登陆注册
5608400000046

第46章

Mrs Jennings repeated her assurance that Mrs Dashwood could spare them perfectly well;and Elinor,who now understood her sister,and saw to what indifference to almost everything else she was carried by her eagerness to be with Willoughby again,made no farther direct opposition to the plan,and merely referred it to her mother's decision,from whom however she scarcely expected to receive any support in her endeavour to prevent a visit which she could not approve of for Marianne,and which on her own account she had particular reasons to avoid.Whatever Marianne was desirous of her mother would be eager to promote-she could not expect to influence the latter to cautiousness of conduct in an affair respecting which she had never been able to inspire her with distrust:and she dared not explain the motive of her own disinclination for going to London.That Marianne,fastidious as she was,thoroughly acquainted with Mrs Jennings's manners,and invariably disgusted by them,should overlook every inconvenience of that kind,should disregard whatever must be most wounding to her irritable feelings,in her pursuit of one object,was such a proof,so strong,so full,of the importance of that object to her,as Elinor,in spite of all that had passed,was not prepared to witness.

On being informed of the invitation,Mrs Dashwood,persuaded that such an excursion would be productive of much amusement to both her daughters,and perceiving through all her affectionate attention to herself,how much the heart of Marianne was in it,would not hear of their declining the offer upon her account;insisted on their both accepting it directly;and then began to foresee,with her usual cheerfulness,a variety of advantages that would accrue to them all from this separation.

‘I am delighted with the plan,’she cried,‘it is exactly what I could wish.Margaret and I shall be as much benefited by it as yourselves.When you and the Middletons are gone,we shall go on so quietly and happily together with our books and our music!You will find Margaret so improved when you come back again!And I have a little plan of alteration for your bedrooms too,which may now be performed without inconvenience to anyone.It is very right that you should go to town;I would have every young woman of your condition in life acquainted with the manners and amusements of London.You will be under the care of a motherly,good sort of woman,of whose kindness to you I can have no doubt.And in all probability you will see your brother,and whatever may be his faults,or the faults of his wife,when I consider whose son he is,I cannot bear to have you so wholly estranged from each other.’

‘Though,with your usual anxiety for our happiness,’said Elinor,‘you have been obviating every impediment to the present scheme which occurred to you,there is still one objection which,in my opinion,cannot be so easily removed.’

Marianne's countenance sunk.

‘And what,’said Mrs Dashwood,‘is my dear prudent Elinor going to suggest?What formidable obstacle is she now to bring forward?Do not let me hear a word about the expense of it.’

‘My objection is this:though I think very well of Mrs Jennings's heart,she is not a woman whose society can afford us pleasure,or whose protection will give us consequence.’

‘That is very true,’replied her mother;‘but of her society,separately from that of other people,you will scarcely have anything at all,and you will almost always appear in public with Lady Middleton.’

‘If Elinor is frightened away by her dislike of Mrs Jennings,’said Marianne,‘at least it need not prevent my accepting her invitation.I have no such scruples,and I am sure I could put up with every unpleasantness of that kind with very little effort.’

Elinor could not help smiling at this display of indifference towards the manners of a person to whom she had often had difficulty in persuading Marianne to behave with tolerable politeness,and resolved within herself,that if her sister persisted in going,she would go likewise,as she did not think it proper that Marianne should be left to the sole guidance of her own judgment,or that Mrs Jennings should be abandoned to the mercy of Marianne for all the comfort of her domestic hours.To this determination she was the more easily reconciled,by recollecting that Edward Ferrars,by Lucy's account,was not to be in town before February,and that their visit,without any unreasonable abridgment,might be the previously finished.

‘I will have you both go,’said Mrs Dashwood;‘these objections are nonsensical.You will have much pleasure in being in London,and especially in being together;and if Elinor would ever condescend to anticipate enjoyment,she would foresee it there from a variety of sources;she would perhaps expect some from improving her acquaintance with her sister-in-law's family.’

Elinor had often wished for an opportunity of attempting to weaken her mother's dependence on the attachment of Edward and herself,that the shock might be the less when the whole truth were revealed,and now on this attack,though almost hopeless of success,she forced herself to begin her design by saying,as calmly as she could,‘I like Edward Ferrars very much,and shall always be glad to see him;but as to the rest of the family,it is a matter of perfect indifference to me whether I am ever known to them or not.’

Mrs Dashwood smiled and said nothing.Marianne lifted up her eyes in astonishment,and Elinor conjectured that she might as well have held her tongue.

同类推荐
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
  • 翻开就能用 出国旅游英语

    翻开就能用 出国旅游英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 用耳朵听最优美的散文

    用耳朵听最优美的散文

    这本《用耳朵听最优美的散文》以“用耳听”为学习理念,精选了130多篇精致散文,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领学习者进入趣、情、爱与理的博大世界,使其更加充满信心地去追求梦想。每篇文章并配有导读语、词汇注释、长难句解析、背诵指数及外教精心录制的录音。本书将为学习者展现一个美丽新世界并使其英语学习更上层楼。
  • 风格的要素:汉英对照

    风格的要素:汉英对照

    《风格的要素》是作者在1918年完成的,从那时起本书就成为英文写作方面的经典必读书,几乎每个美国人人手一册。《风格的要素》中确立的精确无暇的英文写作规则,对提高美国大、中学生的英文写作起了不可估量的作用。这是一本薄薄的小书,1918午由纽约一家出版社出版。此书短小精悍,容量巨大,涵盖了母语为英语的人写作和语法上常出的错误,也清晰地解释了一些语法书中很难找到的语言现象。
热门推荐
  • 野趣有声画

    野趣有声画

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 每天都会用到的生活经济学

    每天都会用到的生活经济学

    随着社会的发展,近年来经济学以一副通俗亲切的面孔逐渐走进人们的视野,更多的人开始用经济学理论指导自己的经济生活,本书从出行经济学到职场经济学,从人脉经济学到投资经济学,从婚姻到房价,从新闻到国家政策……现代人行走于社会中可能涉及的经济生活皆被囊括其中,以简明的道理、易懂的语言细细阐释。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 三界界域

    三界界域

    「总有一天我会把这天界踩在脚底下!」「我、等、着。」他身份卑微,沦为杂种。她天生高贵,是他人为蝼蚁。手握长戟,是谁?「我佛界向往和平,不愿沾染鲜血和战争,不帮任何一界,天主,您请回吧!」他回避红尘,向往和平。命运的齿轮开始扭转,他们三个人,终有剪不断的缘分。重生、坠落、觉醒。他们的命运即相同,又不同。三个命运,三个起点,一个终点。「命运开始了。」
  • 新中国往事:文史述闻

    新中国往事:文史述闻

    本书收录了《文史资料工作开创时期杂忆》、《全国政协文史专员室散记》等20余篇文章,为全国政协文史专员室、天安门广场改扩建工程等历史事件提供重要佐证和参考。
  • 幸福的艺术蓓蕾

    幸福的艺术蓓蕾

    凤城唐山,钟灵毓秀。自古以来英才辈出,皆因重教兴学也。幸福小学,千禧肇建,薪传十载,烛照百代。办学有道,突出艺术特色;施教有方,促进全面发展。十年建设、十年发展、十载辉煌。
  • 冷傲至尊毒医妃

    冷傲至尊毒医妃

    修炼世家的修炼天才胎穿了。哑巴?傻子?废柴?no!我在修炼。神器在手,医毒双修,至尊灵力我有,天下还不任我走?哎哎,那个谁,我只是救了你,请不要这么萌的赖上我,我不欠你好吗?什么?那个谁,敢说我配不上他,等着我把你虐成渣……爽文1v1
  • 平宋录

    平宋录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 回乡做食神

    回乡做食神

    很久很久以前,在古老家族间口口相传着一则预言,‘当恐怖大魔王从天而降时,有一个英俊潇洒的伟大吃货拯救了世界。’
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。