登陆注册
5608400000097

第97章

At seven o'clock,leaving Marianne still sweetly asleep,she joined Mrs Jennings in the drawing-room to tea.Of breakfast she had been kept by her fears,and of dinner by their sudden reverse,from eating much;-and the present refreshment,therefore,with such feelings of content as she brought to it,was particularly welcome.Mrs Jennings would have persuaded her at its conclusion to take some rest before her mother's arrival,and allow her to take her place by Marianne;but Elinor had no sense of fatigue,no capability of sleep at that moment about her,and she was not to be kept away from her sister an unnecessary instant.Mrs Jennings therefore attending her upstairs into the sick-chamber,to satisfy herself that all continued right,left her there again to her charge and her thoughts,and retired to her own room to write letters and sleep.

The night was cold and stormy.The wind roared round the house,and the rain beat against the windows;but Elinor,all happiness within,regarded it not.Marianne slept through every blast,and the travellers-they had a rich reward in store,for every present inconvenience.

The clock struck eight.Had it been ten,Elinor would have been convinced that at that moment she heard a carriage driving up to the house;and so strong was the persuasion that she did,in spite of the almost impossibility of their being already come,that she moved into the adjoining dressing-closet and opened a window-shutter,to be satisfied of the truth.She instantly saw that her ears had not deceived her.The flaring lamps of a carriage were immediately in view.By their uncertain light she thought she could discern it to be drawn by four horses;and this,while it told the excess of her poor mother's alarm,gave some explanation to such unexpected rapidity.

Never in her life had Elinor found it so difficult to be calm,as at that moment.The knowledge of what her mother must be feeling as the carriage stopped at the door,-of her doubt-her dread-perhaps her despair!-and of what she had to tell!-with such knowledge it was impossible to be calm.All that remained to be done was to be speedy;and therefore staying only till she could leave Mrs Jennings's maid with her sister,she hurried downstairs.

The bustle in the vestibule,as she passed along an inner lobby,assured her that they were already in the house.She rushed forwards towards the drawing-room-she entered it,-and saw only Willoughby.

Chapter 44

Elinor,starting back with a look of horror at the sight of him,obeyed the first impulse of her heart in turning instantly to quit the room,and her hand was already on the lock,when its action was suspended by his hastily advancing,and saying,in a voice rather of command than supplication-

‘Miss Dashwood,for half an hour-for ten minutes-I entreat you to stay.’

‘No,sir,’she replied with firmness,‘I shall not stay.Your business cannot be with me.The servants,I suppose,forgot to tell you that Mr Palmer was not in the house.’

‘Had they told me,’he cried with vehemence,‘that Mr Palmer and all his relations were at the devil,it would not have turned me from the door.My business is with you,and only you.’

‘With me!’-in the utmost amazement-‘well,sir-be quick-and if you can-less violent.’

‘Sit down,and I will be both.’

She hesitated;she knew not what to do.The possibility of Colonel Brandon's arriving and finding him there,came across her.But she had promised to hear him,and her curiosity no less than her honour was engaged.After a moment's recollection,therefore,concluding that prudence required dispatch,and that her acquiescence would best promote it,she walked silently towards the table and sat down.He took the opposite chair,and for half a minute not a word was said by either.

‘Pray be quick,sir,’said Elinor impatiently-‘I have no time to spare.’

He was sitting in an attitude of deep meditation,and seemed not to hear her.

‘Your sister,’said he,with abruptness,a moment afterwards-‘is out of danger.I heard it from the servant.God be praised!-But is it true?-is it really true?’

Elinor would not speak.He repeated the inquiry with yet greater eagerness.

‘For God's sake tell me,is she out of danger,or is she not?’

‘We hope she is.’

He rose up,and walked across the room.

‘Had I known as much half an hour ago.-But since I am here’-speaking with a forced vivacity as he returned to his seat-‘what does it signify?-For once,Miss Dashwood-it will be the last time,perhaps-let us be cheerful together.-I am in a fine mood for gaiety.-Tell me honestly’-a deeper glow overspreading his cheeks-‘do you think me most a knave or a fool?’

Elinor looked at him with greater astonishment than ever.She began to think that he must be in liquor;-the strangeness of such a visit,and of such manners,seemed no otherwise intelligible;and with this impression,she immediately rose,saying-

‘Mr Willoughby,I advise you at present to return to Combe.I am not at leisure to remain with you longer.Whatever your business may be with me,it will be better recollected and explained tomorrow.’

‘I understand you,’he replied,with an expressive smile,and a voice perfectly calm.‘Yes,I am very drunk.A pint of porter with my cold beef at Marlborough was enough to overset me.’

‘At Marlborough!’cried Elinor,more and more at a loss to understand what he would be at.

‘Yes-I left London this morning at eight o'clock,and the only ten minutes I have spent out of my chaise since that time procured me a nuncheon at Marlborough.’

The steadiness of his manner,and the intelligence of his eye as he spoke,convincing Elinor,that whatever other unpardonable folly might bring him to Cleveland,he was not brought there by intoxication,she said,after a moment's recollection,

‘Mr Willoughby,you ought to feel,and I certainly do-that after what has passed-your coming here in this manner,and forcing yourself upon my notice,requires a very particular excuse.What is it that you mean by it?’

同类推荐
  • 那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    《每天读一点英文·那些妙趣横生的故事》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。特点有三:内文篇目收录了最精彩、最新鲜的笑话;“实战提升”部分,包括单词和词组、知道不知道,让你捧腹大笑的同时,丰富知识面; 附赠地道美语朗读MP3光盘。 本书幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 飘(上)(纯爱·英文馆)

    飘(上)(纯爱·英文馆)

    《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。
  • 最经典英语文库:战争与和平(上、下)

    最经典英语文库:战争与和平(上、下)

    《战争与和平》是以俄法战争为主要故事背景而创作的。出版后,在世界范围内引起热烈反响与好评。此书早在民国时期,就已经在中国出版。从俄语翻译到汉语的译者包括周扬以及鲁迅等人。应该说该作品在中国出版后,给中国人以巨大影响。现在将此书的好的英译本加入到“经典英语文库”里,是因为“经典英语文库”里不能缺少列夫·托尔斯泰这样的作家的作品。
  • 那些温暖而美好的小事

    那些温暖而美好的小事

    或许你在经历一段美好的感情,或许你有好多珍藏的回忆。或许无关爱情无关友情无关亲情,只是来自陌生的霎时温柔。但那些事情,都曾触动你的心弦,在流年碎影里,让你嘴角上扬,相信美好。生活是一场又一场对美好事物的追逐。趁着年轻,制造比夏天还要温暖的事。本书汇集大量经典感人故事、哲理小文,感情纯真,内容温暖动人。用中英文对照的形式,呈现出人类最柔美的情感、最深刻的思考。内容积极健康,很适合青少年学习阅读。
  • 圣奥古斯丁忏悔录

    圣奥古斯丁忏悔录

    在人类浩淼的书海里,关于“忏悔”方面的书,可以说寥寥无几,造成深远影响力的“忏悔录”则更是少之又少。而眼前这本由一个名字叫奥古斯丁的人所写的“忏悔录”,可称作影响人类心灵之路的重要一本。圣奥古斯丁生活到75岁,信奉罗马天主教。当然,他皈依天主教的过程,十分曲折而复杂。而这本名为《圣奥古斯丁忏悔录》的书,可算他如何皈依宗教全过程的历史纪录。奥古斯丁年轻时的日子,充满了犯罪与邪恶。他几乎是无恶不作,但后来彻底皈依了天主教。这本书的出版,被后世普遍认为是整个书海世界中,第一本自传体式的书。并为接下来的千年,立了一个写自传的规矩。其实,这部自传式作品还不能称作完整的自传,因为,作者在写作此书时,才人过40。后来的30几年的岁月则不可避免地没有也不可能被写进书中。因此,作者在晚年时,又写就了另一本名为《上帝之城》的书,以作为某种补偿。但无论怎样,这部《忏悔录》还是非常忠实地纪录下了作者思想总体变化的全过程,并且,难能可贵的是,他能保持中间没有任何“时间隔断”现象。作为《忏悔录》,作者一方面真实纪录下了自己的头40来年的生活点滴,同时,也纪录下了心灵上需要进行真诚忏悔的隐秘事情。在人类浩淼的书海里,关于“忏悔”方面的书,可以说寥寥无几,造成深远影响力的“忏悔录”则更是少之又少。而眼前这本由一个名字叫奥古斯丁的人所写的“忏悔录”,可称作影响人类心灵之路的重要一本。
热门推荐
  • 名门娇宠杀手妻:老公请放手

    名门娇宠杀手妻:老公请放手

    许多人的爱情三部曲是“试爱、怀孕、结婚”。但是艾晚想,她非要正某人三观,“结婚、试爱、怀孕”,多么美好的三部曲,艾晚还充斥在自己的美梦中。某天、某时、某人,化身为狼,当被扑到的时候,艾晚严行令止,结果被甩两个红本,某人勾唇看向她:“这可以了吧!”艾晚想想,貌似是那么回事,可是好像又有哪里不对,等反应过来的时候,为时晚矣……—拼尽全力,付出所有,只为让你余生安然渡过。这一生,等你,时光尽头,爱你,绝不放手!
  • 大江东去(欢乐颂作者阿耐代表作)

    大江东去(欢乐颂作者阿耐代表作)

    正午阳光2018年新剧,王凯、杨烁、董子健主演!《欢乐颂》作者阿耐代表作,豆瓣9.2分神作,媲美《平凡的世界》,著名财经作家吴晓波力荐!它被誉为“描写中国改革开放30年的第一奇书”,也因此成为中国第一部荣获中宣部“五个一工程奖”的网络长篇小说。在这部书中,有人看到权谋,有人看到商略,有人看到国策,有人看到整整一代人的命运浮沉。雷东宝、宋运辉、杨巡、梁思申,每个人都是改革开放年代中国人的典型代表,他们的成长就是中国的进步,他们的失败也正是中国走过的弯路。他们的故事并不能反映中国人的全貌,但作为经济舞台上的精英份子,他们的所思所为已经能帮助我们理解改革之路的全景和细节。
  • 称霸原始兵王

    称霸原始兵王

    一代狂兵误入原始社会,凭着超强IQ,正义和武力。做美食,造武器,战猛兽,抢领地。带领部落在满是危机四伏的原始寻求生机。
  • 你就吃点吧

    你就吃点吧

    作为一条重生的龙,阿青表示自己压力山大,因为她发现自家的小崽子不怎么吃饭,作为龙怎么可以不吃饭?!于是,她开始想尽办法“哄”他吃饭!喂饭之旅开始了!
  • 落影含霜:王爷,我不嫁

    落影含霜:王爷,我不嫁

    喜获名校录取的成落影,乐极生悲被车撞了。一朝穿越异世,变成了个命运悲惨的十二岁小姑娘。娘早死,爹渣渣,自小定亲的未婚夫伙同当朝公主谋她的命。要不世子不嫁了,换嫁公主的皇叔?想要活着怎么这么难?且看她握紧小拳头怎么在异世打拼?……作为先帝唯二幸存的皇子,五王爷盛星启手握重兵,功高震主。唯一让众臣和属下忧心的就是:不想成家不想当皇帝。新登基的五王爷:想让朕安心坐在宝座上,尔等就替朕求娶影落王朝的皇太女为后!众臣:皇上啊,那影落王朝只有个皇太子,没有皇太女啊……新帝威武:求不到影落王朝皇太女成落影为后,朕就把这江山送到她手上!此话一出,满世皆惊,两国震动。某悲催滴娃:我还小呢,能不能先不谈嫁人这件事?某帝:朕从你十二岁等到十八岁,而今朕都从王爷变皇帝了,你也该从皇太子变朕的皇后了吧?某女:你个恋童癖!难怪我才十二岁你就开始爬我窗户!某帝:朕不是恋童癖,朕只恋你……(本文男女主身心双洁,全文正剧,虽偶有点小虐,但总体不会太过虐心,轻松和谐是主旋律。)
  • 海贼之崩坏世界

    海贼之崩坏世界

    当崩坏3的人物和海贼王的世界交错时会发生什么事情。有一天,主角穿越到了海贼王的世界,母亲的名字是自己从来不认识的雅妮丝.卡斯兰娜,父亲的名字居然叫奥托.阿波卡利斯!而自己居然叫德丽莎!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 陛下咱们生猴子

    陛下咱们生猴子

    “颜书玉,你还压榨的朕不够吗!?”某皇帝欲哭无泪的大喊着,怎么娶个如花似玉的皇后回来是压榨他的?她想要啥啥都有,他想要干什么门都没有!“不够!”史上最牛掰的皇后一手抓住了某皇帝,吼道:“你还有什么值钱的都给本皇后交出来。”娶个彪悍女子进宫来,国库已空,没错,是压榨他一个一国之君而得来的,某皇帝只想说有苦说不出!看到某只活泼乱跳的皇后朝这里跑来,某皇帝还没有来得及逃跑就被扑倒:“陛下咱们生猴子。”
  • 玄门妖王

    玄门妖王

    【最火爆】身负洪荒,天赋异禀,玄门之术,样样精通。二十出山,拳打宗师、脚踢泰斗、名扬华夏,雄震九州!我叫葛羽,一路荡平不平事,你不服,尽管来!
  • 懒做地主婆

    懒做地主婆

    清晨大早,满村满巷贴满了大字报:轩辕家公子轩辕泽远不守夫道,今日,我沐田田休之,从此,靠近我百米之内,打之;十米之内,废之;一米之内-------------.所有人的眼睛睁大,嘴角抽搐,很想知道,一米之内会怎样?她很普通,从大山里走进现代社会的女孩,有着温润帅气的未婚夫,有着疼爱自己的双亲,却在回家途中的风雨之夜,被车撞上。从此,回家,成了一个梦。灵魂穿越,她成了那个街头衣衫褴褛的小丫头。痴呆的她,抬起纯净的大眼睛,那里面滚动的是比太阳还要灼目的光芒,她,要回家。什么,什么,那个地主的儿子,竟然为了个郡主,设计陷害了自己这个身体的全家,外带着不准任何人施舍丁点的食物给他们,否则鞭刑伺候,她愤了,她怒了,她要用鞭刑伺候伺候他。娃娃亲,他不想娶,她还更不愿意嫁,不过,仇却要报。某日清晨,那张奇特舒服的床上,沐田田睁开眼睛,看见了轩辕泽远那张妖孽的脸,献媚的笑容,她一拳挥之,所有的人屏住了呼吸,等着看轩辕地主家的独子会遭遇的一切。他是杀手,终生没有自由,可是那一夜,七岁的她凭着小小的智谋救了他,从此,他是她的影子,上山种茶,下厨做饭,爱,在无声里滋长:守侯,不是为了拥有,是为了你甜美的笑容耀眼过初升的太阳,沉默,不是冷硬,是为了压制我那颗太炙热的心。他是皇子,终生为了那九五之尊,勾心斗角,却一头栽进了只有七岁女娃的小手心里,看着那白嫩的肌肤,他很想咬满牙印,辣手催花。只是最后,他的心,被摧残的满目疮痍:强掠,是我的终身信条,只是,你怎么比我还强盗?国库都在你手里三分之二了,还不给我留点吃喝嫖赌的本金吗?他是地主,一个有着天人之姿的男人,勾魂的单凤眼,薄唇染风情。他眼高于顶,却恨着那个小豆丁未婚妻,为了娶到心仪的美丽郡主,他和她斗了十年,商斗,宅斗,床斗.,最后他输的一塌糊涂:娘子,我们从小的娃娃亲,岂只是一个夫妻百日恩,你就舍得我光着身子从这里走回家吗?现代小女人沐田田,她的小手指尖挑起的不是针线女红,不是三从四德,究竟是神马?亲们还等着什么,快快点击一睹为快,她的------懒做地主婆。亲们,天空回来了,带着天空酝酿了半年的文文,希望给亲们一个不一样的精彩故事。推荐精彩文文:《拍卖兽性殿下》友文连接:《媚婚》妩媚重生《极恶嫡妇》无计春留住《魔尊媚世》安甜妮哥《调教宠物》安甜妮哥《第一寡妇》狐少《丑颜倾国》紫婉儿