登陆注册
5608800000053

第53章

‘You will find his consequence very just and reasonable when you see him in his family,I assure you.I do not think we do so well without him.He has a fine dignified manner,which suits the head of such a house,and keeps everybody in their place.Lady Bertram seems more of a cipher now than when he is at home;and nobody else can keep Mrs Norris in order.But,Mary,do not fancy that Maria Bertram cares for Henry.I am sure Fulia does not,or she would not have flirted as she did last night with Mr Yates;and though he and Maria are very good friends,I think she likes Sotherton too well to be inconstant.’

‘I would not give much for Mr Rushworth's chance,if Henry stepped in before the articles were signed.’

‘If you have such a suspicion,something must be done,and as soon as the play is all over,we will talk to him seriously,and make him know his own mind;and if he means nothing,we will send him off,though he is Henry,for a time.’

Julia did suffer,however,though Mrs Grant discerned it not,and though it escaped the notice of many of her own family likewise.She had loved,she did love still,and she had all the suffering which a warm temper and a high spirit were likely to endure under the disappointment of a dear,though irrational hope,with a strong sense of ill-usage.Her heart was sore and angry,and she was capable only of angry consolations.The sister with whom she was used to be on easy terms,was now become her greatest enemy;they were alienated from each other,and Julia was not superior to the hope of some distressing end to the attentions which were still carrying on there,some punishment to Maria for conduct so shameful towards herself,as well as towards Mr Rushworth.With no material fault of temper,or difference of opinion,to prevent their being very good friends while their interests were the same,the sisters,under such a trial as this,had not affection or principle enough to make them merciful or just,to give them honour or compassion.Maria felt her triumph,and pursued her purpose careless of Julia;and Julia could never see Maria distinguished by Henry Crawford,without trusting that it would create jealousy,and bring a public disturbance at last.

Fanny saw and pitied much of this in Julia;but there was no outward fellowship between them.Julia made no communication,and Fanny took no liberties.They were two solitary sufferers,or connected only by Fanny's consciousness.

The inattention of the two brothers and the aunt to Julia's discomposure,and their blindness to its true cause,must be imputed to the fullness of their own minds.They were totally preoccupied.Tom was engrossed by the concerns of his theatre,and saw nothing that did not immediately relate to it.Edmund,between his theatrical and his real part,between Miss Crawford's claims and his own conduct,between love and consistency,was equally unobservant;and Mrs Norris was too busy in contriving and directing the general little matters of the company,superintending their various dresses with economical expedient,for which nobody thanked her,and saving,with delighted integrity,half-a-crown here and there to the absent Sir Thomas,to have leisure for watching the behaviour,or guarding the happiness of his daughters.

Chapter 18

Everything was now in a regular train;theatre,actors,actresses,and dresses,were all getting forward:but though no other great impediments arose,Fanny found,before many days were past,that it was not all uninterrupted enjoyment to the party themselves,and that she had not to witness the continuance of such unanimity and delight,as had been almost too much for her at first.Everybody began to have their vexation.Edmund had many.Entirely against his judgment,a scene painter arrived from town,and was at work,much to the increase of the expenses,and what was worse,of the eclat of their proceedings;and his brother,instead of being really guided by him as to the privacy of the representation,was giving an invitation to every family who came in his way.Tom himself began to fret over the scene painter's slow progress,and to feel the miseries of waiting.He had learned his part-all his parts-for he took every trifling one that could be united with the Butler,and began to be impatient to be acting;and every day thus unemployed,was tending to increase his sense of the insignificance of all his parts together,and make him more ready to regret that some other play had not been chosen.

Fanny,being always a very courteous listener,and often the only listener at hand,came in for the complaints and distresses of most of them.She knew that Mr Yates was in general thought to rant dreadfully,that Mr Yates was disappointed in Henry Crawford,that Tom Bertram spoke so quick he would be unintelligible,that Mrs Grant spoilt everything by laughing,that Edmund was behindhand with his part,and that it was misery to have anything to do with Mr Rushworth,who was wanting a prompter through every speech.She knew also,that poor Mr Rushworth could seldom get anybody to rehearse with him;his complaint came before her as well as the rest;and so decided to her eye was her cousin Maria's avoidance of him,and so needlessly often the rehearsal of the first scene between her and Mr Crawford,that she had soon all the terror of other complaints from him.-So far from being all satisfied and all enjoying,she found everybody requiring something they had not,and giving occasion of discontent to the others.-Everybody had a part either too long or too short;-nobody would attend as they ought,nobody would remember on which side they were to come in-nobody but the complainer would observe any directions.

同类推荐
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《 我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
  • The Last Chieftain 妹娃要过河

    The Last Chieftain 妹娃要过河

    故事发生在兵荒马乱年代长江三峡边的一个土家山寨。伍娘是一个哑女,但聪颖过人舞技绝世;无意中撞进山寨的外乡人李安因偷吃土家祭祀的供品受到重罚;土司覃尧看似罚他却是救他,并许诺将伍娘许与李安。伍娘出嫁前夜按照祖先赋予的初夜权,将自己奉献给了神。土司覃尧作为神的化身得到了伍娘但与此同时才发现自己原本深爱着这个女子,从此陷入深深的痛苦。李安不能接受山寨的习俗,将对伍娘的喜爱化成了厌恶和仇恨,不断给纯洁无辜的伍娘以伤害,土司覃尧却因信义而只能默默地忍受煎熬无法相助,火焰一般的爱恨情仇之间,美丽的伍娘以她的生命完成了最后的舞蹈。李安逃离山寨,覃尧在长江边堵住了他,命运将指向何方?
  • 圣经故事(纯爱英文馆)

    圣经故事(纯爱英文馆)

    《圣经故事》是生活亚、非、欧三大洲交界处的古代希伯来民族数千年历史长河中集体智慧的结晶,也是犹太教、基督教(包括天主教、东正教和新教)共同的正式经典。它构成了西方社会两千年来的文化传统和特点,并影响到世界广大地区的历史发展和文化进程。
  • 在哈佛听演讲

    在哈佛听演讲

    哈佛大学是美国最早的私立大学之一。迄今为止,哈佛大学的毕业生中共有8位曾当选为美国总统。哈佛大学的教授团中总共产生了34名诺贝尔奖得主。此外,还出了一大批知名的学术创始人、世界级的学术带头人、文学家、思想家。我国近代,也有许多科学家、作家和学者曾就读于哈佛大学。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引·了众多有声望的名人前去演讲。对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书精选了16篇各界名流在哈佛经典、励志的演讲,中英双语,让你体验双重震撼!
  • 三句半搞定商务英语口语

    三句半搞定商务英语口语

    本书涵盖了大部分的商务情景——商务交往、外贸业务、谈判、公司事务及商务旅行等,每个情景你仅需掌握“三旬半”——“半”是指最常用简单的句型。“三句”是最简洁实用的三个交流短句。如果你按照模仿、复述的学习方法。不断熟练运用到实践中,一回生。二回熟。来来回回想忘都难。三句半搞定你的商务英语口语,助你完成由菜鸟到高手的完美蜕变。
热门推荐
  • 全能红线仙

    全能红线仙

    一个自诩什么都会的全能红线仙,一千岁满打开她的红线任务书,开始她的第一个红线任务。上得了厅堂下得了厨房,会吃会睡有创意,艰难险阻在她面前就是棉花糖,还有什么圆不了的爱情?嗯哼?哼哼,红线仙路漫长,但却通通难不倒她——全能红线仙!
  • 天才都少

    天才都少

    乱世才人出,贼寇多污流。七星汇顶,天下易主。经历过转世的林枫,踏足在华夏国土,势必要成为这里的主宰!乞丐老师,武术家族。世事难料,万般变化玄幻莫测。这一次,他不会再苟活!这一次,他要掌控这座城市,掌握这个时代!妖孽少年转生奇缘,上演都市复仇之路。
  • 魂筑师

    魂筑师

    两个画图狗,偶遇一群穿越者,昔日好友死而复生,竟然还被一本书和一面镜子认了主,看似不起眼的二井博物馆竟然是一个时空传送通道。他,来自两千年前的过去。她,来自两千年后的未来。他和他是他们寻找的目标。而这一切的源头,源自一场来自未来的灾难……而这场灾难的起源是我们身边最司空见惯的建筑。过去,现在,未来,三空联手,重新启动魂引《地经》和四神镜,获得最高级别的魂筑技能,高地和欧阳天开也因而成为超级魂筑师,避免了这场灾难。
  • 原来我爱你

    原来我爱你

    真是的,堂堂的总裁大人,竟然一不小心落魄了,这下好了,不光是需要人家的帮忙不说,而且还得要给人家打工,他做梦也没有想到。更没有想到的是;更是遇到了不靠谱的女人,她的爱好也真的是太大众话了一点吧,不是吃就是玩的。成天陪着她吃喝玩乐的,这个工作倒也是悠闲,可是这玩着玩着,这心怎么还丢了呢?怎么还跑到人家的身上去了呢?他不解,也势必要把自己的心追回来……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 轻松拥有魔鬼身材:女人瘦身计划

    轻松拥有魔鬼身材:女人瘦身计划

    俗话说得好:三分长相,七分打扮;人要衣装,佛要金装。一件风格独特、款式美观的服饰,不仅能为你的身姿增光添彩,还可以有效地遮盖你形体上的缺陷,同时显示你的身分和修养。聪明的女人不仅借助化妆品和服饰装点自己,同时更注重自身的体形和匀称,这正如那些正在减肥的女性,心中只有卡路里再少一点的想法。这是因为纤细、平胸、瘦薄的骨感体型女性,在很长的时间里代表着时尚;因为在T型台上表演的时装模特儿都是这般身材瘦削、曲线不甚分明的形象,使之成为女人们追求的新时尚。这种身材的女性不仅能承受种种生活的负担,而且显得更自信、更独立、更富有女性的魅力,其高雅的气质对周围的人产生影响。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 万历朝鲜战争

    万历朝鲜战争

    《万历朝鲜战争》采用宏观和微观两条线齐头并进的方式,重点放在战争局势上。而不是具体的战争上。宏观方面主要描写明军与日军的几场大的战役及战争局势:微观方面主要描写朝鲜义军和大明锦衣卫抗击日本侵略者的故事。既展现了宏大的战争场面,又通过小人物表现了战争中的细节与情感。
  • 因你的到来

    因你的到来

    无论从诗的立意,还是意象、意境、语言而论,本书都不失为近年壮乡推出的又一部好诗集。如果说有什么瑕疵可指的话,那么,由于诗人思维的跳跃性,意蕴的隐晦性,往往有“阳春白雪,和者盖寡”之嫌。有些篇什,专业人士解读尚且困难,罔论中低水平的读者群。因此,当代诗歌要赢得较大市场份额,不能不考虑“下里巴人”的阅读心理和欣赏习惯。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。