登陆注册
5608200000088

第88章

‘It does seem,and it is most shocking indeed,’replied Elizabeth,with tears in her eyes,‘that a sister's sense of decency and virtue in such a point should admit of doubt.But,really,I know not what to say.Perhaps I am not doing her justice.But she is very young;she has never been taught to think on serious subjects;and for the last half year,nay,for a twelvemonth,she has been given up to nothing but amusement and vanity.She has been allowed to dispose of her time in the most idle and frivolous manner,and to adopt any opinions that came in her way.Since the-shire were first quartered in Meryton,nothing but love,flirtation,and officers have been in her head.She has been doing every thing in her power,by thinking and talking on the subject,to give greater-what shall I call it?-susceptibility to her feelings,which are naturally lively enough.And we all know that Wickham has every charm of person and address that can captivate a woman.’

‘But you see that Jane,’said her aunt,‘does not think so ill of Wickham as to believe him capable of the attempt.’

‘Of whom does Jane ever think ill?And who is there,whatever might be their former conduct,that she would believe capable of such an attempt,till it were proved against them?But Jane knows,as well as I do,what Wickham really is.We both know that he has been profligate in every sense of the word.That he has neither integrity nor honour.That he is as false and deceitful as he is insinuating.’

‘And do you really know all this?’cried Mrs Gardiner,whose curiosity as to the mode of her intelligence was all alive.

‘I do indeed,’replied Elizabeth,colouring.‘I told you the other day,of his infamous behaviour to Mr Darcy;and you,yourself,when last at Longbourn,heard in what manner he spoke of the man who had behaved with such forbearance and liberality towards him.And there are other circumstances which I am not at liberty-which it is not worth while to relate;but his lies about the whole Pemberley family are endless.From what he said of Miss Darcy,I was thoroughly prepared to see a proud,reserved,disagreeable girl.Yet he knew to the contrary himself.He must know that she was as amiable and unpretending as we have found her.’

‘But does Lydia know nothing of this?Can she be ignorant of what you and Jane seem so well to understand?’

‘Oh,yes!-that,that is the worst of all.Till I was in Kent,and saw so much both of Mr Darcy and his relation,Colonel Fitzwilliam,I was ignorant of the truth myself.And when I returned home,the-shire was to leave Meryton in a week or fortnight's time.As that was the case,neither Jane,to whom I related the whole,nor I,thought it necessary to make our knowledge public;for of what use could it apparently be to any one that the good opinion which all the neighbourhood had of him should then be overthrown?And even when it was settled that Lydia should go with Mrs Forster,the necessity of opening her eyes to his character never occurred to me.That she could be in any danger from the deception never entered my head.That such a consequence as this should ensue,you may easily believe,was far enough from my thoughts.’

‘When they all removed to Brighton,therefore,you had no reason,I suppose,to believe them fond of each other?’

‘Not the slightest.I can remember no symptom of affection on either side;and had any thing of the kind been perceptible,you must be aware that ours is not a family on which it could be thrown away.When first he entered the corps,she was ready enough to admire him;but so we all were.Every girl in or near Meryton was out of her senses about him for the first two months;but he never distinguished her by any particular attention,and consequently,after a moderate period of extravagant and wild admiration,her fancy for him gave way,and others of the regiment who treated her with more distinction again became her favourites.’

It may be easily believed that,however little of novelty could be added to their fears,hopes,and conjectures,on this interesting subject by its repeated discussion,no other could detain them from it long,during the whole of the journey.From Elizabeth's thoughts it was never absent.Fixed there by the keenest of all anguish,self reproach,she could find no interval of ease or forgetfulness.

They travelled as expeditiously as possible;and,sleeping one night on the road,reached Longbourn by dinner time the next day.It was a comfort to Elizabeth to consider that Jane could not have been wearied by long expectations.

The little Gardiners,attracted by the sight of a chaise,were standing on the steps of the house as they entered the paddock;and when the carriage drove up to the door,the joyful surprize that lighted up their faces,and displayed itself over their whole bodies in a variety of capers and frisks,was the first pleasing earnest of their welcome.

Elizabeth jumped out;and,after giving each of them an hasty kiss,hurried into the vestibule,where Jane,who came running down stairs from her mother's apartment,immediately met her.

Elizabeth,as she affectionately embraced her,whilst tears filled the eyes of both,lost not a moment in asking whether any thing had been heard of the fugitives.

‘Not yet,’replied Jane.‘But now that my dear uncle is come,I hope every thing will be well.’

‘Is my father in town?’

‘Yes,he went on Tuesday,as I wrote you word.’

‘And have you heard from him often?’

‘We have heard only once.He wrote me a few lines on Wednesday,to say that he had arrived in safety,and to give me his directions,which I particularly begged him to do.He merely added that he should not write again till he had something of importance to mention.’

‘And my mother-how is she?How are you all?’

‘My mother is tolerably well,I trust;though her spirits are greatly shaken.She is up stairs,and will have great satisfaction in seeing you all.She does not yet leave her dressing room.Mary and Kitty,thank heaven!are quite well.’

同类推荐
  • Real Marriage 裸婚

    Real Marriage 裸婚

    我在新浪以“介末开门”之名开博,连载自己的婚姻生活。飙升的点击率膨胀了我的虚荣心,我志得意满地准备出书吹嘘自己的幸福生活。出书的事还未见眉目,我离婚了,以雪崩的速度。我第一次真正领略了生活的荒诞,简直想笑。接下来的两年时间,我写了一出话剧,编了一本杂志,又谈了一次热情的恋爱结了一次婚,出书的事情顺理成章地被耽搁下来。本书是作者介末完全真实的个人经历,但也不是自传,毕竟这只是介末不足十年的个人经历,虽然客观真实,但只截取了与婚姻相关的片段,还不能作为全面了解一个人的标准。给婚姻撒上一把“介末”,让人感受超刺激又泪流满面的生活。不粉饰、不矫情、不夸张,一个睿智的女人带你学会生活、婚姻哲学。
  • 听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    本书内容丰富,讲解详细,书中每一篇热点新闻都配有BBC 原声音频,发音清晰流畅且现场感强,方便学习者利用闲暇时间随时随地学习,从而迅速提高听力水平。读者们在练习听力的同时还可以模仿原汁原味的语音语调,训练自己的发音,提高口语表达能力。学习地道英语,看这本就够了。
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 相约星期二

    相约星期二

    这是一个真实的故事:年逾七旬的社会心理学教授莫里在一九九四年罹患肌萎缩性侧索硬化,一年以后与世长辞。作为莫里早年的得意门生,米奇在老教授缠绵病榻的十四周里,每周二都上门与他相伴,聆听他最后的教诲,并在他死后将老师的醒世箴言缀珠成链,冠名《相约星期二》。
热门推荐
  • 马瑞芳说聊斋

    马瑞芳说聊斋

    蒲松龄在讲述一个个引人入胜的故事同时,用主人翁的特殊人生告诉读者,在荆天棘地的社会中,人如何生存?在举步维艰的情况下,人如何发展?怎样面对人生逆境,置于死地而后生?怎样把人生潜能发挥到最大限度?怎样飞黄腾达?怎样发财致富?怎样对待“爱情”、“财富”、“地位”三个永恒的人生难题?聊斋人物的人生阅历、喜怒哀乐,悲欢离合,对现代人仍有启发借鉴作用。
  • 快穿之小姐姐重生记

    快穿之小姐姐重生记

    因为后妈害si,命不该绝,无缘无故进入一个神秘系统从此过着为了复活而打拼的日子“小姐姐,叫你成为全民偶像,不是全民男神,不要打扮的像男的一样好吗?”“不好,男神也是偶像好不好。”系统君【…………】天啊,它怎么会被分配到这么一位宿主!!!
  • 拳技与黑手

    拳技与黑手

    武术而不是武道,武者争斗的世界里,没有所谓的道义,只有生死。阴险?奸诈?凶残?不过是失败者对于胜利者无能的抗诉,凡事只看结果。异于常人的个性,决定了他的一生坎坷不平……
  • 猎人者

    猎人者

    男人仍然闭着眼,好像已经睡着了,而林燕,则一动不动地站在床前。因为像头的位置在卧室里面的墙上的空调内……
  • 一代圣女倾城弃妃

    一代圣女倾城弃妃

    她本就看淡了世间的繁华,只想为家人报仇,却不曾想,那是她人生的另--个开始为了救弟弟而进入皇宫,却不知是进入了别人的圈套她只能靠自己,为了报仇,她不惜一切代价但是当她遇_上了曾经的爱人,恢复了以前的记忆,她还能坚持着最开始想走的路吗?那一夜,本是夏季,雪却一直下,没人知道怎么回事只有他,痛苦....
  • 南无斗战胜佛

    南无斗战胜佛

    引子:本欲成妖悟成佛,不想苦难欢乐多。人生谁能知前路。成功确因犯过错。普渡平等的众生之佛,却也有不平。礼拜常住十方一切世界的三十五佛之中唐僧排十九位南无旃檀功德佛,悟空排三十一位南无斗战胜佛。八戒是使者,沙僧是罗汉,都不入流。成了佛的孙悟空,四大皆空。空到没朋友,没希望,没念想,就连花果山都是牛魔王来掌管。爱也空空空,恨也空空空。无欲无念的猴子,却被一个女妖所吸引。牵挂,挚爱,呵护。一佛一妖?天真可逆?尾声:昨夜一梦汗如雨,生魂随着妖精去。醒来枕边遗一物,定海神针与天齐。
  • 让我替他来爱你

    让我替他来爱你

    郝帅和夏小末一起来到伊真的墓碑前,看到墓碑上那张照片上,男孩单薄的微笑,他拉起夏小末的手,“伊真,让我来继续爱她,好吗?”照片上伊真笑的安静,如同三月的春光。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 中华药圣李时珍

    中华药圣李时珍

    本书介绍了李时珍的生平,内容包括:杏林世家、苦读不为考、求真方敢疑《本草》、不取亦取医病患、楚王亲求贤、格物致知游神州等。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。