登陆注册
5608400000021

第21章

‘What!do not you know who Miss Williams is?I am sure you must have heard of her before.She is a relation of the Colonel's,my dear-a very near relation.We will not say how near,for fear of shocking the young ladies.’Then lowering her voice a little,she said to Elinor,‘She is his natural daughter.’

‘Indeed!’

‘Oh!yes;and as like him as she can stare.I dare say the Colonel will leave her all his fortune.’

When Sir John returned,he joined most heartily in the general regret on so unfortunate an event;concluding,however,by observing,that as they were all got together,they must do something by way of being happy;and after some consultation it was agreed,that although happiness could only be enjoyed at Whitwell,they might procure a tolerable composure of mind by driving about the country.The carriages were then ordered;Willoughby's was first,and Marianne never looked happier than when she got into it.He drove through the park very fast,and they were soon out of sight;and nothing more of them was seen till their return,which did not happen till after the return of all the rest.They both seemed delighted with their drive,but said only in general terms that they had kept in the lanes,while the others went on the downs.

It was settled that there should be a dance in the evening,and that everybody should be extremely merry all day long.Some more of the Careys came to dinner,and they had the pleasure of sitting down nearly twenty to table,which Sir John observed with great contentment.Willoughby took his usual place between the two elder Miss Dashwoods.Mrs Jennings sat on Elinor's right hand;and they had not been long seated,before she leant behind her and Willoughby,and said to Marianne,loud enough for them both to hear,‘I have found you out,in spite of all your tricks.I know where you spent the morning.’

Marianne coloured,and replied very hastily,‘Where,pray?’

‘Did not you know,’said Willoughby,‘that we had been out in my curricle?’

‘Yes,yes,Mr Impudence,I know that very well,and I was determined to find out where you had been to.I hope you like your house,Miss Marianne.It is a very large one,I know,and when I come to see you,I hope you will have new-furnished it,for it wanted it very much when I was there six years ago.’

Marianne turned away in great confusion.Mrs Jennings laughed heartily;and Elinor found that in her resolution to know where they had been,she had actually made her own woman inquire of Mr Willoughby's groom,and that she had by that method been informed that they had gone to Allenham,and spent a considerable time there in walking about the garden,and going all over the house.

Elinor could hardly believe this to be true,as it seemed very unlikely that Willoughby should propose,or Marianne consent,to enter the house while Mrs Smith was in it,with whom Marianne had not the smallest acquaintance.

As soon as they left the dining-room,Elinor inquired of her about it;and great was her surprise when she found that every circumstance related by Mrs Jennings was perfectly true.Marianne was quite angry with her for doubting it.

‘Why should you imagine,Elinor,that we did not go there,or that we did not see the house?Is not it what you have often wished to do yourself?’

‘Yes,Marianne,but I would not go while Mrs Smith was there,and with no other companion than Mr Willoughby.’

‘Mr Willoughby,however,is the only person who can have a right to show that house;and as he went in an open carriage,it was impossible to have any other companion.I never spent a pleasanter morning in my life.’

‘I am afraid,’replied Elinor,‘that the pleasantness of an employment does not always evince its propriety.’

‘On the contrary,nothing can be a stronger proof of it,Elinor;for if there had been any real impropriety in what I did,I should have been sensible of it at the time,for we always know when we are acting wrong,and with such a conviction I could have had no pleasure.’

‘But,my dear Marianne,as it has already exposed you to some very impertinent remarks,do you not now begin to doubt the discretion of your own conduct?’

‘If the impertinent remarks of Mrs Jennings are to be the proof of impropriety in conduct,we are all offending every moment of all our lives.I value not her censure any more than I should do her commendation.I am not sensible of having done anything wrong in walking over Mrs Smith's grounds,or in seeing her house.They will one day be Mr Willoughby's,and-’

‘If they were one day to be your own,Marianne,you would not be justified in what you have done.’

She blushed at this hint;but it was even visibly gratifying to her;and after a ten minutes'interval of earnest thought,she came to her sister again,and said with great good humour,‘Perhaps,Elinor,it was rather ill-judged in me to go to Allenham;but Mr Willoughby wanted particularly to show me the place;and it is a charming house,I assure you.There is one remarkably pretty sitting-room upstairs,of a nice comfortable size for constant use,and with modern furniture it would be delightful.It is a corner room,and has windows on two sides.On one side you look across the bowling-green,behind the house,to a beautiful hanging wood;and on the other you have a view of the church and village,and,beyond them,of those fine bold hills that we have so often admired.I did not see it to advantage,for nothing could be more forlorn than the furniture,-but if it were newly fitted up-a couple of hundred pounds,Willoughby says,would make it one of the pleasantest summer-rooms in England.’

Could Elinor have listened to her without interruption from the others,she would have described every room in the house with equal delight.

同类推荐
  • 美国佬都是骗子:英汉双语对照(双语译林)

    美国佬都是骗子:英汉双语对照(双语译林)

    《美国佬都是骗子》是一部现代短篇小说集,共收录短篇小说作品十一篇,分别出自英国和爱尔兰现当代文坛上的九位著名作家之手,时间跨度大致从十九世纪下半叶到二十世纪二十年代。一书在手,即能欣赏到诸多年代、诸多成名作家的传世之作,这可说是本书的一个特色;除译文之外,还附上了英文原文,便于有兴趣的读者直接欣赏英语语言之美,这也是本书的另一特色。
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
  • 1368个单词就够了

    1368个单词就够了

    《1368个单词就够了》这本书是作者王乐平先生历时4年研发,在教学过程中更好的实现了本书思想的实际指导作用。这本书的基础在于:中国人背了多年的单词,学语法,练习听力和口语,参加了多种类型的考试,但由于缺乏语言环境,很多人在真正使用英语的时候,还是出现表达障碍。这个时候,很多人的反应就是背更多的单词!但,这些年你背的那些单词都用上了吗?中国人英语学习的困境在于缺乏英语思维!运用英语思维,1368个单词就够你表达所有你想要表达的内容!这本书里,王乐平老师根据实践教学和经验,逐步的讲解了在1368个单词的拓展,如何运用英语思维,实现无障碍的表达。让你的英语,张口就来!
  • 大学英语四级阅读技巧

    大学英语四级阅读技巧

    全书共涉及以下五个方面的内容:阅读理解概述、阅读理解解题技巧、四级阅读题型模式、历年阅读理解真题详解、全真预测试题。书中比较系统地介绍了阅读方法、技巧,帮助广大考生提高阅读能力,掌握临场解题技法,在进一步提高考生的应试能力的同时更能使其语言的综合能力稳步提升。
  • 人生要耐得住寂寞

    人生要耐得住寂寞

    成功非一蹴而就,高尔基曾说过“凡事皆有终结,因此,耐心是赢得成功的一种手段。”爱情亦如此,宁缺毋滥。我选择用一生独自等待,我的成功……我的爱……
热门推荐
  • 永夜的行者

    永夜的行者

    在魔法与怪兽的时代,一个默默无闻行走在夜晚的行者,带着无边的黑暗降临在这片神秘的大陆上。
  • 魔道至宝

    魔道至宝

    很好,你们逼我成魔,那好我就当一次魔给你们看看!看叶小天怎么被冤枉设计被逼成为一代魔主。
  • 魂斗沧澜

    魂斗沧澜

    沧澜大陆,每人都会拥有伴生武器曰器魂。器魂能够为宿主带来一异于常人的天赋能力。其中能够感应并且修炼玄气之人称之为玄师。玄师以器魂为主要战斗手段兽魂铸入器魂成为器灵——铸魂器灵化环成为玄师标志——腾环腾环可发动器灵之技能——魂技改造器魂成为高阶武器——凝型重生在这乱世的麟宇轩是否能够遇到上一世的那个她。“我只愿在这非凡的世界里遇到同一个你!”
  • 年少欢喜唯你而已

    年少欢喜唯你而已

    作为A高的一名校霸兼校草,柏子寒偏偏喜欢上了自家的腹黑小青梅。每每小青梅季薇笑得一脸纯良被别人告白,他就忍不住从内而外的冒酸水。他就不明白了,凭什么自家小青梅分明腹黑到冒泡了可是除了自己就没人发现呢,还有那些告白的,你们让一让,不知道小爷早就守着了么,我家小青梅是尔等屁民能够觊觎的吗?季薇:“......”我家竹马中二病好像又犯了,需要修理呢其实季薇也不是很明白为什么自家竹马明明可以靠才华吃饭,却偏偏要靠武力呢?“柏子寒,你把他放下!”季薇有些无奈了,这是第几个跟她表白,却被他找茬的人了?怒气冲冲的柏子寒,一脸难以置信的看着季薇:“你竟然向着他?”我才是你的竹马好吗?已经完全听不进任何道理的柏子寒先是将手中的人扔到一边,然后壁咚,强吻,一气呵成,武力值爆表的校霸大人邪魅一笑,说:“记住你是小爷家的小青梅!”最后的最后,中二竹马抱紧了自己家的小青梅,就这么一路幸福下去了
  • 季羡林的人生哲学课(智者人生系列)

    季羡林的人生哲学课(智者人生系列)

    本书集中体现了季羡林先生的生活哲学,在先生的眼里万事万物都有其内涵,集中表达了季先生对天地万物的大爱,让我们跟随季先生,感受生命,体悟生活,获得内心平和。
  • 佛说坚固女经

    佛说坚固女经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 井观琐言

    井观琐言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仙路插班生

    仙路插班生

    问:意外穿越异界,如何半路插班修仙成大神?在线等,急。答:专心修炼,猥琐发育,不要肖想金手指。这是一群奇葩师兄弟姐妹一起吃饭、睡觉、打魔修的升级故事。正剧向,升级流,偶尔谈个恋爱。
  • 世界末日之救世主系统

    世界末日之救世主系统

    “新一年,新气象,万事开头难嘛。”一道诡异的声音出现在方仁耳边。“所以你就把我一个凡人扔到别的世界来拯救世界?”。。。。。。不优秀的主角带着一个不管事的系统去拯救原本不该毁灭的世界的一部不该存在的小说。注:第一个世界注定失败,可以直接跳到第三章开始看。
  • 漂亮朋友

    漂亮朋友

    《漂亮朋友》通过对一个寡廉鲜耻的恶棍杜洛华飞黄腾达的经历的描写,揭露了法兰西第三共和国新闻界的黑幕。深刻揭示了法兰西第三共和国的政治、经济复杂现象和殖民主义战争政策,堪称十九世纪末法国社会的一幅历史画卷。