登陆注册
5608300000020

第20章

‘I wish I had a stone for the knife,'the old man said after he had checked the lashing on the oar butt.‘I should have brought a stone.'You should have brought many things,he thought.But you did not bring them,old man.Now is not time to think of what you do not have.Think of what you can do with what there is.

‘You give me much good counsel,'he said aloud.‘I'm tired of it.'

He held the tiller under his arm and soaked both his hands in the water as the skiff drove forward.

‘God knows how much that last one took,'he said.‘But she's much lighter now.'He did not want to think of the mutilated underside of the fish.He knew that each of the jerking bumps of the shark had been meat torn away and that the fish now made a trail for all sharks as wide as a highway through the sea.

He was a fish to keep a man all winter,he thought.Don't think of that.Just rest and try to get your hands in shape to defend what is left of him.The blood smell from my hands means nothing now with all that scent in the water.Besides they do not bleed much.There is nothing cut that means anything.The bleeding may keep the left from cramping.

What can I think of now?He thought.Nothing.I must think of nothing and wait for the next ones.I wish it had really been a dream,he thought.But who knows?It might have turned out well.

The next shark that came was a single shovelnose.He came like a pig to the trough if a pig had a mouth so wide that you could put your head in it.The old man let him hit the fish and then drove the knife on the oar down into his brain.But the shark jerked backwards as he rolled and the knife blade snapped.

The old man settled himself to steer.He did not even watch the big shark sinking slowly in the water,showing first life size,then small,then tiny.That always fascinated the old man.But he did not even watch it now.

‘I have the gaff now,'he said.‘But it will do no good.I have the two oars and the tiller and the short club.'

Now they have beaten me,he thought.I am too old to club sharks to death.But I will try it as long as I have the oars and the short club and the tiller.

He put his hands in the water again to soak them.It was getting late in the afternoon and he saw nothing but the sea and the sky.There was more wind in the sky than there had been,and soon he hoped that he would see land.

‘You're tired,old man,'he said.‘You're tired inside.'

The sharks did not hit him again until just before sunset.

The old man saw the brown fins coming along the wide trail the fish must make in the water.They were not even quartering on the scent.They were headed straight for the skiff swimming side by side.

He jammed the tiller,made the sheet fast and reached under the stern for the club.It was an oar handle from a broken oar sawed off to about two and a half feet in length.He could only use it effectively with one hand because of the grip of the handle and he took good hold of it with his right hand,flexing his hand on it,as he watched the sharks come.They were both galanos.

I must let the first one get a good hold and hit him on the point of the nose or straight across the top of the head,he thought.

The two sharks closed together and as he saw the one nearest him open his jaws and sink them into the silver side of the fish,he raised the club high and brought it down heavy and slamming onto the top of the shark's broad head.He felt the rubbery solidity as the club came down.But he felt the rigidity of bone too and he struck the shark once more hard across the point of the nose as he slid down from the fish.

The other shark had been in and out and now came in again with his jaws wide.The old man could see pieces of the meat of the fish spilling white from the corner of his jaws as he bumped the fish and closed his jaws.He swung at him and hit only the head and the shark looked at him and wrenched the meat loose.The old man swung the club down on him again as he slipped away to swallow and hit only the heavy solid rubberiness.

‘Come on,galano,'the old man said.‘Come in again.'

The shark came in in a rush and the old man hit him as he shut his jaws.He hit him solidly and from as high up as he could raise the club.This time he felt the bone at the base of the brain and he hit him again in the same place while the shark tore the meat loose sluggishly and slid down from the fish.

The old man watched for him to come again but neither shark showed.Then he saw one on the surface swimming in circles.He did not see the fin of the other.

I could not expect to kill them,he thought.I could have in my time.But I have hurt them both badly and neither one can feel very good.If I could have used a bat with two hands I could have killed the first one surely.Even now,he thought.

He did not want to look at the fish.He knew that half of him had been destroyed.The sun had gone down while he had been in the fight with the sharks.

‘It will be dark soon,'he said.‘Then I should see the glow of Havana.If I am too far to the eastward I will see the lights of one of the new beaches.'

I cannot be too far out now,he thought.I hope no one has been too worried.There is only the boy to worry,of course.But I am sure he would have confidence.Many of the older fishermen will worry.Many others too,he thought.I live in a good town.

He could not talk to the fish any more because the fish had been ruined too badly.Then something came into his head.

‘Half fish,'he said.‘Fish that you were.I am sorry that I went too far out.I ruined us both.But we have killed many sharks,you and I,and ruined many others.How many did you ever kill,old fish?You do not have that spear on your head for nothing.'

He liked to think of the fish and what he could do to a shark if he were swimming free.I should have chopped the bill off to fight them with,he thought.But there was no hatchet and then there was no knife.

But if I had,and could have lashed it to an oar butt,what a weapon.Then we might have fought them together.What will you do now if they come in the night?What can you do?

‘Fight them,'he said.‘I'll fight them until I die.'

同类推荐
  • 商务英语公关900句典

    商务英语公关900句典

    本书分为办公室篇和商务公关篇两大部分。办公室篇主要介绍在办公室内的公关交际活动,包括电话业务、礼仪接待、求职面试、统筹安排等内容。商务公关篇主要围绕“做买卖”这主题,从联系业务、参观访问、会议商谈、签订合同等各方面详细地地介绍在公关方面的礼仪和技巧。
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 喊女溪(英汉对照)

    喊女溪(英汉对照)

    《喊女溪》是美国作家桑德拉·希斯内罗斯的短篇小说集。作品记录了的女性成长的轨迹——童年、青春期和青年。而从中也可以看到希斯内罗斯这位墨西哥裔的女作家在双重文化背景之下的独特视角,窥见她在不断的矛盾与努力中寻求自我蜕变的成长经历。
  • 前线救援

    前线救援

    一次世界大战爆发了,简姨妈的两位侄女——帕齐与贝丝都十分焦急地渴望了解战况。琼斯结束了海洋旅行,前来看望大家。次日,莫德也与大家会合了。久别重逢的喜悦充溢在每一个人的心间。然而,莫德做出的决定却着实令大家大吃一惊。她竟然想到前线当一名护士,救助那些在战争中受伤的士兵。帕齐与贝丝受到莫德的感染,决定与她同赴战场,琼斯也支持几个女孩的决定。约翰叔叔找到了一位符合条件的医生——戈瑞医生。戈瑞医生将“阿拉贝拉”快艇改造成一艘十分专业的医务船。就这样,桅杆上飘动着美国国旗和红十字会旗帜的快艇驶向了前线……
  • 天路历程

    天路历程

    文学名著永远是全世界人民的无价之宝,是值得大家继承和发扬光大的精神财富。这套文学名著宝库精选世界文学名著中脍炙人口的经典名篇和被市场和学术界认可的传世名著,拥有包括蒋天佐、戴望舒等数十位资深翻译家和全国知名院校教授、博士构建的权威译者队伍,更准确地展现全世界人民的精神瑰宝,给新老读者带来新世纪的全新人文气息。这套“世界文学名著典藏”图书将为您筑建一间典雅高贵和书香馥郁的书房。世界文学巨匠积淀千年的珍贵遗产,著名翻译家呕心沥血的传世译本,原汁原味、清新隽永的全译名篇,外国文学权威资深学者的名著导读,欧洲第一设计师的装帧设计理念,国际一流的印制工艺,打造烫金击凸、玲珑绝美的典雅外观,精彩大气、感人至深的美式封面图、欧洲内芯插图,从而使得该套丛书具有权威性、艺术性、完整性和收藏性。
热门推荐
  • 微凉盛夏

    微凉盛夏

    久别经年,一朝重逢,乔佳妮十分激动,一把拽住唐凯的手:“哥们儿你知道吗,我下周结婚!”唐凯:“……好好说话不要激动,红包少不了你的。”乔佳妮:“谁缺红包啊!我缺个新郎!”唐凯:“等等,你说你缺个……啥?”于是,这是一个新郎不够,竹马来凑,凑来凑去凑成双的小甜饼~--情节虚构,请勿模仿
  • 金融雏形:当铺与质库(文化之美)

    金融雏形:当铺与质库(文化之美)

    我国的当铺历史十分悠久,早在千年以前的汉代,典当就已经出现在人们的生活中了,到了宋代,由唐代的专营与兼营并立,逐渐向专营发展,正式成为了一种行业。这是中国典当业发展史上的又一大变化,虽然它们曾经备受争议,然而不能否认的是,它们以超前的经济意识和先进的管理模式,最终促进了现代金融业的发展。
  • 习惯领域的力量

    习惯领域的力量

    习惯领域简称HD,是英文HabitualDomains的缩写。我们每个人在成长的过程都会遇到无法突破的瓶颈,因为当我们通过学习,我们的思想、行为会落入习惯的模式,逐渐僵化,形成习惯领域。唯有突破它,才能拥有新的力量,达到一个新的境界。习惯领域的运用范围很广,用在日常生活,它会呈现生活新貌;用在学习,它会带来学习新境;用在企业,它会开创企业新篇……读完这本书,你的人生将充满智慧和喜悦。习惯是一种无形的力量,成功是一种习惯,喜悦是一种习惯,打开智慧也是一种习惯,读完本书,拓展我们的视野将会成为我们的一种思维习惯!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 千丝愿

    千丝愿

    围绕着校园展开的闇之间的战斗,会发生什么有趣的事呢?
  • 带着系统穿越到约会大作战

    带着系统穿越到约会大作战

    看约会大作战猝死的轩辕羽,竟然穿越到了约会大作战的世界,可为什么他是个1岁的小孩啊喂!随后,轩辕羽发现自己竟携带着一个神奇的系统,来帮助他在这个世界存活下去。不过,令轩辕羽没有想到的是,他竟然遇到了她!
  • 凤归:染倾天下

    凤归:染倾天下

    她,是组织的绝杀,与生父相杀相斗,至死方休。重生,她是东方城最受宠的小公子,谁料母亲离世,两世安稳的幻想不再,一纸诏书,让她避不开纷争。棋子?她怎会是棋子?牵制?便叫你知道何为引狼入室!红莲?我便坐看你找尽天下不得!朝廷,她是闲然静养,却在幕后推波助澜的那只手。江湖,她是玩世不恭,风华身姿惊艳世人的麒麟阁主。一朝真相出,天下不得不为之动。他,是百年前天下最尊贵之人,一次动心,万劫不复,沦为血祭沉睡。百年后,她寻药而过,意外成为他摆脱血祭的关键。厌倦世人虚伪,他却绝不厌生。只是血祭未除,他的眼睛怎么却越来越离不开这个渐渐长大的“他”了?她的前尘执念,他的前尘执念,往生已至,当她遇到他,是他陪她化了执念,还是她成全了他的执念?本文一对一,男女主无误会无狗血,剧情偏正剧风,男女主感情发展顺其自然,望大家多多支持哟~
  • 我的相亲对象都是奇珍异兽

    我的相亲对象都是奇珍异兽

    本书由18个关于相亲的脑洞故事组成,相亲的对象可谓千奇百怪:有猫、有鱼、有果蝇、有外星人、还有中草药……故事情节或搞笑、或荒诞、或离奇、或温情、或伤感。作者希望能够通过这18个有趣的故事,揭示现代社会的婚恋常态和都市男女的爱情观,同时告诉读者:在相亲的道路上,房子、车子、美貌、工作、家境、学历、丈母娘等一切条件都不重要,只有爱情和真心才是能够托付下半身和下半生的两件宝。
  • 无系统帮助之回到生命的最后七天

    无系统帮助之回到生命的最后七天

    在穿越星工作多年的轩辕菲,得到了升职的机会。她需要回到自己死亡前的七天。