登陆注册
5608400000031

第31章

Chapter 19

Edward remained a week at the cottage;he was earnestly pressed by Mrs Dashwood to stay longer;but as if he were bent only on self-mortification,he seemed resolved to be gone when his enjoyment among his friends was at the height.His spirits,during the last two or three days,though still very unequal,were greatly improved-he grew more and more partial to the house and environs-never spoke of going away without a sigh-declared his time to be wholly disengaged-even doubted to what place he should go when he left them-but still go he must.Never had any week passed so quickly-he could hardly believe it to be gone.He said so repeatedly;other things he said too,which marked the turn of his feelings and gave the lie to his actions.He had no pleasure at Norland;he detested being in town;but either to Norland or London he must go.He valued their kindness beyond anything,and his greatest happiness was in being with them.Yet he must leave them at the end of a week,in spite of their wishes and his own,and without any restraint on his time.

Elinor placed all that was astonishing in this way of acting to his mother's account;and it was happy for her that he had a mother whose character was so imperfectly known to her,as to be the general excuse for everything strange on the part of her son.Disappointed,however,and vexed as she was,and sometimes displeased with his uncertain behaviour to herself,she was very well disposed on the whole to regard his actions with all the candid allowances and generous qualifications,which had been rather more painfully extorted from her,for Willoughby's service,by her mother.His want of spirits,of openness,and of consistency,were most usually attributed to his want of independence,and his better knowledge of Mrs Ferrar's disposition and designs.The shortness of his visit,the steadiness of his purpose in leaving them,originated in the same fettered inclination,the same inevitable necessity of temporizing with his mother.The old well-established grievance of duty against will,parent against child,was the cause of all.She would have been glad to know when these difficulties were to cease,this opposition was to yield,-when Mrs Ferrars would be reformed,and her son be at liberty to be happy.But from such vain wishes she was forced to turn for comfort to the renewal of her confidence in Edward's affection,to the remembrance of every mark of regard in look or word which fell from him while at Barton,and above all to that flattering proof of it which he constantly wore round his finger.

‘I think,Edward,’said Mrs Dashwood,as they were at breakfast the last morning,‘you would be a happier man if you had any profession to engage your time and give an interest to your plans and actions.Some inconvenience to your friends,indeed,might result from it-you would not be able to give them so much of your time.But’(with a smile)‘you would be materially benefited in one particular at least-you would know where to go when you left them.’

‘I do assure you,’he replied,‘that I have long thought on this point as you think now.It has been,and is,and probably will always be a heavy misfortune to me,that I have had no necessary business to engage me,no profession to give me employment or afford me anything like independence.But unfortunately my own nicety and the nicety of my friends,have made me what I am,an idle,helpless being.We never could agree in our choice of a profession.I always preferred the church,as I still do.But that was not smart enough for my family.They recommended the army.That was a great deal too smart for me.The law was allowed to be genteel enough;many young men,who had chambers in the Temple,made a very good appearance in the first circles,and drove about town in very knowing gigs.But I had no inclination for the law,even in this less abstruse study of it,which my family approved.As for the navy,it had fashion on its side,but I was too old when the subject was first started to enter it,-and,at length,as there was no necessity for my having any profession at all,as I might be as dashing and expensive without a red coat on my back as with one,idleness was pronounced on the whole to be the most advantageous and honourable,and a young man of eighteen is not in general so earnestly bent on being busy as to resist the solicitations of his friends to do nothing.I was therefore entered at Oxford,and have been properly idle ever since.’

‘The consequence of which,I suppose,will be,’said Mrs Dashwood,‘since leisure has not promoted your own happiness,that your sons will be brought up to as many pursuits,employments,professions,and trades as Columella's.’

‘They will be brought up,’said he,in a serious accent,‘to be as unlike myself as is possible,-in feeling,in action,in condition,in everything.’

‘Come,come;this is all an effusion of immediate want of spirits,Edward.You are in a melancholy humour,and fancy that anyone unlike yourself must be happy.But remember that the pain of parting from friends will be felt by everybody at times,whatever be their education or state.Know your own happiness.You want nothing but patience-or give it a more fascinating name,call it hope.Your mother will secure to you,in time,that independence you are so anxious for;it is her duty,and it will,it must ere long become her happiness to prevent your whole youth from being wasted in discontent.How much may not a few months do!’

‘I think,’replied Edward,‘that I may defy many months to produce any good to me.’

同类推荐
  • 福克纳短篇小说精选·英文版(上下册)

    福克纳短篇小说精选·英文版(上下册)

    威廉·福克纳,长篇小说巨匠,也是优秀的短篇小说家。《福克纳短篇小说精选》收录的43篇短篇小说均为福克纳短篇小说中的杰出之作,代表了福克纳短篇小说的文学风格和主要成就。无论在题材内容或手法技巧方面,福克纳的短篇小说跟其长篇小说基本上是一脉相承,大部分还是以约克纳帕塔法县为背景,描述的还是那个王国的沧海桑田和世态人情,探讨其中的家族、妇女、种族、阶级等问题,表现“人类的内心冲突”。本版《福克纳短篇小说精选》为精校英文版,32开本口袋装,便于随身阅读。
  • 老人与海(纯爱·英文馆)

    老人与海(纯爱·英文馆)

    围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述。
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
  • 聆听花开的声音

    聆听花开的声音

    阅读《聆听花开的声音》,你可以感受到田野上的清风,可以找到心灵宁静的港湾,可以发现生活中被人们忽略的真理,从而拥有一颗宽广的心,走向成功……感受英语的魅力!体验英语的快乐!当鲜花盛开时,我们会沉醉在花海中,为它们的美丽、娇艳赞叹不已,但你可知道它们的真正动人之处,在于它从含苞待放走向盛开的那一刹那。聆听花开的声音,默默感受鲜花盛开过程中的美丽。
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
热门推荐
  • 看得见风景的房间(译文经典)

    看得见风景的房间(译文经典)

    《看得见风景的房间》是20世纪英国小说巨匠E·M·福斯特最重要的代表作之一,亦是他最为优美、清新的自由爱情篇章。一位出身英国书香之家的大家闺秀露西在佛罗伦萨旅行时,遇到英国青年乔治,乔治对她的倾慕令她禁不住心动,当露西和乔治在英国重逢后,露西的真情一发而不可收,最后她冲破传统束缚,解除既定的婚约,选择了跟她相爱的乔治,有情人终成眷属。根据小说改编的影片也成为影史经典。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 致前女友的一封信

    致前女友的一封信

    苏小小,现在,我躺在这里。黑夜静谧,月色美好,而我很想你。距离你离开我,已经两年了,这是我们在一起后,最长的分别。就当度假了吧,现在,我要去接你。我希望我还来得及。
  • 九霄人去空遗音

    九霄人去空遗音

    写作视角偶尔切换,大部分时候是旁述。这本书一开始是围绕一个“不招人喜欢”的美男展开的,主要讲述的是敷衍救世的该美男寻找四位“救世主力军”,最后反而把自己搭进去了的故事。故事里面点点滴滴的感动,需要细品,呃,品不出来也不要勉强,每个角色可能都是作者的心头宝吧……概括:一个比一个仙,一个比一个骚,一个比一个招人讨厌,一个比一个功夫高。总之数万年都出不了一位的风流人物,不过千年竟出了四个,还凑到一块去了,你以为能坐在一起好好的搓麻将?错,自此风云突变,天崩地裂,呃,好吧,夸张了点,自此爱恨情仇,你看我不顺眼,我看你更不顺眼……此处省略一系列脏话。人物发言:谢灵韵“洒脱”道:“这一路的收获也算回本了。”众位仙君:“坑人这事真是一回生两回熟啊。”谢灵韵:“……”紫玉:“这群狗贼。”
  • 卿本佳人之离玉歌

    卿本佳人之离玉歌

    柯伽沫本是柯府遗弃的大小姐,却被“父”寻回,代妹出嫁,嫁给了天水国的痴傻王爷。在后来的生活中,柯珈沫早已经对痴傻王爷董桦铯芳心暗许。但是在天水国的太后的生辰宴上,柯珈沫却被自己的夫因为国家利益而放弃,此后才知,柯珈沫本是蓝水国那集万千宠爱于一身的公主,只是因为要替母亲寻找药引,才来到了天水国。后来的柯珈沫便改回原名楚玉离,随哥哥楚眸晗回到蓝水国。在楚眸晗的婚礼上,柯珈沫又见到了阔别已久的董桦铯。现在的董桦铯已经恢复了本来面目,不再是痴傻王爷。
  • 奥特曼之龙之恋

    奥特曼之龙之恋

    一名神秘少女,她的出生伴随着龙的降临,人们称之为“龙的恋人”,少女在十五岁岁时被村人当做祭品献给了龙以求得灾难的解决,却不知龙早已将心献给了少女,少女最终死去了,龙也追随着她死去。偶然的机会,她和龙复活,人死龙死,龙灭人灭,相互依存,活在了一个完全不同的世界。注意:本书涉及到萌学园!而且大部分就是!
  • 珀尔修斯的迦勒底之旅

    珀尔修斯的迦勒底之旅

    简介:简略版:名为珀尔修斯的男人在迦勒底的一些列故事。
  • 我的意大利炮

    我的意大利炮

    周羽带着他的坦克游戏穿越了。他发现自己能从这里面召唤出各种坦克,驾驶员,和物资。但无疑这里也是一个危险重重的魔法世界。当光明和黑暗互相角斗,天使和虚空入侵者互相征伐的时候。周羽无疑成为了他们所有人眼中的异类。
  • 若是爱有天意

    若是爱有天意

    女主魂穿到1998年,受了重伤,被杀手追杀,好端端的看下风景,被不长眼的活生生弄的痛晕。好不容易抢救过来,莫名其妙和一个孤傲严肃,帅气耀眼,阴晴不定的军少结了婚。分分钟被吓到心脏跳动加速。苏悦溪:“我上辈子倒了血霉遇到了他。”某帅气军少:“缘分天注定,你逃不掉。”你以为这是一本正正经经的军少,军嫂文。不存在的,不存在的,不存在的。
  • 庄周梦蝶入枕

    庄周梦蝶入枕

    就像庄子的《齐物论》,以浪漫的想象力和美妙的文笔,提出了人不可能确切区分真实和虚幻的观点。可我没那么伟大,只想通过这部作品领略其中一二就好。