登陆注册
5608400000009

第9章

Many were the tears shed by them in their last adieus to a place so much beloved.‘Dear,dear Norland!’said Marianne,as she wandered alone before the house,on the last evening of their being there;‘when shall I cease to regret you?-when learn to feel a home elsewhere?-O happy house!could you know what I suffer in now viewing you from this spot,from whence perhaps I may view you no more!-and you,ye well-known trees!-but you will continue the same.-No leaf will decay because we are removed,nor any branch become motionless although we can observe you no longer!-No;you will continue the same;unconscious of the pleasure or the regret you occasion,and insensible of any change in those who walk under your shade!-But who will remain to enjoy you?’

Chapter 6

The first part of their journey was performed in too melancholy a disposition to be otherwise than tedious and unpleasant.But as they drew towards the end of it,their interest in the appearance of a country which they were to inhabit overcame their dejection,and a view of Barton Valley as they entered it gave them cheerfulness.It was a pleasant,fertile spot,well wooded,and rich in pasture.After winding along it for more than a mile,they reached their own house.A small green court was the whole of its demesne in front;and a neat wicket gate admitted them into it.

As a house,Barton Cottage,though small,was comfortable and compact;but as a cottage it was defective,for the building was regular,the roof was tiled,the window shutters were not painted green,nor were the walls covered with honey-suckles.A narrow passage led directly through the house into the garden behind.On each side of the entrance was a sitting-room,about sixteen feet square;and beyond them were the offices and the stairs.Four bedrooms and two garrets formed the rest of the house.It had not been built many years,and was in good repair.In comparison of Norland,it was poor and small indeed!-but the tears which recollection called forth as they entered the house were soon dried away.They were cheered by the joy of the servants on their arrival,and each for the sake of the others resolved to appear happy.It was very early in September;the season was fine,and from first seeing the place under the advantage of good weather,they received an impression in its favour which was of material service in recommending it to their lasting approbation.

The situation of the house was good.High hills rose immediately behind,and at no great distance on each side;some of which were open downs,the others cultivated and woody.The village of Barton was chiefly on one of these hills,and formed a pleasant view from the cottage windows.The prospect in front was more extensive;it commanded the whole of the valley,and reached into the country beyond.The hills which surrounded the cottage terminated the valley in that direction;under another name,and in another course,it branched out again between two of the steepest of them.

With the size and furniture of the house Mrs Dashwood was upon the whole well satisfied;for though her former style of life rendered many additions to the latter indispensable,yet to add and improve was a delight to her;and she had at this time ready money enough to supply all that was wanted of greater elegance to the apartments.‘As for the house itself,to be sure,’said she,‘it is too small for our family;but we will make ourselves tolerably comfortable for the present,as it is too late in the year for improvements.Perhaps in the spring if I have plenty of money,as I dare say I shall,we may think about building.These parlours are both too small for such parties of our friends as I hope to see often collected here;and I have some thoughts of throwing the passage into one of them,with perhaps a part of the other,and so leave the remainder of that other for an entrance;this,with a new drawing-room,which may be easily added,and a bed-chamber and garret above,will make it a very snug little cottage.I could wish the stairs were handsome.But one must not expect everything;though I suppose it would be no difficult matter to widen them.I shall see how much I am beforehand with the world in the spring,and we will plan our improvements accordingly.’

In the meantime,till all these alterations could be made from the savings of an income of five hundred a-year by a woman who never saved in her life,they were wise enough to be contented with the house as it was;and each of them was busy in arranging their particular concerns,and endeavouring,by placing around them their books and other possessions,to form themselves a home.Marianne's pianoforte was unpacked and properly disposed of;and Elinor's drawings were affixed to the walls of their sitting-room.

同类推荐
  • 在哈佛听演讲

    在哈佛听演讲

    哈佛大学是美国最早的私立大学之一。迄今为止,哈佛大学的毕业生中共有8位曾当选为美国总统。哈佛大学的教授团中总共产生了34名诺贝尔奖得主。此外,还出了一大批知名的学术创始人、世界级的学术带头人、文学家、思想家。我国近代,也有许多科学家、作家和学者曾就读于哈佛大学。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引·了众多有声望的名人前去演讲。对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书精选了16篇各界名流在哈佛经典、励志的演讲,中英双语,让你体验双重震撼!
  • 商务英语网络900句典

    商务英语网络900句典

    本书分为网络与商务、网际遨游、电子商务基础、电子商务、电子商务安全、网络知识、附录七大部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式出现,让读者对本章内容有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,可以快速提高读者对商务网络用语、常见问答的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 珍珠谜案

    珍珠谜案

    随着时间的推移,简姨妈的三位侄女——贝丝、帕齐和露易丝都在成长的道路上收获着属于各自的快乐与淡淡的烦恼。在这本书中,贝丝、帕齐和约翰叔叔共同来到了加利福尼亚的南部。年纪大的侄女露易丝和丈夫亚瑟?威尔登搬来与大家共同生活。在聚会上,亚瑟遇见了旧识蒙特罗斯太太和她的两个侄女——莫德? 斯坦顿和弗洛?斯坦顿。在圣塔莫尼卡海滩,勇敢的莫德救起了几乎被海浪吞噬的陌生男孩。从此,大家的生活就与这位名叫A?琼斯的年轻男孩产生了千丝万缕的联系,并卷入了一桩奇特的珍珠谜案之中。
  • 黑暗的心(双语译林)

    黑暗的心(双语译林)

    《黑暗的心》是英国作家约瑟夫·康拉德德代表作,围绕海员马洛讲述的他早年在非洲刚果河流域行船时的一段经历展开故事。讲述的核心是一个叫库尔茨的白人殖民者的故事,一个矢志将“文明进步”带入野蛮的非洲的理想主义者如何堕落成贪婪的殖民者的故事。在接近库尔茨的过程中,作者借马洛之口向我们描述了一副令人感到压抑的浓墨重彩的非洲大陆腹地的图景。
  • 美妙的新世界(纯爱·双语馆)

    美妙的新世界(纯爱·双语馆)

    本书是赫胥黎所著,二十世纪最经典的反乌托邦文学之一。本书描写了在工业高度发达的未来社会里,取消胎生实行人工生殖,把人类分成十多个种姓,分等级分层次,低等为高等服务。对人们实行潜意识教育,满足人类的一切欲望,同时割断过去,封杀所有过去的产物--书籍建筑等等。人们按照自己的种姓过着“幸福”的生活,而这种没有亲情、爱情的精神世界既空虚,又迷乱。
热门推荐
  • 名门庶女很嚣张

    名门庶女很嚣张

    初见,她是高高在上的云家九小姐,他是灰头土脸的无名乞丐男,她讽他四肢健全却好吃懒做;再见,她还是那个云家九小姐,他却变成了蛊惑众生的月仙国第一美男,她冷嗤:“要勾三搭四到香满楼去,别影响我做生意!”后来,她家族败落,受尽屈辱,而他却摇身一变,变成了权倾一国的摄政王,实力护妻。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 阳光笑脸

    阳光笑脸

    晚上九点多钟,杜镇东从厂里转悠一圈回到家,简单洗了一把,便来到房间里。天冷了,妻子林慧珍每天七点多钟就上床偎进被窝筒里,专心致志地看她钟爱的电视剧《祈望》,眼睑下面,泪迹斑斑,不用说,她又沉溺于剧情之中和主人公们一道同喜同悲同呼吸共命运了,连丈夫走进房间更换睡裤睡袄,她竟一概不知。杜镇东掀开被角,吸了一口凉气,让双腿钻进被筒,林慧珍在脚头安放了热水袋,被窝里热乎乎的,他的双脚蹬到热水袋,就像踩在阳光照耀下的暖融融的沙滩。
  • 这个仙界有点怪

    这个仙界有点怪

    许青打坐修炼2000年,渡劫飞升仙界后,却发现所谓的仙界和他想象的大不一样。 仙界的照妖镜?为什么会带美颜功能? 仙界的传送阵,为什么又叫做电梯? 仙界的钢铁怪兽原来是交通工具吗? 闪电做的脑子叫电脑,钢铁制造的古琴叫钢琴,那穿着女装的蓝孩纸叫什么?许青:举头望明月,低头思故乡,师傅,我想回家!
  • 离天堂最近的地方

    离天堂最近的地方

    他是一个江湖混混,为人正义,她是富家千金,从小生活在象牙塔中,她和他的相遇是一个偶然,因为一次英雄救美的开始,可是爱情终究不能抵挡门第的悬殊,她为了和他在一起,和父母反目,他为了得到她父母的认可,愿意为爱人脱离江湖,一次受伤,差一点阴阳相隔,以为风雨之后就会看到彩虹,可是死神再一次无情的拆散了他和她的爱情,她得了脑癌,三个月的生命,为了能让他坚强的活下去,故意制定了五年的契约,伊人带着满满的爱踏上了异国他乡,她以为成全了他,没有想到,他被人算计死亡,有情人在天堂见面,离天堂最近的地方是哪里?
  • 赣州圣济庙灵迹碑

    赣州圣济庙灵迹碑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 冰山老公,泥垢啦!

    冰山老公,泥垢啦!

    仙灵被天道法则狠狠的坑了一把。这是一个正经小仙女一不小心坠.落凡尘,再遇见了一个腹黑男主角的故事。司龙霆有钱有颜,有身材,还是A市排名第一的黄金单身汉,唯一不好的就是——“要的太多!”小仙女表示她真心hold不住!……司龙霆设下陷阱,将仙灵一点一点的拥入怀中,婚后更是宠的无法无天,为的就是让仙灵再也离开不了他!仙灵用尽办法,拼了命的想要从他身边逃离……然而计划很美好,现实却是在papapa打脸!最后仙灵终于忍无可忍了!“司龙霆,你是人我是仙女,我迟早是要回到天上的!!!”司龙霆听完邪魅勾唇一笑,“可是,我是大魔王啊~”
  • 紫色月亮

    紫色月亮

    有一枚紫月亮晶莹着心事的无暇多少个日和夜静静地与他来对话有一枚紫月亮珍藏在心底放不下多少回凝望它寄意着思念和牵挂十六年前,与天送给小纤一枚紫月亮,十六年后,凭着这枚紫月亮,与天认出了小纤,两人终于相逢。然而,此时的小纤却身患重病。为了能圆小纤的愿望,与天决定给小纤一个婚礼......刘月轩另一本情感故事《情暖冰城》已完本!请欣赏!
  • 吃吃喝喝说健康

    吃吃喝喝说健康

    “饮食是健康的基础”,既然如此,了解饮食中是否含有保持身体平衡与健康,以及预防各种健康问题所需的营养物质就显得尤为重要了。《吃吃喝喝说健康》一书从人体必需的营养素、常见食品的营养及功效、饮食的科学设计、饮食中的不宜、常见疾病的饮食调理、健康食谱等六篇内容来讲解饮食中的健康,通过阅读本书,让我们更健康的吃吃喝喝。
  • 婚姻的荆棘

    婚姻的荆棘

    张立军和李咏梅是一对非常恩爱的夫妻,拥有一个幸福并快乐的家庭。直至有一天,张立军收到了一条匿名短信......