登陆注册
5608100000076

第76章 The Snow Queen In Seven Stories(11)

There stood poor Gerda,without shoes,without gloves,in the midst of cold,dreary,icebound Finland.She ran forwards as quickly as she could,when a whole regiment of snow-flakes came round her;they did not,however,fall from the sky,which was quite clear and glittering with the northern lights.The snow-flakes ran along the ground,and the nearer they came to her,the larger they appeared.Gerda remembered how large and beautiful they looked through the burning-glass.But these were really larger,and much more terrible,for they were alive,and were the guards of the Snow Queen,and had the strangest shapes.Some were like great porcupines,others like twisted serpents with their heads stretching out,and some few were like little fat bears with their hair bristled;but all were dazzlingly white,and all were living snow-flakes.Then little Gerda repeated the Lord's Prayer,and the cold was so great that she could see her own breath come out of her mouth like steam as she uttered the words.The steam appeared to increase,as she continued her prayer,till it took the shape of little angels who grew larger the moment they touched the earth.They all wore helmets on their heads,and carried spears and shields.Their number continued to increase more and more;and by the time Gerda had finished her prayers,a whole legion stood round her.They thrust their spears into the terrible snow-flakes,so that they shivered into a hundred pieces,and little Gerda could go forward with courage and safety.The angels stroked her hands and feet,so that she felt the cold less,and she hastened on to the Snow Queen's castle.

But now we must see what Kay is doing.In truth he thought not of little Gerda,and never supposed she could be standing in the front of the palace.

Seventh StoryOf the Palace of the Snow

Queen and What Happened There At Last

The walls of the palace were formed of drifted snow,and the windows and doors of the cutting winds.There were more than a hundred rooms in it,all as if they had been formed with snow blown together.The largest of them extended for several miles;they were all lighted up by the vivid light of the aurora,and they were so large and empty,so icy cold and glittering!There were no amusements here,not even a little bear's ball,when the storm might have been the music,and the bears could have danced on their hind legs,and shown their good manners.There were no pleasant games of snap-dragon,or touch,or even a gossip over the tea-table,for the young-lady foxes.Empty,vast,and cold were the halls of the Snow Queen.The flickering flame of the northern lights could be plainly seen,whether they rose high or low in the heavens,from every part of the castle.In the midst of its empty,endless hall of snow was a frozen lake,broken on its surface into a thousand forms;each piece resembled another,from being in itself perfect as a work of art,and in the centre of this lake sat the Snow Queen,when she was at home.She called the lake “The Mirror of Reason,”and said that it was the best,and indeed the only one in the world.

Little Kay was quite blue with cold,indeed almost black,but he did not feel it;for the Snow Queen had kissed away the icy shiverings,and his heart was already a lump of ice.He dragged some sharp,flat pieces of ice to and fro,and placed them together in all kinds of positions,as if he wished to make something out of them;just as we try to form various figures with little tablets of wood which we call “a Chinese puzzle.”Kay's fingers were very artistic;it was the icy game of reason at which he played,and in his eyes the figures were very remarkable,and of the highest importance;this opinion was owing to the piece of glass still sticking in his eye.He composed many complete figures,forming different words,but there was one word he never could manage to form,although he wished it very much.It was the word “Eternity.”The Snow Queen had said to him,“When you can find out this,you shall be your own master,and I will give you the whole world and a new pair of skates.”But he could not accomplish it.

“Now I must hasten away to warmer countries,”said the Snow Queen.“I will go and look into the black craters of the tops of the burning mountains,Etna and Vesuvius,as they are called,—I shall make them look white,which will be good for them,and for the lemons and the grapes.”And away flew the Snow Queen,leaving little Kay quite alone in the great hall which was so many miles in length;so he sat and looked at his pieces of ice,and was thinking so deeply,and sat so still,that any one might have supposed he was frozen.

同类推荐
  • 2016新题型大学英语四级听力突破

    2016新题型大学英语四级听力突破

    全国大学英语四六级考试委员会于2016年1月发布通知,自2016年6月起四六级考试听力部分题型有所调整。为帮助即将参加四级考试的考生备考,使考生了解各个题型所占比例及命题要求,提高应试技巧,我们以考试大纲为依据,按照新的考试题型题量和难度要求,搜集和整理了大量的素材,编写了针对六级听力新题型突破的考试用书。全书包含四个部分:命题要求及趋势分析、新题型样题解析及技巧、听力实战演练和附录。本书适用于大学英语四级考试的考生,也可供辅导教师及其他相关人员参考使用。
  • The Battle of Beijing 北京保卫战

    The Battle of Beijing 北京保卫战

    2003年春的中国北京,如同一座恐怖之城、瘟疫之城和面临死亡之城。于是出现了许许多多“奇怪而可笑”的事:在与北京接壤的地方——河北廊坊某地段的公路上,有人竟然用挖土机挖了一个深二十多米、宽三十多米的巨型大坑,说是“为了防止北京城里开过来的汽车”,所有北京方向来的汽车在这个地方只能往回走……本书通过2003年非典肆虐时期作者深入北京各个“抗非”的现场所获取的第一手采访资料以及亲身经历,真实地记录了首都北京在非典爆发时所经历的惊心动魄的一段生死记忆,向人们揭开了“抗非”一线的真实情况。
  • 日常生活英语口语即学即用

    日常生活英语口语即学即用

    本书取材于人们日常生活的方方面面,范围广、实用性强。共分7章:日常交际、时尚生活、饮食、运动和休闲、交通工具、快乐闲谈和情绪情感。本书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平大有帮助。
  • 国家负荷·国家电网科技创新实录:英文

    国家负荷·国家电网科技创新实录:英文

    《国家负荷:国家电网科技创新实录》反映了那些不断研究科技创新的电网科技精英们,那些持续探索技术革新的普通工人们,他们从来都只把饱满的激情投入到火热的工作中,他们不谈功,只说业。
  • 我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物(英汉对照)

    我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物(英汉对照)

    《我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物》精选多篇经典寓言故事,并以中英双语的形式呈现给读者。书中的故事耐人寻味,它告诉人们,逆境是暂时的,超越逆境的智慧和勇气,来自于每个人最本真的内心。故事选材广泛,内容丰富,短小精悍,给人启发,是读者学习英文的最佳读本。
热门推荐
  • 星海捕风

    星海捕风

    国内偶像男团鼻祖星海娱乐准备推二代练习生出道,请来一代男团三位顶级流量助阵。不料在星光璀璨的舞台背后,一连串阴谋浮出水面……
  • 我的梦境怎么可能这么正常

    我的梦境怎么可能这么正常

    对不起审核对不起审核对不起审核对不起审核对不起审核对不起审核对不起审核对不起审核对不起审核对不起审核
  • 启颜录

    启颜录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 星婚蜜宠:苏炸,我的小甜心!

    星婚蜜宠:苏炸,我的小甜心!

    传闻,叶家继承人高冷禁欲、精明睿智。但在梁悠优面前,叶恒是这样的:“不请我上去喝杯咖啡吗?”这样的:“不想听谢谢,想要亲亲。”还有这样的:“救命之恩当以身相许,来吧!”梁悠优腿软地拒绝:“恒少,你清醒一点!我救的是你姐,不是你啊!”【一句话,这是一场被情敌送上的缘分。宠妻狂魔vs戏精小姐姐】
  • 独傲无双

    独傲无双

    为了你我愿意成神,哪怕失去一切,可是为什么我已经成了神,你却回不来了。今年二十一了,正处于改变和迷茫的时候,这个故事是我从小就一直存在脑海里的,现在我想把它分享给大家,我文笔不好,希望大家不要嫌弃,也希望那些和我一样迷茫的,不自信的兄弟姐妹们,早日找到自己的路。还有这个书名我真的不会起,你们要是有想法可以告诉我。毕竟不是全职作家,有灵感了第一时间会写,不定期更新。
  • 总裁溺爱:甜心娇妻

    总裁溺爱:甜心娇妻

    她,出门书香门第,梦想成为一名出色的珠宝设计师,摒弃优越的教师生涯,踏上寻梦之路。他,全球知名珠宝设计公司的总裁,处在云端之上的人物。他霸道而冷酷她温柔而倔强他是征服她还是她镇住他?--情节虚构,请勿模仿
  • 困在网中央

    困在网中央

    本书包括两个部分,第一部分“网事”主要讲述网络刚开始盛行的初期,计算机这种新兴的高科技产业对当时社会产生了强烈冲击,并给人们带来了前所未有的全新的线上和线下的生活体验。第二部分“真想和你过一生”写的是几个不同年龄段的女人,对爱情和婚姻的态度。表达了女性对美好爱情的追求和对家庭幸福的渴望。内容没有加入主观的说教,具有鲜明的时代感,同时加入了一部分心理咨询技术,人物个性鲜明,心理刻画细腻。读者除中青年外,也会相应地吸引一批同心理学有关的专业人士和心理爱好者。学习孩子们能从优秀传统文化中了解到如何做人、为仁、治学、处世、为政的道理,从而为孩子们的未来发展奠定坚实的基础。
  • 罗阳

    罗阳

    本书以报告文学的方式,用真实感人的细节,艺术地再现了罗阳成长为中国航空事业英雄一生:品学兼优,与人为善的大学;勤奋好学、严谨细致的技术员;稳重踏实,作风正派的组织部长;恪尽职守,做好配合的党委书记。担任沈飞集团公司总经理后,站在全球的战略高度,带领团队,克坚攻难,使之成为一流的企业。同时副线描写和罗阳一样默默坚守在一线的、只干不说的航空人,和罗阳成为英雄的土壤。其中许许多多让人流泪的故事,都能给人实实在在的感动和教育。
  • 从零开始的魔法帝国

    从零开始的魔法帝国

    宅男穿越到一个魔法世界,好在他受过九年义务教育,竟然混得有声有色起来,金钱,美女,荣誉,权势接踵而至,甚至还有点儿想要输出革命……
  • 迷光纪

    迷光纪

    “我一直很好奇,你从一开始接近我,是不是只为了任务和使命?”“刚开始的确是。”他金色的眼眸中漾起一种温柔的色泽,这是曾经的阿索狄洛殿下不会展现出的神色,“不过后来不是了。”不去管他的身份或她的身份,他的使命或她的使命,不知道从什么时候开始,命运就转向了另一种轨迹。星光坠落,光源却终将汇聚。不只是她,原来他的灵魂,也才刚开始变得完整。