登陆注册
5608700000035

第35章 A Curious Dream:Containing a Moral(1)

Night before last I had a singular dream.I seemed to be sitting on a doorstep (in no particular city perhaps)ruminating,and the time of night appeared to be about twelve or one o'clock.The weather was balmy and delicious.There was no human sound in the air,not even a footstep.There was no sound of any kind to emphasize the dead stillness,except the occasional hollow barking of a dog in the distance and the fainter answer of a further dog.Presently up the street I heard a bony clack-clacking,and guessed it was the castanets of a serenading party.In a minute more a tall skeleton,hooded,and half clad in a tattered and moldy shroud,whose shreds were flapping about the ribby latticework of its person,swung by me with a stately stride and disappeared in the gray gloom of the starlight.It had a broken and worm-eaten coffin on its shoulder and a bundle of something in its hand.I knew what the clack-clacking was then;it was this party's joints working together,and his elbows knocking against his sides as he walked.I may say I was surprised.Before I could collect my thoughts and enter upon any speculations as to what this apparation might portend,I heard another one coming—for I recognized his clack-clack.He had two-thirds of a coffin on his shoulder,and some foot and head boards under his arm.I mightily wanted to peer under his hood and speak to him,but when he turned and smiled upon me with his cavernous sockets and his projecting grin as he went by,I thought I would not detain him.He was hardly gone when I heard the clacking again,and another one issued from the shadowy half-light.This one was bending under a heavy gravestone,and dragging a shabby coffin after him by a string.When he got to me he gave me a steady look for a moment or two,and then rounded to and backed up to me saying:

“Ease this down for a fellow,will you?”

I eased the gravestone down till it rested on the ground,and in doing so noticed that it bore the name of “John Baxter Copmanhurst,”with “May,1839,”as the date of his death.Deceased sat wearily down by me,and wiped his os frontis with his major maxillary—chiefly from former habit I judged,for I could not see that he brought away any perspiration.

“It is too bad,too bad,”said he,drawing the remnant of the shroud about him and leaning his jaw pensively on his hand.Then he put his left foot up on his knee and fell to scratching his anklebone absently with a rusty nail which he got out of his coffin.

“What is too bad,friend?”

“Oh,everything,everything.I almost wish I never had died.”

“You surprise me.Why do you say this?Has anything gone wrong?What is the matter?”

“Matter!Look at this shroud—rags.Look at this gravestone,all battered up.Look at this disgraceful old coffin.All a man's property going to ruin and destruction before his eyes,and ask him if anything is wrong?Fire and brimstone!”

“Calm yourself,calm yourself,”I said.“It is too bad—it is certainly too bad,but then I had not supposed that you would much mind such matters,situated as you are.”

“Well,my dear sir,I do mind them.My pride is hurt,and my comfort is impaired—destroyed,I might say.I will state my case—I will put it to you in such a way that you can comprehend it,if you will let me,”said the poor skeleton,tilting the hood of his shroud back,as if he were clearing for action,and thus unconsciously giving himself a jaunty and festive air very much at variance with the grave character of his position in life—so to speak—and in prominent contrast with his distressful mood.

“Proceed,”said I.

“I reside in the shameful old graveyard a block or two above you here,in this street—there,now,I just expected that cartilage would let go!—third rib from the bottom,friend,hitch the end of it to my spine with a string;if you have got such a thing about you,though a bit of silver wire is a deal pleasanter,and more durable and becoming,if one keeps it polished—to think of shredding out and going to pieces in this way,just on account of the indifference and neglect of one's posterity!”—and the poor ghost grated his teeth in a way that gave me a wrench and a shiver—for the effect is mightily increased by the absence of muffling flesh and cuticle.“I reside in that old graveyard,and have for these thirty years;and I tell you things are changed since I first laid this old tired frame there,and turned over,and stretched out for a long sleep,with a delicious sense upon me of being done with bother,and grief,and anxiety,and doubt,and fear,forever and ever,and listening with comfortable and increasing satisfaction to the sexton's work,from the startling clatter of his first spadeful on my coffin till it dulled away to the faint platting that shaped the roof of my new home—delicious!My!I wish you could try it to-night!”and out of my reverie deceased fetched me a rattling slap with a bony hand.

同类推荐
  • 大学英语六级词汇新解

    大学英语六级词汇新解

    本书对对新大纲中单词词义进行了英、汉两种释义。特别是英语释义,使学生更容易对词义有直观、深刻的理解,在无形中提高读者的英语表达能力。对大学六级考试中单词的用法进行了详细、全面的讲解。只有掌握了这些用法,才能真正学以致用,克服英语用词中不知所措的弱点。
  • 中国新生代农民工(英文版)

    中国新生代农民工(英文版)

    《中国新生代农民工》对新生代农民工的生存现状进行了全方位的记述。对这个数以亿计的群体存在的教育、就业、生存等诸多问题进行深入探索,提出了解决问题的对策与建议。
  • 涡堤孩(双语译林)

    涡堤孩(双语译林)

    《涡堤孩》是德国作家莫特·福凯创作的经典童话Undine,又名《水妖记》,它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命,与骑士结成婚姻,然而却遭遇骑士爱情的背叛,最后化为泉水环绕爱人坟边。《涡堤孩》插图由19世纪末英国出版黄金时代著名的插画大师亚瑟·拉克姆于1909年绘制,他的作品风格奇异瑰丽,创造的形象分外鲜明:老树虬曲苍劲,矮人阴险恶毒,妖灵妩媚妖娆,将文字中的奇幻氛围展现得淋漓尽致。
  • Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    小说的情节围绕着两位女主人公的择偶活动展开,着力揭示出当时英国社会潮流中,以婚配作为女子寻求经济保障、提高社会地位的恶习,重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通,要求社会地位上的平等权利,坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国,这几乎无异于反抗的呐喊。
  • 飘(上)(纯爱·英文馆)

    飘(上)(纯爱·英文馆)

    《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。
热门推荐
  • 最后的海花

    最后的海花

    一个人,一朵残花,一场经不住艾滋盘问的爱。
  • 琵琶录

    琵琶录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 十年之复仇至爱

    十年之复仇至爱

    十年,不能淡化的是心中埋藏的仇恨。复仇,不可改变的是所爱之人的死亡。至爱,无法替代的是跨越十年的爱意。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 猎鹰计划

    猎鹰计划

    早在抗战时期,军统方正夫就着手实施了一项绝密的潜伏计划——夜鹰计划,将一批特务派遣至延安地区,秘密潜伏下来。解放战争爆发后的某夜,保密局局长方正夫接到了夜鹰从延安发回的密电,保密局内一直潜伏着一个共产党的卧底,更为可怕的是,前去美国培训归来的那批学员中,同样有一个共产党卧底的存在。方正夫在接到情报后,决定在接车的时候动手,将他们一网打尽。一场智慧的较量就此展开,一个小小的动作也许就会泄露机密,一个小小的失误也许就会导致死亡……
  • 家常美食菜谱

    家常美食菜谱

    本套“美食与保健”丛书,包括《糖尿病食疗药膳》、《高血压食疗药膳》、《高血脂食疗药膳》、《冠心病食疗药膳》、《肥胖病食疗药膳》、《胃肠病食疗药膳》、《川菜美食菜谱》、《大众美食菜谱》、《家常美食菜谱》、《凉拌美食菜谱》、《素菜美食菜谱》、《汤煲美食菜谱》、《婴幼儿美食菜谱》、《孕产妇美食菜谱》、《中老年美食菜谱》、《美女靓汤菜谱》共16册。其中药膳食谱皆包括烹饪材料与调料、操作方法与步骤和保健功效等内容,非常全面、系统,具有很强的科学性和实用性,非常易懂、易学和易用,是广大读者用以指导健康膳食的良师益友。
  • 废材四公主

    废材四公主

    沐缘天纵奇才十六岁便成为了历史文化科研教授,十九岁那年在研究国家文物局送来的古玉时研究所突然发现爆炸,沐缘以及在场两名研究生被宣布死亡……她从黑暗中醒来,眼帘里有一个绝美的女子眼神中充满了喜悦望怀中的孩子“叫她宣好吗?”男子没有回答只是淡看了她怀中女孩一眼……她是他们的信仰,她却为了他一手毁灭了所有……【情节虚构,请勿模仿】
  • 重生之狩猎神魔

    重生之狩猎神魔

    主角重生异界,被当成异端,审判而死。却变成一只蝎子。看这只小蝎子怎样成为神魔为之恐惧的存在。
  • 雕行诸天

    雕行诸天

    作为一个生活单调的白领。陆轻一直渴望着刺激的生活。然后,如愿以偿地来到了一个武侠的世界。可惜,却变成了一只雕。变成雕也阻挡不了他对武功的向往。即使看不懂秘籍,不懂经脉。依旧抓了一个废材来教自己武功。却无意中从废柴口中得知。自己竟然好像是传说中那只雕!但没有等经历命中注定的邂逅。突然画风一变。开始了他无限位面穿梭的旅程。qq群:690025053