登陆注册
5609000000004

第4章 A Cosmopolite in a Café(2)

‘Excuse me,’said he,‘but that's a question I never like to hear asked.What does it matter where a man is from?Is it fair to judge a man by his post-office address?Why,I've seen Kentuckians who hated whisky,Virginians who weren't descended from Pocahontas,Indianians who hadn't written a novel,Mexicans who didn't wear velvet trousers with silver dollars sewed along the seams,funny Englishmen,spendthrift Yankees,cold-blooded Southerners,narrow-minded Westerners,and New Yorkers who were too busy to stop for an hour on the street to watch a one-armed grocer's clerk do up cranberries in paper bags.Let a man be a man and don't handicap him with the label of any section.’

‘Pardon me,’I said,‘but my curiosity was not altogether an idle one.I know the South,and when the band plays “Dixie”I like to observe.I have formed the belief that the man who applauds that air with special violence and ostensible sectional loyalty is invariably a native of either Secaucus,N.J.,or the district between Murray Hill Lyceum and the Harlem River,this city.I was about to put my opinion to the test by inquiring of this gentleman when you interrupted with your own-larger theory,I must confess.’

And now the dark-haired young man spoke to me,and it became evident that his mind also moved along its own set of grooves.

‘I should like to be a periwinkle,’said he,mysteriously,‘on the top of a valley,and sing too-ralloo-ralloo.’

This was clearly too obscure,so I turned again to Coglan.

‘I've been around the world twelve times,’said he.‘I know an Esquimau in Upernavik who sends to Cincinnati for his neckties,and I saw a goat-herder in Uruguay who won a prize in a Battle Creek breakfast-food puzzle competition.I pay rent on a room in Cairo,Egypt,and another in Yokohama all the year round.I've got slippers waiting for me in a tea-house in Shanghai,and I don't have to tell 'em how to cook my eggs in Rio de Janeiro or Seattle.It's a mighty little old world.What's the use of bragging about being from the North,or the South,or the old manor-house in the dale,or Euclid Avenue,Cleveland,or Pike's Peak,or Fairfax County,Va.,or Hooligan's Flats or any place?It'll be a better world when we quit being fools about some mildewed town or ten acres of swampland just because we happened to be born there.’

‘You seem to be a genuine cosmopolite,’I said admiringly.‘But it also seems that you would decry patriotism.’

‘A relic of the stone age,’declared Coglan warmly.‘We are all brothers-Chinamen,Englishmen,Zulus,Patagonians,and the people in the bend of the Kaw River.Some day all this petty pride in one's city or state or section or country will be wiped out,and we'll all be citizens of the world,as we ought to be.’

‘But while you are wandering in foreign lands,’I persisted,‘do not your thoughts revert to some spot-some dear and-’

‘Nary a spot,’interrupted E.R.Coglan flippantly.‘The terrestrial,globular,planetary hunk of matter,slightly flattened at the poles,and known as the Earth,is my abode.I've met a good many object-bound citizens of this country abroad.I've seen men from Chicago sit in a gondola in Venice on a moonlight night and brag about their drainage canal.I've seen a Southerner on being introduced to the King of England hand that monarch,without batting his eyes,the information that his grandaunt on his mother's side was related by marriage to the Perkinses,of Charleston.I knew a New Yorker who was kidnapped for ransom by some Afghanistan bandits.His people sent over the money and he came back to Kabul with the agent.“Afghanistan?”the natives said to him through an interpreter.“Well,not so slow,do you think?”“Oh,I don't know,”says he,and he begins to tell them about a cab-driver at Sixth Avenue and Broadway.Those ideas don't suit me.I'm not tied down to anything that isn't 8,000miles in diameter.Just put me down as E.Rushmore Coglan,citizen of the terrestrial sphere.’

My cosmopolite made a large adieu and left me,for he thought that he saw someone through the chatter and smoke whom he knew.So I was left with the would-be periwinkle,who was reduced to Würzburger without further ability to voice his aspirations to perch,melodious,upon the summit of a valley.

I sat reflecting upon my evident cosmopolite and wondering how the poet had managed to miss him.He was my discovery and I believed in him.How was it?‘The men that breed from them they traffic up and down,but cling to their cities'hem as a child to the mother's gown.’

Not so E.Rushmore Coglan.With the whole world for his.

My meditations were interrupted by a tremendous noise and conflict in another part of the café.I saw above the heads of the seated patrons E.Rushmore Coglan and a stranger to me engaged in terrific battle.They fought between the tables like Titans,and glasses crashed,and men caught their hats up and were knocked down,and a brunette screamed,and a blonde began to sing ‘Teasing.’

My cosmopolite was sustaining the pride and reputation of the Earth when the waiters closed in on both combatants with their famous flying wedge formation and bore them outside,still resisting.

I called McCarthy,one of the French garons,and asked him the cause of the conflict.

‘The man with the red tie’(that was my cosmopolite),said he,‘got hot on account of things said about the bum sidewalks and water supply of the place he come from by the other guy.’

‘Why,’said I,bewildered,‘that man is a citizen of the world-a cosmopolite.’

‘Originally from Mattawamkeag,Maine,he said,’continued McCarthy,‘and he wouldn't stand for no knockin'the place.’

同类推荐
  • 没有女人的男人们(双语译林)

    没有女人的男人们(双语译林)

    《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界,它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争,具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性,他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争,在逆境中保持一种打不垮的男子气概。
  • 英文疑难详解

    英文疑难详解

    《英文疑难详解》采用问答模式,对读者提出的英语疑难问题进行详细的解答,具有极强的针对性、实用性。书中将200个问题分为13大项,从各种词类的使用方法上升到语法及表达方式,再到中英语言差异和成语研究等语言的文化层面,有利于读者由浅及深地学习。虽然作者针对的是具体问题进行解答,但每一个问题都会举出大量的例句,穷尽问题所涉及知识点的方方面面,填补读者的知识鸿沟。
  • Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    小说的情节围绕着两位女主人公的择偶活动展开,着力揭示出当时英国社会潮流中,以婚配作为女子寻求经济保障、提高社会地位的恶习,重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通,要求社会地位上的平等权利,坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国,这几乎无异于反抗的呐喊。
  • 在哈佛听演讲

    在哈佛听演讲

    哈佛大学是美国最早的私立大学之一。迄今为止,哈佛大学的毕业生中共有8位曾当选为美国总统。哈佛大学的教授团中总共产生了34名诺贝尔奖得主。此外,还出了一大批知名的学术创始人、世界级的学术带头人、文学家、思想家。我国近代,也有许多科学家、作家和学者曾就读于哈佛大学。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引·了众多有声望的名人前去演讲。对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书精选了16篇各界名流在哈佛经典、励志的演讲,中英双语,让你体验双重震撼!
  • 爱玛(纯爱·英文馆)

    爱玛(纯爱·英文馆)

    主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘,同时也是一位不折不扣的幻想家。她热心关注身边的浪漫故事,却又固执地认为自己永远不会陷入其中。她自作主张为孤女哈丽埃特导演了一次又一次的恋爱。当哈丽埃特误以为自己爱上了地方官奈特利先生时,爱玛才惊觉原来自己也在爱着奈特利先生。这虽与她一开始就宣布的终身不嫁的誓言有悖,但坠入情网的她不得不放弃自己天真的誓言。
热门推荐
  • 臻宓

    臻宓

    一场激烈的游戏竞赛让华夏商学院,这所学霸专属学院的彭烨一夜封神!学渣苏宓为了能够接近自己的偶像埋头苦读,终于占着150分的优惠政策,考进了华夏商学院唯一的学渣系。。。烨神不露脸的直播让苏宓阴差阳错的倾心于同寝室的顾少。然而真相揭露之后又会是怎样的起伏跌宕?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 飘飞的风筝

    飘飞的风筝

    夏小雨是一个不谐事故的女孩子,分别和三个不同性格的男人有着不同的爱情故事。最终因法律意识的淡薄而触犯了法律。出狱后,她励志要为社会多做出一点贡献,随时代的变迁扬帆起航。
  • 这仙修的太失败了

    这仙修的太失败了

    坚守本心不惧艰辛努力攀登大道阶梯者为仙。不在乎他人感受随心所欲放纵欲望者为魔。寻求正义忘乎自我普度众生改变世界者为神。种族歧视不择手段强大己方族群者为妖。维护平衡偿还罪孽视六界众生平等以待者为鬼白泽笑着问道:“仙界,魔界,妖界,神界,阴间,阳间,人的定义究竟是什么?”赵星云听的正起劲,结果白泽话说一半戛然而止,顿时白爪闹心浑身难受,迫于无奈只得苦苦哀求。白泽淡然一笑道:“这个问题自己去悟吧!未定自我,何来突破呀~”赵星云气的直哆嗦,无数词语从脑中飘过最后化成两只中指和一句喃喃自语“悟你大爷~哥们修的是仙”
  • 佐治药言

    佐治药言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 八荒青行记

    八荒青行记

    这是发生在北宋真宗年间的故事。腰牌、兵法、七绝技……这是一群年轻人和一个组织相斗的故事。
  • 郑繁星之万点星光只为你

    郑繁星之万点星光只为你

    打包了一点星星的耀眼,随手撒在我跑向他的终点,努力去冒险想见他一眼。送给女孩们最真挚的礼物,愿你们的生命里都会出现一个愿意永远守护你的那个“郑繁星”。禁止抄袭或转载借梗,感谢合作。石榴出品。
  • 少匪追夫之和尚你还俗吗

    少匪追夫之和尚你还俗吗

    推荐红尘新书《重生之悍妻是朵黑心莲》——土匪寨里都传,自从大当家去世后,少当家像换了个人!以前性子沉默寡言,行事作风像女流之气。现在的少当家……坑人毫无下限!揍人毫不商量!打人专下死手!某天,她从寺庙里抓回一个和尚,长相俊美,那嗓音低沉清冽,好听极了!为了让和尚做她的压寨夫人,无所不用其极。她一身匪气,痞气挑眉,“你还俗,做我的压寨夫人。”和尚清冷淡漠,“你剃度,我做你兄弟。”——本文女扮男装,男女主双洁,男强女强,男主前期深藏不露
  • 苦尽甘来甜是你

    苦尽甘来甜是你

    A市的天变幻莫测,她虽出身豪门,却仿佛活在地沟。原以为这种日子要持续很久,没想到会遇见他,那个改变了她一生的男生。此文男强女强。学渣vs学霸校霸vs校草高冷vs高冷
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。