登陆注册
5608200000010

第10章

When the clock struck three,Elizabeth felt that she must go,and very unwillingly said so.Miss Bingley offered her the carriage,and she only wanted a little pressing to accept it,when Jane testified such concern in parting with her that Miss Bingley was obliged to convert the offer of the chaise into an invitation to remain at Netherfield for the present.Elizabeth most thankfully consented,and a servant was dispatched to Longbourn to acquaint the family with her stay,and bring back a supply of clothes.

Chapter 8

At five o'clock the two ladies retired to dress,and at half past six Elizabeth was summoned to dinner.To the civil inquiries which then poured in,and amongst which she had the pleasure of distinguishing the much superior solicitude of Mr Bingley's,she could not make a very favourable answer.Jane was by no means better.The sisters,on hearing this,repeated three or four times how much they were grieved,how shocking it was to have a bad cold,and how excessively they disliked being ill themselves,and then thought no more of the matter;and their indifference towards Jane,when not immediately before them,restored Elizabeth to the enjoyment of all her original dislike.

Their brother,indeed,was the only one of the party whom she could regard with any complacency.His anxiety for Jane was evident,and his attentions to herself most pleasing,and they prevented her feeling herself so much an intruder as she believed she was considered by the others.She had very little notice from any but him.Miss Bingley was engrossed by Mr Darcy,her sister scarcely less so;and as for Mr Hurst,by whom Elizabeth sat,he was an indolent man,who lived only to eat,drink,and play at cards,who,when he found her prefer a plain dish to a ragout,had nothing to say to her.

When dinner was over,she returned directly to Jane,and Miss Bingley began abusing her as soon as she was out of the room.Her manners were pronounced to be very bad indeed,a mixture of pride and impertinence;she had no conversation,no style,no taste,no beauty.Mrs Hurst thought the same,and added,

‘She has nothing,in short,to recommend her,but being an excellent walker.I shall never forget her appearance this morning.She really looked almost wild.’

‘She did indeed,Louisa.I could hardly keep my countenance.Very nonsensical to come at all!Why must she be scampering about the country,because her sister had a cold?Her hair so untidy,so blowsy!’

‘Yes,and her petticoat;I hope you saw her petticoat,six inches deep in mud,I am absolutely certain;and the gown which had been let down to hide it not doing its office.’

‘Your picture may be very exact,Louisa,’said Bingley;‘but this was all lost upon me.I thought Miss Elizabeth Bennet looked remarkably well,when she came into the room this morning.Her dirty petticoat quite escaped my notice.’

‘You observed it,Mr Darcy,I am sure,’said Miss Bingley;‘and I am inclined to think that you would not wish to see your sister make such an exhibition.’

‘Certainly not.’

‘To walk three miles,or four miles,or five miles,or whatever it is,above her ancles in dirt,and alone,quite alone!what could she mean by it?It seems to me to shew an abominable sort of conceited independence,a most country town indifference to decorum.’

‘It shews an affection for her sister that is very pleasing,’said Bingley.

‘I am afraid,Mr Darcy,’observed Miss Bingley,in a half whisper,‘that this adventure has rather affected your admiration of her fine eyes.’

‘Not at all,’he replied;‘they were brightened by the exercise.’-A short pause followed this speech,and Mrs Hurst began again.

‘I have an excessive regard for Jane Bennet,she is really a very sweet girl,and I wish with all my heart she were well settled.But with such a father and mother,and such low connexions,I am afraid there is no chance of it.’

‘I think I have heard you say,that their uncle is an attorney in Meryton.’

‘Yes;and they have another,who lives somewhere near Cheapside.’

‘That is capital,’added her sister,and they both laughed heartily.

‘If they had uncles enough to fill all Cheapside,’cried Bingley,‘it would not make them one jot less agreeable.’

‘But it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world,’replied Darcy.

To this speech Bingley made no answer;but his sisters gave it their hearty assent,and indulged their mirth for some time at the expense of their dear friend's vulgar relations.

With a renewal of tenderness,however,they repaired to her room on leaving the dining parlour,and sat with her till summoned to coffee.She was still very poorly,and Elizabeth would not quit her at all till late in the evening,when she had the comfort of seeing her asleep,and when it appeared to her rather right than pleasant that she should go down stairs herself.On entering the drawing room she found the whole party at loo,and was immediately invited to join them;but suspecting them to be playing high she declined it,and making her sister the excuse,said she would amuse herself for the short time she could stay below with a book.Mr Hurst looked at her with astonishment.

‘Do you prefer reading to cards?’said he;‘that is rather singular.’

‘Miss Eliza Bennet,’said Miss Bingley,‘despises cards.She is a great reader and has no pleasure in anything else.’

‘I deserve neither such praise nor such censure,’cried Elizabeth;‘I am not a great reader,and I have pleasure in many things.’

‘In nursing your sister I am sure you have pleasure,’said Bingley;‘and I hope it will soon be increased by seeing her quite well.’

Elizabeth thanked him from her heart,and then walked towards a table where a few books were lying.He immediately offered to fetch her others-all that his library afforded.

‘And I wish my collection were larger for your benefit and my own credit;but I am an idle fellow,and though I have not many,I have more than I ever look into.’

同类推荐
  • 冬日里的莲花:双语(泰戈尔经典诗选Ⅲ)

    冬日里的莲花:双语(泰戈尔经典诗选Ⅲ)

    《冬日里的莲花:泰戈尔经典诗选3(双语彩绘典藏版)》是双语诗歌系列中的一本,收录了泰戈尔的《采果集》和《流萤集》。诗句有的情感喷薄欲出,有的语言清新意味隽永,有的将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。
  • 生活英语会话王

    生活英语会话王

    本书共分为四类话题,内容涵盖了日常生活交际场合的50多个场景。全书共分49个单元,每单元下分:巧问巧答、会话工具、会话模板、鲜活词语和趣味阅读五大部分。收录了日常生活中最常用到的食、住、穿、行四个方面的内容,共十四节49个单元,非常实用、易练,循序渐进就可以学会。
  • 那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    《那些光影飞华的魅惑》由我的美丽日记、我的健康我做主、时尚达人、勇闯天涯、摩登时代等篇目组成,让你在体味时尚、逐赶潮流中,不知不觉提升英语能力。
  • 奥赛罗·李尔王

    奥赛罗·李尔王

    本书是莎士比亚著名的四大悲剧之一,是英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。
  • 临时应急会话宝典

    临时应急会话宝典

    本书主要是为英语口语学习者准备的,以句子的形式表达各种情况。句子中包括了实用的词汇及短语。对于有相同说法的词语或句子,书中也做了说明。本书以主题划分,分为十大主题,主题以下又划分为具体的状况,比如:逛街购物时如何讨价还价,挑选衣服;面试找工作时,应聘者如何自我介绍,面试者如何提问;身在外国时需要去药店、去医院等等,涉及日常生活、工作、出国等方方面面,读者可以很轻松地找到应急的那句话。同时还配备MP3,让你听到原汁原味的英音。
热门推荐
  • 世界上最复杂的落水者

    世界上最复杂的落水者

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 张氏可书

    张氏可书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 血盆经(中国好小说)

    血盆经(中国好小说)

    小说通过写乡村里的一个习俗,念经超度去世的女性,写出了念经的师傅一代代传下的对生命、死亡的敬畏。塑造了一批农村朴实人物形象。对祭祀礼仪的保存中,对生者的渴望和生命力顽强的礼赞。
  • 诗意福安

    诗意福安

    本书主要内容为:探寻历史遗存,拜访古代先贤,感悟绿色山水,品味福安风情。
  • 豌豆黑豆和扁豆

    豌豆黑豆和扁豆

    清晨,整个院落像一座舞台,有些淡雾的效果后,更显得扑朔迷离。此时大哥正蹲坐在一块顽石上蒙头磨刀。呼哧,呼哧——那声音踩着节奏,将铁与石头相互啃轧的特殊味道喷射出来,随后滚出门去老远,化入百味冗杂的气流中。这种匀称的节奏,难免叫人想起几年前村里来的一班耍把戏的南蛮子摇滚团,他们演出时的节奏也是这个样,嘭嚓,嘭嚓……在别人的耳朵里,大哥如此锲而不舍磨刀的声音,当然既均匀又悦耳。可我却恰恰相反。那是一把劈刀,有一大柞多宽,尺余长,花纹枣木柄,后背月牙状,刀身靠背部的地方,还有两道凹槽。
  • 鸡毛信

    鸡毛信

    如果跟你说,我因为一个梦来到欢城,你一定会觉得荒唐,其实,谁能保证自己不是每天都生活在荒唐之中呢。梦,是内心的一种谣言,你不感觉如此吗?生活和梦是相互改装的。一件虚假的事情可能在本质上是存在的,不,这话是一个叫博尔赫斯的人说的,他是个盲人,对他来说,白天犹如夜晚,他有两个夜晚,也更容易生活在梦里。对不起,我当然不是教授,我给你的感觉是不是有些卖弄了?那我先道歉。我的职业是造船厂的铆工,把铁板切割下来焊在另一块铁板上,慢慢地就有了一个叫船的东西,开始的时候,它一点儿都不像船,好比树就是树,木头就是木头,一点儿不是吧台或者沙发。
  • 大唐田舍郎

    大唐田舍郎

    赵一辰魂穿大唐武德年,没有系统,没有老爷爷,没有作宰升堂的老子。据说,他家是地主;据说,他刚继承族长。说起来你可能不信,这个族长兼地主家也就比别人多了两头牛!而他自己没有凌云壮志,没有纵横才气,在后世也就是一个普通人。可是,如今有几百口嗷嗷待哺的族人,和一个五岁的小妹。怎么办?挺急的,在线等!
  • 盛宠奸妃

    盛宠奸妃

    他是罪无可赦的奸臣,她却是大清官的庶女,不料他一指,就选中了她!“本王要娶这个女人!”洛宁磨牙,想娶她,那就要看他有没有这个本事了!自此,奸妃之名盛传天下!【情节虚构,请勿模仿】
  • 创客之路

    创客之路

    这是一本创业狂想曲(基于现实,脑洞大开不设限),为你精彩演绎非同一般的创业故事!本书故事发展基于当下现实环境的逻辑推理而来,没有异想天开的金手指,更没有穿越重生的信息差,书中如有疏漏不合理之处,欢迎留言评论!
  • 神也不敢惹的男人

    神也不敢惹的男人

    晚上八点!破旧的出租屋内。李莫有些紧张的在出租屋内走来走去,这是他得到系统两个月内,第……