登陆注册
5608400000071

第71章

The dinner was a grand one,the servants were numerous,and everything bespoke the mistress's inclination for show,and the master's ability to support it.In spite of the improvements and additions which were making to the Norland estate,and in spite of its owner having once been within some thousand pounds of being obliged to sell out at a loss,nothing gave any symptom of that indigence which he had tried to infer from it;no poverty of any kind,except of conversation,appeared-but there the deficiency was considerable.John Dashwood had not much to say for himself that was worth hearing,and his wife had still less.But there was no peculiar disgrace in this,for it was very much the case with the chief of their visitors,who almost all laboured under one or other of these disqualifications for being agreeable-want of sense,either natural or improved,want of elegance,want of spirits,or want of temper.

When the ladies withdrew to the drawing-room after dinner,this poverty was particularly evident,for the gentlemen had supplied the discourse with some variety-the variety of politics,enclosing land,and breaking horses-but then it was all over,and one subject only engaged the ladies till coffee came in,which was the comparative heights of Harry Dashwood,and Lady Middleton's second son William,who were nearly of the same age.

Had both the children been there,the affair might have been determined too easily by measuring them at once;but as Harry only was present,it was all conjectural assertion on both sides,and everybody had a right to be equally positive in their opinion,and to repeat it over and over again as often as they liked.

The parties stood thus:

The two mothers,though each really convinced that her own son was the tallest,politely decided in favour of the other.

The two grandmothers,with not less partiality,but more sincerity,were equally earnest in support of their own descendant.

Lucy,who was hardly less anxious to please one parent than the other,thought the boys were both remarkably tall for their age,and could not conceive that there could be the smallest difference in the world between them;and Miss Steele,with yet greater address,gave it,as fast as she could,in favour of each.

Elinor,having once delivered her opinion on William's side,by which she offended Mrs Ferrars,and Fanny still more,did not see the necessity for enforcing it by any farther assertion;and Marianne,when called on for hers,offended them all by declaring that she had no opinion to give,as she had never thought about it.

Before her removing from Norland,Elinor had painted a very pretty pair of screens for her sister-in-law,which being now just mounted and brought home,ornamented her present drawing-room;and these screens catching the eye of John Dashwood on his following the other gentlemen into the room,were officiously handed by him to Colonel Brandon for his admiration.

‘These are done by my eldest sister,’said he;‘and you,as a man of taste,will,I dare say,be pleased with them.I do not know whether you ever happened to see any of her performances before,but she is in general reckoned to draw extremely well.’

The Colonel,though disclaiming all pretensions to connoisseurship,warmly admired the screens,as he would have done anything painted by Miss Dashwood;and the curiosity of the others being of course excited,they were handed round for general inspection.Mrs Ferrars,not aware of their being Elinor's work,particularly requested to look at them;and after they had received the gratifying testimony of Lady Middleton's approbation,Fanny presented them to her mother,considerately informing her at the same time that they were done by Miss Dashwood.

‘Hum’-said Mrs Ferrars-‘very pretty,’-and without regarding them at all,returned them to her daughter.

Perhaps Fanny thought for a moment that her mother had been quite rude enough,-for,colouring a little,she immediately said,

‘They are very pretty,ma'am-an't they?’But then again,the dread of having been too civil,too encouraging herself,probably came over her,for she presently added,

‘Do you not think they are something in Miss Morton's style of painting,ma'am?She does paint most delightfully.How beautifully her last landscape is done!’

‘Beautifully indeed.But she does everything well.’

Marianne could not bear this.She was already greatly displeased with Mrs Ferrars;and such ill-timed praise of another,at Elinor's expense,though she had not any notion of what was principally meant by it,provoked her immediately to say with warmth,

‘This is admiration of a very particular kind!What is Miss Morton to us?Who knows or who cares for her?It is Elinor of whom we think and speak.’

And so saying,she took the screens out of her sister-in-law's hand to admire them herself as they ought to be admired.

Mrs Ferrars looked exceedingly angry,and drawing herself up more stiffly than ever,pronounced in retort this bitter philippic:‘Miss Morton is Lord Morton's daughter.’

Fanny looked very angry too,and her husband was all in a fright at his sister's audacity.Elinor was much more hurt by Marianne's warmth,than she had been by what produced it;but Colonel Brandon's eyes,as they were fixed on Marianne,declared that he noticed only what was amiable in it;the affectionate heart which could not bear to see a sister slighted in the smallest point.

Marianne's feelings did not stop here.The cold insolence of Mrs Ferrars's general behaviour to her sister,seemed,to her,to foretell such difficulties and distresses to Elinor,as her own wounded heart taught her to think of with horror;and urged by a strong impulse of affectionate sensibility,she moved,after a moment,to her sister's chair,and putting one arm round her neck,and one cheek close to hers,said in a low,but eager voice:

‘Dear,dear Elinor,don't mind them.Don't let them make you unhappy.’

同类推荐
  • 我在美国教汉语

    我在美国教汉语

    本书生动展示了安徽农业大学在美国罕布什尔学院开展对外汉语教学的20年间13位赴美教师的亲身经历和异域文化体验,他们将对外汉语教学总结为课堂教学、中国文化实践活动与异域文化浸入式体验三大部分,并在多元化的实践探索中寻求切实有效的对外汉语教学方法。
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 如花的托斯卡纳(心如花园双语悦读)

    如花的托斯卡纳(心如花园双语悦读)

    《如花的托斯卡纳(心如花园双语悦读)》是一本读五分钟就能让你享用一生的书!五分钟——你完全可以读完一篇心灵美文;五分钟——你完全可以了解一个充满智慧的人生故事;五分钟——你完全可以感悟出一段深入浅出的处世哲理;五分钟——这本书可以帮助我们以感恩的积极心态,面对那些阴雨连绵、没有鲜花和掌声的生命时光。
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
热门推荐
  • 圣宇记

    圣宇记

    神秘之界,浩瀚无边,光怪陆离,神秘未知。修炼大世,强者如木,修炼一涂,谁主沉浮。 命数无几的少年,生来一世坎坷,可仍是决心出走远方,踏上征途,想要见证这个璀璨时代。 苍茫乱世,万千世界,不朽传说,等待他的,将会是什么...
  • 半支烟

    半支烟

    许多的事情,总是在经历过以后才会懂得。一如感情,痛过了,才会懂得如何保护自己;傻过了,才会懂得适时的坚持与放弃,在得到与失去中我们慢慢地认识自己。其实,生活并不需要这么些无谓的执著,没有什么就真的不能割舍。学会放弃,生活会更容易。学会放弃,在落泪以前转身离去,留下简单的背影;学会放弃,将昨天埋在心底,留下最美好的回忆;学会放弃,让彼此都能有个更轻松的开始,遍体鳞伤的爱并不一定就刻骨铭心。这一程情深缘浅,走到今天,已经不容易,轻轻地抽出手,抚莎你的面庞,说声再见,真的很感谢,这一路上有你。曾说过爱你的,今天,仍是爱你。只是,爱你,却不能与你在一起。一如爱那皎洁的月亮,爱它,却不能携它归去。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密陀罗尼

    佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密陀罗尼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玄灵九变

    玄灵九变

    白狼脚下一小村,龟蛇吞吐化灵根。三年不破修者路,一朝羽化入灵门。啮天噬兽由何起?神功缘来月狼魂。乌鸟返朝复飞起,踏破中州我问尊。白狼山下长大的少年张玄自小就接受异能训练,小小年纪的他就已经萌生了要成为最强者的念头。为了这个目标,他将不断战斗!
  • 农村孩子城市路

    农村孩子城市路

    鸿宇是一个农村的孩子,他的经历丰富又精彩,他的路何其酸甜苦辣。冥冥之中又和很多世人的人生经历产生着共鸣,但他的过往又有很多精彩的故事,当他离开家乡的那一刻起,他的社会道路正式开始。他爱交朋友,结交了兄弟拜了把子。在老家想着外面的世界,到了外面的大都市何尝不牵挂着家乡。因为那里有他一生需要牵挂的亲人。
  • 冷酷如你悲伤如我

    冷酷如你悲伤如我

    她是小岛上的云泥,靠着父母留下的薄产,和妹妹相依为命。他是天边的程文瑄,不满父母刻意的安排,负气出走。他们本是永远不可能相交的平行线,却意外邂逅在小岛上。一次荒唐后,他留下一张支票,一串数字,自此二人失去交集。一别三年,他和自己心爱的人,开花结果却又迅速衰败。她依旧生活在自己的小世界里,身边却多了一个小包子。再见面时,他震惊于孩子和自己长着一模一样的脸,她却不愿再给他,再次伤害她的机会……
  • 约讯随笔

    约讯随笔

    感知世间冷暖,体会人间百态。愿一切如此,愿一切都来得及。
  • 随机超武

    随机超武

    血月当空,灾难伊始!全球的动植物一夜之间发生了异变。在那场破晓之战后人类开始建造了一座座堡垒,和怪物对峙了长达百年。......穿越过来的徐熤在系统的摧残下一步步走向巅峰。驱除异族,振兴人类!“现发布任务:请宿主在高考中一鸣惊人,被顶尖大学所录取(随机要求:宿主要在全市中排名第一,且总分要甩开第二名100分以上,否则任务判定失败!)随机奖励:????”“神经病!”
  • 水

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。