此拜谢了!
  • 夺心婚约:爱上逃婚少夫人

    夺心婚约:爱上逃婚少夫人

    在月黑风高的晚上,某女将黑道老大扑倒扒光,上下其手:“这又硬又丑的东西真奇怪,摸着还会长大。”“这不算什么,我还有更好玩的事儿,你要不试试看?”说着颜少翻身扑倒,强势吃干抹净。三年后少女回归,身边跟着绝版小天才:“妈咪,虽然大叔身软易扑倒,不过还是找年轻的高富帅吧,保证体力好没有代沟。”“臭小子,敢瞧不起你老爸。”某黑老大抓狂,为了印证他体力有多好,每晚不断上演扑倒扑倒狠狠扑倒的戏码。推荐叶希维新书《神秘老公强势宠:108次爱你》,很好看哦!
  • 踏天筑道

    踏天筑道

    常言道,人修仙逆天道,妖修灵逆命轮,魔修道逆神佛。天道不曾献,大道有残缺,佛修因果因信善恶,人修善恶因信轮回,若是秩序混乱,万物被奴,诸神黄昏,那么谁将成为救世的圣主,而修士的终点又该是什么?是宿命,还是输命,踏天筑万道,千修才成仙,男儿当得不屈。
  • 卿若浮生

    卿若浮生

    我愿用前生今世的情缘,换你我来世永不相见,这万年,终是你负了我。这一世,我终是不够爱他。浮生若梦,卿何应缘。